「modifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

When the power is supplied to the electronic device 1, based on a command from a control device 4 of the electronic device 1, the data stored in the interface part 2 is written in a certain part of a storage device 3 of the main body of the electronic device 1, thereof modifying or adding the data.例文帳に追加

電子機器１本体の電源が供給されると、電子機器の１の制御装置４の命令により、インターフェイス部２に記憶しているデータを、電子機器本体の記憶装置３の該当箇所にデータの書き込みを行い、データの修正あるいは追加を行う。 - 特許庁

This epoxy resin composition contains (a) an epoxy resin obtained by modifying an epoxy resin of a bifunctional glycidyl ether type having an epoxy equivalent of 300-3,000 eq/g with a butadiene-acrylonitrile copolymer having carboxy groups on both ends, (b) a curing agent and (c) a crosslinked rubber having an average particle diameter of 1 μm or below.例文帳に追加

エポキシ当量３００〜３０００ｅｑ／ｇの２官能グリシジルエーテル型エポキシ樹脂を両末端にカルボキシル基を有するブタジエン−アクリロニトリル共重合体で変性して得られるエポキシ樹脂（ａ）、硬化剤（ｂ）、平均粒子径が１μｍ以下の架橋ゴム（ｃ）を含有するエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

A material activated by the plasma discharge generated under the aforementioned pressure condition penetrates efficiently into the gap between the substrate 1 and the flip chip 11, and enhances wettability by favorably modifying the surface of the resist on the substrate 1 and of the passivation film of the flip chip 11 by the action of the activated material.例文帳に追加

上記圧力条件下で生じたプラズマ放電による活性物質は基板１とフリップチップ１１の間の隙間に効率よく進入し、基板１のレジストやフリップチップ１１の保護膜の表面を活性物質の作用により良好に改質して濡れ性を向上させる。 - 特許庁

To provide a bearing structure of gear shaft which can set a plain metal necessarily minimum with respect to output torque and a load, and moreover can cope with an overload without modifying the bearing structure at a housing side and increasing the number of parts irrespective of an axial length of the gear shaft.例文帳に追加

歯車軸の軸受構造において、歯車軸の軸長に拘わらず、ハウジング側の軸受構造を変更することなく、部品点数を増やすことなく、プレーンメタルを、出力トルク、負荷に対して必要最小限のものに設定し、その上で、過負荷時にも対応できるようにすること。 - 特許庁

The additive for a toner comprises a modification (A1) obtained by modifying at least part of a wax (A) with a vinyl monomer (B) having 8-30 wt.% average concentration of ester groups and the toner binder composition comprises the additive for a toner, a polyester resin, and, optionally, a release agent.例文帳に追加

ワックス（Ａ）の少なくとも一部が、平均エステル基濃度８〜３０重量％のビニルモノマー（Ｂ）で変性されてなる変性体（Ａ１）からなるトナー用添加剤、並びに、（Ａ１）からなるトナー用添加剤、ポリエステル樹脂、及び必要により離型剤からなるトナーバインダー組成物。 - 特許庁

The manufacturing method for the functional product using the biomass is characterized in that a modifying agent is applied under a condition of a high substrate concentration in which the biomass particle receives a shearing stress under a condition that swelling and viscosity-increase of the biomass is substantially suppressed using the whole drying substance of the biomass.例文帳に追加

バイオマスの乾燥全物質を用い、バイオマスの膨潤、増粘を実質的に抑える条件下において、バイオマス粒子が剪断応力を受ける高基質濃度の条件下で変性剤を作用せしめることを特徴とするバイオマスを用いた機能製品の製造法。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a polyimide film enough to make up for plasma treatment drawbacks such as poor sustainability of modification effect and such chemical treatment drawbacks that long treatment time is needed, therefore production efficiency is low and the mechanical properties of films are impaired due to the treatment.例文帳に追加

改良効果の持続性に乏しいなどのプラズマ処理の欠点、長い処理時間を必要とし、そのため製造効率が悪く、処理したためにフィルムの機械的特性が損なわれるなどの化学的処理の欠点を補うポリイミドフィルムの表面改質方法。 - 特許庁

To obtain a polyoxyalkylene derivative capable of reacting with an amino group of a physiologically active substance under a condition of pH 5-7 in an aqueous solution, to provide a production method for obtaining the polyoxyalkylene derivative, to obtain a physiologically active substance modified with the polyoxyalkylene derivative, and to provide a method for modifying the physiologically active substance.例文帳に追加

水溶液中、ｐＨ５〜７の条件下で生理活性物質のアミノ基と反応が可能なポリオキシアルキレン誘導体および、このポリオキシアルキレン誘導体を得る製造方法および、このポリオキシアルキレン誘導体で修飾された生理活性物質とその修飾化方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing optical glass by melting a raw material for glass and forming the molten glass, an unvitrified raw material containing a network-forming component and a network-modifying component and a cullet prepared by melting the unvitrified raw material followed by cooling to vitrify the same are used in combination as raw materials for glass.例文帳に追加

ガラス原料を溶融し成形する光学ガラスの製造方法において、前記ガラス原料として、網目形成成分及び網目修飾成分を含む非ガラス状原料体と、この非ガラス状原料体が溶融され冷却されてガラス化したカレットと、を併用する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for improving durability by modifying a tube shape, forming it in a shape for not depositing a corrosion causing substance such as a refuse or the like in a recess formed in a tube with beads or the like and preventing a corrosion of the tube and a method for manufacturing it.例文帳に追加

チューブ形状を改良し、ビード等によってチューブに形成された凹部に塵芥等の腐食原因物質が堆積しない形状とし、チューブの腐食を防止して、耐久性を向上した熱交換器及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method for modifying UV cut off glass, phase-separated glass having copper halide fine particles dispersed in the whole or a part of the glass and containing a phase comprising SiO_2 is brought into contact with an acid solution to form a high silicate layer on at least a part of the phase- separated glass surface.例文帳に追加

ハロゲン化銅微粒子が全体又は一部に分散し且つＳｉＯ_2を含有する相を含む分相ガラスを酸溶液に接触させて、該分相ガラス表面の少なくとも一部に高ケイ酸層を形成することを特徴とする紫外線遮断ガラスの改質方法。 - 特許庁

To obtain a general-purpose semiconductor integrated circuit device by modifying the signal arrangement freely with a re-routing pattern produced through the patterning of a lead frame.例文帳に追加

アウターリード部の信号配列を変更するには、ＩＣチップの電極パッドの信号配列を変更するか、金属細線が交差するようなワイヤボンディングを選択することになり、ＩＣチップの再設計、製造するためのフォトマスク類の再作製およびそれらにかかる期間および費用の問題が生じる等の問題が生じる。 - 特許庁

The method for modifying the hot metal desulfurization slag so that it can be reused as various refining materials includes: loading the hot metal desulfurization slag into a reaction tank where a combustion gas is used as a reactive gas; and roasting the same, thereby processing the hot metal desulfurization slag into the recyclable modified slag.例文帳に追加

溶銑脱硫スラグを再利用可能な改質スラグにするに当たり、その溶銑脱硫スラグを、燃焼ガスを反応ガスとして用いる反応槽内に装入して焙焼し、各種精錬材として再利用できるようにする溶銑脱硫スラグの改質方法。 - 特許庁

Under such circumstances, in 2007, Company A accepted capital injection from the foreign-owned Company B (at 65%). It launched business expansion without modifying its identity, such as its employee roster or its company name, and has now achieved overseas business expansion that was impossible for it to implement by itself alone. And this was made possible by taking advantage of Company B’s worldwide markets.例文帳に追加

そこで、2007年に外資系企業のB社からの資本を受け入れ（65％）、従業員や企業名は変えずに、そのまま事業展開を図り、現在では、B社が有する世界規模の販路を活用することで、A社単独では難しかった海外進出を実現した。 - 経済産業省

(b) If the modifying Member implements its proposed modification or withdrawal and does not comply with the findings of the arbitration, any affected Member that participated in the arbitration may modify or withdraw substantially equivalent benefits in conformity with those findings.例文帳に追加

(ｂ) 修正を行う加盟国が提案した修正又は撤回を実施する場合において裁定の決定に従わないときは、当該裁定に参加した影響を受ける加盟国は、当該決定に適合して実質的に等価値の利益を変更し又は撤回することができる。 - 経済産業省

To provide a nitrogen-containing drainage treating method capable of keeping denitrifying efficiency high and capable of keeping a nitrogen content in treated liquid low in the case where the modified sludge obtained by modifying sludge to an easily biodegradable substance is supplied to a denitrifying stage as a substrate in a biological nitrifying and denitrifying method.例文帳に追加

生物学的硝化脱窒法において、汚泥を易生物分解性に改質した改質汚泥を基質として脱窒工程に供給する場合に、脱窒効率を高く維持し、処理液窒素含量を低く維持することが可能な含窒素排液の処理方法を提案する。 - 特許庁

The curable surface modifying agent comprises a fluorine-containing ethylenic polymer which has a long polyfluoropolyether chain-containing site A and/or a self-crosslinkable functional group-containing site B in at least one part of the side chain, wherein the resin contains both the site A and the site B, and is soluble in a common solvent.例文帳に追加

長鎖ポリフルオロポリエーテル鎖含有部位Ａおよび／または自己架橋性官能基含有部位Ｂを側鎖の少なくとも一部分に有する含フッ素エチレン性ポリマーからなり、樹脂として部位Ａおよび部位Ｂの両方を含み、かつ汎用溶剤に可溶である樹脂からなる硬化性表面改質剤 - 特許庁

In an embodiment, the cast surface is formed further as fatigue resistant crack performance by forming a fine crystal grain by the surface vicinity by thermally mechanically modifying a surface of a nozzle 20, particularly, the tip 110 vicinity of the nozzle 20 for defining an inside flow passage of the feed injector for injecting the fluid into the combustion chamber.例文帳に追加

一実施形態では、燃焼チャンバ中に流体を注入するフィードインジェクタの内部流路を画定するノズル２０の表面、特にノズル２０の先端１１０近傍を熱機械的に改質して表面近傍により微細な結晶粒を形成させることで、鋳造表面を一層耐疲労クラック性としている。 - 特許庁

The method of modifying the coal ash comprises a mixing step for mixing carbon to the coal ash in a ratio (carbon source)/(coal ash) of ≥0.1 and ≤3.0 and a heating step for heating the mixture obtained in the mixing step at ≥500°C and ≤1,700°C under a nitrogen existing atmosphere.例文帳に追加

石炭灰に重量比で炭素源／石炭灰が０．１以上３．０以下となるように炭素源を混合する混合工程と、前記混合工程で得られた混合物を窒素が存在する雰囲気下で５００℃以上１７００℃以下の温度で加熱する加熱工程と、を有することを特徴とする石炭灰の改質化方法。 - 特許庁

To provide a non-boring action response system by modifying an action depending on an action object person even as for the same action in the case of executing a performance corresponding to the action of a human being and realizing the action corresponding to the degree of intimacy with the action object person.例文帳に追加

人間のアクションに応じた対応動作を実行する場合に、同じアクションであっても、そのアクション対象者が誰かに応じてアクション対応動作を変化させることができ、アクション対象者との親しさ度合いに応じた対応動作を実現することで、飽きのこないアクション応答システムを提供する。 - 特許庁

In the method for modifying the surface of the cyclic olefin copolymer, a compound expressed by formula 1 (wherein, X is H or F and n is an integer of 1 to 6) is applied onto the surface of the cyclic olefin copolymer, an ultraviolet ray is radiated on the substrate to polymerize the polymer on the cyclic olefin copolymer substrate.例文帳に追加

環式オレフィン共重合体表面改質方法は、下記化合物（式中、ＸはＨまたはＦであり、ｎは１から６の整数）を環式オレフィン共重合体基板表面に塗布し、前記基板に紫外線を照射し、前記環式オレフィン共重合体基板上に高分子を重合させることを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor test circuit for remarkably reducing an amount of a scanning test pattern and shortening a full scanning test time by modifying the constitution of an inside scanning chain at any time without increasing a test terminal and remarkably shortening a once-scanning shift action period in an LSI full scanning design, and to provide its test method.例文帳に追加

ＬＳＩのフルスキャン設計において、テスト端子を増加させずに、内部スキャンチェーンの構成を随時変更し、１回のスキャンシフト動作期間の大幅な短縮を行うことで、スキャンテストパターン量の大幅な削減とフルスキャンテスト時間の短縮を可能とする半導体テスト回路及びそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

The method may include: for example, a step of detecting misaligned data access resulting from the execution of a code block converted from a first format suitable for a first computing platform to a second format suitable for a second computing platform; and a step of modifying the code block according to the misaligned data access.例文帳に追加

方法は、例えば、第１コンピューティングプラットフォームに適した第１フォーマットから第２コンピューティングプラットフォームに適した第２フォーマットに変換されたコードブロックの実行がもたらすミスアラインデータアクセスを検出する段階と、前記ミスアラインデータアクセスに従って前記コードブロックを修正する段階とを備える。 - 特許庁

In this method of analyzing the sample containing (an) analyte(s) comprising the amino acid, an amine and/or a peptide, by the mass spectrometer, the analyte is modified into a derivative by a modifying agent, the derivative is subjected to microchip electrophoresis, and an eluate from the microchip electrophoresis is introduced into the mass spectrometer.例文帳に追加

アミノ酸、アミン、及び／又はペプチドからなる分析物を含む試料を質量分析法により分析する方法において、前記分析物を修飾試薬により誘導体化し、当該誘導体をマイクロチップ電気泳動に供し、そして、前記マイクロチップ電気泳動からの溶出液を質量分析計へ導入する。 - 特許庁

The coating solution of titania or a titania-containing composite oxide is improved in storage stability by modifying a hydrolyzable titanium compound with a diketone compound and the film formed therefrom is prevented from being damaged in photocatalytic activities by causing a gel product containing a metal oxide to react with water at a temperature not higher than 100°C.例文帳に追加

加水分解性を有するチタニウム化合物をジケトン化合物で修飾して貯蔵安定性を改善し、かつ金属酸化物を含むゲル体を１００℃以下の温度で水分と反応させて形成した膜の光触媒活性を損なわないようにしたチタニア及びチタニア系複合酸化物塗布溶液を調製する。 - 特許庁

The tube for liquid transport has a tubular molded body comprising a hydrogenated styrene/isobutylene/styrene block copolymer (SIBS) or a composition containing it and the gas barrier resin coating layer formed on the surface thereof using a resin latex and is characterized in that the tubular molded body is subjected to surface modifying treatment.例文帳に追加

スチレン−イソブチレン−スチレンブロック共重合体（ＳＩＢＳ）又はそれを含む組成物からなるチューブ状成形体と、その表面に樹脂ラテックスを用いて形成されたガスバリア性樹脂コーティング層を有し、かつ前記チューブ状成形体が、表面改質処理されたものであることを特徴とする液体輸送用チューブである。 - 特許庁

This interference pattern data are used for the following interference control so that even when any deal lock due to interference is generated, the generation of any dead lock in the same traveling state can be prevented afterwards only by storing the generated interference pattern data in an interference pattern storing part 8 without modifying any existing logic.例文帳に追加

これを次回以降の干渉制御に利用することで、干渉によるデッドロックが発生したとしても、既存のロジックに変更を加えることなく、生成した干渉パターンデータを干渉パターン記憶部８に記憶するだけで、その記憶以降、同じ走行状態でのデッドロックの発生を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

The imaging device having an imaging means for imaging an object image comprises: an attitude detection means 86 for detecting the attitude; and a voice modification means 65 for modifying output voices in response to the detection result of the attitude detection means 86 by possessing voice output means 83, 84, 85.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像手段を有する撮像装置において、その姿勢を検出する姿勢検出手段８６と、音声を出力する音声出力手段８３、８４、８５を有し、前記姿勢検出手段８６の検出結果に応じて、出力する音声を変更する音声変更手段６５を備えた。 - 特許庁

The alkali-soluble resin is obtained by modifying a side-chain double bond-containing polymer with a polybasic acid anhydride, wherein the alkali-soluble resin has a double bond equivalent of 400-2,000 by the polybasic acid anhydride modification of the side-chain double bond-containing polymer having an acid number of ≤25.例文帳に追加

側鎖二重結合含有重合体を多塩基酸無水物変性して得られるアルカリ可溶性樹脂であって、該アルカリ可溶性樹脂は、酸価が２５以下である側鎖二重結合含有重合体が多塩基酸無水物変成され、二重結合当量が４００〜２０００のものであるアルカリ可溶性樹脂。 - 特許庁

This isolated cell population is obtained by modifying a gene so as to express a telomerase reverse transcriptase in a high level, and differentiating primates pluripotent stem cells so that at least 5% of the cells secrets one or a multiple number of proteins (insulin, glucagon, somatostatin or a pancreatic polypeptide) originated from endogeneous gene.例文帳に追加

テロメラーゼ逆転写酵素を高レベルで発現するように遺伝子改変して、霊長動物多能性幹細胞から、少なくとも5%の細胞が内因性遺伝子由来の以下のタンパク質（インスリン、グルカゴン、ソマトスタチン、または膵ポリペプチド）の1つまたは複数を分泌するように分化した、単離細胞集団。 - 特許庁

The other sample image data 102 stored to prescribed CD-ROM can be selectively copied by using a personal computer or the like at need in the custom sample image area 20b, and diversification of the sample image is contrived without increasing the number of the sample image of the initial sample image area 20a by adding and modifying it.例文帳に追加

カスタム見本画像領域２０ｂには、所定のＣＤ−ＲＯＭに記録されていた他の見本画像データ１０２を、必要に応じパソコン等を用いて選択的にコピー可能とし、それを追加変更することにより、初期見本画像領域２０ａの見本画像の数を増やすことなく、見本画像の多様化を図る。 - 特許庁

To provide a method for modifying the surface of a metal, which activates the surface of a metal represented by aluminum alloy, magnesium alloy and the like, and thereby forms a modified layer superior in adhesiveness and coatability, and to provide a surface-modified member which has the surface modified by the above method and is superior in adhesiveness and coatability.例文帳に追加

アルミニウム合金やマグネシウム合金などに代表される金属の表面を活性化し、もって接着性や塗装性に優れた改質層を形成することができる金属の表面改質方法と、このような改質方法が施され、接着性及び塗装性に優れた表面改質部材を提供する。 - 特許庁

This primer for coating polyolefin resins is characterized by containing a modified polymer prepared by modifying a polymer having a heat of fusion of ≤70 J/g measured by DSC and an isotactic triad [mm] fraction of 65 to 99% originated from a polypropylene chain and measured ^13C NMR, with a polar group-containing unsaturated compound.例文帳に追加

ＤＳＣで測定した融解熱が７０Ｊ／ｇ以下であり、かつ^13Ｃ ＮＭＲで測定したポリプロピレン連鎖由来のアイソタクチックトライアッド［ｍｍ］分率が６５％〜９９％であるポリマーを、極性基含有不飽和化合物で変性した変性ポリマーを含むことを特徴とするポリオレフィン樹脂塗装用プライマー。 - 特許庁

The method for producing the natural perfume comprises the step of modifying a fragrant ingredient composition by subjecting a plant material as perfume material to various treatments based on crushing treatment and the step of retrieving the perfume ingredients from the thus treated plant material.例文帳に追加

香料原料となる植物素材に対して破砕処理を基本とする各種処理を施すことによって香気成分組成を改質させる香気成分改質処理工程と、前記処理後の植物素材から香気成分を採取する香気成分採取工程と、を備えることを特徴とする天然香料の製造方法。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is obtained by mixing a composition comprising (A) 90 to 15 wt.% of the food processing wastes discarded on the processing of foods or on the production of foods and (B) 10 to 85 wt.% of the thermoplastic resin with (C) a polytetrafluoroethylene-based modifying agent and/or (D) an acrylic polymer lubricant.例文帳に追加

食品加工，食品製造時に排出された食品加工廃棄物（Ａ）９０〜１５質量％と、熱可塑性樹脂（Ｂ）１０〜８５質量％とからなる配合物に対し、ポリテトラフルオロエチレン系改質剤（Ｃ）及び／又はアクリル系高分子滑剤（Ｄ）が配合されてなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing a polyvinylamine solution is carried out as follows: a polymer having a vinylamine as a constitutional unit is obtained by modifying a polymer having an N-vinylcarboxylic acid amide as a constitutional unit in the presence of an alkali; the modification reaction is carried out in a solvent whose water content is ≤20 wt.%; and subsequently the precipitated salt of byproduction is separated.例文帳に追加

Ｎ−ビニルカルボン酸アミドを構成単位とするポリマーを、アルカリの存在下に変性してビニルアミンを構成単位とするポリマーを得るにあたり、変性反応を水の含有量が２０重量％以下の溶媒中で行い、次いで析出した副生塩を分離することを特徴とするポリビニルアミン溶液の製造方法。 - 特許庁

The pulse detonation tube (10) also includes a local flexural wave modifying feature configured to locally vary the flexural wave speed such that the flexural wave speed through the pulse detonation tube (10) is different than an expected detonation wave speed, and/or to locally dissipate flexural wave energy.例文帳に追加

パルスデトネーション管（１０）はまた、前記パルスデトネーション管（１０）を通る屈曲波速度が期待される屈曲波速度とは異なるように該屈曲波速度を局所的に変化させ、及び／又は屈曲波エネルギーを局所的に発散させるよう構成された局所的な屈曲波修正機構を含む。 - 特許庁

The propylene based resin composition contains 1-97 mass% of a propylene based polymer (A), 1-97 mass% of a polylactic acid based resin (B), 1-80 mass% of a modified filler (C) treated by a silane compound, and 1-97 mass% of a modifying agent (D).例文帳に追加

プロピレン系重合体（Ａ）１質量％以上９７質量％以下と、ポリ乳酸系樹脂（Ｂ）１質量％以上９７質量％以下と、シラン化合物で処理されてなる変性フィラー（Ｃ）１質量％以上８０質量％以下と、変性剤（Ｄ）１質量％以上９７質量％以下と、を含有した。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-quality reduced metal by modifying low-grade coal such as coal having highly volatile content which is not adequate hitherto to a method for producing the reduced metal by a carbonaceous material-charging method into modified coal for metallurgy suitable for the carbonaceous material-charging method and using the modified coal for metallurgy as a charged carbonaceous material.例文帳に追加

従来炭材内装法による還元金属製造法には不向きであった高揮発分炭などの低品位炭を、炭材内装法に適した冶金用改質炭に改質し、この冶金用改質炭を内装炭材として用いることにより、高品質の還元金属を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A scroll compressor 100 is constituted by applying carbon bimetal wherein a sintered layer having a journal bearing part 94 and a main bearing part 72 on a surface of a steel plate is impregnated with a resin including carbon, and surface modifying treatment is applied to a driving bush (first bush) 95 and a bush (second bush) 73.例文帳に追加

スクロール圧縮機１００は、ジャーナル軸受部９４及び主軸受部７２を鋼板の表面上に形成された焼結層にカーボンを含む樹脂を含浸させたカーボンバイメタルを適用して構成し、駆動ブッシュ（第１ブッシュ）９５及びブッシュ（第２ブッシュ）７３に表面改質処理を施したことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the flame-retarding and impact-modifying agent expressed by formula 1 comprises the production of a 2,4-di-tert-butylphenyl dichlorophosphate by reacting phosphorus oxychloride with 2,4-di-tert-butylphenol and the reaction of the obtained 2,4-di-tert-butylphenyl dichlorophosphate with phenol.例文帳に追加

及びオキシ塩化リンと２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェノールとを反応させて２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェニルジクロロホスフェートを製造し；次いで前記２，４−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェニルジクロロホスフェートにフェノールを反応させる；段階を含んでなる下式１で表される難燃及び衝撃改質剤の製造方法。 - 特許庁

The alkali resistant chemically modified silica gel whose IR absorption spectrum has a marked absorption position at 1,700 to 1,750 cm^-1 is obtained by treating an original body of a silica gel by a specific carboxylic acid and/or a carboxylic acid derivative such as its acid halide or acid anhydride and chemically modifying the same.例文帳に追加

特定のカルボン酸及び／又はその酸ハロゲン化物や酸無水物等のカルボン酸誘導体でシリカゲル原体を処理し、これを化学修飾することにより、その赤外線吸収スペクトルが１７００ｃｍ^-1〜１７５０ｃｍ^-1に顕著な吸収位置を有する耐アルカリ性化学修飾型シリカゲルとする。 - 特許庁

To provide a method for modifying an ink by applying the aging treatment of the unused ink so as to obtain a recorded matter that retains the color balance without substantially causing discoloring/fading of the recorded image with the lapse of time even against the long term storage, and to provide an ink to which the method is performed.例文帳に追加

使用前のインクにエージング処理を施すことによって、長期間の保存に対しても記録画像の経時的な変色／退色が実質的に起こらず、画像の色バランスも保たれている記録物を得ることのできるようにインクを改質する方法及びその方法を施したインクを提供すること。 - 特許庁

To provide a holder having a drawer plate with a storage opening for a beverage cup to be used for another purpose as well by modifying a holder reciprocating in a guide part between the basic position where the drawer plate is forced in and the use position where the drawer plate is run out.例文帳に追加

飲料容器のための収容開口を有している引出しプレートを備えたホルダであって、該引出しプレートがガイド部において、押し込まれた基本位置と走出した使用位置との間を往復動可能である形式のホルダを改良して、別の使用可能性も有するホルダを提供することである。 - 特許庁

The mixed molar ratio of air to a hydrocarbon gas in a fuel gas is regulated so as to be ≥23 value in the method for modifying the surface of the recycled material by blowing flame derived from the fuel gas containing a modifier compound containing a silicon atom, a titanium atom or an aluminum atom, the air and the hydrocarbon gas upon the recycled material.例文帳に追加

シリコン原子、チタン原子またはアルミニウム原子を含む改質剤化合物と、空気と、炭化水素ガスと、を含む燃料ガスに由来した火炎を吹き付けることによって、リサイクル材料の表面を改質する方法において、燃料ガスにおける空気／炭化水素ガスの混合モル比を２３以上の値とする。 - 特許庁