「range effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the specific subtitle recorded in the specific area is carried out in the case reproducing the optical recording medium to display the specific subtitle on the presently reproducing screen and the selection range of the subtitle is expanded, thereby a studying effect can be expected.例文帳に追加

本発明によれば、光記録媒体の再生時に特定領域に記録された特定字幕を実行して再現中の画面に特定字幕をディスプレーし、字幕の選択範囲を拡大し、これによる学習効果を期待しうる。 - 特許庁

When the content of the γ-linolenic acid and/or dihomo-γ-linolenic acid is within the range from 0.4 wt.% to 25 wt.%, the duration of the manual treatment effect can be prolonged and oxidation of γ-linolenic acid and/or dihomo-γ-linolenic acid scarcely occurs.例文帳に追加

ガンマ−リノレン酸及び／又はジホモガンマ−リノレン酸の含有量が前記範囲内であれば、手技治療の効果の持続時間を延長することができるうえ、ガンマ−リノレン酸、ジホモガンマ−リノレン酸の酸化が起こりにくい。 - 特許庁

Therefore, camber from the front edge to the maximum camber position is loosened, thus separation in this part is hardly produced, and also an effect can be obtained that a separation range in the vicinity of a rear edge is reduced and an effective cannel between blades can be widely retained.例文帳に追加

このため、前縁から最大反り位置までの反りが緩やかになるので、この部分での剥離を生じ難くするとともに、後縁付近での剥離域を小さし、翼間の有効流路を広く保つという効果が得られる。 - 特許庁

To provide film-coated powder which has a high lightness, a color shift effect exhibiting a strong angle-dependent color change between interference colors, advantageous application characteristics, and an expanded colorability range, to provide a coating composition, and to provide a coated article.例文帳に追加

明度が高く、強力な干渉色の間の角度依存性色変化を示すカラーシフト効果を有し、有利な適用特性を有し、彩色可能性の範囲を拡大する膜被覆粉体、塗料組成物および塗布物を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for conveying magnetoresistance effect heads for magnetic disks having a surface resistance value which is stable in the range of 104-1012 Ω/(square) and a uniform surface condition and hardly generating particles due to scratching, friction or cleaning.例文帳に追加

１０^４〜１０^１２Ω／□において安定した表面抵抗値を有し、また、表面症状も均質でひっかきや摩擦、洗浄によるパーティクルの発生が極めて少ない磁気ディスク用磁気抵抗効果ヘッド搬送トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a bored hole rivet caulking tool with which changing frequency of a die and/or a punch can be minimized, or the preparation for caulking treatment can be performed in the range in which no adverse effect on the productivity is exerted.例文帳に追加

ダイ及び／又はパンチの取り替え頻度をできるだけ少なくすることができ、あるいは、かしめ処理のための準備を生産性に影響の与えない範囲で行うことができる穿孔リベットかしめ工具を提供する。 - 特許庁

To surely finish a regeneration brake in a low vehicle-speed range, and to transit the regeneration brake to a friction brake while avoiding an effect that regeneration brake finish control at the lowering of a vehicle speed becomes not smooth due to a variation of drive wheel speed during change speed.例文帳に追加

車速低下時回生制動終了制御が、変速中の駆動輪速変動により滑らかでなくなるのを回避しつつ、低車速域で確実に回生制動が終了して摩擦制動へ移行可能とする。 - 特許庁

To provide a method of simply producing (2,6-dichloro-pyridine-4-yl) methanol in high yield, being useful as an intermediate for pyridinemethanol derivative that has a wide range of plant disease-controlling effect.例文帳に追加

農園芸用殺菌剤として幅広い植物病害防除効果を有するピリジンメタノール誘導体類の製造中間体として有用な（２，６−ジクロロピリジン−４−イル）メタノールの簡便、且つ収率の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature sensing device for preventing ill effect generated by maintaining precision of temperature control of an object to be heated in a constant range to foul a first temperature sensing means, and to provide a temperature controller, and an image forming apparatus.例文帳に追加

被加熱体の温度制御の精度を一定の範囲に維持し、第一の温度検出手段が汚れることで発生する弊害を防止可能とした温度検出装置、温度制御装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera shake correcting device which will not perform electrical center-return control for returning a correction optical system for correcting camera shake to the center in its displaceable range, but rather will obtain an effect equivalent to that obtained, when performing the center returning control using a simple constitution.例文帳に追加

手ブレ補正用の補正光学系をその変位可能範囲の中央に戻すための電気的な中央戻し制御を行わずに、簡単な構成で中央戻し制御をしたのと同等の効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an antireflection film which has excellent transmission property in a wide incident angle range in glass with high refractive index, and in which flare, ghost or the like less occur, and which has excellent burn prevention effect, and to provide an optical component having the antireflection film.例文帳に追加

高屈折率ガラスにおいて広い入射角範囲で優れた透過率特性を有し、フレアやゴースト等の発生が少なく、かつ優れたヤケ防止効果を有する反射防止膜及びこれを有する光学部品等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the case where a correction is made in correspondence to a maximum value and a minimum value of a brightness signal on the whole of a display screen, when a dynamic range of a process system has already been used up on the whole of the screen, a sufficient correction effect cannot be attained.例文帳に追加

表示画面全体における輝度信号の最大値および最小値に応じて補正を行う場合、画面全体ですでに処理系のダイナミックレンジを使い切っている場合に十分な補正効果が得られない。 - 特許庁

To provide a method and device for preparing a Latin square, by which the utilization range of the Latin square can be extended and the utility value and utilization effect of the Latin square can remarkably be enhanced.例文帳に追加

記号の順列と選択順に従った順であるラテン方陣の作成方法では、次に作成されるラテン方陣が一意的に定まるために、暗号などへの利用においては、使用するラテン方陣を推測されないとも限らない。 - 特許庁

When a promoter (aggregation inhibitor) is trially added (Na) by considering a catalytic action mechanism of Ni, a nickel performs an expected catalytic effect in a range of Ni and Na of suitable contents, Lc of the carbide is remarkably developed at this temperature, and the generated carbide has a shielding effect (about 30 db or more) considered usable.例文帳に追加

Ｎｉの触媒作用機構を考慮して助触媒（凝集抑制剤）の添加（Ｎａ）を試したところ、適量のＮｉとＮａの範囲でニッケルは期待した触媒効果を発揮し、この温度で炭化物のＬｃを大きく発達させ、生成した炭化物は実用性有りと判定出来るシールド効果（約３０ｄＢ以上）を有する。 - 特許庁

When a second key positioned in a prescribed range is pressed within a prescribed period of time after the sound output key is pressed, a CPU 11 creates second control information including information for selecting a second waveform data corresponding to a sound effect of the set tone, with the second key as an effect key, and outputs the second control information to a sound source section 21.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、発音キーが押鍵された後に、所定の時間内に所定の範囲に位置する第２の鍵が押鍵された場合に、当該第２の鍵を効果キーとして、設定された音色の効果音に相当する第２の波形データを選択する情報を含む第２の制御情報を生成して、音源部２１に出力する。 - 特許庁

To provide a heat storing agent storing much cold heat in a temperature range of 3-15°C, having a high supercooling prevention effect, and maintaining the supercooling prevention effect even when hydrate solidification and fusion are repeated at short intervals, an aqueous solution which enables formation of a clathrate hydrate usable as the principal component of the heat storing agent, and a method for producing the clathrate hydrate.例文帳に追加

３〜１５℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止の効果が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止の効果を維持できる蓄熱剤、当該蓄熱剤の主成分となる包接水和物の生成を可能にする水溶液、当該包接水和物の製造方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage agent capable of storing cold within a temperature range of 3-16°C, exhibiting high supercooling prevention effect, and maintaining the supercooling prevention effect even if solidifying and thawing of the hydrate are repeated frequently and to provide an aqueous solution enabling generation of a clathrate hydrate serving as a principal component of the heat storage agent and a producing method of the clathrate hydrate.例文帳に追加

３〜１６℃の温度範囲で多くの冷熱を蓄熱でき、過冷却防止の効果が高く、また水和物の凝固と融解を頻繁に繰返しても過冷却防止の効果を維持できる蓄熱剤、当該蓄熱剤の主成分となる包接水和物の生成を可能にする水溶液、当該包接水和物の製造方法などを提供する。 - 特許庁

A content data-reproducing device 1 performs a digest reproduction of content data in which video/voice content and an additional effect control value controlling a viewing environment corresponding to the content are recorded, the content is divided into scenes along a reproduction time axis, and the additional effect control value is separately recorded per range where a constant control value is continuous along the reproduction time axis.例文帳に追加

コンテンツデータ再生装置１は、映像／音声のコンテンツと、該コンテンツと対応して視聴環境を制御する付加効果制御値が記録され、コンテンツが再生時間軸に沿ってシーン区分され、付加効果制御値が再生時間軸に沿って制御値が一定値で連続する範囲毎に区分記録されたコンテンツデータをダイジェスト再生する。 - 特許庁

To make such an editing as making a time when raw material are made to flow, longer than a time when all of raw materials being within a specified range are reproduced and such an editing as reproducing raw materials which are recorded with the intention of being reproduced without an effect processing by performing the effect processing to be performed without trying the recording work of original raw materials again in a nonlinear edit system.例文帳に追加

ノンリニア編集システムにおいて、指定した範囲の素材を全て再生した際の時間よりも素材を流す時間を長くするような編集や、エフェクト処理することなく再生するつもりで記録した素材をエフェクト処理して再生するような編集を、原素材の記録作業を再度やり直すことなく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition imparting flexibility to a biodegradable resin without exerting any effect to biodegradability which (1) can be economically produced in the range of molding conditions of a general-purpose resin by means of a general-purpose molding processing machine, and (2) is suitable for a wide range of uses from hard and semi-hard products to soft products.例文帳に追加

生分解性樹脂に柔軟性を与え、生分解性にあまり影響することなく、（１）汎用の成形加工機で、汎用樹脂の成形条件の範囲で経済的な生産が可能な生分解性樹脂組成物、及び、（２）硬質から半硬質、軟質製品まで広範囲の用途に適する生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Copper or silver having a high antimicrobial effect is adhered in a range of 10-30 μg/cm^2 on at least one surface of a resin fiber screen made of a synthetic resin by a vapor deposition method, and stainless steel is adhered thereafter in a range of 8-24 μg/cm^2 on top of it.例文帳に追加

合成繊維からなる樹脂繊維網の少なくとも一方の面に、気相堆積法に従い、高い抗菌作用を有する銅または銀を１０μｇ／ｃｍ^２〜３０μｇ／ｃｍ^２の範囲で付着せしめ、続いてその上から、ステンレスを８μｇ／ｃｍ^２〜２４μｇ／ｃｍ^２の範囲で付着せしめることによって達成される。 - 特許庁

When the sample shape 13 of a sample 5 is displayed on a shape display device 12 and an observing position 15 outside a horizontal movement range 14 in the sample shape 13 is designated, the sample 5 is automatically rotated up to a position where the observing position 15 enters the horizontal movement range 14 to automatically effect horizontal movement so as to irradiate an electron beam 2 to the observing position 15.例文帳に追加

試料５の試料形状１３を形状表示装置１２に表示し、試料形状１３において水平移動範囲１４外に観察位置１５を指定すると、観察位置１５が水平移動範囲１４に入る位置まで試料５を自動に回転させて、水平移動を自動に行い、観察位置１５に電子ビーム２が照射する。 - 特許庁

A vehicle turning judging part is composed of a steering angle sensor, a threshold value comparing part for comparing sensor output to make sure that it is within a range of specified value and outputting to the effect that information is presentable when a steering angle is within a range of threshold value, and a threshold value computing part for computing the threshold value of steering on the basis of a vehicle speed sensor.例文帳に追加

車両旋回判定部は、ステアリング操舵角センサと、センサの出力が、所定値の範囲内に入っていることを比較し、ステアリング操舵角がしきい値の範囲内に入っているときに情報提示可能なことを出力するしきい値比較部と、車速センサをもとにステアリングのしきい値を計算するしきい値計算部から構成される。 - 特許庁

Power consumption is reduced as compared with the case that the base luminaires 2 are always fully lit, and an attraction effect caused by the priority luminaires 1 is effectively exerted because an illumination range by the priority luminaires 1 is conspicuous.例文帳に追加

ベース照明器具２を常に全光点灯させる場合に比べ、消費電力が低減される上に、重点照明器具１による照明範囲が目立つことになるので重点照明器具１による引き付け効果が有効に発揮される。 - 特許庁

To obtain noise canceling headphones that can cancel noise over a wide frequency range without the need to limit frequencies and obtain sufficient cancellation effect since the phase of a calculation result corresponds to a phase shift of noise with a calculation time.例文帳に追加

周波数を限定する必要がなく、幅広い周波数帯域でノイズをキャンセルすることができ、計算時間に対するノイズの位相変化に計算結果の位相が対応し、十分なキャンセル効果を得ることができるノイズキャンセルヘッドフォンを得る。 - 特許庁

To provide a silencer for a range hood capable of preventing a noise reduction effect of a porous noise absorbing silencing material from getting low by air contaminated with oil dust or the like contained in oil smoke, and free from anxiety of causing fire easily due to the oil dust.例文帳に追加

油煙に含まれる油塵等で汚れた空気により、多孔質吸消音材の騒音低減効果が低下したり、油塵等で火災の助長の原因となる不安全もないレンジフード用消音装置を提供することをを目的とする。 - 特許庁

Since a high-concentration oxygen radical can be generated by using He as a discharge gas, a film in a composition range large in piezoelectric effect, for instance, represented by Pb(Zr_xTi_1-x)O_3 (x>0.4) can be efficiently manufactured.例文帳に追加

放電ガスとしてＨｅを用いることにより高濃度の酸素ラジカルを発生させることができるため、圧電効果の大きな組成範囲、例えばＰｂ（Ｚｒ_ｘＴｉ_１−ｘ）Ｏ_３（ｘ＞０．４）の膜を効率よく製造することができる。 - 特許庁

To provide a lighting system which controls lighting based on a fluctuation signal, wherein the fluctuation signal is generated in a simple composition; an illumination effect is enhanced; and a detection range and a detection place for generating the fluctuation signal are designed freely.例文帳に追加

揺らぎ信号に基いて点灯制御される照明装置において、簡単な構成で揺らぎ信号を発生させ、照明の演出性を高め、また、揺らぎ信号を発生させるための検知範囲や検知場所を自由に設計できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck where high electrostatic attraction utilizing Johnson-Rahbeck effect is produced over a wide temperature range such as 150-500°C and the production of particles is very small, even if attachment and detachment of a wafer are repeated.例文帳に追加

１５０〜５００℃という広い温度範囲において、ジョンソン・ラーベック効果を利用した高い静電吸着力を発現させることができるとともに、ウエハの脱着を繰り返したとしてもパーティクルの発生が極めて少ない静電チャックを提供する。 - 特許庁

At this time, the target voltage in the low-speed range where the voltage linked to DC becomes minimum is lower than the output voltage of a DC source 1, so it can improve the switching loss depression effect in a VVVF inverter 4.例文帳に追加

このとき、直流リンク電圧が最小となる低速領域での目標電圧は直流源１の出力電圧よりも低くなっているため、ＶＶＶＦインバータ４におけるスイッチング損失抑制効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a light guide body which is constituted so as to widely diffuse an emitted light range to the front face of the light guide body and to raise a rendering effect by effectively utilizing point light even while using an LED having a defect that it performs the point light.例文帳に追加

点光りするという欠点を有したＬＥＤを用いながらも、導光体の正面への出射光範囲を広く拡散させるとともに、点光りを有効利用して演出効果を高めるようにした導光体を提供する。 - 特許庁

To provide a black curable composition for wafer-level lenses which has light-shielding effect over a wide range, from a visible region to an infrared region, ensures proper adhesion of a cured film thereof to a glass substrate, and can form a light-shielding film with less residues on a lens.例文帳に追加

可視領域から赤外領域までの広い範囲での遮光性を有し、硬化膜のガラス基板への密着性が良好で、レンズ上の残渣が少ない遮光膜を形成しうるウエハレベルレンズ用黒色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal substrate surface cleaning device which maintains a spacing between a light irradiation cleaner and a surface of a liquid crystal substrate within an allowable range of a predetermined value at all times and which reliably stabilizes a desired surface cleaning effect of the liquid crystal substrate.例文帳に追加

光照射清浄器と液晶基板の表面との間隔を常に所定値の許容範囲内に維持し、液晶基板の所期の表面清浄効果を確実に安定して得る液晶基板表面清浄装置を提供する。 - 特許庁

The current/voltage characteristics of a U-shaped transistor structure is controlled by the performance of a corner part of a device, over the entire gate voltage range, and thereby the short-channel effect is suppressed minimally; and a current under a threshold and a drive current are optimized.例文帳に追加

Ｕ字形トランジスタ構造の電流−電圧特性は、ゲート電圧範囲全体にわたって、デバイスの角部分の性能によって支配され、短チャネル効果が最小限に抑えられ、閾値下の電流及び駆動電流が最適化される。 - 特許庁

To prevent game parlor staff or the like from feeling a sense of bother by avoiding announcement to the effect that a magnet is detected when the staff is at work, on a game machine which can accurately detect the presence of magnets over a wide range.例文帳に追加

広い範囲に亘って磁石の存在を精度よく検知できる遊技機において、遊技店員が作業を行っている場合等に磁石を検知した旨の報知を行わないようにして、遊技店員等に煩わしさを感じさせないようにする。 - 特許庁

To fabricate metamaterials, including negative index lenses, diffractive optical devices, and gradient index optical devices over a wide range of frequencies, i.e., from low (RF, microwave) frequencies to high (mm, THz) frequencies by using the effect of scaling.例文帳に追加

変倍効果を利用して、広範囲の周波数、すなわち低周波数（ＲＦ、マイクロ波）から高周波数（ｍｍ、ＴＨｚ）にわたり、負の屈折率を持つレンズ、回折光学素子、勾配屈折率光学素子を含むメタマテリアルを製造することができる。 - 特許庁

To minimize DDoS attack countermeasure processing in a network, to perform necessary processing, to provide a plan for obtaining an effect, to expand a processing range even to other ISPs and to apply accurate processing even to an attack packet that flows in from the other ISPs.例文帳に追加

ネットワーク内のＤＤｏＳ攻撃対策処理を最小限に抑え、かつ必要な処理を行い、効果を得る方策を与え、かつ処理の範囲を他ＩＳＰにも拡張し、他ＩＳＰから流入する攻撃パケットについても的確な処理を行う。 - 特許庁

To provide a brake control device which can perform a stable brake performance at a time of repeated brakings or the like by holding the temperature rise in a limited braking wheel up to a range where a braking effect starts decreasing.例文帳に追加

一部の制動輪のみの温度上昇をブレーキ効き低下領域までの温度上昇に抑制することで、繰り返し制動時等においても安定した制動力性能を実現することができるブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a chitosan material having the principal properties of chitosan as a material for a functional drink, keeping the stability and solubility in neutral and alkaline range, expectable to prevent lifestyle-related diseases and aging and develop a cosmetic effect and having improved taste.例文帳に追加

機能性飲料の素材として、キトサンの基本性質を有し、中性域ないしアルカリ域でも安定で可溶性を示し、しかも生活習慣病予防、老化予防や美容効果が期待でき、呈味が改善されたキトサン素材を提供すること。 - 特許庁

To provide a phosphate binder releasing no aluminium in blood, causing no side effect for a long term, capable of administering at a low dose, and effective over a wide pH range of such as 2-8.例文帳に追加

本発明は、血流中にアルミニウムを遊離せず、長期にわたり副作用がなく、比較的低い用量で投与可能であり、かついわゆるｐＨが２〜８の広範囲にわたって有効であるといったリン酸塩結合剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

The use of the same advertisement without effect is reduced and advertisement can be effectively exposed within a frequency range determined on the basis of, for example, a paid sponsor charge, etc., so that advertiser-side needs can suitably be actualized.例文帳に追加

したがって、同じ広告が効果なく使用されることが少なくなり、例えば支払ったスポンサ料などによって定められる回数の範囲内で効果的に広告を露出することができ、広告主側のニーズを好適に実現することができる。 - 特許庁

To provide a wet frictional member which obtains an excellent reduction effect of a slipping torque even in a range comparatively high in relative rotation speed by controlling an excessive inflow of ATF from a pulling-in section to a segment piece or a top of island section.例文帳に追加

湿式摩擦材において、引き込み部分からセグメントピースまたは島状部分の上へのＡＴＦの余分な流れ込みを制御して、相対回転数が比較的高い領域でも優れた引き摺りトルクの低減効果が得られること。 - 特許庁

The partial carbonization is performed in the range that a reduction rate in weight is 20-70%, to keep toughness of the core portion of particles and to maintain scratching effect of vegetable granules while forming the porous carbonized layer that exhibits water absorption effects.例文帳に追加

部分炭化は、吸水効果を発揮する多孔質炭化層を形成するとともに、粒子の芯部分の靭性を維持し、植物粒状体の引っ掻き効果を保つように、重量減少率が２０〜７０％となる範囲で行う。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of imaging a pattern image by illumination light and easily eliminating a disturbance effect of light coming from outside an inspection range for an inspection including a pattern measurement of a product having a fine pattern.例文帳に追加

微細パターンを有する製品のパターン計測を含めた検査のために照明光によるパターン画像を撮像する方式の検査装置において、簡便に検査領域外からの光の外乱影響を除去する検査装置を提供すること。 - 特許庁