「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

A sheet piece consisting of a polyester nonwoven fabric containing fine powders of gold and fine powders of carbon, a chloride salt, arsenic, cadmium, and sulfur is formed in a semiconductor material such as titanium oxide, a magnetics generating apparatus such as permanent magnetics is installed on one surface of the sheet piece, and magnetic force lines of the magnetics generating apparatus are emitted through the sheet piece into the material containing dioxins.例文帳に追加

酸化チタンなどの半導体物質中に金の微粉末と炭素、塩化物、砒素、カドミウム及び硫黄の微粉末を含有するポリエステル不織布などからなるシート片を形成し、このシート片の一方の面に永久磁石などの磁気発生装置を付設し、この磁気発生装置の磁力線がこのシート片を通ってダイオキシンを含む物質中に放射されるようにしてなる。 - 特許庁

In a permanent magnet synchronous motor controller E provided with a start promoting means 10 for promoting start, the start promoting means 10 is provided with a control mode changeover switch 11 for freely switching a synchronous driving system and a sensorless control system, and a synchronous driving control section F to be operated only during a period when the control mode changeover switch 11 is operated at a predetermined timing in start.例文帳に追加

起動を促進する起動促進手段１０を備えた永久磁石同期モータ制御装置Ｅであって、起動促進手段１０には同期駆動方式とセンサレス制御方式を切換自在にする制御モード切換スイッチ１１と、制御モード切換スイッチ１１が起動時に所定タイミングで動作した期間のみ作動する同期駆動制御部Ｆと、を備えた。 - 特許庁

The magnetization coil comprises an inner yoke 1 of soft magnetic material having a hole 9 for inserting a permanent magnet becoming a magnetization object in the center and a wiring groove 4 formed in the outer circumference in correspondence with a magnetization pattern, a wire 5 laid in the wiring groove 4 along the wiring groove 4, and an outer yoke 7 of soft magnetic material covering the outside of the inner yoke 1.例文帳に追加

着磁コイルは、中心部に着磁対象となる永久磁石を挿入する磁石挿入孔９を有し、外周に着磁パターンに応じた配線溝４が形成された軟磁性材料からなる内側ヨーク１と、前記配線溝４の中にこの配線溝４に沿わせて配線された電線５と、前記内側ヨーク１の外側を覆う軟磁性材料からなる外側ヨーク７とを有する。 - 特許庁

The bistable relay 10 includes: a bar-like iron core 11; a movable part 12 having a permanent magnet 12a and a movable contact 12b provided to be rotatable together around a rotary shaft 14a; and a coil 13 wound on a terminal part of the iron core 11, to which a control current for switching the state of the bistable relay 10 is applied.例文帳に追加

双安定リレー１０は、１本の棒状の鉄心１１と、回転軸１４ａを中心に一緒に回転可能なように設けられた永久磁石１２ａおよび可動接点１２ｂを備えた可動部１２と、鉄心１１の末端部に巻回された、かつ、双安定リレー１０の状態を切り替えるための制御電流が印加されるコイル１３とを具備する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a structure by which an underground skeleton is built by using a crane without installing a permanent sub-substructural column and a construction cost can be reduced while the structure can be constructed efficiently when construction works of the underground skeleton and a ground skeleton are performed simultaneously in the structure composed of the underground skeleton and the ground skeleton.例文帳に追加

地下躯体と地上躯体とから構成される構造物において、地下躯体及び地上躯体の構築作業を同時進行させる場合に、構真柱を設けることなく、揚重機を用いて地下躯体を構築し、施工費用を削減することができるとともに、効率良く施工することができる構造物の構築方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

The present invention relates to a method including the steps of: maintaining a compilation of entries, each entry comprising a prescribed permanent identifier and a present Internet protocol address of a user connected to the Internet; and, in response to selection of one of the entries on the compilation by a requesting user, providing the Internet protocol address corresponding to the selected entry to the requesting user.例文帳に追加

各入力がインターネットに接続されたユーザーの所定の持続性識別子と現在のインターネット・プロトコル・アドレスを含む、複数の入力を有するリストを保持するステップ、及び、要求するユーザーによる、リストの入力の１つの選択に応答して、選択された入力に対応するインターネット・プロトコル・アドレスを要求するユーザーに提供するステップから構成させた方法。 - 特許庁

The composition for removing the active oxygen radical comprises at least one kind of the active oxygen radical scavenger selected from γ-keratose, eucalyptus essence and rosemary essence, and the specific α-material, and is suitably usable as the pretreatment agent/intermediate treatment agent/posttreatment agent for the hair dyeing and the pretreatment agent/intermediate treatment agent/posttreatment agent for the permanent waving.例文帳に追加

活性酸素ラジカル除去用組成物は、γ−ケラトース、ユーカリエキス、ローズマリーエキスからなる群より選ばれる少なくとも１種の活性酸素ラジカルスカベンジャーと、特定のα物質とを含んでなり、毛髪用活性酸素ラジカル除去剤、染毛前処理剤・中間処理剤・後処理剤、パーマネントウェーブ前処理剤・中間処理剤・後処理剤として、好適に使用できる。 - 特許庁

This rotor 31 is structured with a rotor core 31a, a plurality of slots 31b, rotor conductors 31c provided inside each slot 31b, end-rings 31d that short-circuit each rotor conductor 31c, a plurality of magnet-mounting recessed parts 33, and rotor-side permanent magnets 34 fitted inside each magnet-mounting recessed part 33.例文帳に追加

ロータ３１を、ロータ鉄心３１ａと、複数のスロット３１ｂ，…，３１ｂと、各スロット３１ｂ，…，３１ｂ内に設けられたロータ導体３１ｃ，…，３１ｃと、各ロータ導体３１ｃ，…，３１ｃを短絡するエンドリング３１ｄ，３１ｄと、複数の磁石装着凹部３３，…，３３と、各磁石装着凹部３３，…，３３内に装着されたロータ側永久磁石３４，…，３４とを備えて構成した。 - 特許庁

An electromagnet unit driving a movable contact approachably/separatably arranged on a stationary contact at least comprises: a movable plunger energized by a return spring; a coil 208 that can move the movable plunger; and an annular permanent magnet magnetized in a movable direction of the movable plunger fixed to surround a peripheral collar part formed on the movable plunger.例文帳に追加

固定接触子に対して接離自在に配設された可動接触子を駆動する電磁石ユニットは、復帰スプリングで付勢された可動プランジャと、該可動プランジャを可動させるコイル２０８と、前記可動プランジャに形成された周鍔部を囲むように固定配置された当該可動プランジャの可動方向に着磁された環状永久磁石とを少なくとも備えている。 - 特許庁

To prevent a sticking of dust to an information recording medium which is generated on a stator coil or around there, in a motor equipped with the stator coil fixed on a base member and a rotor having permanent magnets annularly arrayed while opposing to the inner side in the radial direction of the stator coil, and also to enable the suppression of the increase of a current consumption required for the rotation.例文帳に追加

ベース部材に固定されたステータコイルと、ステータコイルの半径方向内方側に対向して円環状に配列された永久磁石を有するロータとを備えたモータにおいて、ステータコイルやその近傍において発生するダストが情報記録媒体に付着することを防止すると共に、回転に要する消費電流の増加を抑制できるようにする。 - 特許庁

Even if a heavy load is applied to the output member 5 when the rotation from a planetary gear mechanism 65 is transferred to the output member 5 through a lower side connecting hole 51 and when the rotation from the upper side connecting hole 52 of the output member 5 is output, no deformation displacing the permanent magnet 85 occurs in the output member 5.例文帳に追加

従って、遊星歯車機構６５からの回転が下側連結穴５１を介して出力部材５に伝達される際の負荷、および出力部材５の上側連結穴５２から回転が出力される際の負荷によって、出力部材５に大きな負荷が加わっても、出力部材５では、永久磁石８５の位置がずれるような変形が発生しない。 - 特許庁

To provide an intermediate treating agent composition for permanent waves or curly hair correction, which can prevent the damages of hair, can impart a good touch to hair after treated, can uniformly form good waves or correct curly hair for damaged hair, and can especially reduce hair damages caused by high temperature ironing treatments and accompanied with curly hair-correcting treatments.例文帳に追加

毛髪の損傷を防止し、施術後の毛髪に良好な感触を付与すると共に、損傷した毛髪に対しても均一で良好なウェーブ形成又は縮毛矯正ができ、特に縮毛矯正処理に付随する高温アイロン処理による毛髪損傷を低減させることができるパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用の中間処理剤組成物を提供する。 - 特許庁

In another preferable embodiment, a magnetic resonance imaging (MRI) system provided with yoke having a first part, a second part and an at least one third part connecting the first part and the third part, wherein an image pickup volume is formed between the first and second yoke parts is provided, and the above permanent magnet is used therein.例文帳に追加

本発明の別の好ましい実施形態は、第１の部分、第２の部分、及びこれら第１の部分と第２の部分を接続する少なくとも１つの第３の部分を有する継鉄であって、該第１と第２の継鉄部分の間に撮像ボリュームが形成されるようにした継鉄を備える磁気共鳴イメージング（ＭＲＩ）システムを提供され、上記永久磁石が使用される。 - 特許庁

The annular laminate cores 12 are formed by engaging permanent magnets 33 magnetized in the annular radial direction of the annular shape and magnetized so that adjacent ones have different directions, on a plurality of slits 31 opened penetrating in a radial direction for each electric angle in the circumferential direction on the annular surface and on a plurality of slots 32 opened penetrating in the circumferential direction between the slits 31.例文帳に追加

環状積層鉄心１２は、環状面にこの円周方向に電気角毎に放射方向に貫通して開口された細長い形状の複数のスリット３１と、各スリット３１の間に円周方向に貫通して開口した複数のスロット３２に、環状の直径方向に着磁され、且つ隣り合うもの同士で逆方向に着磁された永久磁石３３が嵌合固定されて成る。 - 特許庁

To provide a magnetic field sensor device and a current sensor device which are capable of preventing scattering and disturbance of magnetic field accompanied by the use of permanent magnet for bias magnetic field, have good sensitivity in a region with small magnetic field and current to be measured and good linearity of the magnetic field and output and are made capable of judging the direction of the magnetic field or current.例文帳に追加

バイアス磁界用の永久磁石の使用に伴う動作点や感度のばらつきおよび磁界の攪乱を防止でき、被測定磁界または被測定電流が小さい領域における感度、および磁界と出力との直線性がよく、更に、磁界または電流の方向を判別することができるようにした磁気センサ装置および電流センサ装置を提供する。 - 特許庁

This alloy material for an R-T-B-based rare-earth permanent magnet contains: an R-T-B-based alloy comprising R which represents two or more kinds selected from rare earth elements, T which represents a transition metal essentially containing Fe, B, and unavoidable impurities, wherein a Dy content is >10 and <31 mass%; and metal powder.例文帳に追加

希土類元素から選ばれる２種以上であるＲと、Ｆｅを必須とする遷移金属であるＴと、Ｂおよび不可避不純物からなるＲ−Ｔ−Ｂ系合金であって、Ｄｙ含有量が１０質量％を超え３１質量％未満であるＲ−Ｔ−Ｂ系合金と、金属粉末とを含むＲ−Ｔ−Ｂ系希土類永久磁石用合金材料とする。 - 特許庁

In the color cathode-ray tube of the television receiver, a concave lens type electronic lens of permanent magnet or solenoid coil is provided at a few steps between a deflection coil and outside of a shadow mask so that scanning electronic beams are diverged, the space between an electron gun and the shadow mask is shortened to make the thin type by down sizing the color cathode-ray tube as a whole.例文帳に追加

［解決手段］テレビ受信機のカラーブラウン管において、偏向コイルとシャドーマスクの外側との間に何段階かに永久磁石か或いはソレノイドコイルかの凹レンズ型電子レンズを管の外側に設けて、走査電子ビームを発散させるようにして、電子銃とシャドーマスクとの間隔を短くしえて、カラーブラウン管全体を詰めて薄型にするようにした、薄型カラーブラウン管。 - 特許庁

To constitute a cooling circulating passage of an inclined magnetic field coil system 2 so as to satisfy the requirements for a basic magnetic field of a permanent magnet in a magnetic resonance system having a single circulating type cooling circulating passage actuated by a cooling medium for cooling the inclined magnetic field coil system 2 and changing a temperature of at least one surface of the inclined magnetic field coil system 2 in a prescribed temperature range.例文帳に追加

傾斜磁場コイルシステム（２）を冷却する、冷却媒体で作動する単一循環形の冷却循環路を備え、傾斜磁場コイルシステム（２）の少なくとも１つの面の温度が所定の温度範囲内で変動する磁気共鳴装置において、傾斜磁場コイルシステムの冷却循環路が永久磁石の基本磁場の要件を満たすように構成する。 - 特許庁

A power generation device 100 as one type of electromechanical device includes: a center shaft 110; a rotor 121 having permanent magnets 123; electromagnetic coils 124 as stators arranged radially outward of the rotor 121; a rotary mechanism part 130 coupled to the rotor 121 and used to transmit a rotational driving force; and a load connection part 133 for connecting a load to the rotary mechanism.例文帳に追加

電気機械装置の一種である動力発生装置１００は、中心軸１１０と、永久磁石１２３を有するローター１２１と、ローター１２１の外周に配置されたステーターである電磁コイル１２４と、ローター１２１に連結され、回転駆動力の伝達に用いられる回転機構部１３０と、前記回転機構と負荷とを接続する負荷接続部１３３とを備える。 - 特許庁

How do you view the current condition of the stock market? Also, could you tell us how you will continue the emergency measures? Will you extend the period of the restrictions on short selling for three months, for example? If you discontinue these measures, how will you do so? Regarding short-selling, there is an argument that the information disclosure obligations should be made a permanent measure. What do you think of this argument? 例文帳に追加

現状の株式市場の状況をどのように考えるのか、また、それに関連して、株の空売り規制を3か月延長するなど、今の危機対応をどのように続けていくのか、また、やめるとしたらどのように対応するのか、空売りの関係については、情報公開の恒久化をすべきだという考え方もありますが、そのあたりも含めて教えてください - 金融庁

A power generation device aims to supply electric power for the houses on a full scale by using permanent magnets and shape memory alloys, and to stably supply electric power required for the general houses.例文帳に追加

一般的に家庭における電力は、電力会社の電力以外に一部では太陽電池などの電力などを利用しているが、これらは未だほんの一部であり、本発明は永久磁石と形状記憶合金バネを使って本格的な家庭用の電力供給を目指したものであり、一般家庭の必要電力を安定的に供給する事を目的とした発電装置である。 - 特許庁

The application may be amended upon request of the applicant only for the purpose of correcting the name and surname, name, corporate name and address of permanent residence, the seat, or the errors in formulations, copying or other obvious mistakes, provided that such amendment is in accordance with the reality and that it does not substantially change the sign applied for. 例文帳に追加

出願書類は，出願人の姓名，企業名称若しくは商号，住所，本籍若しくは所在地の誤り，方式上の誤り，書き間違い，その他の明白な過誤に限って，出願人の申立によって修正することができる。ただし，かかる修正は事実に適合したものでなければならず，かつ出願商標に実質的な変更をもたらすものであってはならない。 - 特許庁

With reference to paragraph 6 of Article 5 of the Convention, it is understood the fact that an enterprise of a Contracting State is acting in that Contracting State as a sole distributor of an enterprise of the other Contracting State or has an exclusive sales agreement with an enterprise of the other Contracting State shall not of itself constitute either enterprise a permanent establishment of the other. 例文帳に追加

条約第五条６の規定に関し、一方の締約国の企業が当該一方の締約国内で他方の締約国の企業の独占販売業者として活動し、又は他方の締約国の企業と独占販売契約を有するという事実のみによっては、いずれの一方の企業も、他方の企業の恒久的施設とはされないことが了解される。 - 財務省

Jurisdictions previously publicly identified by the FATF as having strategic AML/CFT deficiencies, which remain to be addressed as of February 2010. The FATF welcomes Pakistan's efforts to ensure that its Anti-Money Laundering Ordinance (AMLO) remains in effect and to implement a permanent AML/CFT framework through legislation. 例文帳に追加

資金洗浄・テロ資金供与対策に戦略上重大な欠陥があるとして、既にFATFにより公に特定されており、2010年2月時点で、対応すべきそれら欠陥が引き続き存在している国・地域 FATFは、パキスタンによる、資金洗浄対策令（AMLO）の有効性の確保、及び法律制定による恒久的な資金洗浄・テロ資金供与対策の枠組み実施に向けた同国の努力を歓迎する。 - 財務省

The vibration actuator 10 has a coil 15 which is disposed in the gap of a magnetic circuit constituted by using a permanent magnet 12, a vibrator 1 which vibrates according to the relative movement of the magnetic circuit and the coil 15 according to the electric signal inputted to the coil 15 and a damper 18 which supports the magnetic circuit flexibly with respect to the vibrator 1.例文帳に追加

振動アクチュエータ１０は、永久磁石１２を用いて構成された磁気回路、前記磁気回路の空隙に配されたコイル１５、前記コイル１５に入力された電気信号に応じた前記磁気回路と前記コイル１５との相対移動に従い振動する振動体１、及び前記振動体１に対し前記磁気回路を柔軟に支持したダンパー１８を有する。 - 特許庁

The rotor of a rotating electric machine comprises a rotor core 11, a plurality of magnet insertion holes 13 provided in the outer circumferential part of the rotor core 11 at constant intervals in the circumferential direction, permanent magnets 14 for magnetic pole formation inserted into the respective magnet insertion holes 13 and an outer circumferential hole 19 provided in the outer circumferential part of the rotor core 11.例文帳に追加

回転電機の回転子は、回転子鉄心１１と、回転子鉄心１１の外周部に周方向に一定の間隔を存して設けられた複数の磁石挿入孔部１３と、これらの磁石挿入孔部１３に夫々挿入固定された磁極形成用の永久磁石１４と、回転子鉄心１１の外周部に設けられた外周孔部１９とを具備してなる。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus for stably forming a color image, wherein a color sensor is arranged on a carrying path for carrying a medium, the density or chromaticity of an image fixed as a permanent fixed image on the medium is detected, and the detection data is fed back so as to control the density or chromaticity of the image.例文帳に追加

メディアを搬送する搬送経路上にカラーセンサを設け、定着され永久固着画像となったメディア上の画像の濃度または色度を検知し、前記検知データをフィードバックし、画像の濃度または色度を制御するカラー画像形成装置において、カラーセンサが温度特性の影響を受けず安定した出力値を得る為のファンを設けていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a medical appliance for the soft biotissue well adapted to the soft biotissue, having superior corrosion resistance, containing no Ni, little affecting the organism, having a low cytotoxicity, causing no permanent deformation by large deformation occurring in its insertion, its indwelled state, or its removal when low-invasively applying it, and exhibiting a superior function in intervention.例文帳に追加

生体軟組織に良くなじみ、また、耐食性に優れ、しかもＮｉを含まず、生体への影響が少ないと考えられ、低細胞毒性であり、低侵襲的に適用する場合に、その挿入時、留置状態、あるいは取出し時に生じる大変形で永久変形を起こさず、インターベンションで優れた機能を発揮することができる生体軟組織用医療用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-speed rotation outer rotor power generator comprising an annular stator having a plurality of winding coils disposed at regular intervals on an outer circumference, and an annular rotor wheel having a plurality of permanent magnets on an inner circumference outside the annular stator, and obtaining a stable output even without an interruption from slight wind to strong wind.例文帳に追加

外周には一定間隔毎に複数の巻線コイルを配設した環状ステータと、環状ステータの外側には内周面に複数の永久磁石を一定間隔で配設した環状ローターホイールから成る低速回転アウターローター型発電装置であって、微風時から強風時まで止めることなく安定した出力を得ることが出来る低速回転アウターローター型発電装置の提供。 - 特許庁

Inside a magnetic circuit constituted by locating a permanent magnet between upper and lower yokes, an assembly equipped with a center conductor and a ferromagnetic substance and a resin case integrated with the lower yoke by injection molding are provided and concerning such a nonreversible circuit element, the lower yoke is a laminate obtained by rolling or welding and bonding at least two kinds of metal materials.例文帳に追加

上ヨークと下ヨーク間に永久磁石を配置して構成される磁気回路内に、中心導体とフェリ磁性体を備えた組立体と、前記下ヨークと射出成形により一体化された樹脂ケースを具備する非可逆回路素子であって、前記下ヨークは少なくとも２種類以上の金属材料を圧延加工又は溶接して接合した積層体であることを特徴した。 - 特許庁

The ultrasonic conversion apparatus comprises the vibrating diaphragm 11 which vibrates on an ultrasonic frequency band, an upper electrode 12 which is a ferromagnetic substance such as a nickel membrane integrally formed on the upper surface of the vibrating diaphragm 11 by vapor deposition or the like, and a lower electrode 13 with characteristics as a permanent magnet such as a conductive plastic magnet disposed facing the lower surface of the vibrating diaphragm 11.例文帳に追加

超音波周波数帯域で振動する振動膜１１と、振動膜１１の上面に蒸着等で一体形成されたニッケル薄膜等の強磁性体である上電極１２と、振動膜１１の下面に対向して配置された導電性を有するプラスチックマグネット等の永久磁石としての特性を有する下電極１３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The blade opening/closing mechanism 8 has a magnetic metal plate 12 provided to move integrally with the blade 7; a ferrite member 13 disposed in a position facing the metal plate 12 and changed in phase according to temperature; a permanent magnet 14 provided adjacently to the ferrite member 13; and a spiral spring 15 for energizing the blade 7 to rotate into the blocking position.例文帳に追加

そして、ブレード開閉機構８は、ブレード７と一体的に移動するように設けられた磁性を有する金属板１２と、この金属板１２に臨む位置に配設されて温度に応じて相転移するフェライト部材１３と、このフェライト部材１３に隣接して設けられた永久磁石１４と、ブレード７を閉塞位置に回動させるように付勢する渦巻きバネ１５とを有する。 - 特許庁

To obtain a recording medium processing system for heating a recording medium having a sheet-like basic material and an ink receiving layer pasted to the surface thereof and sublimation fixing the dye of the ink receiving layer to the surface side of the basic material in which a flexible recording medium can be subjected to fixing continuously without causing unevenness of image density or permanent deformation of the basic material due to heat.例文帳に追加

シート状の基材と基材の面に貼付されたインク受容層とを有する記録媒体を加熱してインク受容層の染料を基材面側に昇華定着する記録媒体処理装置において、可撓性の記録媒体を連続的に且つ画像の濃度むらや熱による基材の永久的な変形を生じることなく定着処理できるものを提供する。 - 特許庁

A rotor core is constituted by mutually laminating a first magnetic steel plate 11 where short circuit prevention parts 17 for reducing the short-circuiting of magnetic flux in a permanent magnet are punched and a second magnetic steel plate 12 where a connection part 12a is formed in a part corresponding to the short circuit prevention part 17 at a prescribed rate, and integrating them by lamination caulking protrusions 15 in the axial direction.例文帳に追加

永久磁石の磁束の短絡を低減するための短絡防止部１７が打ち抜かれている第１の磁性鋼板１１と、短絡防止部１７に対応する部分に連結部１２ａが形成されている第２の磁性鋼板１２とを、所定の割合で交互に積み重ね、かつ積みかしめ突起部１５により軸方向に一体化することにより回転子コアを構成した。 - 特許庁

Thus, during the same operation, and at the same time, the separate sets of the plurality of write heads, temporarily write the received data to the magnetic tape so that a sender can erase its copy, and rewrite the saved data to the magnetic tape in a permanent arrangement, without waiting to complete first writing the received data, to complete subsequently rewriting the data and repeating a series of this flow.例文帳に追加

したがって、同じ操作中に、かつ同時に、複数の書き込みヘッドの個々の組は、受信データを一時的に磁気テープに書き込んで、送信元がそのデータのコピーを削除できるようにし、受信データの最初の書き込みの完了を待機することなく、退避データを磁気テープに永続的構成で再書き込みして、データのその後の再書き込みを完了させ、この一連の流れを繰り返す。 - 特許庁

The positioning device for compact disks having a rotary plate 9 fixed to a shaft 5 of a motor, the disk holding shaft 11 to be fitted to the central hole of the disk and a permanent magnet facing the rotary plate 9 is the positioning device for compact disks characterized in that the disk holding shaft 11 consists of a magnetic chromium iron-base stainless steel sintered porous material.例文帳に追加

モータの軸５に固定された回転板９およびディスクの中心孔に嵌合するディスク保持軸１１と、前記回転板９に対向する永久磁石を設けたディスク押え板１２を有するコンパクトディスクの位置決め装置において、前記ディスク保持軸１１が磁性の鉄クロム系ステンレス鋼焼結多孔質材料からなることを特徴とするコンパクトディスクの位置決め装置。 - 特許庁

In the method for manufacturing the spherical surface motor comprising a spherical rotor 1 having a plurality of permanent magnets 3 thereon and a stator 4 having a plurality of windings disposed with a predetermined space from the spherical motor 1, and a winding unit 5 consisting of the winding 211 and the stator 2 is formed, the winding unit 5 is attached on a winding frame 204.例文帳に追加

表面に複数の永久磁石３を有する球状ロータ１と、前記球状ロータ１と一定の空隙を介して配置された複数の巻線を有するステータ４とで構成される球面モータの製造方法において、前記巻線２１１と前記ステータ２とから構成される巻線ユニット５が形成され、前記巻線ユニット５が巻線フレーム２０４に取り付けられたものである。 - 特許庁

A plurality of rod-shaped conductors 10 as the electrodes opposed to a cup-shaped electrode 9 in the sensor head part 4 on the outer peripheral side of a permanent magnet 7 are formed of tool steel and solderable nickel plating is applied to the surfaces of them to easily connect each of the conductors 10 to each terminal 17 of a substrate 15 connected to a DC power supply by soldering.例文帳に追加

永久磁石７の外周側のセンサヘッド部４でカップ状の電極９と対向する電極としての複数の棒状導電体１０を工具鋼で形成し、その表面にはんだ付けが可能なニッケルめっきを施すことにより、各導電体１０を直流電源に接続された基板１５の各端子１７に、はんだ付けで容易に接続できるようにした。 - 特許庁

To provide a torque controller for a permanent-magnet synchronous motor that can achieve highly precise torque control at quick response even near a point at which the output voltage value of an electric power converter 2 is limited (saturated) and that can be applied in common to both an inexpensive current detecting system and a system from which a position sensor is eliminated.例文帳に追加

永久磁石同期電動機１のベクトル制御装置において、電力変換器２の出力電圧値が制限される（飽和する）付近においても、高精度、高応答なトルク制御を実現することができ、また、安価な電流検出を行うシステムや、位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な永久磁石同期電動機のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a block copolymer composition for producing a block copolymer composition in high productivity, the composition giving a highly isotropic molded article that sufficiently achieves both of a high elastic modulus and a small permanent elongation and exhibits homogeneous mechanical properties even when a molding method easily inducing orientation of molecules such as extrusion molding is applied to the composition.例文帳に追加

高い弾性率と小さい永久伸びとが高いレベルで両立され、さらには、押出成形などの分子配向が起こり易い成形法を適用した場合であっても、均質な力学的性質を有する、等方性の高い成形体を与えるブロック共重合体組成物を、生産性よく製造することができるブロック共重合体組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the permanent wave processing agent has a compound represented by formula (2) (wherein R is a divalent organic residue which may have a mercapto group and R^2 is a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group) as the compound represented by formula (1).例文帳に追加

（Ｘは−Ｏ−、−Ｓ−、−ＮＨ−、−ＮＣＨ_3−、−ＮＲ^1−のいずれかの構造を示す。Ｒ^1は炭素数１〜６のアルキル基を示す。Ｙは酸素原子または硫黄原子を示す。（１）式中のＺは少なくとも１つのメルカプト基を有する二価の有機残基を示す。また、（２）式中のＲはメルカプト基を有してもよい二価の有機残基を示し、Ｒ^2は水素原子または炭素数１〜６のアルキル基を示す。） - 特許庁

A magnetic bearing device 4 incorporated in this flywheel power storage device is provided with a plurality of magnetic bearings 6, 7, and 8 having a plurality of electromagnets 17, 7a, and 8a for magnetic levitation of a flywheel rotation shaft 3 by noncontact support in an axial direction and a radial direction, and a permanent magnet 18 to attract the flywheel rotation shaft 3 in the axial direction to be suspended.例文帳に追加

フライホイール電力貯蔵装置に組み込まれている磁気軸受装置４は、フライホイール回転軸３をアキシアル方向およびラジアル方向に非接触支持して磁気浮上させるための複数の電磁石１７，７ａ，８ａを有する複数組の磁気軸受６，７，８と、フライホイール回転軸３をアキシアル方向に吸引して吊り下げる永久磁石１８とを備えている。 - 特許庁

The two rotors 30 and 40 consist of an inner rotor 30 having a plurality of permanent magnets 32 arranged on the outer circumferential surface of the core 31 to form salient poles and being disposed on the inner circumferential side of the stator 20, and an outer rotor 40 having a plurality of salient poles formed by magnetic cores 41 and being disposed on the outer circumferential side of the stator 20.例文帳に追加

２つのロータ３０，４０は、鉄心３１外周面に配設されることによって突極を形成する複数の永久磁石３２を備えるとともに、ステータ２０の内周側に設置されるインナーロータ３０と、磁性鉄心４１によって形成される複数の突極を備えるとともに、ステータ２０の外周側に設置されるアウターロータ４０とから構成されている。 - 特許庁

A junction substrate for semiconductor light-emitting elements is manufactured by laminating an epitaxial substrate Be having a semiconductor layer 40 containing at least a luminous layer formed at the first main surface side of the starting substrate, and a plurality of grooves 38 formed from the first main surface side of a semiconductor layer to the inside of the starting substrate, and a permanent substrate formed by a material differing from that of the starting substrate.例文帳に追加

半導体発光素子用接合基板は、出発基板の第一主表面側に形成された少なくとも発光層を含む半導体層と前記半導体層の第一主面側から前記出発基板の内部にかけて形成された複数の溝３８とを備えたエピタキシャル基板Ｂｅと、出発基板とは異なる材料で形成された永久基板とを貼り合せてなる。 - 特許庁

This ultrasonic flaw detecting method carried out by providing the ultrasonic probes 7, 9 on surfaces of railway rails 1 is attached with a tool 13 provided with a flange part 15 overhang substantially in parallel to emission faces 7a, 9a for emitting an ultrasonic wave, and a permanent magnet 17 arranged on an upper face 15a of the flange part 15, in each of the ultrasonic probes 7, 9.例文帳に追加

鉄道用レール１の表面に超音波探触子７，９を設置して行う超音波探傷方法において、超音波探触子７，９には、超音波を出射する出射面７ａ，９ａに対して略平行に張り出した鍔部１５を備えた治具１３と、鍔部１５の上面１５ａに配置される永久磁石１７とが取り付けられている。 - 特許庁