「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical recording medium which has controllability enabling irradiation light at recording/reproduction to be stably converged on a beam spot requested in superresolution and has no problems in reliability, productivity and the like and which realizes high density recording/reproduction.例文帳に追加

記録・再生時における照射光を超解像に要求されるビームスポットに安定して集光できる制御性を有し、かつ信頼性、生産性などに問題がなく、高密度の記録・再生が可能な光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator of which various problems, caused by the fact that a dew condensation water is held in the refrigerator for a long period of time, are radically solved with neither an increase in the number of devices to cope with the dew condensation water nor an increase in power consumption.例文帳に追加

結露水が長期間冷蔵庫内に保持されることにより生じる種々の問題を根本的に解決するとともに、結露水対策のための機器の増加や、消費電力の増加を招くことがない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To solve problems that, in the conventional technique, a visual measurement of the dimension of a lesion using a gage often causes reading errors due to a guess of a measurer or a simple misreading of a scale and, in a measure forceps, the measurement range is limited by the length of a measure section.例文帳に追加

従来技術におけるゲージを用いた目測で病変部の大きさの測定は、測定者の推測による読み間違いや単純な目盛りの読み違いが発生し、またメジャー鉗子は、メジャー部分の長さにより測定範囲が制限される。 - 特許庁

In this way, the motor 5 is driven according to the pedal operating amount of the brake pedal 1 and the master pressure is generated based on the motor driving power, so that a pump is not required and reduction in energy efficiency and the problems of operation sound can be eliminated.例文帳に追加

このように、ブレーキペダル１のペダル操作量に応じてモータ５を駆動し、モータ駆動力に基づいてマスタ圧を発生するようにしているため、ポンプが必要とされず、エネルギー効率の低下や作動音の問題を無くすことができる。 - 特許庁

To provide a chloroprene rubber latex adhesive composition having high viscosity and high pseudoplastic properties, hardly causing problems of viscosity reduction, syneresis, etc., with time, having excellent spray coatability, for example, when coated on a foam by spray, and hardly causing absorption or the like even if coated on the foam.例文帳に追加

高粘度、高擬塑性を有し、経時で減粘や離水等の問題が発生せず、例えば発泡体にスプレー塗布した場合にスプレー塗布性に優れ、発泡体に塗布しても吸い込み等が起きないクロロプレンゴムラテックス接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a collector shoe for a vehicle, capable of solving problems of a collector shoe having a wear plate divided into many pieces in a conventional way, improving following performance, providing safety, reduction in aerodynamic noise, proper lift characteristics, ease of work, and cost reduction.例文帳に追加

従来の多数に分割したすり板を有する集電舟の課題を解消し、追従性能が高く、安全で、空力騒音が低く、適正な揚力特性をもち、作業性に優れ、コストの低い車両用集電舟を提供すること。 - 特許庁

According to this structure, the non-hardened part in both the end part outside surfaces of the support shaft 5c are plastically deformed along the shape of each female screw part 18, and both the end parts are screwed to the female screw parts 18, whereby the above problems can be solved.例文帳に追加

この構成により、この支持軸５ｃの両端部外周面で焼き入れを施していない部分が上記各雌ねじ部１８の形状に沿って塑性変形し、これら両端部と各雌ねじ部１８とが螺合して、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a radio wave marker information rewriting method which solves the problems that a time used for communication is very limited, a communication distance is longer than that of a normal RF-ID system, and it is difficult to supply electric power.例文帳に追加

通信に使用できる時間が非常に限られ、通信距離も通常のＲＦ−ＩＤシステムに比べ長く、電源を供給するのが困難である、ことなどを解決することができる電波マーカ情報書換方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can resolve problems of current collapse and long-term reliability by alleviating electric field concentration generated at an electrode end when a reverse voltage is applied to a device, such as an SBD (Schottky Barrier Diode), an HEMT (High Electron Mobility Transistor), and the like.例文帳に追加

本発明は、ＳＢＤ、ＨＥＭＴ等のデバイスに逆方向電圧をかけたときの電極端部に生じる電界集中を緩和して電流コラプス、及び長期信頼性の問題を解決した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing balance capable of solving problems in fishing which are conventionally difficult and coping with rod shaking due to wind, a tag on the line regardless the size of a fish, even by a large fish, and the like by a simple operation and easily handleable even for a nonexpert.例文帳に追加

従来、困難である釣り操作に於ける問題点を解決し、簡単な操作で、風による竿揺れ、魚の大小に関係の無い大物釣りの引き等にも対応できる、素人でも容易に使用出来る釣り天秤の提供。 - 特許庁

The problems are solved by keeping the temperature of cermet particles at a temperature equal to or higher than the recrystallization temperature but lower than the melting point of a metal component composing a binder phase and crashing it against a substrate at ≥1 mach to form a film.例文帳に追加

上記課題を解決するため、前記サーメット粒子の温度をその結合相を構成する金属成分の再結晶温度以上かつ融点未満に保持し、マッハ１以上にて基材へ衝突させ成膜することを特徴とする。 - 特許庁

To solve problems regarding the processing of system timing and program specification information from many broadcast sources by selecting a received program specification information parameter and processing a desired program by using the parameter.例文帳に追加

多数の放送源からのシステムタイミング及び番組特定情報の処理に関する問題、例えばシステムタイミング情報の使用、番組への条件付きアクセス、ユーザによる内容レーティング制限の取り消しといった問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of improving the playback of streamed media on a client device by overcoming problems caused by variations in the transmission delay of packets due to network and transport protocol operation and variations in encoding/server specific delays.例文帳に追加

ネットワーク及びトランスポートプロトコルの動作に起因するパケットの伝送遅延変動と符号化/サーバー固有の遅延変動によって発生する問題を克服することにより、クライアント装置上でのストリーミングメディアの再生を改良する方法を実現する。 - 特許庁

To provide a starting device for a direct cylinder injection type internal combustion engine capable of promptly completing starting, and preventing problems caused by self-ignition or rapid combustion in advance by certainly conducting normal spark ignition at the time of starting.例文帳に追加

速やかに始動を完了できると共に、始動時に正常な火花着火を確実に行うことで、自着火や急速な燃焼により引き起こされる不具合を未然に防止できる筒内噴射型内燃機関の始動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant foaming agent capable of contributing to solve problems of ozonosphere-destruction in the stratosphere and global warming and used for producing flame-retarded hard urethane foams excellent in heat insulating properties and substantially comprising uniform and closed cells.例文帳に追加

成層圏オゾン層の破壊や地球温暖化の問題の解決に寄与でき、断熱性およびセル強度に優れた実質的に均一な独立セルからなる難燃性硬質ウレタンフォームの製造に用いられる難燃性発泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment system for a raw material for producing fuel hydrogen for a fuel cell, for solving problems caused by a sulfur compound and a higher hydrocarbon in raw fuel, and a sulfur compound in a mixed flow of the raw fuel and steam.例文帳に追加

原燃料中の硫黄化合物、高級炭化水素、また原燃料及び水蒸気の混合流中の硫黄化合物について生じる問題点を解決してなる、燃料電池の燃料水素製造用原料の前処理システムを得る。 - 特許庁

To solve the problems that all users can not immediately perform updating after software updating even though software operating in portable electronic equipment can be changed by downloading new software through one-to-one connection and that reliable updating is desired.例文帳に追加

携帯電子機器において作動するソフトウェアは、一対一接続を通じて新しいソフトウェアをダウンロードすることによって変更され得るが、ソフトウェア更新後、すべてのユーザーが直ちに更新作業をするわけではなく、確実な更新が望まれる。 - 特許庁

To solve the problems of a vast time spent for production processing of replica data when performing parallel distribution processing of data processing, and reproduction or the like of the replica data for corresponding to a latest data classification situation to allow optimum data arrangement.例文帳に追加

データ処理を並列分散処理する際に、レプリカデータの作成処理のために費やさせる膨大な時間、最新のデータ分類状況に対応するためのレプリカデータの再作成等といった問題を解消し、最適なデータ配置を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vinyl chloride polymer, by which a vinyl chloride polymer having good resistance to initial discoloration and good thermal stability can be manufactured with high productivity without operational and environmental problems.例文帳に追加

抗初期着色性および熱安定性が良好な塩化ビニル系重合体を、操業上および環境面での問題がなく、しかも高い生産性で製造することのできる塩化ビニル系重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reception flow creation program, a reception flow creation method, and a reception flow creating apparatus which can appropriately treat silent interval which exists during a speech, and which easily extract problems in each procedures.例文帳に追加

通話中に存在する無音区間を適切に扱うことができ、各手順の問題点を容易に抽出することができる応対フロー作成プログラム、応対フロー作成方法及び応対フロー作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a β-dicarbonyl compound derivative by using easily available raw materials and an inexpensive catalyst in a short reaction time while hardly forming a compound having problems on the environment such as a halogen compound and a carboxylic acid salt.例文帳に追加

β−ジカルボニル化合物誘導体を製造する方法であって、入手が容易な原料や安価な触媒を用い、短い反応時間で、かつハロゲン化物やカルボン酸塩等の環境上問題がある化合物を生成しない方法を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic toner for developing an electrostatic charge image which is made excellent in developabiliy, electrostatic chargeability and transferability by solving the problems and a method for manufacturing the same, and to provide a developer and an image forming method using the developer.例文帳に追加

本発明は、上記の問題点を解消し、現像性、帯電性および転写性に優れた静電荷像現像用磁性トナーおよびその製造方法、現像剤、並びに、その現像剤を用いる画像形成方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problems of a conventional technique and to provide an image forming apparatus capable of suppressing the dispersion in the density of toner after color development due to dispersion or fluctuations in the spectral sensitivity of the toner.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術の問題点を解決するためになされたものであって、トナーの分光感度のばらつきや変動による、発色後のトナーの濃度変動を抑制することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve problems that a conventional controlling agent for mites parasitic on animals cannot be said to afford safety based on sufficient selective toxicity for organisms undergoing application and is not always satisfactory in aspects of controlling effects and immediate effectiveness thereof.例文帳に追加

従来の動物に寄生するダニの防除剤は、適用動物に対して、十分な選択毒性に基づく安全性を提供しているとは言えず、又その防除効果及び即効性の面に於いても必ずしも満足できるものではない。 - 特許庁

To provide a method for utilizing metals in refuse by which the metals in the refuse, such as municipal waste or industrial waste, can effectively be utilized as a cold iron source and also such problems as a disposal field of incinarating ash can be resolved.例文帳に追加

都市ごみや産業廃棄物等の廃棄物中の金属を冷鉄源として有効利用することができるとともに、焼却灰の処分場の問題も併せて解決することができる廃棄物中の金属の利用方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition inhibiting the thermal deterioration problems of yellowing, molecular weight reduction, gel like component production, etc., on heat-processing such as in the production or molding of the polyester resin containing a diol unit having a cyclic acetal back bone.例文帳に追加

環状アセタール骨格を有するジオール単位を含むポリエステル樹脂の製造時や成形時といった加熱加工時における黄着色、分子量低下、ゲル状成分発生等の熱劣化の問題を抑制するポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode complex for a fuel cell, which does not have problems such as peeling caused by swelling and contraction due to the wet condition of an electrolyte film on the interface of an electrolyte membrane and a catalyst electrode layer.例文帳に追加

本発明は、電解質膜の湿潤状態による膨潤や収縮により生じる電解質膜と触媒電極層との界面における剥がれ等の問題の無い燃料電池用膜電極複合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless device by which cash payments can be made or by which indicia that provide a virtual cash equivalent can be displayed for use in making cash payments, without problems attendant on handling cash itself.例文帳に追加

現金自体を取り扱うことの付随問題なしに、現金支払いがなされることができる、あるいは現金支払いをすることにおいて使用される仮想現金等化物を提供するしるしが表示されることができる、無線デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink which is insusceptible to problems accompanying an increase in speed such as clogging of nozzles and deflection of a jetting direction and excellent in flowability, storage stability, permeability.例文帳に追加

高速化に伴う課題であるノズルの目詰まり、噴射方向曲がりがなく、流動性、保存安定性、浸透性、乾燥性等に優れた水性インク及びこれを用いたインクジェット記録方法ならびにかかるインクを用いたインクカートリッジ等の機器を提供する。 - 特許庁

To provide a signal input circuit that prevents existing problems even when a signal voltage input into a signal input terminal exceeds a voltage at a high potential power terminal while maintaining a pull-up function of signal input terminals.例文帳に追加

信号入力端子のプルアップ機能を有したまま、信号入力端子に入力する信号電圧が高電位電源端子の電圧を超えるときがあっても、上記したような問題が生じないようにした信号入力回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that adjusts the charge amount of toner without changing toner density much, prevents problems such as scattering of toner, scumming, or density unevenness due to change in toner density, and contributes to high image quality and uniform image quality.例文帳に追加

トナー濃度を大きく変化させずにトナーの帯電量の調整を行うことができ、トナー濃度の変化に伴うトナー飛散や地汚れ、濃度ムラ等の問題を回避でき、高画質化、画質均一化に寄与できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earth environment observation satellite for solving environmental problems occurring on a scale of the whole earth such as global warming, ozone layer depletion, occurrence of abnormal weather, etc., on the basis of data obtained from sensors of the satellite orbiting the earth.例文帳に追加

地球を周回する衛星のセンサから得られたデータに基づいて、地球の温暖化、オゾン層破壊、異常気象の発生等の全地球規模で起こっている環境問題の解決が図れる地球環境の観測衛星を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus which can solve various problems caused by insufficient deaeration, by enabling an increase in the deaeration effect of removing gas, air and moisture, generated during melting, from a screw, and a material feeding method for the injection molding apparatus.例文帳に追加

溶融時に発生するガス、エア及び水分のスクリュからの脱気効果を向上させることができ、もって、脱気が不十分なために生じる種々の問題を解決することができる射出成形装置及びその材料供給方法を得る。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for suppressing progress of circulatory disturbances such as brain tissue disorders, cardiovascular problems or spinal tissue disorders comprises a compound activating peroxisome proliferation response receptor α, e.g. resveratrol or fenofibrate.例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖応答性受容体αを活性化する化合物、例えばレスベラトロール、フェノフィブラート等を含有する、脳組織障害、心血管障害または脊髄組織障害のごとき循環器系障害の進展を効果的に抑制する医薬組成物。 - 特許庁

To provide a polyester resin composition and its molded product having drastic enhancement of hydrolysis resistance, no scattering of a chemical agent during producing the composition and the molded product, and no problems such as gelation and thickening.例文帳に追加

本発明により、耐加水分解性を飛躍的に向上し、ポリエステル組成物及び成形物の製造工程において薬剤の飛散が無く、更にゲル化や増粘といった問題がない、ポリエステル樹脂組成物及びその成形物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a carbapenem derivative which has a potent antimicrobial effect on pneumococci including MRSA, VRE and PRSP, influenza viruses including BLNAR and β-lactamase-producing strains from among resistant strains bringing about clinical problems.例文帳に追加

本発明では、現在臨床上問題となっている耐性菌のうち、ＭＲＳＡ、ＶＲＥ、ＰＲＳＰを含む肺炎球菌、ＢＬＮＡＲを含むインフルエンザ菌及び竅|ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有するカルバペネム誘導体を提供する。 - 特許庁

To obtain a surface protecting sheet having excellent rewinding properties free from problems of pollution, slightly increasing adhesive strength even in the case of preservation for many hours or at a high temperature and having excellent peelability in peeling from an adherend.例文帳に追加

巻戻し性が良好で、かつ汚染性の問題がなく、しかも長時間または高温下で保存された場合であっても、その接着力の増加が少なく、被着体から剥離する際の剥離性が良好な表面保護シートを提供すること。 - 特許庁

To enable copying or printing of even electronic data of, for example, copyrighted content from an electronic book reproduction device to recording paper while solving copyright problems by specifying conditions allowing content printing or copying.例文帳に追加

電子ブック再生装置において、コンテンツの印刷やコピーが許可される条件を特定することにより、例えば、著作権を有するコンテンツの電子データであっても、著作権上の問題点を克服して、記録紙へのコピーまたは印刷を可能とする。 - 特許庁

To solve the problems in which via conductors couple with capacitor electrodes or inductor conductors to produce stray capacitances in a multilayer ceramic board containing capacitor elements or inductor elements with via conductors formed to realize high-density wirings.例文帳に追加

多層セラミック基板において、コンデンサ素子やインダクタ素子を内蔵しながら、ビアホール導体を形成して高密度配線を実現したとき、ビアホール導体とコンデンサ電極またはインダクタ導体との間で結合が生じ、浮遊容量が発生する。 - 特許庁

To obtain a greening material suitable for sprouting and growing plants more rapidly than composting with an easy and practical treatment through improving various problems which vegetable fiber conventionally has so as to effectively use vegetable fiber toward greening.例文帳に追加

緑化に向けた植物繊維質の有効利用を図るため、植物繊維質が従来抱えていた諸問題を改善し、植物の発芽および生育に好適な緑化資材を、簡便かつ実用的な処理で、堆肥化よりも迅速に提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a chlorine-substituted hydrocarbon compound by which hydrogen chloride in the reaction mixture can be precisely removed without complicating the production steps and hardly causing problems of generation of a large amount of cleaning waste water or the like.例文帳に追加

確実に反応混合物中の塩化水素を除去することができると共に製造工程が複雑にならず、しかも、多量の洗浄排水が発生する等の問題もない塩素置換炭化水素化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondhand motorcycle sale system which enables a secondhand article trader to resolve inventory problems and enables general consumers to purchase desired secondhand motorcycles at reasonable prices by using the Internet techniques to sell used motorcycles.例文帳に追加

インターネット技術を利用して中古バイクを販売することにより、中古業者は在庫問題を解消する一方、一般消費者は適正な価格で希望する中古バイクを購入することができるようになる中古バイク販売システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problems present in mortar materials used in a conventional wet mixed spraying and provide a sprayable material having high flowability sufficiently suitable for wet mixed spraying and appropriate viscosity so as not to cause segregation and clogging in pumping.例文帳に追加

従来の湿式吹付法によるモルタル材料に存在した問題点を解決し、湿式吹付に十分適応するように流動性が高く、ポンプ圧送による材料分離や閉塞を起こさない適度な粘度を有する性状を実現できる。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion element utilizing a new structure which has less problems of unevenness of inversion and non-reproducibility of a process arising when a periodic polarizing structure is manufactured and which has a function as the wavelength converting element.例文帳に追加

周期分極構造を作製する上で問題となっていた反転の不均一性やプロセスの非再現性の問題が少なく、かつ波長変換としての機能を有する新しい構造を利用した波長変換素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide a membrane magnet capable of restraining strain and stress generated at an interface between a membrane magnet material and a substrate and preventing degradation of magnetic characteristics which was one of conventional problems, and to provide a radial gap type rotating machine therewith.例文帳に追加

膜磁石材と基板の界面に生じる歪みや応力を低く抑えることができるとともに、従来問題となっていた磁気特性の劣化を防ぐことのできる膜磁石、ならびにこれを用いたラジアルギャップ型回転機を提供すること。 - 特許庁