「onto function」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a time recorder with a totalization function which retotalize actual working hours every time thereof even when attending and leaving-the-office are repeated plurally a day to print the retotalized actual working hours on a time card, and put a correction mark onto the acutual working hours till the last time printed in the time card to be erased.例文帳に追加

１日に出退勤を複数回繰返した場合でも、その都度実働時間を再集計して、再集計した実働時間をタイムカードに印字すると共に、タイムカードに印字されていた前回までの実働時間に訂正マークを付して、これを抹消できるように工夫した集計機能付きタイムレコーダを提供する。 - 特許庁

Since a polarization light beam splitter 104 in the laser light source apparatus 100 acts like part of an isolator function for not intruding a return light to a diffraction grating 103 and the laser diode 101, it is prevented that the return light is made incident onto an external resonator while reducing the number of components.例文帳に追加

このレーザ光源装置１００では、偏光ビームスプリッタ１０４が戻り光を回折格子１０３やレーザダイオード１０１側には侵入させないアイソレータの機能の一部を果たしているので、部品点数の削減を図りつつ、外部共振器に戻り光が入射することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a GPS function that is configured to illustrate a map or transcribe characters of a location of a calling party side at talking onto a display apparatus of the mobile phone of a called party in the case of making a speech so as to prevent occurrence of a crime utilizing the mobile phone.例文帳に追加

この発明は、ＧＰＳ機能を有する携帯電話機において、通話時に、被通話者側の携帯電話機のディスプレーに、通話者側の通話時の場所が地図、あるいは文字で表記されるよう構成され、携帯電話を利用する犯罪を防ぐことを目的とした携帯電話機を開発・提供するものである。 - 特許庁

In the image forming apparatus 10, an electrostatic latent image formed by exposing the electrophotographic photoreceptor 1 while positively charging the same is developed to a toner image with a developing device 4 having a function of recovering toner remaining on a surface of the electrophotographic photoreceptor 1 after transferring the toner image onto a surface of a transfer member.例文帳に追加

画像形成装置１０は、上記の電子写真感光体１を正に帯電させつつ露光して形成される静電潜像を、トナー像を被転写体の表面に転写後の電子写真感光体１の表面に残留するトナーを回収する機能を有する現像手段４を用いてトナー像に現像する。 - 特許庁

To provide a method and a device in which an individual function is computed for every individual vocal tract resonance frequency/bandwidth, the results are summed up to form the elements of a simulated feature vector and a set of vocal tract resonance frequencies is mapped onto the simulated acoustic feature vector with the corresponding bandwidth in an LPC cepstrum form.例文帳に追加

個々の声道共鳴周波数／帯域幅ごとに個別の関数を計算し、結果を合計して模擬特徴ベクトルの要素を形成することによって１組の声道共鳴周波数を対応する帯域幅とともにＬＰＣケプストラムの形式で模擬音響特徴ベクトルにマッピングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

The copyright protection device 112 of the master mode has a function of initializing an IC card 114, decrypts broadcast content data received by a tuner 110 by using information stored in the IC card 114, encrypts the decrypted broadcast content data again, and then outputs it onto a bus 108.例文帳に追加

マスタモードの著作権保護装置１１２はＩＣカード１１４を初期化する機能を有しており、チューナ１１０によって受信された放送コンテンツデータの暗号化をＩＣカード１１４に格納された情報を用いて解除し、暗号化が解除された放送コンテンツデータを再度暗号化した後にバス１０８上に出力する。 - 特許庁

To provide a regenerated liquid container having a good sealing function which is regenerated by bonding other sealing film rigidly onto a hole covering film with a hole in a used liquid container, and to provide a regeneration method of such a liquid container, and a sealing method in a liquid container.例文帳に追加

使用済みの液体収容容器における穴開き孔被覆フィルムの上に更に別の封止フィルムが強固に接合されることにより良好なシール機能を有して再生された液体収容容器、そうした液体収容容器の再生方法、及び液体収容容器におけるシール方法を提供する。 - 特許庁

To sort and discharge the record paper discharged responding to the printing request of each function to a paper discharge part on the paper discharge tray with plural steps and detect the existence/absence, full amount and loaded amount of the record paper on the paper discharge tray to carry out the dividing and discharge onto the other paper discharge tray.例文帳に追加

排紙部に各機能の印字要求に応じて排紙される記録用紙を複数段の排紙トレイ上に仕分け排紙するとともに、排紙トレイ上の記録用紙の有無、満杯及び積載量を検出して、他の排紙トレイ上への振分排紙が行われるように制御される画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide an optical disk device in which a servo stably function even in the case that the adjusted gain value exceeds the preliminarily set range when the gain is adjusted for performing the focus or tracking servo by applying a light spot onto the track and detecting the received reflecting light in the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、トラックに光スポットを当て、反射光を受光検出しフォーカスまたはトラッキングサーボを行うためのゲイン調整を行うとき、上記調整されたゲイン値が予め設定された範囲を超えている場合でもサーボが安定して機能する光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The structure of a building penetration in a nuclear power plant where a penetration sleeve 5 is fitted onto a through-hole placed on a wall or a floor of a building and which allows an electric wire 10 to penetrate the internal space of the penetration sleeve 5 is so constituted that it can incorporate the radiation shields 20 with a function of supporting the electric wire 10 in the penetration sleeve 5.例文帳に追加

建屋の壁または床に設けた貫通孔に貫通スリーブ５を装着し、この貫通スリーブの内部空間内に電線１０を貫通させる原子力発電所の建屋貫通部構造において、貫通スリーブ５内に電線１０を支持する機能を有する放射線シールド２０を内蔵した構成とする。 - 特許庁

The electrophoretic element including opaque electrophoretic particles is formed and put onto the optical axis of a lens or an imaging device, then a function for electrically controlling light quantity entering into the imaging device or the like is obtained by using the light shielding effect of the particles, thereby obtaining the image pickup device having large dynamic range.例文帳に追加

不透明な電気泳動粒子を含む電気泳動素子を形成し、レンズや撮像素子の光軸に入れることによって、この粒子の遮光効果を利用して、撮像素子などに入る光量を電気的に調節する機能を持たせることで、ダイナミックレンジの大きな撮像装置を得ることができる。 - 特許庁

A printer 1 displays a thumbnail picture read from a photographing-function-attached mobile electronic apparatus (mobile terminal) 3 connected to a connector 18 mounted on a mount part 4 on an apparatus body 2 or from an external storage medium inserted to each of slots (14, 15, 16, 17) of a slot part 13 onto a display section 8.例文帳に追加

プリンタ１は機体２の上部の装着部４に装着されコネクタ１８と連結された撮影機能付携帯型電子機器（携帯端末）３から又はスロット部１３の各スロット（１４、１５、１６、１７）に挿入された外部記憶媒体から読み込んだサムネイル画像を表示部８に表示する。 - 特許庁

To provide a nozzle with exchanging function capable of sharing a driving mechanism for moving a desired nozzle among a plurality of nozzles with functions of both of driving mechanisms of a driving mechanism for nozzle exchange for moving the desired nozzle to an ejection position by rotation and a driving mechanism for nozzle movement for applying fluid onto a coating surface by moving the desired nozzle.例文帳に追加

複数のノズルのうち所望のノズルを吐出位置に回転移動させるためのノズル交換用駆動機構、及び所望のノズルを移動させて流体を塗布面に塗布するためのノズル移動用駆動機構の両方の駆動機構の機能を、そのノズル移動用駆動機構によって共用すること。 - 特許庁

The glass placed on the table 3 is sucked with a second sucker 6 (bonding head 6d) and moved onto the semiconductor wafer having the adhesive layer formed thereon which is held on the table 1, the glass is pressurized with it placed on the adhesive layer, and then the suction function of the sucker 6 (bonding head 6d) is released.例文帳に追加

ガラス載置台３上に載置されているガラスを、第２吸着器６（ボンディングヘッド６ｄ）で吸着して、ウエハ保持台１に保持される、表面に接着層がパターン形成された半導体ウエハ上に移動させ、ガラスを接着層に載せて加圧し、第２吸着器６（ボンディングヘッド６ｄ）の吸着機能を解除する。 - 特許庁

That is, the image processing apparatus encodes the collateral information such as the user ID as an image, converts the collateral information image into the spatial frequency image (spectral image) by using a conversion function or the like for use of conversion to a frequency space, superimposes the converted spatial frequency image onto the output image, and thereafter generates the thumbnail image from the resulting superimposed image.例文帳に追加

即ち、ユーザＩＤ等の付加情報を画像としてエンコードし、この付加情報画像を周波数空間への変換関数等を用いて空間周波数画像（スペクトル画像）に変換し、変換された空間周波数画像を出力画像に重畳した後、作成された画像からサムネイル画像を作成する。 - 特許庁

This microorganism detection method for collecting microorganisms in a sample onto a filter by filtration, and detecting microorganisms subjected to fluorescent dyeing from the filter by using a microscope having autofocus function includes a fluorescent mark arrangement process for arranging a fluorescent mark emitting fluorescence on the filter.例文帳に追加

微生物検出方法が、ろ過によりフィルタ上に試料中の微生物を捕集し、蛍光染色された微生物をオートフォーカス機能を有する顕微鏡を用いて前記フィルタから検出する微生物検出方法であって、蛍光を発する蛍光印を前記フィルタ上に配置する蛍光印配置工程を具備する。 - 特許庁

The method for manufacturing the dial 1 for the timepiece includes a composition adding process, wherein a composition which includes small pieces 31 having function of reflecting light and a hardening resin 32 and has flowability is added onto a base 2 by a screen printing method, and a hardening process wherein the hardening resin 32 is hardened.例文帳に追加

時計用文字板１の製造方法は、スクリーン印刷法により、光を反射する機能を有する小片３１および硬化性樹脂３２を含み、流動性を有する組成物を基材２上に付与する組成物付与工程と、前記硬化性樹脂３２を硬化させる硬化工程とを有する。 - 特許庁

Controllers 7 controlling a plant 6, existing computers 8 which have already been installed and operated and new computers 9 provided with a function or performance which are not provided in the computer 8 are parallelly connected onto a data way 10, and the computers 8 and 9 mutually independently access the controllers 7.例文帳に追加

プラント６に対して制御を行う制御装置６、既に設置され稼働してきた既設計算機８および既設計算機８が備えていない機能または性能を備えた新設計算機９をデータウエイ１０上に並列に接続し、既設計算機８と新設計算機９とが互いに独立して制御装置７にアクセスする。 - 特許庁

The coating is applied to various base materials by a method such as spraying, coating and dipping by applying the self-bonding properties of the titanium compound particles contained therein, dried and bonded onto the base material surface in the state of the ultrafine particles, and this forms the surface having the photocatalytic function stable for a long period of time.例文帳に追加

本コーティング剤に含まれるチタン化合物粒子の自己結合性を応用して、様々な基材に噴霧、塗布、浸漬といった方法にて施工し、乾燥させて、超微粒子状態で基材表面に結合させ、長期安定した光触媒機能を有する表面を形成することで課題を解決した。 - 特許庁

Before the thermosetting resin composition which is applied on the surface of the transparent base material film and has an optical function is thermally cured, a back coat agent for preventing the winding tension which includes non-aggregative fine particles of average particle size 0.3 to 1.2 μm is applied onto the surface of the opposite side thereof and is thermally cured in a roll state.例文帳に追加

透明基材フィルムの表面に被膜された光学機能を有する熱硬化性樹脂組成物が熱硬化される前に、その反対側の面に平均粒子径０．３〜１．２μｍの非凝集微粒子を含んだ巻き締り防止用のバックコート剤を被膜してロール状態で熱硬化させる。 - 特許庁

For example, when an operator places a cursor onto a column of 'intensive copy' shown in A and selects its image edit and processing function, graphics indicating as if images on originals 1, 2 were copied on one recording paper sheet are moved on the display screen as an animation picture so that the operator can visually understand the processing contents of the 'intensive copy'.例文帳に追加

例えば、Ａの「集約コピ−」の欄にカ−ソルを合わせ、画像編集、処理機能を選択すると、原稿１と原稿２の画像を１枚の記録紙にコピ−するように表示画面の図形が移動して、アニメ−ション表示を行い、操作者が「集約コピ−」の処理内容を視覚的に判断できるようにしている。 - 特許庁

In the image forming device such as facsimile device (composite machine) with a copy function and a digital copying machine, contents of various image edit functions and processing functions conducted for copying an original onto recording paper are displayed on a display screen 28a of a display section as a list form where each character and each graphic are illustrated in pairs.例文帳に追加

コピ−機能を併せ持つファクシミリ装置（複合機）やデジタル複写機等の画像形成装置において、表示部の表示画面２８ａには、原稿を記録紙にコピ−する際に行われる種々の画像編集機能や処理機能の内容を、文字と図形を一対にして一覧形式で表示している。 - 特許庁

A protean window is defined to an expansion stereo model Di that determines a function for projecting terrestrial three-dimensional coordinates onto two-dimensional coordinates on each image with respect to the respective images, and elevation is given to the ground object of luminance images I1 and I2 be three- dimensional data by giving the height of the indefinite shape window.例文帳に追加

そして、各々の画像に対して地上の３次元座標を各画像上の２次元座標に投影するための関数を決定した拡張ステレオモデルＤｉに不定形窓を定義して、この不定形窓の高さを与えることによって、輝度画像Ｉ１、Ｉ２の地物に標高を与えて、３次元データ化する。 - 特許庁

Then, out of the nodes 10 on the multiplex communication line 12, a node 10 having a function for executing fault diagnosis to be executed is caused to receive the signal data transmitted onto the multiplex communication line 12, and to diagnose a fault of a sensor 30 or the like to be connected to the node of a commission source on the basis of the signal data.例文帳に追加

そして、多重通信線１２上のノード１０のうちその実行すべき故障診断を行うための機能を有するノード１０に、多重通信線１２上に流れた信号データを受信させて、その信号データに基づいて委託元のノードに接続するセンサ等３０の故障を診断させる。 - 特許庁

To provide an accident preventing device and an accident preventing method provided with a function to inspect all the areas where an article can exist between a platform door and a train and to detect presence of a passenger or an article in the area to be an obstacle for traveling of the train in case of drop onto a track.例文帳に追加

プラットホームドアと列車の間において物が存在しうる領域のすべてを検査し、その領域内の旅客あるいは軌道に落下すると列車の走行の障害となる物の有無を検出する機能を備えた事故防止装置及び事故防止方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

Thereby, adsorption of the gaseous organic compound onto the photocatalyst during storing or transporting is prevented, and after the member has been installed or attached, the photocatalytic function is reconstructed and stains stuck on the surface of the member can be removed together with the water soluble compound by washing the water soluble compound with water.例文帳に追加

光触媒を塗布した部材にでんぷんなど水溶性化合物を塗布することで、貯蔵中、輸送中の有機ガスの吸着を防止し、所定場所への設置・取り付けののち、水で水溶性化合物を洗浄し、光触媒機能を復元することおよび部材表面に付着した汚れを水溶性化合物とともに除去するように構成されている。 - 特許庁

To provide a station data application system, a station data generating apparatus, a station data application apparatus, and a station data transmission reception method by providing a function of automatic setting station data application sequence and automatic provision of an application command at generation of station data so as to prevent mistake of rearranging the station data and relieve the operating load of an operator onto the application job.例文帳に追加

局データ作成時において、自動的にその局データの投入順序設定及び投入コマンド付与を行う機能を具備することにより、局データ順序入れ替えミスの防止及び投入作業者の稼働削減を実現する局データ投入システム、局データ作成装置、局データ投入装置、及び、局データ受け渡し方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation door by which anybody, irrespective of age and physical strength, can take a posture for safely stepping onto an evacuation ladder, risk and scary emotions are alleviated even in a tensed mental condition, hazard preventive measures are taken even at normal times, a locking function is provided, and a balcony space or an appearance of a building is not spoiled.例文帳に追加

年齢や体力に関わらず、誰にでも避難梯子に安全に乗り移る体勢を取ることができる避難扉であり、緊迫した精神状態でも不安や恐怖心を軽減する方策が施され、平時にも危険防止策が講じられ、ロック機能を備えることができ、ベランダの空間や建物の外観を阻害しない物の提供。 - 特許庁

After forming the hole injection layer 81, a water repellent and oil repellent layer 32 containing a fluorine based liquid repellent substance is formed on the water repellent lipophilic layer 31, and using the oil repellent function of the layer, the oily solution of a luminescent layer is applied onto the hole injection layer 81 for each partitioned region P by the liquid-droplet discharge method to form the luminescent layer 83.例文帳に追加

正孔注入層８１の形成後、撥水親油層３１上にフッ素系の撥液性物質を含有した撥水撥油層３２を形成し、当該層の撥油機能を利用して、区画領域Ｐごとに発光層の油性溶液を液滴吐出法により正孔注入層８１上に塗布し、発光層８３を形成する。 - 特許庁

In such a configuration, a potential gradient due to a difference in work function between the p- and n-type polysilicons can be generated on an n-well 12 immediately below the electrodes 30, 40 without implanting ions onto the surface of a semiconductor substrate and the potential gradient matches the charge transfer direction, the charge transfer efficiency can be improved.例文帳に追加

このような構成であれば、半導体基板表面へイオン注入を行う事無く、電極３０、４０直下のＮウェル１２に、Ｐ型ポリシリコンとＮ型ポリシリコンとの仕事関数差に起因したポテンシャル勾配が生じさせることが出来、このポテンシャル勾配が電荷転送方向と一致するため、電荷転送効率を向上させることが出来る。 - 特許庁

The solid-state electrolytic capacitor is composed of an anode electrode body consisting of a metal with valve function, an anode oxide film formed onto the anode electrode body and a high-molecular solid-state electrolyte containing an oxygen acquisitive metallic organic complex as an additive so as to inhibit the lowering of conductivity, and has a solid-state electrolytic layer formed on the anode oxide film.例文帳に追加

本発明の固体電解コンデンサは、弁金属からなる陽極電極体と、陽極電極体上に形成された陽極酸化皮膜と、電導度の低下を抑制するように酸素捕捉性金属有機錯体を添加物として含む高分子固体電解質からなり陽極酸化皮膜上に形成された固体電解質層とを有する。 - 特許庁

A plate-like door stop member 2 which can be bent to form a chevron-shape is assembled onto a flat base member 1 mounted on the floor surface to be switched 1 and the state of being bent to form a chevron-shape so that the middle part is expanded on the base member 1 to function as a stopper.例文帳に追加

床面に取付可能な扁平なベース部材１上に山形に折曲可能な板状の戸当て部材２を、前記ベース部材１上で平板状に展開された状態と、山形に折曲されて中間部分がベース部材１上に膨出されてストッパとして機能する状態の２態様に切り換えできるように組み付けてある。 - 特許庁

To provide a portable telephone set and a portable terminal having a communication function with which a communication interpretation system can be utilized without making an opposite party conscious of the utilization of an interpretation service by displaying interpreted character data only to a person needing interpretation through an audio interpretation center 119 onto a display 122 for the person having the conversation ability of a certain degree.例文帳に追加

ある程度会話力のある人のために、音声通訳センター119を介して、通訳後文字データをディスプレイ122上に被通訳者だけに表示させ、相手に自分が通訳サービスを利用していることを意識させずに、補助的に通信通訳システムを利用できる携帯電話機および通信機能を有する携帯端末を提供する。 - 特許庁

The decorating layer is formed, for example, in a metallic or pearly pattern; the uneven layer has a function of diffusing illumination light in the bathroom; and the illumination light is composed of a spotlight, which is radiated from a spotlight illuminator provided separately from an illuminator for the bathroom, or a reflected light of the spotlight which is radiated onto water in the bathtub.例文帳に追加

前記加飾層は、例えばメタリック模様もしくはパール模様で形成され、前記凹凸層は、浴室内の照明光を拡散する機能を有し、また照明光は、浴室用照明装置とは別に設けられたスポットライト照明装置から照射されるスポットライト、あるいは浴槽水面に照射されたスポットライトの反射光で構成される。 - 特許庁

ELECTRIC DUST COLLECTOR WITH TWO POROUS METAL ELECTRODES SO DISPOSED AS TO SHUT OFF INFLOW AIR HAVING DISCHARGE WIRE WIRED THEREON FOR APPLYING CHARGE TO CENTERS OF TWO POROUS ELECTRODES, AND OIL MIST COLLECTOR EMITTING NEGATIVE ELECTRON DISCHARGED FROM DISCHARGE WIRES ONTO PLASMA AREA AND PROVIDED WITH OXIDIZATION DEODORIZING FUNCTION UTILIZING ACCELERATION OF DECOMPOSITION OF ACTIVE OXYGEN例文帳に追加

金属多孔質電極２枚を流入空気に対しさえぎるように配置し、また２枚の金属多孔質電極の中心に電荷を与える放電線を張り巡らした電気集塵装置と、放電線から放出する負の電子をプラズマ領域に照射し、活性酸素の分解促進を利用した酸化脱臭機能を設けたオイルミストコレクター。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 with the direct print function includes: a data embedding section 105 to embed copy right data including information with respect to the copyright of image data to the image data directly obtained from a digital camera 20 or a storage medium 30; and a print section 106 for printing the image data processed by the data embedding section 105 onto print paper.例文帳に追加

ダイレクトプリント機能を有する画像処理装置１０は、デジタルカメラ２０またはストレージメディア３０からダイレクトに得た画像データにその画像データの著作権に関する情報を含む著作権データを埋め込むデータ埋込部１０５と、データ埋込部１０５で処理された画像データを印刷用紙に印刷する印刷部１０６とを有する。 - 特許庁

This method is characterized by applying white marking along the damaged spot on the surface of this concrete structure, spraying a water- holding agent onto the surface of the concrete structure, photographing the surface, inputting the photographed image into a computer by a scanner, converting inputted raster data into vector data, and executing damage measurement of the vector data by CAD function.例文帳に追加

コンクリート構造物の表面の損傷箇所に沿って、白色のマーキングを施すとともにコンクリート構造物の表面に保水剤を散布し、この表面の写真撮影を行い、この写真撮影した画像をスキャナーでコンピューターに入力し、入力したラスターデータをベクトルデータに変換し、このベクトルデータをキャド機能で損傷計測することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lightweight building material with a solar power genera tion function having sufficient strength and rigidity for constituting a roof and an exterior wall, dispensing with a reinforcing material in installation, constituting the roof and the exterior wall by the direct installation onto a building frame and a foundation structure of a building, increasing the size, and reducing construction manhours.例文帳に追加

屋根、外壁などを構成するに十分な強度、剛性をそなえ、取り付けに際して補強材が不要で、建物などの躯体や基礎構造体に直接取り付けることによって、屋根、外壁などを構成することができ、また、大型化が可能で、施工工数を少なくすることができる軽量の太陽光発電機能付き建材を提供する。 - 特許庁

To provide a mat with which the arm holding a baby under the neck can be removed and the sleeping baby can be moved onto a mat without waking him/her up, and a mat which has a cushion which can change the height, absorbs pressure to the baby's throat and enables easy respiration and is provided with the function that prevents the baby's head from losing shape.例文帳に追加

眠ってしまった赤ちゃんをマットに移す際、赤ちゃんを起こす事なく、だっこした腕を赤ちゃんの首の下から抜く事ができるマット、並びに、高さの変えられるクッションにより、赤ちゃんの喉への圧迫をなくし、楽な呼吸ができ、また、赤ちゃんの頭の形が悪くなることを防ぐ機能を備えたマットを提供する。 - 特許庁

In the heat radiation device for cooling a semiconductor laser 4 which becomes a light source for an optical head used in an optical pickup, the semiconductor laser 4 is held in a laser holder 5, a heat radiation paint having a heat radiating function is applied onto the laser holder 5 incorporated in a housing 1, and thus a heat radiation effect is obtained with no shift in optical axis of an optical component.例文帳に追加

光ピックアップに使用される光学ヘッドの光源となる半導体レーザー４を冷却する放熱装置であって、前記半導体レーザー４をレーザーホルダー５に保持しハウジング１に組み込むレーザーホルダー５に放熱作用を有する放熱塗料を塗布することにより光学部品の光軸ずれを起こさない放熱作用を得るようにした。 - 特許庁

When the ladder symbol on a ladder window is dragged and dropped to the image preparing window in a following image preparation, and the editor 32b refers to the variable name copied onto a memory part 34 by a copying function part 32c to display a mark (component) corresponding thereto on the image preparing window and to display the variable name as the supplementary information on the mark.例文帳に追加

続く画面作成時に、ラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数名を参照し、それに対応するマーク（部品）を作画ウインドウに表示するとともに、その変数名を付帯情報としてマーク上に表示する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a user overlooks significant information of a broadcast program because the information is not detected as a browsing disablement one when a function belonging to a receiving terminal does not output a portion of broadcast video or the entire broadcast video onto the screen even though a receiving state is satisfactory in a reproduction processor for reproducing sound, video and other multimedia data.例文帳に追加

音声、映像、その他マルチメディアデータを再生する再生処理装置において、受信状態は良好であるにも関わらず、受信端末が持つ機能によって放送映像の一部分ないし全部が画面出力されない場合には閲覧不可として検知していなかったため、ユーザが放送番組の重要な情報を見落とす問題が発生する。 - 特許庁

To improve productivity by simplifying a mounting process onto a vehicle body structural member, and to reduce cost by reducing a fixed means exclusively used for a harness, and to secure an impact energy absorbing function of an impact absorbing rib as defined, in an impact absorbing rib structure deployed between the vehicle body structural member and the interior member.例文帳に追加

車体構造材と車室内装材との間に配備される衝撃吸収リブの構造において、車体構造材への取り付け工程を簡略化して生産性の向上を図り、また、ハーネス専用の固定手段を省いてコストの低減を図ると共に、衝撃吸収リブの衝撃エネルギー吸収機能を設定どおりに確保する。 - 特許庁

To provide a planar display panel which has a structure integrally bonding a front face protective plate provided with an electromagnetic wave shield effect and a near infrared shield function onto the planar display panel main body, and which is provided with a near infrared shield layer having a favorable and stable near infrared shield effect and being also easily formed at a low material cost.例文帳に追加

平面型ディスプレイパネル本体に、電磁波遮蔽機能および近赤外線遮蔽機能を備えた前面保護板を一体的に接合した構造を備えてなり、良好で安定した近赤外線遮蔽効果を有するとともに形成が容易で材料コストが安価な近赤外線遮蔽層を備えた平面型ディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

The construction method of a large structure in space constructs a large structure by loading folded structures onto a plurality of small artificial satellites having a mobile function respectively, moving each small artificial satellite to a predetermined position in space, deploying the structure loaded on each small artificial satellite, and connecting the plurality of deployed structures.例文帳に追加

宇宙における大型構造物の構築方法は、移動機能を備えた複数の小型人工衛星に構造物を折りたたんだ状態で各々搭載し、各々の小型人工衛星が宇宙空間の所定の位置まで移動した後、各々の小型人工衛星に搭載された構造物を展開し、展開された複数の構造物を連結して大型構造物を構築する。 - 特許庁