「reducing method」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transportation method and a pallet changing device eliminating the need for collecting or storing empty pallets reserved in an unloading point, the cost for collecting the empty pallets and the need for manual transloading at loading and unloading points, because no movement of the pallets is required in physical distribution, and reducing handling burden on cargo truck drivers.例文帳に追加

いわゆる物流においてパレットの移動を必要としないので、輸送先の着荷地に貯まる空パレットの回収や保管が不要になり、よって空パレットの回収コストが全く不要となり、また、発荷地、着荷地での人手による積み替えを必要とせず貨物トラックの運転手等による荷役負担が大幅に軽減される輸送方法並びにパレット交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method for manufacturing nickel hydroxide for alkaline secondary battery positive electrode, at least one kind of metal selected from among Pb, Pt, Ru or alloy, composed of the metal mentioned above is carried on nickel hydroxide surface or catalyst carrying the metal or the alloy is created, the catalyst and nickel hydroxide are mixed and are reduced under a reducing atmosphere at a temperature below decomposition temperature of nickel hydroxide.例文帳に追加

Ｐｄ、Ｐｔ、Ｒｕのうちから選んだ１種類以上の金属、あるいは、前記金属からなる合金を水酸化ニッケル表面に担持させ、あるいは、あらかじめ該金属あるいは合金を担持させた触媒を作製し、該触媒と水酸化ニッケルを混合し水酸化ニッケルの分解温度以下の還元性雰囲気下で還元することを特徴とするアルカリ二次電池正極材料用水酸化ニッケルの製造方法である。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUFFICIENTLY REDUCING PRECISION OF INFORMATION ON SPATIAL POSITION TRANSMITTED FROM TERMINAL TO SERVER TO PROTECT PRIVACY AND ALSO KEEPING HIGH SPATIAL PRECISION OF INFORMATION DISPLAY SERVICE BY COMBINING EXTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM WITH INTERNAL POSITIONAL INFORMATION GAINING SYSTEM IN SERVICE FOR TRANSMITTING VARIOUS PIECES OF INFORMATION RELATED TO POSITIONAL INFORMATION IN CONFORMATION TO INFORMATION ON SPATIAL POSITION OF TERMINAL FROM SERVER TO TERMINAL例文帳に追加

端末の空間的位置情報に対応して位置情報に関係づけられた各種情報をサーバから端末に送信するサービスにおいて、外部位置情報取得システムと内部位置情報取得システムを組み合わせることで、端末からサーバへ送信される空間的位置情報の精度を十分低くしプライバシーを保護する一方、情報表示サービスの空間的精度を高く保つ方法および機構 - 特許庁

For the purpose of reducing the short-circuit defects between wirings and enhancing the yield in the manufacturing stage, the semiconductor layer is patterned utilizing the dry etching construction method, then etched by using dilute HF before a thin film is deposited in the next stage to remove the polymer generated at the time of patterning of the semiconductor layer.例文帳に追加

半導体層のパタンニング時に発生するポリマを除去し、ショート不良を低減し製造工程における歩留まりの向上を達成するために、半導体層のパタンニングをドライエッチ工法を利用して行い、エッチングした後、次の薄膜堆積前に希ＨＦにてエッチングすることによって、半導体層のパタンニング時に発生するポリマを除去し、配線間のショート不良を低減し製造工程における歩留まりの向上につなげる。 - 特許庁

To provide a Japanese character input method for mobile equipment which a user can easily use, by reducing an input time by separating Japanese into basic consonants and basic vowels, assigning them to key buttons, inputting characters corresponding to the basic consonants and the basic vowels by pressing corresponding buttons, and inputting other characters by combination by sequentially pressing two buttons of the basic consonant and the basic vowel.例文帳に追加

日本語を基本子音と基本母音で分離してキーボタンに割当して基本子音と基本母音とに該当する文字は該当のボタンを押すことによって入力して、他の文字は基本子音と基本母音との二つのボタンを順次に押すことで組み合わせて入力することで、入力時間を縮めて使用者が簡便に使用できるようにしたモバイル器機の日本語文字入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food processing method and food processor for reducing oxidation of a component in food, by setting the oxygen concentration of an atmosphere around the food to the oxygen concentration or less in the atmosphere by continuously sticking a condensate to a food surface while continuously sticking the condensate to the food surface, by heating the food by condensing heat transfer of water, without requiring complicated preprocessing.例文帳に追加

複雑な前処理などを必要とせず、食品を水の凝縮伝熱により加熱すると共に、食品表面に凝縮水を連続的に付着させて食品表面に凝縮水を連続的に付着させることにより当該食品周囲の雰囲気の酸素濃度を大気中に酸素濃度以下にして、当該食品内成分の酸化を少なくした食品加工方法およびその食品加工器を提供する。 - 特許庁

To provide a fluidization method of a soil cement slurry which can give the soil cement slurry fluidity enough to simultaneously fulfill both that the amount generated of construction sludge to be discarded is restricted by reducing the infusion rate of the cement milk into the ground and that sufficient water blocking property, strengths and the like are developed in the soil cement wall by accelerating uniform mixing between the cement milk and the soil.例文帳に追加

地中へのセメントミルクの注入率を下げることにより廃棄することとなる建設汚泥の発生量を抑えること、またセメントミルクと土壌との均一混合を促すことによりソイルセメント壁に充分な止水性及び強度等を発現させること、以上を同時に充足させる充分な流動性をソイルセメントスラリーに付与することができるソイルセメントスラリーの流動化方法を提供する。 - 特許庁

To provide ink for inkjet for printing having good feathering without carrying out pretreatment, capable of opening up the option of recording media, because it can be dyed to also to napped fibers, etc., enabling dyeing of thick fabric such as towel and capable of reducing load of waste liquid by adding a small amount of specific curing component to ink and to provide a recording method using the ink.例文帳に追加

本発明の目的は、特定の硬化成分を少量インクに添加することにより、前処理を施さなくともフェザリングが良好で、起毛繊維などにも染色が可能なため記録媒体の選択肢を広げることが出来、タオルなど毛足の長い布帛の染色を可能にすることが出来、また廃液負荷を低減することができる、捺染用インクジェット用インクおよび記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a road traffic signal light or other display devices or the like, or a fundamental color producing method enabling color blind persons and persons with normal color vision to easily discriminate colors without changing the shape of a normal road traffic signal light, suppressing the increase of a manufacturing cost and reducing false recognition for persons with protanope or tritanope.例文帳に追加

通常の道路交通信号灯の形状を変えることなく、色覚異常者も正常な色覚を有する者も共に容易に弁別することができ、製造コストの増加を抑えることができると共に、第一色覚異常者ないし第三色覚異常者にとっても誤認を軽減することができる道路交通信号灯若しくは他の表示装置等又は基本色生成方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a semiconductor device includes a step for forming a first film formed of a material having a higher conductance than that of silicon oxide on a substrate, a step for crystallizing the first film by heating, a step for reducing the thickness of the crystallized first film, and a step for forming a second film on the thinned first film is provided.例文帳に追加

基体上に酸化シリコンよりも高い誘電率を有する材料からなる第１の膜を形成する工程と、加熱して前記第１の膜を結晶化させる工程と、前記結晶化させた前記第１の膜の厚みを減らす工程と、前記厚みを減らした前記第１の膜の上に第２の膜を形成する工程と、を備えたことを特徴とする半導体装置の製造方法が提供される。 - 特許庁

Those methodologies, and their essential function are characterized as: Even/Odd Cell Designation-for eliminating adjacent-channel conflicts within a cell; Vertical Channel-Set Construction-for eliminating adjacent-channel conflicts between abutting sectors in sectorized cells; and Minimum Adjacency Circuit Method-for reducing the number of adjacent edges between abutting cells or sectors in a regular channel assignment.例文帳に追加

これら方法論、およびこれらの本質的な機能は、以下を特徴とする：偶数／奇数セル指定法−−セル内の隣接チャネル衝突を排除することを目的とする；垂直チャネルセット構成法−−セクタ化されたセル内の隣接セクタ間の隣接チャネル衝突を排除することを目的とする；最小隣接サーキット法−−規則的なチャネル割当て法において隣接するセルあるいはセクタ間の隣接エッジの数を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide an urban house constructing method whereby sites for urbane house construction can be secured quickly at reduced cost by providing a comfortable environment to residents who utilize urban houses, thus reducing losses with which the owners of land located at the site for urban house construction may be afflicted after construction of the urban houses, and allowing the owners of the land to voluntarily offer the land.例文帳に追加

その都市住宅を利用する住民に快適な環境を与えることによって、都市住宅構築後に都市住宅構築予定地に位置する土地の所有者が受ける損失を低減し、土地所有者が自発的に土地を提供できるようになり、都市住宅構築予定地を迅速に確保することができるとともに、その費用の低減を図ることができる都市住宅の構築方法を提供する。 - 特許庁

The mercury removing apparatus and/or the mercury removing method includes a process for storing the pollutant with mercury in a hermetically closed container, a suction process for reducing the container, a heating process for heating the inside of the for evaporating mercury adhering to the mercury pollutant, a process for sucking the mercury gas and a process for supplying carrier gas into the container.例文帳に追加

前記水銀汚染物を密閉容器本体内に収容する工程と、該密閉容器本体内を負圧にする初期吸引工程と、該密閉容器本体内を前記水銀汚染物に付着した水銀が蒸発する温度まで加熱する加熱工程と、該密閉容器本体内に発生した水銀ガスを吸引する水銀ガス吸引工程と、該密閉容器本体内にキャリアガスを供給するキャリアガス供給工程とを含む。 - 特許庁

To provide an optimum modulation waveform generating apparatus and method for reducing clock noise, a clock noise reduction apparatus for modulating a clock frequency by an optimum modulation waveform, a spectrum analysis apparatus, a computer program for calculating an optimum modulation waveform, and a computer-readable storage medium with the computer program stored, wherein the optimum modulation waveform can easily be obtained through calculation.例文帳に追加

クロックシステムのクロックノイズを低減する最適変調波形生成装置および方法，その最適変調波形によりクロック周波数を変調するクロックノイズ低減装置，スペクトル解析装置および最適変調波形を算出するコンピュータプログラムおよびそのコンピュータプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関するもので最適な変調波形を容易に計算で求めることを可能にする。 - 特許庁

To provide a new method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, reducing and adjusting unevenness in a required time for a reaction and an yield of an objective product within appropriate ranges, while exhibiting conventional advantages such as a high reaction speed and a high reaction conversion rate, and not requiring the separation operation of a catalyst by using a chromium compound as the catalyst which is a homogeneous catalyst.例文帳に追加

触媒として均一系触媒であるクロム化合物を用いることにより、反応速度が速く、反応転化率が高く、触媒の分離操作が不要といった従来の利点を発揮させつつ、反応所要時間および目的生成物の収率に関して上述のようなばらつきを低減しかつ適度な範囲となるようにする、新規なヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control method for a lead storage battery using the lead storage battery in a partial charged state and controlling the charged state thereof by integrating charging/discharging currents capable of adequately charging the lead storage battery, reducing the shifts of the charged states from a predetermined charged partial state caused by repeating charging/ discharging and achieving an excellent life characteristics.例文帳に追加

本発明の課題は、部分充電状態で鉛蓄電池を使用し、その充電状態を充・放電電流値の積算によって管理する制御方法おいて、前記鉛蓄電池に適した充電を行い、充・放電を繰り返した際に所定の部分充電状態からの蓄電池の充電状態のずれを低減し、優れた寿命特性が得られる鉛蓄電池の制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and a method for transporting cylindrical articles improved for considerably reducing damage such as blemishes or indents on the cylindrical articles by continuously and smoothly converting the direction of the cylindrical articles of magnetic bodies, represented by cylindrical cells or cylindrical cell cases, to the direction in parallel with the central axial direction of the cylindrical articles by using a magnetic pole of a direction conversion magnet roller.例文帳に追加

円筒形電池や円筒形電池ケースに代表される磁性体の円筒状物品を向き転換マグネットローラの磁極を利用して円筒状物品の中心軸の方向に対して並行方向に連続でスムーズに向き転換をすることで、円筒状物品への傷や打痕などのダメージを大幅に軽減できるように改良した円筒状物品の搬送装置およびその搬送方法を提供する。 - 特許庁

In the reducing method of nitrous oxide, a reaction chamber, which is in contact with an electrolytic cell 1 having an anode and a cathode 6 composed of a hydrogen occlusion material and uses the cathode as a partition wall is arranged, nitrous oxide in the reaction chamber is introduced to be brought into contact with the partition wall surface and continuous reduction is performed by hydrogen atom passed through the partition wall.例文帳に追加

陽極及び水素吸蔵材料からなる陰極を有する電解槽に接して前記陰極を隔壁とする反応室を設け、前記反応室内に亜酸化窒素を導入して、前記隔壁面に接触させ、電解によって前記陰極で発生しそれに吸蔵されて、前記隔壁を透過した水素原子により亜酸化窒素の連続的な還元を行うことを特徴とする亜酸化窒素の還元方法。 - 特許庁

The present invention relates to a coating composition containing two kinds of luster pigments having low lightness in which a transparent scaly base material is coated with titanium oxide and/or low-dimensional titanium oxide obtained by reducing the titanium oxide and either one of these pigments exhibits blue and the other exhibits black, a method for forming a multilayer coated film and a coated article.例文帳に追加

本発明は、塗料組成物中に透明な鱗片状基材が酸化チタン及び／又は酸化チタンを還元した低次酸化チタンで被覆された低明度光輝性顔料を２種類含んでなる塗料組成物であって、前記低明度顔料の一方が青色を呈し且つ他方が黒色を呈することを特徴とする塗料組成物、複層塗膜形成方法及び塗装物品に関するものである。 - 特許庁

To prevent contamination of a part for guiding combustion air in an operation method of an internal combustion engine provided with an exhaust recirculation system for extracting a partial flow from exhaust air flow of the internal combustion engine, and cooling the exhaust air partial flow by an exhaust cooler to recirculate it for reducing generation of toxic materials in the internal combustion engine, particularly, an exhaust-driven supercharging heavy fuel oil diesel engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気流からその部分流が取り出され、この排気部分流が、排気冷却器で冷却され、内燃機関の有害物質発生を減少するために還流される、排気還流系（排気再循環系）を備えた内燃機関、特に排気駆動過給式の重油燃料ディーゼルエンジンの運転方法に関し、燃焼空気を案内する部品の汚染を防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a computer system and an operation reproducing method of an application program capable of correctly reproducing a state of an application program as an operation when the program is abnormally ended and reducing operation burden and work time for its state reproducing work for abnormal end of the application program without providing the application program with a redundant load for state reproduction.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションプログラムに状態再現のための冗長負荷を持たせることなく、アプリケーションプログラムの異常終了に対して、当該アプリケーションプログラムの状態を異常終了したときの操作通りに正しく再現できるとともに、その状態再現作業にかかる操作負担並びに作業時間を著しく軽減できるコンピュータシステムおよびアプリケーションプログラムの動作再現方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for reducing heat conductivity of the thermal barrier coating comprises the steps of: depositing a mixture containing a ceramic matrix and a metal dispersoid capable of forming the metal oxide on a substrate to form one or more layers, heating the one or more layers at a sufficient temperature for a sufficient time for oxidizing the metal dispersoid, and forming one or more layers of thermal barrier coating.例文帳に追加

熱障壁被覆の熱伝導率を低減する方法は、一つまたは複数の層を形成するように基体上に、セラミックマトリックスと、金属酸化物を形成できる金属分散質とを含む混合物を堆積させ、金属分散質を酸化して一つまたは複数の層の熱障壁被覆を形成するのに十分な温度および時間で、一つまたは複数の層を加熱する、各工程を含む。 - 特許庁

To provide a trunk door adhering work device and an adhering work method for an elevator capable of improving working efficiency, and capable of shortening the whole work time without the need to dry by applying pressure by, for example, weight, when drying a trunk door, while reducing a work process number when performing adhering work of a reinforcing material to a plurality of trunk doors.例文帳に追加

複数のトランク扉への補強材の接着作業を行うにあたり作業工程数を減少させることができ、さらに、トランク扉の乾燥を行う際に例えば重りにより圧力をかけて乾燥を行う必要がなくなるので作業性を向上させることができ、全体の作業時間を短縮することができるエレベータ用トランク扉接着作業装置および接着作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporization method of aromatic components capable of suppressing the vaporization of the aromatic components at a normal temperature, adjusting the vaporization amount of the aromatic components by applying a weak voltage, continuously vaporizing the aromatic components for a long period of time, eliminating the need of the liquid storage bottle of the aromatic components, being in a simple structure and reducing latent energy, and an apparatus therefor.例文帳に追加

常温では芳香成分の気化を抑制し、かつ弱い電圧を印加することにより芳香成分の気化量を調節し、かつ芳香成分の気化を長期間持続的に気化させることが可能であり、さらに芳香成分の液体貯蔵瓶を必要とせず、簡単な構造であると共に潜熱エネルギーを削減することができる芳香成分の気化方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dry etching method in which machining with superior machining precision and quality can be performed by reducing in-plane variance in etching rate, by solving the problem that the outer periphery of a sample is insufficiently machined because of in-plane variance in etching rate in the sample is large as to dry etching of an oxide film etc., is large to possibly generate problems of machining precision and quality.例文帳に追加

酸化膜等のドライエッチングに関し、試料内におけるエッチングレートの面内バラツキが大きいために試料外周部に加工量の不足部分が発生して加工精度や品質面において問題発生の恐れがあるという課題を解決し、エッチングレートの面内バラツキを低減して加工精度や品質面において優れた加工を行うことができるドライエッチング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The catalytic method for reducing nitrogen oxides with carbon monoxide comprises a process of causing the nitrogen oxides to contact with a supported catalyst consisting of nickel as the active catalytic component promoted with silver or gold, wherein the silver or gold is present in an amount of 0.001 to 30 wt.% calculated based on the amount of nickel in the catalyst.例文帳に追加

窒素酸化物を一酸化炭素で還元のための接触的方法であって、還元条件下に、上記化合物を、銀または金で促進された活性触媒成分としてのニッケルからなる担持型触媒と接触させることを含み、この際、前記銀または金は、触媒中のニッケルの量に基づいて計算して、０．００１〜３０重量％の量で存在する上記方法によって解決される。 - 特許庁

In the method for producing malt using barley for forming early flocculation factors of yeast, PYF negative malt having suppressed the early flocculation of yeast is produced by treating barley of malt raw material using one or two or more PYF factor reducing substances such as sodium hypochlorite, chlorhexidine gluconate, chlorhexidine acetate, and chlorhexidine chloride in the immersion step in the malt production process.例文帳に追加

酵母早期凝集因子を生成する大麦を用いた麦芽の製造方法において、麦芽製造工程における浸漬工程で、次亜塩素酸ナトリウム、グルコン酸クロルヘキシジン、酢酸クロルヘキシジン、及び、塩化クロルヘキシジンのようなＰＹＦ因子低減物質の１又は２以上を用いて麦芽原料大麦の処理を行うことにより、酵母早期凝集性の抑制されたＰＹＦネガティブ麦芽を製造する。 - 特許庁

To provide a new polyester resin capable of reducing the effect on the environment and a human body by not using an alkylphenol formaldhyde condensate, having various physical properties equal to the conventionally known rosin-modified phenolic resin, and also imparting excellent gloss to a printed material, a method for producing the same, a binder for printing ink containing the polyester resin and printing ink containing the binder for the printing ink.例文帳に追加

アルキルフェノールホルムアルデヒド縮合物を使用しないことで環境や人体への影響を軽減でき、従来公知のロジン変性フェノール樹脂に匹敵する諸物性を有し、かつ印刷物に優れた光沢を与える新規なポリエステル樹脂、その製造方法、および当該ポリエステル樹脂を含有してなる印刷インキ用バインダー、ならびに当該印刷インキ用バインダーを含有してなる印刷インキを提供すること。 - 特許庁

This method for reducing the particulate exhaust for the internal combustion engine comprises operating an internal combustion engine using a fuel composition comprising a major amount of a hydrocarbon fuel having a boiling point in a boiling point range of a gasoline or a diesel fuel and an effective amount, to reduce particulate exhaust, of an alkylene oxide-added hydrocarbon amide having 3-50 mol of an alkylene oxide per a mol of a hydrocarbon amide.例文帳に追加

内燃機関の粒子状排出物を低減する方法であって、主要量のガソリンまたはディーゼル燃料の沸点範囲の沸点を有する炭化水素燃料と、粒子状排出物低減に有効な量の、炭化水素アミドモル当りアルキレンオキシド約３乃至５０モルを有するアルキレンオキシド付加炭化水素アミドとからなる燃料組成物を用いて、内燃機関を作動させることからなる方法。 - 特許庁

The method comprises a step for combining a sol gel layer and a thin film layer with a sol gel/thin film layer by providing a substrate, applying the thin film on the substrate, charging at least some voids, cracks or other surface penetration defects existing in the thin film and curing the sol gel layer, thereby reducing effect of the surface penetrating defects in the substrate having the thin film.例文帳に追加

基板を提供し、基板の上に薄膜を適用し、薄膜の上にゾル・ゲル層を適用し、ゾル・ゲル層が、薄膜に存在する、少なくともいくつかの空隙，亀裂，あるいは他の表面浸入欠陥を充填するものであり、そして、ゾル・ゲル層をキュアして、ゾル・ゲル層と上記薄膜層とをゾル・ゲル／薄膜層に結合するステップを含む、薄膜を有する基板において表面浸入欠陥の効果を削減する方法。 - 特許庁

The method and system for scene detection information storage comprises a step 206 of identifying scene candidates from received video data, a step 214 of formatting the scene candidates for storage on optical storage media, and a step 216 of storing the formatted scene candidates on the optical storage media, in a media structure without reducing the recordable capacity.例文帳に追加

受信したビデオデータからシーン候補を識別するステップ２０６と、前記シーン候補を、録画可能容量を有する光学的記録媒体に格納するためにフォーマットするステップ２１４と、前記録画可能容量を低減することなく、前記フォーマット済シーン候補を前記光学的記録媒体上において媒体構造に格納するステップ２１６とを含む、シーン検出情報を格納する方法、およびシステム。 - 特許庁

This method for producing the enzyme comprises collecting from a microorganism belonging to the genus Geotrichum the enzyme specifically degrading the second β-glucoside bond from the reducing terminal among β-glucoside bonds constituting the main chain of the xyloglucan oligosaccharide, clarifying the amino acid sequence and gene base sequence of the enzyme, and then highly purely producing a polypeptide having the enzyme activity at a low cost by a genetic engineering means.例文帳に追加

ゲオトリカム属に属する微生物からキシログルカンオリゴ糖の主鎖を構成するβ-グルコシド結合について、還元末端側から２番目のβ-グルコシド結合を特異的に分解する酵素を採取するとともに、そのアミノ酸配列及び該酵素遺伝子の塩基配列を明らかにし、遺伝子工学的手法を用いて上記酵素活性を有するポリペプチドを安価かつ高純度で生産する。 - 特許庁

This method for reducing the raffinose oligosaccharide content of the plant comprises transforming the plant with a chimera gene prepared by connecting a transcription region capable of being expressed in the plant to a fragment inhibiting the expression of an endogenous raffinose synthase on transcription in the cells of the plant, in a DNA encoding the following protein (A) or (B), and expressing the gene in the cells of the plant.例文帳に追加

下記（Ａ）又は（Ｂ）に示すタンパク質をコードするＤＮＡの、植物細胞で転写されたときに内在性ラフィノース合成酵素の発現を抑制する断片に、植物細胞で発現可能な転写領域が連結されているキメラ遺伝子で植物を形質転換し、この遺伝子を植物細胞内で発現させることにより、前記植物のラフィノース族オリゴ糖含量を低減させる方法。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of improving the reliability of connection between the semiconductor device and a mating substrate upon mounting the semiconductor device on the glass substrate or the like, and reducing the manufacturing cost of an electrooptical device; a mounting structure employing the semiconductor device, the electrooptical device employing the semiconductor device; the manufacturing method of the electrooptical device; and an electronic instrument employing the electrooptical device.例文帳に追加

半導体装置をガラス基板等に実装する際の該半導体装置と相手側の基板との接続の信頼性を高めると共に電気光学装置等の製造コストの低減を図ることのできる半導体装置、その半導体装置を用いた実装構造体、その半導体装置を用いた電気光学装置、その電気光学装置の製造方法及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the α,β-unsaturated carboxylic acid is characterized by having a process for supplying at least a reaction solvent, a noble metal-containing catalyst, a reducing substance and an inert gas to a reactor and then supplying a raw material and molecular oxygen to the reactor to reach a prescribed steady state, and performing the continuous liquid phase oxidation reaction in the prescribed steady state.例文帳に追加

少なくとも、反応溶媒、貴金属含有触媒、還元性物質および不活性ガスを反応器に供給した後、該反応器に原料及び分子状酸素を含むガスを供給して、所定の定常状態まで到達させる工程と、該所定の定常状態で前記連続液相酸化反応を行う工程と、を有することを特徴とするα，β−不飽和カルボン酸の製造方法とする。 - 特許庁

To provide an image display which can guide light out while reducing the loss of light emitted by a light emitting element by using a material which has light transmissivity for an electrode and a wire formed on the light emitting element coated with a resin and can save electric power by guiding the light out with high efficiency, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、樹脂を用いて被覆してなる発光素子に形成される電極や配線を光透過性を有する材料を用いて形成することにより、発光素子から発生する光の損失を低減しながら光を取出すことができ、更に高効率で光を取出すことにより省電力化を図ることが可能となる画像表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method measures a reduced gas with the mercury in a sample reduced by a catalyst of inorganic material, having low reactivity to an acidic substance and reducing power for the mercury, and an oxidized gas with the measuring objective sample or the sample gas oxidized by an oxidation catalyst, using the coal combustion gas exhaust gas as the measuring objective sample, while being compared by an ultraviolet absorption analyzer.例文帳に追加

石炭燃焼排気ガスを測定対象試料とし、酸性物質との反応性が低く、かつ水銀に対する還元力を有する無機材質の触媒によって該試料中の水銀が還元された被還元ガスと、前記測定対象試料または前記試料ガスが酸化触媒によって酸化された被酸化ガスを、紫外線吸光式分析計によって比較し測定することを特徴とする。 - 特許庁

In the method, 1-100 pts.wt. of volcanic ash of MIYAKE island is added to 100 pts.wt. of the mixture of silica sand, soda ash or potassium carbonate, and limestone, melted in reducing atmosphere, and formed to give defoamed and blue colored soda lime-base or potassium-base glass having excellent heat ray absorbing property.例文帳に追加

原料としてけい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石を配合し溶融するソーダ石灰系ガラスまたはカリウム系ガラスの製造方法において、前記けい砂、ソーダ灰または炭酸カリウム、石灰石の原料を重量で１００部に、三宅島火山灰を１〜１００部配合して、還元雰囲気で溶融して、成形することにより優れた熱線吸収性を有し泡切れされ青色系に着色されたガラスを製造する。 - 特許庁

The method for reducing stress or recovering from melancholia comprises taking favorite foods or drinks of appropriate amounts at any time wanted, have a yearning to ones favorite opposite sex, appeal oneself to the favorite opposite sex and make oneself to be recognized by the yearning person, have a project capable of expressing oneself, and level up oneself to be capable of achieving the project in a professional level, etc.例文帳に追加

自分の好きな食べ物あるいは飲み物を好きな時に適量摂取すること、自分の好きな異性に憧れをもつこと、憧れる人にはアピールをしてその人に自分を認識して貰うこと、自己を表現できる課題を持つこと、およびその課題をプロフェショナルなレベルで達成できるようになるまで自分を磨くことを特徴とする、ストレスの低減あるいはうつ病から回復する方法。 - 特許庁

To provide a midpoint adjusting system of a torque sensor and its midpoint adjusting method, dispensing with adjustment by a volume resistance, capable of reducing man-hours for adjustment and improving uniformly adjustment accuracy regardless of proficiency of an operator or the like, dispensing with loading of the volume resistance on an insulating substrate, and having advantageous loadability and cost, when adjusting an offset voltage of the torque sensor as a midpoint output voltage.例文帳に追加

トルクセンサのオフセット電圧を中点出力電圧として調整する際、ボリューム抵抗による調節を不要にし、調整工数を減らし、作業者の熟練度などに関係なく、調整精度が一様に向上し、ボリューム抵抗を絶縁基板に搭載する必要がなくなり、搭載性やコスト的に有利なトルクセンサの中点調整システムおよびその中点調整方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method for reducing an organic compound such as aldehyde compound, ketone compound, ester compound, carboxylic acid compound, acid chloride compound and oxirane compound using a composition composed of tetrahydropyran and a hydrogenated aluminum compound such as aluminum lithium hydride to enable the use of the same solvent as the reaction solvent and the extraction solvent and, accordingly, realize the simplification of the reaction process, the reduction of energy cost, etc.例文帳に追加

本発明のアルデヒド化合物、ケトン化合物、エステル化合物、カルボン酸化合物、酸クロライド化合物、オキシラン化合物等の有機化合物の還元方法において、テトラヒドロピランと水素化アルミニウムリチウムなどの水素化アルミニウム化合物からなる組成物を用いることにより、反応溶媒と抽出溶媒を同一のものとすることができるため、反応工程の簡素化、エネルギーコストの低減などが実現できるようになる。 - 特許庁

To provide a method for refining a metallic ultrafine powder, which can provide the water slurry of the metallic ultrafine powder superior in dispersibility, by efficiently removing an unreacted halide in the metallic ultrafine powder obtained through vapor-phase-reducing the vapor of a metal halide into ultimate low concentration in a short portion of time, and thereby preventing metallic ultrafine powders from agglomerating when the metallic ultrafine powder is dispersed in water.例文帳に追加

金属ハロゲン化物の蒸気を気相還元して得た金属超微粉中の未反応ハロゲン化物を極限濃度まで短時間に効率よく除去すると共に、前記金属超微粉を水中に分散した場合においても金属超微粉粒子の凝集発生を防止して分散性に優れた金属超微粉水スラリーを得ることが可能な金属超微粉の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint input training device which causes a customer to learn the features of fingerprint authentication or an effective fingerprint input method in such a stage that the customer considers the introduction of a fingerprint authentication system, thereby reducing the occurrence of any registered fingerprint data failure in fingerprint registration when introducing the fingerprint authentication system or the occurrence of the failure of input fingerprint data in operation of the fingerprint authentication system after introducing the system.例文帳に追加

指紋認証システムの導入を検討している段階で、顧客に対して指紋認証の特徴や効果的な入力方法を習得させて、指紋認証システム導入に当たって指紋登録時の登録指紋データ不良の発生または指紋認証システム導入後の運用時における入力指紋データの不良の発生を軽減させる指紋入力訓練装置を提供する。 - 特許庁

A hydrogen gas is produced in a high efficiency by a radiation-induced catalytic method comprising mixing an alcoholic addition aqueous sulfuric acid solution with a strong-acid-resistant oxide or a precursor hydrate thereof in the form of a powder, a solid and/or a fiber and accelerating the reduction reaction of hydrogen ions with reducing species formed when the oxide or the hydrate absorbs the energy of a radiation and transforms it into chemical energy.例文帳に追加

アルコール添加の硫酸水溶液に耐強酸性の酸化物又はその前駆体である水和物を粉体、固体及び／又はファイバーの形状で混ぜ、それら酸化物又は水和物が放射線のエネルギーを吸収し、化学反応エネルギーに変換することで生成する還元種により、水素イオンの還元反応を促進する放射線誘起触媒法で水素ガスを高効率で製造する。 - 特許庁

To provide a flexible board capable of surely irradiating a photosetting adhesive with a light and reducing influence onto the arrangement of a wiring, a flexible board bonding method for bonding the flexible board to a corresponding member, and a flexible board bonding structure in which the flexible board is bonded to the corresponding member, a droplet ejection head using the flexible board and an image forming device employing the droplet ejection head.例文帳に追加

光硬化型接着剤に確実に光を照射可能で、配線の配置に与える影響が少ないフレキシブル基板と、このフレキシブル基板を相手側部材に対し接合するフレキシブル基板接合方法、フレキシブル基板を相手側部材に対し接合したフレキシブル基板接合構造、フレキシブル基板を用いた液滴吐出ヘッド、及びこの液滴吐出ヘッドを用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁