「p-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

Displacement of a steering angle and displacement of an accelerator when an operator 25 operates a simulated steering 23 and a simulated acceleration lever 24 to park the vehicle image 22 of the display 21 in a parking space image 27 are transmitted by radio to the automatic parking ECU 13 of the vehicle 8 and the vehicle 8 is automatically operated from the parking start position P to the parking space 5c.例文帳に追加

オペレータ２５が模擬ステアリング２３と模擬アクセルレバー２４とを操作してディスプレイ２１の車両画像２２を駐車スペース画像２７に駐車させたときのステアリング角度の変位とアクセルの変位とを車両８の自動駐車ＥＣＵ１３に無線送信し、車両８を駐車開始位置Ｐから駐車スペース５ｃまで自動運転させる。 - 特許庁

The rolled body 10 comprises an inner rubber layer 11 in which the rubber strip P is wound with superposed width Wi of 30-90% of strip width Wg from a bead section to a tread section, and an outer rubber layer 12 wound with superposed width Wo of 20% or less of strip width of Wg from the tread section to the bead section.例文帳に追加

巻重ね体１０は、ゴムストリップＰをストリップ巾Ｗｇの３０〜９０％の重なり巾Ｗｉを有してビード部側からトレッド部側に向かって巻き付けた内側ゴム層１１と、ストリップ巾Ｗｇの２０％以下の重なり巾Ｗｏでトレッド部側からビード部側に向かって巻き付けた外側ゴム層１２とからなる。 - 特許庁

For the fuel cell separator formed by press molding the pre-molding body 14 formed in a plate shape with the use of a molding die, the pre-molding body 14 is formed equipped with a prepreg p made by integrating an expanded graphite sheet 14A and a sheet-shaped body 14B made of thermosetting resin by piling and thermocompression bonding them.例文帳に追加

板状に形成された予備成形体１４を、成形型を用いてプレス成形することによって作成される燃料電池セパレータにおいて、予備成形体１４が、膨張黒鉛シート１４Ａと、熱可塑性樹脂によるシート状体１４Ｂとを重ねて熱圧着することで一体化して成るプリプレグｐを有して形成される。 - 特許庁

The drive unit 1 further comprises a control means 5 electrically connected to a coil 13 of the electromagnet M2 and the piezoelectric element 3, applies a pulse voltage P to the piezoelectric element 3 by the control means 5, and controls a current flowing to the coil 13, thus advancing or retreating the operation member 9 in the expansion and contraction direction of the piezoelectric element 3.例文帳に追加

そして、駆動装置１は、電磁石Ｍ２のコイル１３及び圧電素子３に電気的に接続された制御手段５を更に備えており、制御手段５によって、圧電素子３にパルス電圧Ｐを印加すると共に、コイル１３に流れる電流を制御することで、作動部材９を圧電素子３の伸縮方向に前進又は後退させる。 - 特許庁

When the worker P fastens a screw at the work position using a screw driver 2 and completes the work with a predetermined torque, a work completion signal is input from the torque driver 2 in a work management device 4, and the work management device 4 responds to the work completion signal and causes the image pickup camera 3 to image the work position to capture the picked up image.例文帳に追加

作業者Ｐがトルクドライバ２を用いて作業位置でネジの締付作業を行い、所定のトルクで作業が完了すると、トルクドライバ２から作業完了信号が作業管理装置４に入力され、作業管理装置４はその作業完了信号に応答して撮像カメラ３に作業位置を撮像させ、その撮像画像を取り込む。 - 特許庁

The non-silver salt image recording medium contains a compound having a substituent P which is released by the action of a base or a nucleophilic agent and causing a change in the absorption range of 360-900 nm by the release or a reaction subsequent to the release and a compound which generates the base or the nucleophilic agent under the action of heat or light.例文帳に追加

塩基または求核剤の作用により除去され得る置換基Ｐを有し、その離脱または離脱に引き続く後続反応により３６０〜９００ｎｍの吸収域に変化を生じる化合物および熱または光の作用により塩基または求核剤を発生する化合物を含有することを特徴とする非銀塩画像記録媒体。 - 特許庁

In the printing apparatus 1 having a connector 3 for wiring provided to the back surface 1a thereof, the protective plate 2 for protecting the connector 3 for wiring and cables 4 is provided to the back surface of the printing apparatus 1 and a guide part 6 for regulating the width of paper P fed into the printing apparatus 1 is provided to the protective plate 2.例文帳に追加

背面１ａに配線用コネクタ３が設けられた印刷装置１において、前記配線用コネクタ３及びケーブル類４を保護する保護板２を、印刷装置背面に設けるとともに、前記保護板２に印刷装置内へ搬送する用紙Ｐの幅を規制するガイド部６を設けたことを特徴とする印刷装置１である。 - 特許庁

When stress affected by the element separation region is considered, the distance between the element separation regions in the gate lengthwise direction may be selected for a circuit where fluctuation of logical threshold voltage is to be suppressed so that fluctuation of current between the drain and the source by stress is balanced between a p-channel MOS transistor and an n-channel MOS transistor.例文帳に追加

また、素子分離領域等から受けるストレスを考慮したとき、それによる論理閾値電圧の変動を抑制すべき回路には、そのようなストレスによるドレイン・ソース間電流の変動がｐチャンネル型ＭＯＳトランジスタとｎチャンネル型ＭＯＳトランジスタとの間でバランスするようにゲート長方向の素子分離領域間の距離を選べばよい。 - 特許庁

In this supporting device for supporting a plurality of light irradiation units 3 for emitting light toward a prescribed observation area S observed by an observation means 2, it is constituted so that anyone of the light irradiation units 3 can be selectively moved to a light irradiation position P capable of irradiating the observation area S with the light, independently of the observation means 2.例文帳に追加

観測手段２によって観測される所定の観測領域Ｓに対して光を照射する光照射器３を複数支持するものにおいて、前記観測領域Ｓに光を照射可能な光照射位置Ｐに、いずれか一の光照射器３を選択的にかつ前記観測手段２とは独立して移動させ得るように構成した。 - 特許庁

The fixing device 25 is provided with a parting claw contact sensor 210 which detects contact of recording paper with a parting claw 203 as a track abnormality detecting means to detect track abnormality in which the recording paper P having passed through a nip part N draws a track different from a normal one, thereby detecting parting abnormality at a parting part α.例文帳に追加

定着装置２５に軌跡異常検知手段として分離爪２０３に記録紙Ｐが接触したことを検知する分離爪接触センサ２１０を設けることにより、ニップ部Ｎを通過後の記録紙Ｐが通常とは異なる軌跡を描く、軌跡異常を検知することで、分離部αでの分離異常の発生を検知することになる。 - 特許庁

These are a polyelectrolyte membrane that contains a composite material which is composed of phosphate crystalline substance particles and a polymer of (meth)acrylic ester containing a phosphoric acid group and in which at least a part of the phosphate crystalline substance particle and the polymer is cross-linked through -P-O-M-O-bond (M: metal ion) and a solid polymer fuel cell using the same.例文帳に追加

リン酸塩結晶質粒子と、リン酸基を含有する（メタ）アクリル酸エステル類の重合体からなり、該リン酸塩結晶質粒子と重合体の少なくとも１部が−Ｐ−Ｏ−Ｍ−Ｏ−結合（Ｍ：金属イオン）を介して架橋されている複合材料を含有する高分子電解質膜及びそれを用いた固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

A high concentration drain layer 109A of the LOCOS offset drain-type high breakdown voltage MOS transistor is formed with a fixed distance from the end of a LOCOS oxide film 105 in a p-type electric field alleviating layer 104, and a concentration gradient of the end of the LOCOS oxide film 105 is made gradual so as to raise breakdown voltage by preventing electric field concentration.例文帳に追加

ＬＯＣＯＳオフセットドレイン型高耐圧ＭＯＳトランジスタの高濃度ドレイン層１０９Ａを、Ｐ型電界緩和層１０４内においてＬＯＣＯＳ酸化膜１０５の端部から一定の距離をおいて形成し、ＬＯＣＯＳ酸化膜１０５の端部の濃度勾配を緩やかにし、電界集中を防ぎ、耐圧を向上させる。 - 特許庁

As the face in the exiting side of the wavelength converting crystal 6 is processed into a Brewster cut with respect to the 8-th harmonic waves, the 8-th harmonic waves can be made to exit from the wavelength converting crystal 6 with almost no reflection loss by controlling the 8-th harmonic waves to be P-polarized light with respect to the exit end face of the wavelength converting crystal 6.例文帳に追加

このとき波長変換結晶６の射出側の面は８倍波に対してブリュースターカットとなるように加工されているため、波長変換結晶６の出力側端面に対し８倍波がＰ偏光であるような状態にすれば、ほとんど反射ロス無く、波長変換結晶から８倍波を取り出すことができる。 - 特許庁

Thereafter, it is drawn and bed to a burying position while the connecting state is held, it is advanced, the connecting part is solidified while it is bed, and after feed is finished, the another conduit material P supplied after the retreated and bed is heated and melted in the same way, and it is bed and advanced while the connecting state is held.例文帳に追加

次いでその接合状態を保持したままで引き込み埋設位置まで送り込み前進してその送り込み中で接合部分を固化させる一方、送り込み終了後には後退して送り込んだ管路材Ｐの後方で供給した別の管路材Ｐを同様に加熱溶融し、接合状態を保持して送り込み前進する。 - 特許庁

In a horizontal axis piece intake spiral wound pump P, an intake casing (casing cover) 2 and a casing 1 are, for example, constituted by integral molding by an optical forming method for molding a three-dimensional formed product using photosensitive resin, and an impeller 3 molded by the optical forming method simultaneously with the casing 1 is rotatably accommodated inside the casing 1.例文帳に追加

横軸片吸込うず巻ポンプＰは、吸込ケーシング（ケ−シングカバー）２とケーシング１が、たとえば、感光性樹脂を用いて立体的な造形物を成形する光造形法による一体成形によって構成されているとともに、ケーシング１の内部に該ケーシング１と同時に光造形法により成形された羽根車３が回転自在に収容されている。 - 特許庁

The device receives a soft foam resin sheet S from the sheet holding device 32 in the first state, carries it to the loading table T side, is displaced to the second state when the end edge part S2 of the soft foam resin sheet S reaches the loading reference position P of the loading table T, and puts the soft foam resin sheet S on the loading table T.例文帳に追加

そして、第１状態においてシート把持装置３２から軟質発泡樹脂シートＳを受け取って積載テーブルＴの側へ移送させ、該軟質発泡樹脂シートＳの端縁部Ｓ２が該積載テーブルＴの積載基準位置Ｐに到来した時点で第２状態へ変位して、当該軟質発泡樹脂シートＳを該積載テーブルＴ上へ積載する。 - 特許庁

In the p-type low resistance silicon single crystal substrate evaluating method, the final etching is conducted using an alkali solution after the selective etching of the silicon single crystal substrate using a selective etchant, and thereafter crystal defect of the silicon single crystal substrate is evaluated.例文帳に追加

Ｐ型低抵抗のシリコン単結晶基板の結晶欠陥評価方法であって、シリコン単結晶基板を選択エッチング液によって選択エッチングした後、アルカリ溶液によって仕上げエッチングし、その後、前記シリコン単結晶基板の結晶欠陥の評価を行うことを特徴とするシリコン単結晶基板の結晶欠陥評価方法。 - 特許庁

In the back electrode type photoelectric conversion element equipped with semiconductor layers 60, 62 and electrodes 80, 82 for collecting carriers only onto the back side of a semiconductor substrate 40 constituted of a principal constituent of a group IV material, a quantum well unit 50 is provided between a p-layer and an n-layer which constitute a pn junction unit on the back side of the substrate.例文帳に追加

ＩＶ属材料を主成分とする半導体基板４０の裏面側にのみキャリアを収集するための半導体層６０，６２及び電極８０，８２を備えた裏面電極型の光電変換素子において、基板裏面側のｐｎ接合部を構成するｐ層とｎ層との間に量子井戸部５０を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The distribution of local GC contents of the DNA fragment is calculated from the obtained fluorescent intensity distribution, and the position of the DNA fragment P on the whole DNA is estimated by comparing the distribution of the GC contents with the local GC contents in each position of the whole DNA previously memorized as a data base.例文帳に追加

取得した蛍光強度分布からＤＮＡ断片の局所的なＧＣ含有率の分布を算出し、このＧＣ含有率の分布を予めデータベースとして記憶されている全体ＤＮＡの各位置における局所的なＧＣ含有率と比較することにより、ＤＮＡ断片Ｐの全体ＤＮＡ上での位置を推定する。 - 特許庁

An organic photoelectric conversion element of the present invention comprises a cathode, a photoelectric conversion layer containing a p-type organic semiconductor material and an n-type organic semiconductor material, a hole transport layer containing a hole transport material, and an anode, which each are laminated in that order.例文帳に追加

また、ｐ型共役系高分子を光電変換層におけるｐ型有機半導体材料として用いた光電変換素子を製造する際に、環境管理された雰囲気や不活性ガス雰囲気を採用しない場合であっても、光電変換効率の絶対値の低下やそのバラツキの発生（安定性の低下）を最小限に抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

In case of a single input system, a single input circuit 18 fetches an ODD data by a DFF 44, from a data signal for fetching the ODD data input to the P-side input terminal 12, and also fetches an EVEN data by a DFF 45, from a data signal for fetching the EVEN data input to the N-side input terminal 14.例文帳に追加

シングル入力方式の場合には、シングル入力回路１８は、Ｐ側入力端子１２に入力されたＯＤＤデータを取り込むためのデータ信号からＤＦＦ４４がＯＤＤデータを取り込むと共に、Ｎ側入力端子１４に入力されたＥＶＥＮデータを取り込むためのデータ信号からＤＦＦ４５がＥＶＥＮデータを取り込む。 - 特許庁

In the breaker arm device 10 of the excavator for breaking and excavating the lining 2 of a tunnel, a face, a rock E or the like, a breaker arm 16 includes a first arm 14 pivoting P on an excavator body 11 and a second arm 15 coaxial with the longitudinal axis L of the first arm 14 and making expansion operation along the direction of the longitudinal axis L.例文帳に追加

トンネルの覆工２、切羽面、岩石Ｅ等を破砕、掘削する掘削機のブレーカーアーム装置１０において、ブレーカーアーム１６が、掘削機本体１１に軸支Ｐする第１アーム１４と、第１アーム１４の長手軸線Ｌと同軸に設けられ長手軸線Ｌ方向に沿って伸縮作動する第２アーム１５とを含むように形成する。 - 特許庁

The fine light emitting element is constituted such that light is emitted by application of a voltage on a planar electrode, and the fine light emitting element is constituted such that semiconductor particles made of a 14-group semiconductor are situated in a position where a voltage is applied by the planar electrode consisting of a pair of P-type and N-type 14-group semiconductor formed on a substrate.例文帳に追加

プレーナ電極への電圧印加によって発光するように構成した微細発光素子であって、１４族半導体からなる半導体微粒子を基板上に形成された一対のＰ型とＮ型の１４族半導体からなるプレーナ電極によって電圧が印加される位置に配置するようにして前記微細発光素子を構成する。 - 特許庁

The field effect transistor (FET) includes a plurality of device layers disposed vertically in a stack, each device layer has a source region, a drain region and a plurality of nanowire channels 110 connecting the source region and the drain region, wherein the source and drain regions of one or more of the device layers are doped with an n-type dopant or a p-type dopant.例文帳に追加

電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）インバータは、スタック内で垂直方向に配置された複数のデバイス層を含み、各デバイス層は、ソース領域、ドレイン領域、及びソース領域とドレイン領域を接続する複数のナノワイヤ・チャネル１１０を有し、ここで１つ又は複数のデバイス層のソース及びドレイン領域はｎ型ドーパント、又はｐ型ドーパントでドープされる。 - 特許庁

The cooling air sent out of the air supply source 44 is supplied to the member setting part 28 through the air introducing passage 40, and discharged out of the mold through the air exhaust passage 42 to cool the required member 30 set to the member setting part 28 to cool the parison P being in contact with the required member 30.例文帳に追加

空気供給源４４から送出される冷却用空気を、空気導入路４０を介して部材セット部２８へ供給した後に空気排出路４２を介して型外へ排出させることで、部材セット部２８にセットされている所要部材３０を冷却し、該所要部材３０に接触しているパリソンＰの冷却を図る。 - 特許庁

Concerning the data processing circuit for battery backup of an SDRAM 1 for holding data, on the basis of a clock-enable signal (terminal c) outputted by an MPU 2 immediately after power-on reset and an initialize processing end signal (terminal p), showing the end of initialize processing in the MPU 2, self-refresh cancel is commanded to the SDRAM 1 (terminal cx).例文帳に追加

データを保持するＳＤＲＡＭ１をバッテリバックアップするデータ処理回路において、パワーオンリセット直後にＭＰＵ２が出力するクロックイネーブル信号（端子ｃ）と、前記ＭＰＵ２におけるイニシャライズ処理が終了したことを示すイニシャライズ処理終了信号（端子ｐ）とに基づき、前記ＳＤＲＡＭ１にセルフリフレッシュ解除を指令する（端子ｃｘ）。 - 特許庁

An area calculation means 10 calculates an area R of a subject region in an original image P, a detection threshold determination means 21 automatically determines the detection threshold of the abnormal shadow candidate based on the calculated area R, and an abnormal shadow candidate detection means 30 detects the abnormal shadow candidate based on the determined detection threshold.例文帳に追加

面積算出手段１０が、原画像Ｐ中の被写体領域の面積Ｒを算出し、検出閾値決定手段２１が、算出された面積Ｒに基づいて異常陰影候補の検出閾値を自動的に決定し、異常陰影候補検出手段３０が、決定された検出閾値に基づいて異常陰影候補の検出処理を行う。 - 特許庁

New priority P is calculated for each PCI device 2 and 3 and PCI slot 4 and 5 by a priority updating part 11 based on reference priority P0, and the number of times of an REQ signal CREQ issuance and data transfer amounts QDATA communicated from a data amount monitoring part 13, Then, a priority level in a circulating priority order algorithm is updated.例文帳に追加

基準の優先度Ｐ０と、データ量監視部１３から通知されたＲＥＱ信号発行回数ＣＲＥＱおよびデータ転送量ＱＤＡＴＡとに基づき、優先度更新部１１において、各ＰＣＩデバイス２，３およびＰＣＩスロット４，５について新たな優先度Ｐを算出し、循環優先順位アルゴリズムにおける優先度レベルを更新する。 - 特許庁

A styrene derivative is reacted with carbon monoxide in the presence of a palladium compound catalyst and a catalyst comprising a heteropoly acid or an oxoacid containing an element of P or Si and an element selected from V, Mo and W, to obtain the 1(4H)-naphthalenone derivative represented by formula (2) (wherein, R^1 to R^5 indicate each hydrogen or a group containing a nonmetal element).例文帳に追加

パラジウム化合物触媒と、ヘテロポリ酸若しくはＰ又はＳｉの元素と、Ｖ、Ｍｏ及びＷから選択された元素とを含むオキソ酸からなる触媒の存在下、スチレン誘導体を一酸化炭素と反応させて、式（２）（Ｒ^１〜Ｒ^５は水素又は非金属原子含有基を示す）で表される１（４Ｈ）−ナフタレノン誘導体を得る。 - 特許庁

The negative radiation-sensitive resin composition comprises (A) a low-molecular compound obtained by substituting at least one hydrogen atom of a compound, having an amino group in which the hydrogen atom bonds to a nitrogen atom by a t-butoxycarbonyl group; (B) a radiation-sensitive acid generator; (D) an alkali-soluble resin comprising a p-hydroxystyrene/styrene copolymer; and (E) a crosslinking agent.例文帳に追加

ネガ型感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）少なくとも１個の水素原子が窒素原子に結合したアミノ基を有する化合物の該水素原子がｔ−ブトキシカルボニル基で置換された低分子化合物、（Ｂ）感放射線性酸発生剤、（Ｄ）ｐ−ヒドロキシスチレン／スチレン共重合体を含むアルカリ可溶性樹脂、並びに（Ｅ）架橋剤を含有する。 - 特許庁

Carved seals 8, 8B by which a position of an original winding drum and a platen glass plate in a subscanning direction can be recognized are provided at a readable position of the original winding drum 1 supporting the original at reading of the original P using the read sensor and the platen glass 21 as soon as a read sensor CIS 22 can read an original along the subscanning direction of the read sensor.例文帳に追加

読取センサーＣＩＳ、２２を用いた原稿Ｐの読取時に原稿を支持する原稿巻きつけドラム１やプラテンガラス２１には、その読取センサーによって原稿の読取と同時に読取可能な位置に、読取センサーの副走査方向に沿って、原稿巻きつけドラムやプラテンガラスの副走査方向の位置を認識可能とする刻印８、８Ｂを設けた。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nitride semiconductor device comprising a p-type nitride semiconductor layer, an insulating film covering the nitride semiconductor layer and formed with a through hole, and a metal film in contact with the nitride semiconductor layer exposed at the bottom face of the through hole, which method being able to actualize good ohmic characteristics.例文帳に追加

ｐ型の窒化物半導体層と、窒化物半導体層の表面を覆っているとともに貫通孔が形成されている絶縁膜と、貫通孔の底面に露出している窒化物半導体層の表面に接している金属膜を備えている窒化物半導体装置の製造方法において、良好なオーミック特性を実現できる製造方法を提供する。 - 特許庁

In the pigment sensitizing type photoelectric transducer, an electrode including a semiconductor layer with pigments held thereon and an electrode paired with the said electrode are located face to face via a solid-state charge transfer layer, the semiconductor layer is a p-type semiconductor layer, and the solid-state charge transfer layer includes an organic solid-state electron transfer material.例文帳に追加

色素が担持された半導体層を含む電極と、これと対をなす電極とを固体電荷輸送層を介して対向配置させた色素増感型光電変換素子であって、半導体層がｐ型半導体層であり、かつ、固体電荷輸送層が有機固体電子輸送性材料を含むことを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

Each printer P receiving the group specification condition matches the group specification condition from the personal computer PC against group information, which is its own printer attributes held in advance, and if the group specification condition matches, outputs a response result representing that the group specification condition is satisfied to the personal computer PC.例文帳に追加

このグループ指定条件を受信した各プリンタＰの側では、自身について上記プリンタ属性をグループ情報として保持したそのグループ情報と、パソコンＰＣの側からのグループ指定条件とを照合し、このグループ指定条件が一致すれば、グループ指定条件を充足した旨の応答結果をパソコンＰＣの側に出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element excellent in translucency as a positive electrode, capable of improving the take-out efficiency of light discharged out of an active layer and further capable of reducing an operating voltage by securing a low resistance as the positive electrode by improving the ohmic property of a p-type contact layer and the positive electrode.例文帳に追加

正電極として透光性が良好で、活性層から放出された光の取り出し効率を改善することができ、さらに、ｐ型コンタクト層と正電極とのオーミック性を向上させ、正電極として低抵抗を確保することにより、動作電圧を低減させることができる半導体発光素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a laminated fuse unit 100, a gate conductor type electric fuse 2 where a gate oxide film 27 of an MOSFET having P+ regions 12, 21 and a gate electrode 24 functions as a fuse is laminated above a deep trench type electric fuse 1 where a capacitor insulation film 17 formed on sidewalls of a trench capacitor 11 functions as a fuse.例文帳に追加

積層フューズユニット１００は、トレンチキャパシタ１１の側壁に形成されたキャパシタ絶縁膜１７がフューズとして機能するディープトレンチ型電気フューズ１の上方に、Ｐ^＋領域１２、２１およびゲート電極２４を有するＭＯＳＦＥＴのゲート酸化膜２７がフューズとして機能するゲートコンダクタ型電気フューズ２が積層されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable to set the operation point on a graph so that a quantity of moisture exhausted from the fuel cell coincide with that to be exhausted therefrom, by utilizing the fact that a gradient of quantity of moisture to be exhausted is proportional to the gradient of a graph showing a relation between the cathode gas pressure P and the cathode gas flow volume q.例文帳に追加

この場合、排出すべき水分量がカソードガス圧力Ｐ−カソードガス流量ｑの関係を表すグラフの傾きに比例することを利用し、燃料電池からの排出水分量を当該燃料電池から排出すべき水分量に一致させるように当該グラフ上に動作点を設定することが好ましい。 - 特許庁

The oligonucleotide is synthesized based on an oxydoreductase gene of Bacillus cereus FERM P-14210 that is provided by the inventors in the Patent Application Number 2000-257829, the new oxydoreductase gene is amplified by the PCR method using the oligonucleotide as a primer, and the recombinant vector containing the amplified product obtained by amplifying the new oxydoreductase gene by the PCR method is produced.例文帳に追加

特願２０００−２５７８２９において本発明者らが提供したバチラス セリウスＦＥＲＭ Ｐ−１４２１０の酸化還元酵素遺伝子に基づいてオリゴヌクレオチドを合成し、当該オリゴヌクレオチドをプライマーとして用いるＰＣＲ法により酸化還元遺伝子を増幅して、増幅産物を含有する組換えベクターを作製した。 - 特許庁

A resistor 12 is connected in parallel to a Zener diode 5 connected between a drain and a gate of two P-channel MOS-FETs 1, 2 constituting a switching circuit 11, so that the gate is brought to an open state and even if an input side becomes a low voltage and an output side becomes a high voltage, the switching circuit 11 is surely brought to a non-conducted state.例文帳に追加

スイッチ回路１１を構成する２つのＰチャネルＭＯＳＦＥＴ１，２のドレインとゲートとの間に接続されるツェナーダイオード５に対して、抵抗素子１２を並列に接続したので、ゲートがオープン状態となり、且つ入力側が低電圧，出力側が高電圧となった場合でも、スイッチ回路１１を確実に非導通状態にする。 - 特許庁

The hydro-forming device 10 has a nozzle 35 for injecting a medium which adds an internal pressure P between laminated metallic plates 11 and 12, a medium injection mechanism 30 freely moving along the direction in which a metallic plate swells out, and a controller 70 for controlling the moving of the medium injection mechanism 30, following swell and deformation of a metallic plate.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形装置１０は、重ね合わせた金属板１１、１２の間に内圧Ｐを付加する媒体を注入するノズル３５を有するとともに金属板が膨出する方向に沿って移動自在な媒体注入機構３０と、金属板の膨出変形に追従して媒体注入機構３０の移動を制御するコントローラ７０と、を有する。 - 特許庁

This method for producing the astaxanthin and the canthaxanthin is characterized by culturing Thraustochytrium sp-CHN-3 (FERM P-18556) belonging to the genus Labyrinthula and the species Thraustochytrium and capable of producing the astaxanthin and the canthaxanthin to accumulate the astaxanthin and the canthaxanthin in the microbial cells, separating the microbial cells, and then recovering the astaxanthin and the canthaxanthin from the separated cells by a solvent extraction treatment.例文帳に追加

ラビリンチュラ属スラウストキトリウム種に属するアスタキサンチン及びカンサキサンチン生産菌スラウストキトリウムエスピーＣＨＮ−３（ＦＥＲＭ Ｐ−１８５５６）を培養し、菌体中にアスタキサンチン及びカンサキサンチンを蓄積させたのち、菌体を分離し、分離した菌体から溶媒抽出処理によりアスタキサンチン及びカンサキサンチンを回収することにより製造する。 - 特許庁

With the protrusion 17 formed on the fixing wall 11 of the resin clip 10 and bitten into the fixed wall 3 on the side of the boss 2, the resin clip 10 and the boss 2 can be firmly integrated to ensure stable mounting of parts 1 on the side of a mounted member P under the resin clip 10 in a manner similar to that of a metal clip.例文帳に追加

ボス２側の被固定壁３に、樹脂クリップ１０の固定壁１１に形成した突起１７を食い込ませることにより、樹脂クリップ１０とボス２とを強固に一体化することが可能となるので、樹脂クリップ１０の下でも、金属クリップと同様に、部品１を被取付部材Ｐ側に安定して確実に取り付けられる。 - 特許庁

The optical connector plug for termination P has a key projection 3 on a knob Q for being fit with a keyway 2 provided on both open ends for connection at the respective inserts 1a (1b) of a module of a plural split structure in the optical cabinet for termination, and a detachable insertion/removal operation lever 4 is provided on the upper end of the key projection 3.例文帳に追加

成端用光キャビネット内の複数分岐構造によるモジュールの各挿入部１ａ（１ｂ）における接続用両開口端に設けられたキー溝２に嵌合するためのキー突起３をツマミＱに突設して成る成端用光コネクタプラグＰであって、当該キー突起３の上端には、着脱可能な挿抜操作レバー４を有して成る。 - 特許庁

Ink discharge data for forming an image in an area larger than the width of a paper P and including an ink receiving area 51b is generated by setting the flushing data during the printing for discharging ink to the ink receiving area 51b and adding that data to the print data of one pass, and then a print head and a carriage are controlled based on the ink discharge data thus generated.例文帳に追加

インク受け領域５１ｂにインクを吐出する印字中フラッシングデータを設定し１パス分の印刷データに付加することにより、用紙Ｐの幅よりも大きく且つインク受け領域５１ｂを含む領域に画像を形成するためのインク吐出データを生成し、生成したインク吐出データに基づいて印刷ヘッドとキャリッジとを制御する。 - 特許庁

The gondola 7 for the Ferris wheel is freely arranged by hanging via a hanging shaft 8 from a ring shape rotary frame body 2 constituting the Ferris wheel, wherein a substantially bucket shape seat 12 is attached to the lower end of the hanging shaft 8 and harnesses 13 for a knee rest are attached to the seat 12 so as to fix the user P in a seated state.例文帳に追加

観覧車を構成するリング状回転枠体２に吊軸８を介して吊設自在とされた観覧車用ゴンドラ７であって、該ゴンドラ７は吊軸８の下端に略バケット状の座席１２が取付けられると共に、該座席１２には搭乗客Ｐを着座状に固定せしめるべく膝当用ハ−ネス１３が取付けられている。 - 特許庁