「minimum amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air heat source heat pump hot water supply and air conditioning device capable of avoiding freezing risk of a refrigerant-water heat exchanger by a minimum necessary heat source during defrosting operation and capable of suppressing deterioration of the heat storage amount and heat storage state even when heat storage hot water of a thermal storage tank is used as a heat source.例文帳に追加

デフロスト運転時、必要最小限の熱源で冷媒／水熱交換器の凍結リスクを回避でき、しかも蓄熱タンクの蓄熱温水を熱源に使用した場合でも、蓄熱量や蓄熱状態の悪化を抑制できる空気熱源ヒートポンプ給湯・空調装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a raising seedling bed which is mass-producible at low cost, can be planted as it is so as not to damage the root of a seedling when transplanting the seedling, contributes to environmental conservation, and utilizing woody material to use the minimum necessary amount of soil: and to provide a method for producing the raising seedling bed.例文帳に追加

育苗床及びその製造方法において、量産が可能で低コストで製造することができ、植え替えの際にそのまま植えることができるため苗の根を傷めることがなく、かつ環境保全に貢献でき、木質材料を活用して用土の使用量を必要最小限としたこと。 - 特許庁

In a pressurized circulating passage 22 including only a bank 18 whose inlet flow rate does not reach a minimum amount of concentrate, pressure of the concentrate is not released, which suppresses power consumption of a booster pump 24 for repressurizing the concentrate to a low level and does not cause increase of the power consumption of a pressurizing pump 12.例文帳に追加

又、入り口流量が最少濃縮水量を満たさないバンク１８のみを含む加圧循環流路２２では、濃縮水は圧力開放されないことから、濃縮水の再加圧のためのブースターポンプ２４の消費電力は低く抑えられ、加圧ポンプ１２の消費電力の増加を来たすことも無い。 - 特許庁

In starting battery charging by the outside station at a point t1, the charging amount is limited to an energy supply upper limit value EsplyLim (=Edrive+Etgt-Ecur) obtained, by using an arrival driving energy Edrive required for arrival, a present battery energy residue Ecur and an arrival battery energy residual target value Etgt (minimum energy required for engine start).例文帳に追加

t1に外部スタンドでバッテリ充電を開始する時、帰着のために必要な帰着用走行エネルギーEdriveと、現在のバッテリエネルギー残量Ecurと、帰着時バッテリエネルギー残量目標値Etgt（エンジン始動に必要な最小限のエネルギー）とから求めたエネルギー補充量上限値EsplyLim（＝Edrive + Etgt − Ecur）に充電量を制限する。 - 特許庁

In the information reproducing device which reproduces an information recording medium by adopting a PRML(Partial Response and Maximum Likelihood) system in reproducing signal processing, this information reproducing device or this information recording medium is evaluated by calculating an amount in which the minimum path metric value is increased in a fixed period and by with the calculated value as an evaluation criteria.例文帳に追加

再生信号処理にＰＲＭＬ(Partial Response and Maximum Likelihood)方式を採用して情報記録媒体を再生する情報再生装置において、一定期間に最小パスメトリックが増加する量を計算し、計算された値を評価基準値として、この情報再生装置又は情報記録媒体を評価する。 - 特許庁

The assignment of the additional tape drive is determined to improve performance in the safe data erasing, through evaluation of a physical volume amount to erase a data safely, the maximum threshold value, an average time up to a erasing dead line, and the minimum expiration date threshold value, and the data erasing is thereby secured safely and timely.例文帳に追加

安全なデータ消去を行うべき物理ボリュームの量、最大キューしきい値、消去デッドラインまでの平均時間及び最小有効期限しきい値を評価することを通して、追加テープ・ドライブの割り振りが安全なデータ消去のパフォーマンスを改良すると決定することによって、適時の安全なデータ消去を保証する。 - 特許庁

Since the maximum value of the reference degree component of the first signal component agrees with the maximum value or the minimum value of high harmonic component, a reference degree component of the second signal component is set by deviating a phase by predetermined amount suitable for degree of high harmonic component to be suppressed from the reference degree component of the first signal component.例文帳に追加

第１信号成分の基準次数成分の最大値は、高調波成分の最大値又は最小値に一致するので、第２信号成分の基準次数成分は、第１信号成分の基準次数成分から、抑制したい高調波成分の次数似合わせた所定量だけ位相をずらして設定する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil supplying device and a linear moving device using it, capable of preventing abrasion of lubricating oil holding members for applying lubricating oil to a track shaft and capable of stably applying the minimum amount of lubricating oil required to lubricate a rolling groove for a rolling element and the rolling element to the track shaft for a long period.例文帳に追加

軌道軸に潤滑油を塗布する潤滑油保持部材の摩耗を防止し、転動体の転走溝や転動体を潤滑する上で必要最低限の量の潤滑油を長期にわたって安定的に軌道軸に塗布することが可能な潤滑油供給装置及びこれを用いた直線運動装置を提供する。 - 特許庁

In an image presenting device 10, an image database 21 for storing image data to be extracted stores semantic feature amount data obtained by digitizing the relevancy between a morpheme that is the minimum unit having a meaning in a sentence and an image when the image shown by the image data is expressed in the sentence for each image data.例文帳に追加

画像提示装置１０において、抽出する画像データを記憶する画像データベース２１は、画像データが表す画像を文章に表現した場合に文章の中で意味を持つ最小単位である形態素と画像との関連の強さを数値化した意味特徴量データを画像データごとに記憶している。 - 特許庁

To provide a GPRS network system capable of increasing each processing speed of a call and a call acceptance, capable of guaranteeing a minimum band by restriction of the number of processing in one GTP tunnel, and capable of constructing an inexpensive GPRS network by reducing the amount of GTP messages and performing management of users for each group of users.例文帳に追加

発呼、着呼の処理速度を向上させることができ、また１つのGTPトンネルでの処理数が限定されていることで最低帯域保証を受けることができると共に、GTPメッセージ量を減らし、ユーザの管理を利用者グループ単位で行うことで安価なGPRSネットワークを構築することができるＧＰＲＳネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The vehicle is guided by the guide lamps 30A to 30D by instruction from the management computer 18, which guides and processes to give instruction to guide the vehicle to the dispenser having the minimum remaining filling amount while each dispenser 14A to 14D is filled.例文帳に追加

誘導ランプ３０Ａ〜３０Ｄによる車両誘導は、管理コンピュータ１８からの指示により行うように構成されており、管理コンピュータ１８では、各ディスペンサ１４Ａ〜１４Ｄが充填中の場合、最も残り充填量が少ないディスペンサへ車両を誘導するように指示するための誘導処理を行う。 - 特許庁

To enable reducing a required time for confirming a preceding vehicle to a minimum when distance calculation is highly reliably done in a vehicle distance measuring device providing a distance calculating means calculating a distance to an object by a principle of a trigonometrical measurement using an amount of deviation from an optical axis of a pair of images.例文帳に追加

一対の画像の光軸からのずれ量を用いた三角測量の原理に基づく演算により、対象物までの距離を演算する距離演算手段とを備える車両用距離測定装置において、距離演算の信頼度が高いときには先行車の確認に要する時間を極力短縮可能とする。 - 特許庁

The method forms the image with a minimum amount of ink ejected being less than 20 pL using the ink for inkjet recording characterized by containing 5-60% by mass of at least one or more monofunctional or polyfunctional methacrylate monomer and 5-60% by mass of at least one or more polyfunctional acrylate.例文帳に追加

少なくとも１種以上の単官能または多官能のメタクリレートモノマーを５〜６０質量％含有し、少なくとも１種以上の多官能のアクリレートを５〜６０質量％含有することを特徴とするインクジェット記録用インクを用い、最小インク噴射量が２０ｐｌ未満で画像形成する。 - 特許庁

To provide a stabilization control method for a power system capable of properly controlling the system voltage within operation tolerance values with a minimum control amount of phase modifying devices and the like by considering the influence over the voltage fluctuation caused by cutting off of a generator, when selecting the generator to be cut-off; and to provide an apparatus using the method.例文帳に追加

遮断発電機の選定に際して発電機遮断による電圧変動への影響を考慮することにより、最小の調相設備等の制御量で電圧を運用許容値内に的確に制御することができる電力系統安定化制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This gas engine generator system comprises a first generator capable of generating electricity by using either one of low heating value gas or town gas and generating the specified minimum amount of electricity at generating with the low heating value gas, and a second generator capable of generating electricity by using either one of the low heating value gas and the town gas.例文帳に追加

本発明は、低発熱量ガス及び都市ガスのうちのいずれを用いても発電可能であり、低発熱量ガスを用いた発電時において所定の最小電力量を発電可能である第１発電機と、低発熱量ガス及び都市ガスのうちのいずれを用いても発電可能な第２発電機と、を備える。 - 特許庁

An ECU is constituted to start the deceleration control that the operational speed of a butterfly valve is gradually decelerated toward the minimum opening of a dead zone immediately after the valve opening detected by an EGR amount sensor reaches the totally-closed point (θ = 0°) on the control during the totally-closing control of the butterfly valve while an engine is in operation.例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの運転中におけるバタフライバルブの全閉制御時に、ＥＧＲ量センサによって検出されるバルブ開度が、制御上の全閉ポイント（θ＝０°）に到達した直後から、バタフライバルブの作動速度を不感帯最小開度に向けて徐々に減速する減速制御を開始するように構成されている。 - 特許庁

A discriminator generation part substitutes the feature amount into weak discriminators constituting the transfer discriminator, calculates an error rate of the weak discriminators on the basis of identification results of the weak discriminators and weight of the learned image, and repeats, multiple times, a process of selecting a weak discriminator with a minimum error rate.例文帳に追加

識別器生成部は、転移識別器を構成する弱識別器に特徴量を代入し、それらの弱識別器の識別結果と学習画像の重みとに基づいて弱識別器の誤り率を算出するとともに、誤り率が最小となる弱識別器を選択する処理を複数回、繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a lens shape data processor which improves a tilt groove method inclining a groove locus by a prescribed amount with a conventional minimum edge position, fits the groove locus determined by computation to a spectacle frame better, and provides a high precision groove shape data, and also to provide a spectacle lens peripheral edge working device.例文帳に追加

従来の最小コバ位置を基準点としてヤゲン軌跡を所定傾斜させるチルトヤゲン方式を改良し、演算で求められたヤゲン軌跡を、より眼鏡フレームにフィットさせることができ、高精度なヤゲン形状データを得ることができるレンズ形状データ処理装置及び眼鏡レンズ周縁加工装置を提供すること。 - 特許庁

This prepreg used for producing a heat transfer printed circuit board 26 which is hardly cracked, even when the heat conductivity is enhanced, is produced by coating glass fibers 12 with a necessary minimum amount of a semi-cured resin 13 and then forming a composite material 14 excellent in a heat transfer property on the surfaces of the coated glass fibers.例文帳に追加

プリント配線板の製造に用いるプリプレグとして、ガラス繊維１２を必要最小限の半硬化樹脂体１３で覆った後、更にその表面に伝熱性の優れたコンポジット体１４を形成することで、その熱伝導性を高めても割れにくい伝熱プリント配線板２６を提供する。 - 特許庁

A restriction pin 21 is provided on the housing 11, and when the temperature of the turbo-molecular pump TP is descended and the wax WX is contracted, urging is restricted such that the valve element 14 does not completely close the flow passage 12 and a flow rate of the minimum amount is maintained when the valve element 14 is downwardly pushed by a spring 15.例文帳に追加

ハウジング１１に規制ピン２１が植設され、ターボ分子ポンプＴＰの温度が下降してワックスＷＸが収縮したとき、バネ１５にて弁体１４が下方に押されるとき、弁体１４が流路１２を完全に閉塞しないで最少量の流量を維持させるよう付勢が制限される。 - 特許庁

By including detailed road shape information, in addition to traveling directions at the guidance points and road network data, except for the recommended route on the peripheral sections of the guidance points and including only minimum guidance information on the other sections, amount of data is reduced, while maintaining quality of the route guidance information.例文帳に追加

案内地点の周辺区間については案内地点における進行方向などに加えて詳細な道路形状情報や推奨経路以外の道路網データを含め、他の区間については必要最小限の案内情報のみを含めることにより、経路案内情報の品質を維持しながらデータ量を削減する。 - 特許庁

In order to cope with the vibration of the heat-transfer surface 1A, the deformation of the vessel 2 and the cooling medium 3 suppress the transfer of the vibration impact to the heating body 4 to a minimum, and through adjustment of the liquid amount and the pressure of the cooling medium 3 optimizes the resonance frequency is optimized.例文帳に追加

また、伝熱面１の振動に対しては、容器２Ａと冷却媒体３が変形することにより、発熱体４への振動衝撃の伝達を最小限に抑えることができ、冷却媒体３の液体量や圧力を調整することにより、共振周波数の最適化を測ることができる。 - 特許庁

To provide a novel composite suture and suture anchor combination by which suitable tensile strength with minimum amount of high tensile strength material can be obtained, excellent knot strength and knot safety can be achieved, and the profile of a knot in an organism is contracted as time passes to enable implantation of tissue.例文帳に追加

最小量の高抗張力材料で最適な抗張力が得られ、良好な結節強度や結節安全性が達成され、時間経過によって生体内の結節のプロフィールが縮小して組織の内植が可能になる新規の複合縫合糸と縫合糸アンカーの組合せ体を提供すること。 - 特許庁

To form an insulating layer, regarding a forming device and a forming method of a varnish to electric wires, especially without generating any change in the mixing ratio of the varnish to a solvent or any accompanying degeneration in properties, having superior manufacturing efficiency by means of supplying the minimum amount of the varnish around the outer periphery of the electric wires, and having a sure electric insulation.例文帳に追加

本発明は電線へのワニスの形成装置およびワニスの形成方法に関し、特に溶媒に対するワニスの混合比に変化や変質が生じることなく、必要最小限を電線の外周に供給して生産効率が良く、電気的な絶縁性が確実な絶縁層を形成するものである。 - 特許庁

To provide an inventory storage method and storage parts, capable of efficiently carrying out inventory management with a small space, and of shortening lead time required by the delivery of products by storing the minimum amount of parts in a warehouse to manufacture ordered products.例文帳に追加

本発明は、倉庫に必要最小限の部品を保管するだけで注文された製品を製造することができるようにして、在庫管理を小さいスペースで効率良く行なうことができるとともに製品の納入のリードタイムを短縮することができる在庫保管方法および保管部品を提供するものである。 - 特許庁

To provide an improve process for safely producing 4,5-diamino-1-(2'- hydroxyethyl)pyrazole and its acid addition salt by using a necessary minimum amount of an eco-friendly recoverable solvent while dispensing with the separation of many intermediates necessitating high-temperature, low-pressure distillation, crystallization and recrystallization and other expensive operations.例文帳に追加

高温、低圧蒸留、結晶化、再結晶及びその他コストのかかる操作による多くの中間体の単離を省き、環境受容性で回収可能な必要最小限の溶媒を用いて、安全に実施できる4,5-ジアミノ-1-(2’-ヒドロキシエチル)ピラゾール及びその酸付加塩の改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

Delay control terminals r1325 and w1326 for adjusting the delay amount of delay circuits A1316 and B1317 are adjusted with respect to the feed-back clock 137 and the reading clock 136 so that arrangement is performed to an optimum position with the minimum external change even in the case of a different frequency.例文帳に追加

フィードバッククロック１３７とリードクロック１３６に対し、遅延回路Ａ１３１６、遅延回路Ｂ１３１７の遅延量を調節できる遅延制御端子ｒ１３２５、遅延制御端子ｗ１３２６を調整する事により、異なる周波数でも、外部の変更を最小限で最適位置に調整する。 - 特許庁

When the amount of fuel of a fuel storage part 21 of the fuel cell 11 is reduced to a prescribed value, operation of either a first voltage transducer 14 or a second voltage transducer 15 is stopped, and only minimum necessary function in a functional circuit 3 is operated, and the power consumption is made to be reduced.例文帳に追加

燃料電池１１の燃料貯蔵部２１の燃料が所定値まで少なくなると、第１電圧変換部１４又は第２電圧変換部１５のいずれか一方の動作を停止させ、機能回路３における必要最低限の機能だけを作動させて電力消費量を低減させるようにした。 - 特許庁

An arrangement parameter locally searching section 105 locally searches an arrangement parameter at which an evaluation function defined by the area of the sensing target region, an overlapping quantity of the sensing regions and an extrusion amount from the sensing target region becomes the minimum, within a partial sensing coverage region decided by the determining section 104.例文帳に追加

配置パラメータ局所探索部１０５は、部分対象センシング領域決定部１０４で決定された部分センシング担当領域内で、センシング対象領域の面積、センシング領域の重複量およびセンシング対象領域からのはみ出し量で定義される評価関数が極小になる配置パラメータを局所探索する。 - 特許庁

The coder uses an average rate derived from a recording capacity of a recording medium 42 and a setting recording time for a basic coding rate, uses a quantization scale at which deterioration in an image is not almost sensed for a minimum quantization scale and applies feedback control of a coded amount so as not to exceed a setting code rate.例文帳に追加

記録媒体４２の記録容量と、設定する記録時間より導き出される平均レートを基本的な符号化レートとし、画像の劣化がほとんど感じられない量子化スケールを最小量子化スケールとし、設定された符号化レートをオーバーしないように、符号量のフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

To provide a light absorption measuring method which enables the minimization of a necessary amount of a sample to be measured and capable of arbitrarily setting the number of times of total reflections by an optical waveguide minimum in size, a light absorption measuring instrument and the optical waveguide usable in them.例文帳に追加

測定すべき試料の必要量を最低限に抑えることができ、かつ、最小限の大きさの光導波路で、全反射回数を任意に設定することが可能な光吸収測定方法及び装置、並びに同測定方法又は装置において使用可能な光導波路を提供すること。 - 特許庁

Installing a plurality of agents 52 in a customer system 2 allows a communication amount between monitoring target devices such as a server 53 or a PC 54 and the agents 52 to be kept minimum, and also prevents each of the agents 52 from being loaded more than necessary by restraining the number of monitoring target devices each of the agents 52 takes charge of.例文帳に追加

顧客システム２内にエージェント５２を複数設置することで、サーバ５３やＰＣ５４等の監視対象機器とエージェント５２間の通信量を最小限に保つことができるとともに、エージェント５２の個々が担当する監視対象の数を抑えることでエージェント５２に必要以上の負荷がかかることを防止できる。 - 特許庁

To provide a flue gas desulfurization method which can prevent the occurrence of peroxides like S_2O_6 and S_2O_8 causing COD (chemical oxygen demand) even when the amount of sulfur oxide in flue gas is effectively reduced and an ORP (oxide reduction potential) value cannot be controlled below a set value by reducing the flow rate of ventilating oxygen-containing gas to minimum.例文帳に追加

排ガス中の亜硫酸ガス量が実効的に低下して、通気する酸素含有ガス流量を最小にしてもＯＲＰ値を設定値以下に制御できなくなった場合でも、ＣＯＤの発生原因であるＳ_2Ｏ_6，Ｓ_2Ｏ_8のような過酸化物の生成を防ぐことが可能な排煙脱硫方法を提供する。 - 特許庁

To provide a microchip holder and a liquid leakage preventive tool for a microchip having excellent X-Y-directional and Z-directional (vertical-directional) positioning characteristics for the microchip such as a cell chip, capable of immobilizing easily the cell chip, capable of preventing easily a testing liquid from being leaked, and capable of setting a using amount of the testing liquid to the minimum.例文帳に追加

細胞チップのようなマイクロチップのＸ−Ｙ方向及びＺ方向（垂直方向）の位置決め性に優れ、細胞チップを容易に固定でき、試験液の漏れを簡単に防止できて、試験液の使用量を最少限に設定できるマイクロチップホルダー及びマイクロチップ用液漏れ防止具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a speaker specifying device capable of improving accuracy in specifying a speaker by appropriately updating a similarity threshold by flexibly matching it to progress of updating speaker feature information, while suppressing a calculation amount and a storage capacity etc. required for specifying the speaker to the minimum.例文帳に追加

話者特定処理に必要な計算量や記憶容量等を最小限に抑制しつつ、且つ、話者特徴情報の更新の進行態様に柔軟に対応させて適切に類似度閾値を更新させることで、話者特定における正確性をより向上させることが可能な話者特定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil washing method which minimizes the discharge of contaminated soil and wash water to the outside of a treatment plant, reduces energy consumption required for soil transport, and the like, and further, reutilizes the wash water in the treatment plant to reduce the amount of water used to the minimum necessary one, thereby realizing energy saving.例文帳に追加

本発明の目的は、極力、汚染土壌，洗浄水を場外に出すことを少なくし、土壌運搬等に要されるエネルギー消費を低減し、さらに洗浄水を場内で再利用することにより水の使用量を必要最小限にして、省エネルギー化を実現した土壌洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The working device is constituted to prevent automatically lowering an engine target rotation speed which is setup at a dial value of an accelerator dial when performing a boom lowering operation during excavation, and constitutes an algorithm with only a minimum of sensors of a pump pressure sensor 43 for detecting the pump pressure and an operation valve sensor 44 for detecting an amount of lowering a boom lever.例文帳に追加

掘削中にブーム下げ操作をした際に、アクセルダイヤルのダイヤル値で設定したエンジン目標回転数が自動的に下がることを防ぐものであり、ポンプ圧力を検出するポンプ圧力センサ43と、ブームレバー下げ量を検出する操作弁センサ44のみの最低限のセンサのみでアルゴリズムを構成する。 - 特許庁

This method estimates an estimated instantaneous rotational speed equivalent value Tmax based on a rotation decrease amount equivalent value ΔN obtained from a preceding time maximum/minimum value equivalent value Tmin', Tmax' of an instantaneous rotational speed N and the latest maximum value equivalent value Tmin, this estimated instantaneous rotational speed equivalent value Tmax is used, and a remainder angle AR is time converted.例文帳に追加

瞬時回転数Ｎの前回の最大値相当値Ｔmin’と最小値相当値Ｔmax’とから求めた回転低下量相当値ΔＮと最新の最大値相当値Ｔminとに基づいて予測瞬時回転数相当値Ｔmaxを予測し、その予測瞬時回転数相当値Ｔmaxを用いて余り角度ＡＲを時間換算する。 - 特許庁

When 1st estimated amounts to be the estimated amounts of practical business are presented from a plurality of traders, the 1st estimated amounts are multiplied by respective rates to generate 2nd estimated amounts, secondary evaluation for extracting a minimum amount from the 2nd estimated amounts is performed and the extracted order receiving trader is selected as a trader to which an order is to by given.例文帳に追加

複数業者から実際の業務の見積額である第１の見積額が提示されると、第１の見積額にレートを乗じて第２の見積額を生成し、第２の見積額において最小の額を抽出する二次評価を行い、抽出された受注業者を発注先に選定する。 - 特許庁

To make flow forming near a bath wall good and sufficient when molten glass flows down, suppress the amount of conductive deposits by realizing quantitative reduction of holding amount of molten glass in a melting tank, easily exchange a melting tank and retain an exchange part at a minimum requirement when abnormalities in turning on electricity and deterioration of treatment capacity occur, and enable smooth glass solidification treatment of wastes.例文帳に追加

溶融ガラスの流下時における浴壁近傍の流れ形成を良好にし、十分な排出が行われるようにすると共に、溶融槽内における溶融ガラスの保有量の少量化を実現して導電性堆積物量を抑制し、通電異常や処理能力の低下が生じた場合には、容易に溶融槽を交換でき、かつ交換部分を必要最小限に留め、廃棄物の円滑なガラス固化処理を可能にする。 - 特許庁

In the case of entry of an ex-officio license referred to in Article 63 of the Law or of a declaration such as those referred to in Article 56 of the Law, the annual fees due for the title of the patent application, of the patent and of the supplementary protection certificate shall be reduced by 50 percent and, if it concerns an European patent, by 25 percent, without the amount of the annual fee being able to be less than the minimum amount unpaid at the European Patent Office.例文帳に追加

法第63条に掲げた裁定ライセンスの登録，又は法第56条に掲げたような宣言書についての登録の場合は，特許出願，特許，及び補充的保護証明書の権原のために納付を要する年金は，50パーセントだけ減額されるものとし，また欧州特許に関係する場合は，25パーセントだけ減額されるものとする。ただし，当該年金の金額は，欧州特許庁に対する未納付最低額を下回ることができない。 - 特許庁

To provide a method for operating an on-vehicle type soil improving apparatus capable of obtaining stable improved soil by adding a required minimum amount of solidifying agent into pretreated soil in a treatment method of mud and muddy water produced in underground excavation jacking work and underground continuous wall construction work, and preventing the overload stop of a motor for rotating a shaft of a two-shaft paddle screw conveyor.例文帳に追加

地中掘削推進工事や地中連続壁構築工事で発生する泥土泥水処方法に関し、前処理土に対し必要最小限の固化剤添加で、安定した改良土を得ることのでき、また２軸パドルスクリューコンベアの軸回転用モータの過負荷停止を防止することのできる車載式土質改良装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

A PRML system is used to establish a target value by adding a compensation amount according to the bit string of N (N>NN) bits to a target value set by the convolution calculation of NN bits, and to binarize it to be a surest bit string in which an error between a reproducing signal and the target value becomes minimum among the bit strings of N bits while comparing reproducing signals with each other.例文帳に追加

ＮＮビットの畳み込み演算で定まる目標値に対して，Ｎ（Ｎ＞ＮＮ）ビットのビット列に応じた補償量を加えて目標値を定め，これと再生信号を比較しながら，Ｎビットのビット列の中から最も確からしい，すなわち再生信号と目標値の誤差が最小になるビット列に２値化するＰＲＭＬ方式を用いる。 - 特許庁

To provide a method and an inexpensive and compact apparatus for treating methane fermentation waste liquid, by each of which the methane fermentation waste liquid can be nitrified/denitrified efficiently by adding an absolute minimum amount of a hydrogen donor according to the property/state of the methane fermentation waste liquid and in each of which surplus organic matter in a methane fermentation system can be used effectively as the hydrogen donor.例文帳に追加

メタン発酵廃液の性状に応じて必要最小限の量の水素供与体を添加することにより効率よく硝化脱窒処理を行うことができ、更には、水素供与体としてメタン発酵システムで余剰となった有機物等を有効に活用できる、低コストでコンパクトなメタン発酵廃液の処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a motor provided with an inexpensive high-performance stator constituted by putting wound coils forming wound coil sections on bobbins on the tooth sections of a laminated stator core and fixing the wound coil sections by applying the necessary minimum amount of fixing solution, a method for manufacturing stator for motor, and a fixing solution application device.例文帳に追加

ボビンに巻回コイル部を形成した巻回コイルを固定子積層鉄心の歯部分に挿着し、該巻回コイル部を必要最小限の固着液剤で塗布固着させて構成した安価で且つ高性能な固定子を備えた電動機および電動機用固定子の製造方法並びに固着液剤の塗布装置を提供することにある。 - 特許庁