「mitigated」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, even when there is an inner wall W at a position near the vertical architrave 8 or a fixing member or the like cannot be attached to the indoor side end face of the vertical architrave 8, such restrictions on attachment are mitigated and the inner window 10 can be attached to various kinds of outer windows 2.例文帳に追加

さらに、縦額縁８に近接した位置に内壁Ｗがあったり、縦額縁８の屋内側端面に固定部材などが取り付けられなかったりした場合でも、そのような取付上の制約を緩和することができ、各種の外窓２に対して内窓１０を取り付けることができる。 - 特許庁

At least one of the mass 156, flexure 154 and the damping fluid can be adjusted to tune the TMD to produce a resonance at or near a mode that is to be mitigated by the TMD such that it operates at a desired or optimal operating frequency.例文帳に追加

マス部１５６、屈曲部１５４、および減衰流体の少なくとも１つは、ＴＭＤを調整するために調整することができ、望ましいまたは最適な動作周波数において動作するように、ＴＭＤにより緩和されるべきモードおよびその付近における共振を生成する。 - 特許庁

Not only uneasiness of passengers can be mitigated by improving communication with the outside when any emergency occurs, but also more value-added services can be provided by making use of the information infrastructure such as Internet using the small telephone 14.例文帳に追加

これにより、非常事態が発生したときの外部とのコミニュケーションを改善して乗客の不安感を和らげることができるばかりでなく、小型電話１４を用いたインターネット等の情報インフラの活用によってより一層付加価値の高いサービスを提供することができる。 - 特許庁

By employing a slider crank mechanism in up and down motion mechanism of a sucking head 13a, the downward velocity can be quickly reduced near the lower end when the sucking head 13a is lowered so that a shock force to the BGA 1 can be drastically mitigated when the BGA is released from sucking.例文帳に追加

吸着ヘッド１３ａの上下動機構にスライダークランク機構の採用で、吸着ヘッド１３ａが下降する際、その下降端付近で下降速度を急速に減速でき、ＢＧＡ１を吸着・開放する時は、ＢＧＡ１に与える衝撃力を大幅に緩和できる。 - 特許庁

By swinging the light control element 4, the effect of the non-parallel lights reflected inside the element is mitigated and the irradiation surface of the irradiation object is irradiated with the light of a more highly accurate illuminance distribution compared to the case of fixing the light control element.例文帳に追加

光制御素子４を揺動させることにより、素子内を反射した非平行光の影響を緩和させることが可能となり、光制御素子を固定した場合と比較してさらに照射対象物の照射面へ高精度な照度分布の光を照射させることができる。 - 特許庁

Hence, without providing the pinion 26 with a means for mitigating shock force generated by collision with the ring gear 28, the shock force generated by the collision with the pinion 26 can be mitigated and the actuator 30 can be made smaller than a conventional actuator and its structure can be made more simplified.例文帳に追加

従って、リングギヤ２８との衝突による衝撃力を緩和する手段をピニオン２６に設けることなく、リングギヤ２８とピニオン２６との衝突による衝撃力を緩和することができる共に、アクチュエータ３０の体格を従来よりも小さく、かつ構成を簡単にすることができる。 - 特許庁

In the shelf label display 100, by the elasticity of the elastic body 5, the impact force to the display panel 1 is mitigated by the tilting of the display panel 1 when an impact F is applied to the display surface 101 of the display panel 1, and the display panel 1 is restored to an original posture thereafter.例文帳に追加

棚札表示器１００では、弾性体５の弾性により、表示パネル１の表示面１０１に衝撃Ｆが加わった際に表示パネル１が傾動することによって表示パネル１への衝撃力を緩和し、その後、表示パネル１が元の姿勢に復帰する。 - 特許庁

The effect of blurring by a photographer on an imaging device is mitigated by adding a photographing button 2 and a safety button 3, which are a new operation system, to have a configuration to coexist with an existing operation system, a remaining shutter button 1, in the imaging device.例文帳に追加

撮像装置における既存の操作系であるシャッターボタン１を残したまま、新たな操作系である撮影ボタン２および安全ボタン３を付加し、既存の操作系と共存できる構成としたことにより、撮影者の手ぶれが撮像装置に与える影響を軽減する。 - 特許庁

By controlling the surface electric field intensity of a specimen and the scanning method of primary electron beam during image acquisition, charge produced by primary electron beam irradiation is mitigated or stabilize and the effects of dynamic charge produced by primary electron beam irradiation are made hardly occur.例文帳に追加

試料の表面電界強度や画像取得時の一次電子ビームの走査方法を制御する事で、一次電子ビーム照射によって生成される帯電を緩和若しくは安定化し、一次電子ビームの照射によって生成される動的な帯電の影響を受けにくくする。 - 特許庁

The optical fiber 10 for optical amplification has a zero dispersive wavelength λ_0 between a wavelength λ_p of the excited light which can stimulate the applied rare earth element and a maximum wavelength λ_max of the emitted light generated when the stimulated rare earth element is mitigated to a lower level.例文帳に追加

光増幅用光ファイバ１０は、その添加された希土類元素を励起し得る励起光の波長λ_ｐと、その励起された希土類元素が下準位に緩和する際に発生する放出光の最長波長λ_ｍａｘとの間に、零分散波長λ_０を有する。 - 特許庁

The difference in level caused by a capacitor C is mitigated by an insulation film 24 formed in the same layer as the capacitor C, a wiring groove 31 is formed in the vicinity of the surface of an insulation film 30 the surface of which has been flattened by the CMP method, and a connection hole 33 is formed at the bottom of the wiring groove 31.例文帳に追加

キャパシタＣと同層に形成される絶縁膜２４によりキャパシタＣに起因する段差を緩和し、ＣＭＰ法により表面が平坦化された絶縁膜３０の表面近傍に配線溝３１および配線溝３１の底面下部に接続孔３３を形成する。 - 特許庁

This method has a formed body heating step where adhesive force between a cylindrical formed body S and a punch 11 is mitigated by heating the cylindrical formed body S which is drawn and ironed with a punch 11 the thermal expansion coefficient of which is smaller than that of a cylindrical cup drawing a planar blank by a heating means.例文帳に追加

平板状のブランクを絞り加工した円筒カップより熱膨張率の小さいパンチ１１で絞りしごき加工した円筒成形体Ｓを加熱手段により加熱して円筒成形体Ｓとパンチ１１間の密着力を緩和させる成形体加熱工程を有する。 - 特許庁

Article 5 Even when a final and binding decision has been rendered by a foreign judiciary against the criminal act of a person, it shall not preclude further punishment in Japan with regard to the same act; provided, however, that when the person has already served either the whole or part of the punishment abroad, execution of the punishment shall be mitigated or remitted. 例文帳に追加

第五条　外国において確定裁判を受けた者であっても、同一の行為について更に処罰することを妨げない。ただし、犯人が既に外国において言い渡された刑の全部又は一部の執行を受けたときは、刑の執行を減軽し、又は免除する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a developing apparatus wherein stress on toner is mitigated by changing the intensity of a magnetic field in a control part in the case of continuously printing an image of a low printing rate, then, the life of toner is prolonged and a stable toner image can be formed, and to provide an image forming apparatus equipped with the developing apparatus.例文帳に追加

低印字率の画像を連続印刷する場合に規制部における磁界の強さを変化させてトナーへのストレスを緩和することにより、トナー寿命が長く安定したトナー像を形成できる現像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the groove 12 whose bottom does not reach the laminate 7 is formed on the external electrode 11, stress is mitigated, the peeling of the external electrode 11 and cracks in the laminate 7 are suppressed, and the laminated piezoelectric element 1 having excellent durability is provided.例文帳に追加

外部電極11に底が積層体７に達していない溝12が形成されていることで、応力を緩和して外部電極11の剥がれや積層体７における亀裂の発生を抑えることができ、優れた耐久性を有する積層型圧電素子１とすることができる。 - 特許庁

In the mixed loading type semiconductor device comprising a plurality of MOS transistors having different thicknesses of a gate insulating film, the reference of the antenna for MOS transistors having the thickness of the gate insulating film not more than a predetermined film thickness is more mitigated than that thicker than the gate insulating film.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の膜厚が異なる複数のＭＯＳトランジスタを含む混載型の半導体装置において、ゲート絶縁膜の膜厚が所定膜厚以下のＭＯＳトランジスタのアンテナ基準を、それよりも膜厚が厚いＭＯＳトランジスタのアンテナ基準よりも緩和する。 - 特許庁

The impact to the head 2 can be mitigated and the medium itself can also be made difficult to be damaged when the medium 1 for lamp load and unload comes into contact with the head 2 by adopting a material having a low Young's modulus and an yield strength of a certain degree or more such as resin as a substrate 11.例文帳に追加

基板１１として、樹脂等のヤング率が低く、かつ、ある程度以上の降伏強度を有する材料とすることにより、ランプロード・アンロードの媒体１／ヘッド２接触時におけるヘッド２への衝撃を緩和し、かつ媒体自身も損傷し難くすることができる。 - 特許庁

Since a depletion layer being formed along the PN junction (11) is formed widely toward the inside of the second semiconductor region (2) having a relatively low concentration, the concentration of electric field to the side part junction face (11b) side can be mitigated from the bottom part junction face (11a) to the major surface (8).例文帳に追加

ＰＮ接合（１１）に沿って形成される空乏層が、比較的低濃度の第２の半導体領域（２）内に向かって幅広に形成され、底部接合面（１１ａ）から主面（８）まで側部接合面（１１ｂ）側での電界集中を良好に緩和することができる。 - 特許庁

By making both of the forward movement side stopper pieces 5F and 9F to run into the elastic stopper members 24 and 27 almost at the same time, the impact at the collision is dispersed into the 1st and 2nd carriages 5 and 9, then, the impact is mitigated, and the breakage of the device is prevented.例文帳に追加

特に、両方の往動側ストッパ片５Ｆ，９Ｆを弾性ストッパ部材２４，２７にほぼ同時に衝突させることで、衝突時に加わる衝撃を第１キャリッジ５と第２キャリッジ９とで分散でき、その衝撃を和らげることができ、装置の破損を防止できる。 - 特許庁

Thus, no additional illumination or a driver is required and user's eye fatigue is mitigated to comfortably enjoy the image and sound while suppressing the power consumption, by illuminating the periphery of the display with the light of the similar hue to the outer portion of the display.例文帳に追加

これにより、追加の照明手段や駆動部を備える必要がなく、消費電力が抑えられ、画面の外郭周辺部分の光と類似した色相の光をディスプレイ装置の周辺に照らすことにより、ユーザの目の疲労を和らげて快適に映像を視聴できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the vibration of the side part supporting member itself is allowed and the influence on the vibrating state of the die main member 40 by the clamping strength of a fixing bolt is mitigated, since the mounting holes of the side part supporting members 50 are arranged in the node positions of the side part supporting members 50.例文帳に追加

しかも、側部支持部材５０の取付孔５１は、側部支持部材５０のノード位置に配置されているので、側部支持部材５０自体の振動も許容され、固定用のボルトの締め付け強度によるダイス主体部材４０の振動状態への影響も緩和される。 - 特許庁

Whereby even when the nail 2 or the like is driven into the cement hardened body 1, the hollow fine aggregate 3 is easily crushed, its crushed pieces and crushed pieces of the cementitious part 4 are pushed into the space within the hollow body as crushed pieces 3a and the stress is mitigated, and thereby the cracking is prevented together with the action of the organic fiber 5.例文帳に追加

それにより、釘２などが打ち込まれても、中空体細骨材３が容易に破砕されて、その破砕片やセメント質部４の破砕片が破砕片３ａとして、中空体内の空間に押し込まれ応力が緩和され、有機繊維５の作用と相俟ってひび割れが防止される。 - 特許庁

Relative movement between the needle 30 and the movable core 50 is mitigated by damping effect of fuel in a fuel chamber 56 formed between a cylinder part 54 of the movable core 50 and a first regulation member 61 and a fuel chamber formed between the movable core 50 and a second regulation member 62.例文帳に追加

また、ニードル３０と可動コア５０との間の相対的な移動は、可動コア５０の筒部５４と第一規制部材６１との間に形成される燃料室５６、および可動コア５０と第二規制部材６２との間に形成される燃料室における燃料のダンパ効果によって緩和される。 - 特許庁

Mismatching of impedance in the connecting unit of the high frequency transmitting circuit substrate can be mitigated by the grooves 4 while the high frequency line wiring 12 and a second line conductor 1b can correctly be positioned by the grooves 4 contacted with the second line conductor 2b.例文帳に追加

溝４によって高周波伝送用回路基板の接続部におけるインピーダンス不整合を緩和できるとともに、第二の線路導体２ｂに接する溝４によって高周波回路基板の高周波線路配線12と第二の線路導体１ｂとを正確に位置決めできる。 - 特許庁

The roller 14 is formed of a flexible material, and the roller 14 is elastically deformed when transmitting rotation torque for making the roller 14 mesh with the inner circumference of the outer ring 11 and the outer circumference of the inner ring 12 and the impact force generated when meshing the roller 14 is mitigated by its elastic deformation.例文帳に追加

ローラ１４を可撓性を有する材料で形成し、そのローラ１４が外輪１１の内周と内輪１２の外周に噛み込む回転トルクの伝達時にローラ１４を弾性変形させ、その弾性変形によってローラ１４の噛み込み時に発生する衝撃力を緩和する。 - 特許庁

To provide a diamond substrate in which the crystal lattice mismatch between a diamond film layer and a semiconductor layer is mitigated by an SiC layer and the crystal quality of the semiconductor layer is improved, and which has improved performances and stability, and a method for fabricating the same, with which the fabricating process of the diamond substrate is simplified.例文帳に追加

ダイヤモンド・フィルム層と半導体層の間の結晶格子ミスマッチがＳｉＣ層によって取り除かれ、さらに半導体層の結晶品質が改善され、ダイヤモンド基板の製造工程が単純化され、性能と安定性が高められるダイヤモンド基板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the abrasion of the pen point 2 can be mitigated and the early abrasion of the same can be restrained surely even when the hardness of the pen point 2 is the same degree as that of the work 1 whereby the life of the pen point 2 can be elongated, thereby permitting the improvement of durability as well as reliability of the device to that extent.例文帳に追加

従って、ペン先２の硬度とワーク１の硬度とが同程度であっても、ペン先２の摩耗を緩和でき、早期摩耗を確実に抑制できることにより、ペン先２を長寿命化でき、それだけ装置の耐久性及び信頼性を高めることができる。 - 特許庁

When the internal shape of the die 1 is non-uniform, the imbalance of the local expansion ratio determined by the contact condition of an inner surface of the die with tube stock 2 in a seamed condition is mitigated by moving a split surface 8 of the die 1 to the side of the higher local expansion ratio.例文帳に追加

金型１の内面形状が不均等である場合、金型１の分割面８を型中央から局所拡管率の高い側に移動させることにより、型締めしたときの金型内面と素材管２との接触状況により決定される局所拡管率のアンバランスを緩和する。 - 特許庁

To provide a reflective photomask blank and manufacturing method thereof, a reflective photomask and manufacturing method thereof, and a manufacturing method of a semiconductor device, with and by which the influence of a projection effect is mitigated and the transfer performance such as a resolution is improved by carrying out transfer using the reflective photomask having an absorbent with a reduced thickness.例文帳に追加

吸収体の膜厚を低減した反射型フォトマスクを用いて転写を行うことにより、射影効果の影響が緩和され解像性などの転写性能が向上した反射型フォトマスクブランク及びその製造方法、反射型フォトマスク及びその製造方法並びに半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, even in the case of sitting on the cushion main body 11 like falling, since the impact is mitigated by the hanging cloth member 16 and the impact is not directly applied to the sealing part 15 by bending it, the damage to the sealing part by the impact of the gel-like substance is prevented and the durability is improved.例文帳に追加

これにより、クッション本体１１上に落ちるように座る場合でも、その衝撃を吊り布部材１６で緩和するとともに、折り曲げたことで封止部１５に直接衝撃が加わらないため、ゲル状物質の衝撃による封止部の損傷が防止でき、耐久性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a system for treatment or activated sludge treatment by polyphase alternating current electrolysis, wherein the directions of currents alternatingly flowing between any pair of electrodes provided in the treatment system are rectified or corrected, and the factors unfavorable for the viability of microbes or plant fungi present as an assistant in the system are mitigated.例文帳に追加

多相交流電気分解処理或いは多相交流電気分解活性汚泥処理方式に有って、処理系に備える電極間を交互に流れる電流方向の整流或いは是正とその処理系に介在させる微生物或いは植物系菌類の生息阻害要素を緩和させる。 - 特許庁

To provide a high NA objective lens, wherein a lens is constituted of three lens groups, and the curvature of the lens surface is mitigated by dispersing the power of the lens surface with reference to a high NA luminous flux, the eccentricity allowance between the lens groups, a viewing angle allowance and an operating distance are satisfactorily secured and to provide an optical pickup device and a recording/ reproducing device.例文帳に追加

レンズ構成を３群構成とし、高ＮＡの光束に対するレンズ面のパワーを分散することでレンズ面の曲率を緩和し、レンズ群間の偏芯許容度、画角許容度及び作動距離が十分に確保された高ＮＡ対物レンズ、光ピックアップ装置及び記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

Then, by removing the SOG film 26 formed on the upper surface of the drive circuit part 60 by etch-back, a level difference between the upper surface of the drive circuit part 60 and the insulating substrate 10 is mitigated, and the disconnection of the wiring layer 30 near the bottom part of the drive circuit part 60 is prevented.例文帳に追加

そして、さらに駆動回路部６０の上面に形成されたＳＯＧ膜２６をエッチバックすることによって除去することによって駆動回路部６０の上面と絶縁性基板１０との間の段差を緩和し、駆動回路部６０の底部近傍で配線層３０が断線することを防止する。 - 特許庁

If a rotation speed becomes faster and the outer circumferential lip 23 closely contacts with the static side member 11, as a screw pumping action is increased, the pressure in a space C between the first seal 1 and the second seal 2 is lowered and a tension force of the inner circumferential lip 13 and a pressing force of the outer circumferential lip 23 are mitigated.例文帳に追加

回転速度が速くなると外周リップ２３が静止側部材１１と近接することによって螺子ポンプ作用が増大するので、第一シール１と第二シール２との間の空間Ｃの圧力が低下し、内周リップ１３の緊迫力及び外周リップ２３の押し付け力を緩和する。 - 特許庁

These problems are mitigated by providing an ABS of the head slider with elongated asymmetrical features that extend substantially parallel to the direction of the airflow caused by the rotated magnetic disk, in one or both of the inner diameter (ID) and outer diameter (OD) positions of the head slider with respect to the magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスクに対するヘッドスライダの内径（ＩＤ）および外径（ＯＤ）位置の１つまたは両方において、回転する磁気ディスクによって引き起こされる空気流方向とほぼ平行に延伸する細長い非対称の機構をヘッドスライダのＡＢＳに設けることによって、これらの問題を緩和する。 - 特許庁

When a user lies on his/her back on the pointillage implement which is placed on a floor or the like, body parts being brought into contact with pointillage rolls 11A-11D with different diameters are pressurized and stimulated from a rear part by the weight of the user, a pointillage effect is obtained and the blood circulation of the parts is improved so that stiffness and the fatigue of muscles are mitigated.例文帳に追加

利用者が、床などに敷いた指圧器具１０の上に仰向けに寝そべると、異径の指圧ロール１１Ａ〜１１Ｄと接した身体箇所が、利用者の体重で背後から押圧されて刺激され、指圧効果が生じ、その部分の血行が改善されてこりや筋肉の疲れが緩和される。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of producing a conjugated diene such as butadiene by catalytic oxidative dehydrogenation reaction of a monoolefin such as n-butene, by which accumulation of a carbon content such as coke on a catalyst during the reaction is prevented, progress of coking is mitigated and stable operation can be continuously carried out.例文帳に追加

ｎ−ブテン等のモノオレフィンの接触酸化脱水素反応によりブタジエン等の共役ジエンを製造する方法において、反応中にコークのような炭素分が触媒上に蓄積するのを防止し、コーキングの進行を緩和して、安定的に運転が継続できる工業的に有利なブタジエンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tosufloxacin tosylate-containing granular solid preparation presenting good suspension tendency, mitigated in unpleasant tastes such as astringency, excellent in the medicament's elution tendency and absorbability in the digestive tracts, good in the uniformity of content by granular sizes, excellent in handleability and productivity and having sharp granular distribution.例文帳に追加

良好な懸濁性を示し、渋味などの不快味が軽減され、消化管内での薬物の溶出性および吸収性に優れ、かつ、粒度別含量の均一性に優れ、取扱性および生産性に優れるシャープな粒度分布を示すトシル酸トスフロキサシンを含有する粒状固形製剤を提供すること。 - 特許庁

To effectively solve a problem that aerodynamic noise caused by pressure fluctuation at a blade surface can not be reduced as far as the blade itself of an impeller of a blower such as a centrifugal blower is made of material having high rigidity since pressure fluctuation caused by turbulence of flow near the surface of the blade can not be mitigated.例文帳に追加

遠心送風機等の送風機の羽根車の羽根自体が剛性の高い材料からできている限り、羽根の表面近傍での流れの乱れから生じた圧力変動を緩和することはできないので、同羽根表面での圧力変動に起因する空力騒音を低減することはできない。 - 特許庁

As a result, when the desktop lighting apparatus 10 is switched from off to on, firstly, the auxiliary light source 43 is lit and then the main light source 42 is lit and since the auxiliary light 43 is darker than the main light source 42, a brightness at a time of lighting is reduced and dazzling can be mitigated.例文帳に追加

このため、消灯状態から卓上照明装置１０を点灯すると、まず補助光源４３が点灯した後に主光源４２が点灯するので、補助光源４３として主光源４２よりも暗いものを使用することにより、点灯時の明るさを低減して、眩しさを軽減することができる。 - 特許庁

When an amount of relative movement of both substrates before and after the correction is smaller than a predetermined amount after the positional deviation of the two sheets of substrates is corrected (step 350: NO), target alignment precision is changed from a first precision where the target alignment precision is preliminarily set into a second precision where the target alignment precision is mitigated as compared to that in the first precision.例文帳に追加

２枚の基板の位置ずれを補正した後、その補正前後における両基板の相対的な移動量が所定量未満の場合（ステップ３５０：ＮＯ）には、目標整合精度を予め設定されている第１精度からそれよりも整合精度の緩和された第２精度に変更する（ステップ３６０）。 - 特許庁

The boundary area is reduced in a degree of sticking as compared to other parts of the nondisplay areas, an area where the sticking is mitigated is formed on the boundary area, therefore, the gradation on the boundary area is smoothly changed and, as the result, the gradation difference on the boundary part due to the sticking can be made inconspicuous.例文帳に追加

境界領域は、非表示領域の他の部分に比較して焼き付きの度合が低減され、境界部分に焼き付きが緩和された領域が形成されることから境界部分の濃淡がなめらかに変化することになり、焼き付きに起因する境界部分での濃淡差を目立ちにくくすることができる。 - 特許庁

In such a case, the quartz glass preform 1 is heated by a heater 12 using a zone melting furnace 11 while moving the quartz glass preform 1 so that the peak temperature of the zone melting furnace 11 is set to a temperature at which the glass structure in the quartz glass preform 1 is mitigated and the in-plane distribution of the virtual temperature is made uniform and after that, quickly cooled.例文帳に追加

このとき、帯域溶融炉１１を用いて石英ガラス母材１を移動させながらヒータ１２により加熱し、帯域溶融炉１１のピークの温度を石英ガラス母材１がガラス構造を緩和する温度とし、仮想温度の面内分布が均一な状態となるように加熱して、その後に急速に冷却する。 - 特許庁

Even though steam is supplied by the soot blower into the flue (exhaust-gas duct), a furnace-pressure variation generated thereby is mitigated by a feedforward control to increase temporarily a manipulated variable MV, an exhaust-gas flow-rate in extension in accordance with the soot-blowing flow- rate Qb, Qr.例文帳に追加

そのため、スートブロー装置によって蒸気が煙道（排気路内）に供給されても、その供給により生じ得る炉内圧力変動は、スートブロー流量Ｑ_b 、Ｑ_r に応じて予め一時的に操作量ＭＶ延いては排気流量を増加させること、すなわちフィードフォワード制御により緩和される。 - 特許庁

When the departure node is selected by a probability Pj, the probability for selecting the node j as the departure node is changed by the congestion level Jj of the node j obtained by the simulation system so that congestion in the departure mesh is mitigated, and the simulation of the more realistic traffic flow is enabled.例文帳に追加

この様な確率Ｐ_j により、出発ノードを選択すれば、本シミュレーションシステムによって求められたノードｊの混雑レベルＪ_j により、ノードｊが出発ノードとして選択される確率が変わってくるため、出発メッシュ内の混雑が緩和され、より現実的な交通流のシミュレーションが可能となる。 - 特許庁