「operation operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-address group management router transmits a multi-address packet while adding an arithmetic address with which a delivery destination can be calculated by arithmetic, thereto and an arithmetic address operation router determines the delivery destination by operating the arithmetic address, thereby performing multi-address communication.例文帳に追加

同報グループ管理ルータでは、配送先を演算によって算出可能な演算型アドレスをつけて同報パケットを送信し、演算型アドレス演算ルータによって、この演算型アドレスを演算することによって配送先を決定することにより、同報通信が可能である。 - 特許庁

Thereby, the musical sound of the drum pattern as intended by the user is generated from the sound source device, while reflecting manual playing without causing confusion in playing operation, by intentionally operating a musical performance operator according to the key map of an external sound source device.例文帳に追加

こうすることにより、ユーザは意識的に外部音源装置のキーマップにあわせて演奏操作子を操作することで、演奏操作に混乱を生じることなく手弾きを反映させながら、意図したとおりのドラムパターンの楽音を音源装置から発生させることができるようになる。 - 特許庁

When an operating means 111 receives an operation that switches video from a contents video to a menu video, a reproduction control means 110 switches control from random reproduction to normal reproduction in the case of the random reproduction, and also switches videos from the contents video to the menu video.例文帳に追加

操作手段１１１が、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換える操作を受け付けたとき、再生制御手段１１０が、ランダム再生の場合はランダム再生から通常再生に制御を切り換えるとともに、コンテンツの映像からメニューの映像に切り換えるよう構成した。 - 特許庁

A wire cable 23 is pulled, a cam 21 is rotated, a cam engaging part 18a of a chain lock hook 18 is pressed by a hook engaging part 21a of the cam 21, and the chain lock hook 18 is rotated in a second rotation direction B2 by operating an operation part 22 manually to unlock a lock.例文帳に追加

操作部２２を手動で操作することによりワイヤーケーブル２３を引張りカム２１を回転させカム２１のフック係合部２１ａが鎖錠フック１８のカム係合部１８ａを押し鎖錠フック１８を第２回転方向Ｂ２に回転させて解錠する。 - 特許庁

By operating the clutch operation lever 62, the steering 10 is uncoupled from the steered wheel 30, and when the steering 10 is turned, the electric assist motor 41 is rotated to generate the power without turning the steerable wheel 30, and the on-vehicle battery 50 is charged by the generated power.例文帳に追加

クラッチ操作レバー６２を操作してステアリング１０と操向車輪３０との連結を切り離した上で、ステアリング１０を回転させると、操向車輪３０は動くことなく電動アシストモータ４１が回転して発電し、この発電によって車載バッテリ５０が充電される。 - 特許庁

A grip 41a of a main shift lever 41 for carrying out shift-operating of a speed of the working vehicle is equipped with a PTO acceleration switch 42 and a PTO deceleration switch 43 which are momentary switches for temporarily accelerating/decelerating rotational frequency of a PTO shaft during the operation.例文帳に追加

作業車両の車速を変速操作する主変速レバー４１の把持部４１ａに、作業中におけるＰＴＯ軸の回転数を一時的に増速、及び一時的に減速させるモーメンタリースイッチであるＰＴＯ増速スイッチ４２、ＰＴＯ減速スイッチ４３を付設した。 - 特許庁

A process of setting a voice command as a command for vocally operating an application for presentation (S6) in response to input (S2 to S5) of information, indicating the voice command, which is made to correspond to operation contents of the application for presentation is performed for each application for presentation.例文帳に追加

音声コマンドを示す情報がプレゼンテーション用アプリケーションの操作内容と対応付けて入力された（Ｓ２〜Ｓ５）ことに基づき、そのプレゼンテーション用アプリケーションを音声によって操作するためのコマンドとしてその音声コマンドを設定する（Ｓ６）処理を、プレゼンテーション用アプリケーション毎に行う。 - 特許庁

The pile construction apparatus 14 includes a pile construction tool 16 having a connection reinforcement storage space 15 fitted onto a pile head of the pile body 11 to which the pile head connection reinforcement 13 is exposed, and a lifting operating body 17 performing at least the lifting operation of the pile body 11 through the pile construction tool 16.例文帳に追加

この杭施工装置14は、杭頭結合筋13を露出させた杭体11の杭頭上に被嵌する結合筋収納空間15を有する杭施工治具16と、この杭施工治具16を介して杭体11を少なくとも昇降操作する昇降操作体17とを具備したものである。 - 特許庁

The adapter 130 is provided with an image display part 131 which receives the image information and displays the image on the part 140 and a display operating part 132 which receives the instruction of the part 125 and performs an operation changing to appropriate display to the part 131.例文帳に追加

画像表示用アダプタ１３０は、画像情報を受けて画像表示部１４０に画像を表示する画像表示処理部１３１と、表示方法指示部１２５の指示を受けて画像表示処理部１３１に対し適切な表示に変更する操作を行う表示操作部１３２とを備える。 - 特許庁

The first operation member movably attached to the attaching part in both a first direction and a second direction moves the winder in the cable releasing direction by operating the positioning nail of the position retaining/releasing mechanism in accordance with movement in the first direction and the second direction, respectively.例文帳に追加

第１操作部材は、装着部に第１方向および第２方向に移動自在に装着され、第１方向及び第２方向への移動に応じて位置保持・解放機構の位置決め爪を動作させて巻取体をケーブル解除方向にそれぞれ移動させる部材である。 - 特許庁

To provide an operating method of a shaft furnace and an in-furnace pulverization preventive apparatus applicable even when using any kind of coke, and capable of sufficiently suppressing pulverization of coke to be charged in a shaft furnace such as a blast furnace, and realizing the smooth and stable operation of the shaft furnace.例文帳に追加

いかなる種類のコークスを用いる際にも適用可能であり、高炉等の竪型炉装入用コークスの粉化を十分に抑制し、円滑、且つ安定した竪型炉の操業を可能とする、竪型炉の操業方法及び炉内粉化防止設備を提供すること。 - 特許庁

An operation control device 50 of the air conditioning device 1 determines whether a dew condensation state causing dew condensation on the power element 37 or peripheral members 81, 71 of the power element 37 exists or not on the basis of an operating state of the refrigerant circuit 10, and increases a temperature of the power element 37 when the dew condensation state is determined.例文帳に追加

また、空気調和装置（1）の運転制御装置（50）は、冷媒回路（10）の運転状態からパワー素子（37）又は該パワー素子（37）の周辺部材（81,71）に結露が生起する結露状態であるか否かを判定し、結露状態と判定するとパワー素子（37）の温度を上昇させる。 - 特許庁

To attain user's convenience by operating a display part provided to a terminal as a general-purpose display part to display various kinds of printer information regarding state monitoring of a printer, functional setting to the printer and support of the printer, etc. even when no operation display function is provided on the printer side.例文帳に追加

プリンタ側に操作表示機能を備えていない場合でも、端末装置が備える表示部を汎用の表示部として機能させて、プリンタの状態監視、プリンタに対する機能設定、プリンタのサポート等に関する様々なプリンタ情報を表示して、ユーザの利便性を図ることである。 - 特許庁

To prevent rear-end collisions by solving the problem wherein it takes 0.7 seconds to operate a brake pedal when stopping a travelling automobile by operating the brake pedal and wherein braking operation is not in time for unexpected change and a lot of rear end collisions therefore occur.例文帳に追加

本発明は、走行中の自動車が停止したいときはブレーキペダルを踏み込むことにより停車していたが、ブレーキペダルを踏み込むまでに０．７秒の時間がかかるため、突発的な変化の時は間に合わず追突事故が多発しており、このような追突事故を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing machine accurately controlling collision measures and avoiding the extension of an operating time by taking measures for the operation of a rotary drum by a driving mechanism only after responding to a detection result of a collision detector detecting the collision between a water tub and an outer casing.例文帳に追加

水槽と外箱との衝突を検知した衝突検知装置の検知結果に応答して、初めて駆動機構による回転ドラムの運転への対処を行うことで、衝突対応制御を正確に行い、運転時間の延長化を回避できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

A rotary shaft 9 is fixed to a surface-A of a shutter 7 on the atmospheric side to allow the operation to manage with a less degree of opening of the shutter 7 when a valve is opened, which lessens the operating angle of a spring 10, and there is no risk that the stress of the spring 10 enlarges, and the spring durability is prevented from dropping despite miniaturization.例文帳に追加

回動軸９がシャッター７の大気側Ａ面に固定されており、開弁時のシャッター７の開度が少なくて済み、スプリング１０の作動角度が小さくなるので、スプリング１０の応力が大きくなることがなく、小型化してもスプリング１０の耐久性の低下が防止される。 - 特許庁

The posture operating mechanism 20 comprises a first motor 22 that transmits a rotational output to an output gear 21, a second motor 23 which transmits the rotational output at the speed reduction ratio larger than the first motor 22 to the output gear 21, and a switch 4 for supplying power for operation to the first and second motors 22 and 23.例文帳に追加

姿勢操作機構２０は、出力ギア２１に回転出力を伝達する第１のモータ２２と、出力ギア２１に第１のモータ２２よりも大きな減速比で回転出力を伝達する第２のモータ２３と、第１・第２のモータ２２・２３へ通電操作するスイッチ４とを有する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which an increase of a chip area is restricted, failure of a depression type MOS transistor for output of a step-down circuit is prevented, and is capable of realizing an operation lower limit test of an internal circuit that operates by voltage lower than operating voltage of an external interface circuit, and a method of testing thereof.例文帳に追加

チップ面積の増加を抑え、また降圧回路の出力用デプレッション型ＭＯＳトランジスタの破壊を防ぎ、外部インタフェース回路の動作電圧より低い電圧で動作する内部回路の動作下限テストを実現することができる半導体装置、およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

The tilt foot structure 100 is constituted of an upper case 1 and a lower case 2 for a projection type projector 50, a tilt foot part 10, a locking mechanism 20 for locking/releasing the tilt foot part 10, and an operation button 30 arranged on the upper case 1, for operating the locking mechanism.例文帳に追加

チルトフット構造体１００は、投写型プロジェクタ５０の上部ケース１および下部ケース２と、チルトフット部１０と、チルトフット部１０のロックと開放とを行なうロック機構２０と、上部ケース１に設けられロック機構を操作する操作ボタン３０とから構成される。 - 特許庁

By containing a master-slave chip 18 in a display device 1 such as a camcorder, switching between a device mode for manually or automatically executing a recording and reproducing operation of itself and a host mode for operating an image data storage device such as another camcorder connected thereto can be executed through a mode switch 141.例文帳に追加

ビデオカメラなどの表示装置１にマスタスレーブチップ１８を内臓させ、モード切替部１４１により手動、または自動により自身の記録再生操作を行う装置モード、又は接続された他のビデオカメラなどの画像データ保存装置を操作するホストモードに切替可能とする。 - 特許庁

When testing the braking force, the transmission is shifted to a range N, and the right and the left rear wheels are rotated by a test device, and the electric parking brake is operated by the operating force of the test time with operation of the PKB switch, and the braking force is detected based on the counter torque to be applied to the electric motor of the test device (S13).例文帳に追加

制動力テスト時にはトランスミッションをＮレンジとし、テスト装置により左右後輪を回転させ、ＰＫＢスイッチの操作により電動パーキングブレーキをテスト時作動力で作用させ、テスト装置の電動モータが受ける反トルクに基づいて制動力を検出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The operation panel video (142) for operating the external apparatus is placed in a display area (140) to display the received video information while excluding a specific video region (e.g., upper and lower 10 to 30% parts in the display area) where the status videos (144, 146) may be present.例文帳に追加

そして、受信した映像情報が表示される表示領域（１４０）うち状況映像（１４４、１４６）が存在し得る特定映像領域（例えば表示領域の上下１０〜３０％）を避けた領域に、外部機器を操作する操作パネル映像（１４２）を配置する。 - 特許庁

A detected current value detected by a water detecting part 6, a no-water setting value and a hot water replacement setting value are compared in an operating part 10, and the display for replacing the hot water is performed on an operation control part 8 when the detected current value is higher than the no-water setting value and lower than the hot water replacement setting value.例文帳に追加

演算部１０において、水検知部６で検出する検知電流値と水無設定値および温水交換設定値と比較し、水無設定値より高くかつ温水交換設定値よりも低い場合に運転操作部８に温水交換表示を行うようにしたものである。 - 特許庁

A bush cutter A includes a cutting part 3 of an operating part for carrying out mowing operation, a driving shaft 21 for transmitting the driving power for driving the cutting part 3, and a first motor 11a and a second motor 11b of a plurality of motors for imparting the power to the driving shaft 21.例文帳に追加

刈払機Ａは、草刈り作業を行なうための作業部たる刈払部３と、刈払部３を駆動する駆動力を伝達する駆動軸２１と、駆動軸２１に動力を付与する複数のモータたる第１モータ１１ａ及び第２モータ１１ｂとを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

In a first and a second hierarchy, as well as in the third hierarchy, evaluated value operation circuits 10B, 10C for operating each evaluated value by collating the attention block with the degenerated tone, with the plurality of reference blocks in the search range with the degenerated tone, are provided.例文帳に追加

また、第１及び第２の階層においても、第３の階層と同様に、階調が縮退された注目ブロックと、階調が縮退された探索範囲における複数の参照ブロックとを照合して各評価値を算出する評価値算出回路１０Ｂ、１０Ｃを備える。 - 特許庁

In addition, when the first light receiving element 5 changes from an operating state to a non-operation state, that is, when a signal between the input and output terminals 2-17 changes from H level to L level, a first L level output means 9 is actuated for a certain time via a first differential means 8 configured by a capacitor.例文帳に追加

また、第１の受光素子５が動作時から非動作に変化する、いわゆる入出力端子２−１７間の信号がＨレベルからＬレベルに変化するときに、コンデンサで構成される第１の微分手段８を介し、第１のＬレベル出力手段９を一定時間だけ動作させる。 - 特許庁

A simulator is provided with a unit simulating part 211 for simulating operation of a mounting process unit of the base processor, a display control part 213 for controlling the unit simulating part 211 according to instruction information about a test obtained from an operating part 23, and an information creating part 214 for creating test information 224.例文帳に追加

基板処理装置の実装処理ユニットの動作を模擬するユニット模擬部２１１と、操作部２３から得られる試験に関する指示情報に基づいてユニット模擬部２１１を制御する表示制御部２１３と、試験情報２２４を生成する情報生成部２１４とを設ける。 - 特許庁

When eco-run condition, namely automatic-stopping condition is established (S104), a three-way valve provided in a hydraulic path operating a belt driving type continuously variable transmission is closed to prevent the discharge of hydraulic oil from the transmission (S108), and then the automatic- stopping operation of an engine is exacted (S110).例文帳に追加

エコラン条件すなわち自動停止条件が成立している場合（Ｓ１０４）には、ベルト駆動式無段変速機を操作する油圧経路に設けられた三方弁を閉じて同変速機からの作動油の排出を阻止し（Ｓ１０８）、続いてエンジンの自動停止処理を行う（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Further, a four-way valve operating a swing valve serving as an intake and discharge valve of the concrete pump according to the operation of the piston changeover switch 37, and a control device 40 giving commands to change the timing of switchover between a back movement and a forth movement of the swing valve and the concrete piston by the changeover of a main four-way valve are also provided.例文帳に追加

更に、ピストン切換えスイッチ３７の操作に応じてコンクリートポンプの吸入吐出弁となる揺動弁を操作する弁四方弁と、主四方弁を切換えることで、揺動弁とコンクリートピストンの前進後退の切換えタイミングを変えるように指令を与える制御器４０を備える。 - 特許庁

To provide an inexpensive holding clip for a plant stem, etc., usable by one-touch operation in order to repetitively carry out operations to mount and remove a fixing tool and training operations many times according to the growth of the stem, good in operating efficiency and capable of surely fixing a support and the stem even at the time of a strong wind.例文帳に追加

価格が安く、また茎の成長と共に何度も固定具の取り付け、取り外し誘引作業を繰り返し行うためにワンタッチで使用可能な、作業性がよく、しかも強風時にも確実に支柱と茎を固定する植物茎等の保持クリップを提供する。 - 特許庁

The vehicular hood flip-up device comprises: hood flip-up parts 1a, 1b flipping up the hood 2 of a vehicle 3; a flip-up operation control part (control unit 4) operating the hood flip-up parts 1a, 1b only when the relative speed of the vehicle 3 to the collision object to be collided with the vehicle 3 is within a predetermined range.例文帳に追加

車両３のフード２を跳ね上げるフード跳ね上げ部１ａ、１ｂと、車両３が衝突する対象物と車両３との相対速度が所定範囲内である場合に限りフード跳ね上げ部１ａ、１ｂを作動させる跳ね上げ作動制御部（コントロールユニット４）とを備える。 - 特許庁

This remote controller is provided with DC motors 15a-15f to be driven by a remote operation and operating means 24a-24d for converting the rotary movement of the DC motors 15a-15d into linear movement, and for moving control levers 6a, 6b, 6c, and 6d from the neutral positions to the backward and forward directions or right and left directions.例文帳に追加

遠隔操作により駆動される直流モータ１５ａ〜１５ｆと、この直流モータ１５ａ〜１５ｆの回転運動を直線運動に変換して操作レバー６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄを中立位置より前後方向もしくは左右方向に移動させる操作手段２４ａ〜２４ｄを備える構成とする。 - 特許庁

A strain (dynamic bending) of a reflection face of a micro mirror, particularly when operating at a high speed, is constantly observed or detected, further the result is fed back to a driving system, the dynamic bending of the reflection face is controlled, the deterioration of the optical characteristic of the mirror is prevented and the performance of the optical deflector is kept during operation.例文帳に追加

微少ミラーの特に高速動作時における反射面の歪み（動撓み）を常時観察・検出し、さらにはその結果を基に駆動系へ帰還し、反射面の動撓みを制御し、ミラーの光学特性の低下を防いで、動作中の光偏向器の性能を維持する。 - 特許庁

A slot machine 1 is provided with a bet button 5 which is also used as an operating section for an announcement game that announces the result of the bonus lottery, an announcing section 9 which announces the result of the bonus lottery to a player, and a controlling section 8 that controls the announcing section based on the operation of the bet button during the announcement game.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス抽選の結果を告知する告知ゲーム用の操作部として兼用されるベットボタン５と、ボーナス抽選の結果を遊技者に告知する告知部９と、告知ゲームにおけるベットボタンの操作に基づいて告知部の制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

Also, the CPU load distribution system is configured to operate according to an operation system, and provided with an OS operating means 3 which reduces, when a difference between a noise value when an error is caused in the interface and the detected noise value is turned to be equal to or less than a prescribed value, reduces the processing load of the CPU in which the noise value is detected.例文帳に追加

また、ＣＰＵ負荷分散システムは、オペレーティングシステムに従って動作し、インタフェースにエラーが生じるときのノイズ値と検出されたノイズ値との差分が所定値以下になったときに、そのノイズ値が検出されたＣＰＵの処理負荷を軽減させるＯＳ動作手段３を備える。 - 特許庁

As a tip part 33b of the lock pin 33 moves through a cam groove 28 in accordance with operation of an operating member, the lock pin 33 pushes in a first to a fourth spring members 29 to 32 and pass, and after that, the first to the fourth spring members 29 to 32 come to guide progress of the lock pin 33.例文帳に追加

操作部材の操作に伴いロックピン３３の先端部３３ｂがカム溝２８を移動する過程で、第１ないし第４のばね部材２９〜３２をロックピン３３が押込んで通過し、通過後は、第１ないし第４のばね部材２９〜３２がロックピン３３の進行のガイドをするようになる。 - 特許庁

When return to the point of origin is instructed by the normal operation on a key manipuration part (S1; N), the index table is rotated quickly in the plus direction from the minus side of the On-operating position until the dog switch is turned on (S3), and then is rotated at a low speed to return to the point of origin (S4-S6).例文帳に追加

キー操作部の通常操作により原点復帰が指示されると（Ｓ１；Ｎ）、インデックステーブルをオン動作位置よりも逆方向側からドグスイッチがオン動作するまで正方向に高速回転させ（Ｓ３）、その後低速で回転させて原点復帰させる（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

A two-step switch 23 is provided on a joy stick 43 operating an operation stage 41 on a fixed stage 40 and an equipment body 42 mounted thereon, when pressing down a fist step, the equipment records the moving image and, when pressing down a second step, it turns on an imaging light source 12 to record the still image.例文帳に追加

固定ステージ４０上の稼動ステージ４１及びそれに搭載された装置本体４２を操作するジョイスティック４３に、二段スイッチ２３を設け、一段目が押されると動画記録を行い、二段目が押されると撮影用光源１２を点灯し、静止画記録を行う。 - 特許庁

This control device 102 operating a compressor bleed valve 124 in a gas turbine engine 100 judges stability of the engine in response to a plurality of engine parameters and calculates these engine parameters stored for estimating operation indicating a surge of a compressor relating to a safety limit.例文帳に追加

ガスタービンエンジン１００においてコンプレッサブリードバルブ１２４を動作させる制御装置１０２は、検出した複数のエンジンパラメータに応答してエンジンの安定性を判断し、安定限界に対するコンプレッサのサージを示す動作を予測するために、これらのエンジンパラメータを計算して格納する。 - 特許庁

Under a robot reception mode, a client terminal transmits voice and image information of a client to an operator terminal, and an operator performs reception by operating a robot connected to the client terminal and outputting operator voices in accordance with a robot operation control command and voice input to the operator terminal.例文帳に追加

ロボット応対モードでは、顧客端末は顧客の音声および画像情報をオペレータ端末へ送信し、オペレータはオペレータ端末に対するロボットの動作制御コマンドと音声入力により、顧客端末に接続されたロボットの動作とオペレータ音声出力による応対を行う。 - 特許庁

To provide a composition combustion apparatus that includes a plurality of combustion units and ejects a combustion exhaust in each combustion unit from a common exhaust pipe and can accurately detect a closing degree of the exhaust pipe when operating the isolated operation of the combustion unit where the air feeding and ejecting performance of a fan is low.例文帳に追加

複数の燃焼ユニットを備えて、各燃焼ユニットの燃焼排ガスを共通の排気筒から排出し、ファンの給排気能力が低い燃焼ユニットを単独運転させる際にも、排気筒の閉塞度合を精度良く検出できる複合燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To freely set a menu just by operating an operation knob and to automatically set water boiling and heat insulation states adapted to the menu after setting the menu.例文帳に追加

操作つまみを操作するだけで自由にメニューを設定することができると共にメニュー設定後自動的にそのメニューに適応した湯沸かし、保温状態をセットすることができ、作業能率が良く、部品の組立が全て目視できるために、組立て忘れによる不良品の発生もなくなる。 - 特許庁

The interruption spots 10 reduce losses for operating the coupled antenna system and is bridged by a frequency dependent reactance circuit 8, and the circuit has impedance 7 that is sufficiently high within the frequency range 6 of the service 1, for appropriate operation within a frequency range 9 of the service 2.例文帳に追加

中断地点１０は結合アンテナ装置を作動させるために低損失で周波数依存のリアクタンス回路８によって橋絡され、その回路はサービス１の周波数範囲６において十分に高く、追加のサービス２の周波数範囲９において適切に作動させるインピーダンス７を有している。 - 特許庁

To provide a direct current amplifier for an acoustic transducer which can effectively prevent the output of a direct current due to an offset or drift by continuously operating a DC servo even during audio input while keeping the operation of the DC servo from influencing an audio signal circuit.例文帳に追加

ＤＣサーボの動作が音声信号回路に影響を及ぼすことがなく、かつ、音声入力時であっても常時ＤＣサーボが動作して、オフセットやドリフトによる直流電流の出力を効果的に防止することができる音響変換器用直流増幅器を得る。 - 特許庁

A base station for a cellular wireless communications network is able to configure itself for operation in the network, by selecting appropriate operating frequencies (in the case of a GSM network) or scrambling codes (in the case of a UMTS network), and appropriate transmit powers.例文帳に追加

セルラーワイヤレス通信ネットワークのための基地局が、（ＧＳＭネットワークの場合には）適切な動作周波数と、又は（ＵＭＴＳネットワークの場合には）スクランブルコードと、そして適切な送信出力とを選択することによって、ネットワーク内での動作用に自分自身を構成することができる。 - 特許庁