「resistant」に関連した英語例文の一覧と使い方(409ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink jet recording head where a heater board substrate 11 and a top plate 12 made of an aluminum material are manufactured by a manufacturing process of photolithographic dimensions, and a manufacturing method in which corrosion resistance of a conventional corrosion resistant film for protecting aluminum of an ejection surface 21 having an ejection opening 14 can be sustained to prevent cracking over a long term.例文帳に追加

アルミニウム材料製のヒータボード基板１１と天板１２とを、フォトリソグラフィー寸法による製造工程により製造したインクジェット記録ヘッドにおいて、吐出口１４を有する吐出面２１のアルミニウムが腐蝕しないようにするための従来の耐蝕膜に、長期にわたってクラックの発生等がなく耐蝕性を維持できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A first transparent resin layer 11 of an impact resistant layer and a second transparent resin layer 12 having a high shearing modulus of elasticity are laminated through an adhesive layer 13, and glass protecting adhesive layer 1 making the peel strength between the layer 11 and the layer 12 at least 50 N/m is stuck on the front glass 3 of the display through a sticking adhesive layer 2.例文帳に追加

耐衝撃性層である第１の透明樹脂層１１および高せん断弾性率を有する第２の透明樹脂層１２が接着性層１３を介して積層され、層１１および層１２の間の剥離強度を５０Ｎ／ｍ以上としたガラス保護用接着１を、貼り付け用粘着剤層２を介してディスプレイの前面ガラス３に貼り付け、課題を解決することができた。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy compound material consists of a storage alloy formed on the surface of the substrate and can be manufactured by allowing the liquid particles of molten hydrogen storage alloy to collide with the surface of the substrate of heat-resistant material while accelerating them to high speed to deposit a thermally sprayed layer composed of splat laminated structure, and then applying fluoridation treatment to the thermally sprayed layer, if necessary.例文帳に追加

耐熱材料基板と、その表面に形成された水素吸蔵合金溶射層からなる水素吸蔵合金複合体であって、耐熱材料基板の表面に、溶融水素吸蔵合金の液状微粒子を高速度に加速して衝突させて、スプラットの積層構造からなる溶射層を形成させ、次いで所望に応じこの溶射層をフッ化処理することにより製造する。 - 特許庁

The abrasion-resistant gasoline composition has a research octane number of ≥96 and a sulfur content of ≤10 mass ppm and contains a compound expressed by general formula (1): R^1-O-R^2 (R^1 is a 2-8C straight or branched chain alkyl; and R^2 is H or a 3-5C branched chain alkyl).例文帳に追加

リサーチ法オクタン価が９６以上であり、硫黄含有量が１０質量ｐｐｍ以下であって、下記の一般式（１） Ｒ^1−Ｏ−Ｒ^2 ・・・（１）（式中、Ｒ^1は、炭素数２〜８の直鎖又は分岐アルキル基を示し、Ｒ^2は、水素原子又は炭素数３〜５の分岐アルキル基を示す。）で表される化合物を含有することを特徴とする耐摩耗性ガソリン組成物である。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in low-temperature fixing while maintaining the heat resistant preservable property of the toner by including crystalline polyester into the toner while a lubricant moderately improves the compatibility of the crystalline polyester in the toner and is simultaneously excellent in hot offset resistance and a developer containing such toner, a toner container packed with the toner and an image forming method using the toner.例文帳に追加

滑剤がトナー中での結晶性ポリエステルの相溶性を適度に向上させつつトナー中に結晶性ポリエステルを含むことでトナーの耐熱保存性を維持しながら低温定着化にすぐれ、同時に、耐ホットオフセット性にすぐれたトナーを提供するとともに、該トナーを含む現像剤、該トナーを充填したトナー容器及び該トナーを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive which, even when laminating such a hard-to-adhere resin film as a polyester film to a steel plate, has excellent adhesive strength at an ordinary state after the lamination process and which is so excellent in the heat resistance as to maintain excellent adhesive strength even after a boiling-water resistant test, and to provide a plastic film-laminated steel plate using the adhesive.例文帳に追加

本発明の課題は、ポリエステルフィルムなどの難接着性樹脂フィルムを鋼板にラミネートした場合でも、ラミネート加工後常態において優れ接着力を示すと共に、耐沸水性試験後においても優れた接着力が確保されれ、耐熱性にも優れる接着剤及びその接着剤を利用してプラスチックフィルムラミネート鋼板を提供することにある。 - 特許庁

The abrasion resistant member consists of a base metal and a hardened layer harder than the base metal formed thereon, wherein the hardened layer comprises 60 to 20 mass% of matrix made of an Fe-Cr-C-based alloy, and 40 to 80 mass% of hard metal particles with an average particle diameter D50 of 60 to 800 μm, dispersed in the matrix of the alloy.例文帳に追加

母材上に、該母材よりも硬い硬化層が形成されている耐摩耗性部材において、硬化層として、Ｆｅ−Ｃｒ−Ｃ系のマトリックス合金が６０質量％〜２０質量％であり、そのマトリックス合金に平均粒径Ｄ５０が６０μｍ〜８００μｍの超硬合金粒子が４０質量％〜８０質量％分散されているものを用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing bread wherein it is prevented or reduced that the volume of the bread obtained by baking dough is reduced, the shape is unstable to lack uniformity, and cracks are formed in crust, caused by the addition of a large amount of resistant starch to cause the lack of extensibility, expansibility and elasticity.例文帳に追加

多量の難消化性澱粉を添加することにより、混捏したパン生地から伸展性、膨張性および弾力性が失われることに起因して、このパン生地を焼成したパンがボリュームの小さいものになり、形状が安定せずに均一性を欠いたり、またはクラストに亀裂が発生したりすることを防止し、または抑制することのできるパンの製造方法を提供する。 - 特許庁

A transparent film base for display has a gas barrier layer and a solvent-resistant protective layer made of a curable resin and with a film thickness of 0.01-20 μm on at least one face of a polymer film with a total light transmittance of at least 80%.例文帳に追加

全光線透過率が８０％以上である高分子フィルムの少なくとも片面に、ガスバリア層と、硬化性樹脂からなり膜厚が０．０１μｍから２０μｍである耐溶剤性保護層とを有し、該耐溶剤性保護層は該高分子フィルムと接しており、かつ該耐溶剤性保護層の屈折率をｎ_1、該高分子フィルムの屈折率をｎ_2としたとき、下記式（ａ）を満たすディスプレイ用透明フィルム基板。 - 特許庁

A technical means is employed wherein asbestos powder containing at least magnesium (Mg) is mixed with a discharge medium and stored in a heat-resistant vessel, while the mixture is irradiated with microwaves to electronically excite the discharge medium to discharge plasma, which cuts and separates a chemical bonding of Mg and Si composing asbestos powder.例文帳に追加

マグネシウム（Ｍｇ）を少なくとも含有するアスベスト粉末と放電媒体とを混合した状態で耐熱性容器に収容する一方、当該混合物にマイクロ波を照射することによって、前記放電媒体を電子励起せしめて放電したプラズマにより、アスベスト粉末を組成するＭｇおよびＳｉの化学結合を切断分離するという技術的手段を採用した。 - 特許庁

To provide a polyimide film usable for copper laminated boards, which boards are obtained by monolithically connecting and laminating with high adhesion a heat resistant polyimide layer and a metallic layer of a metallic thin film formed by the vapor deposition method, have high peel strength between a polyimide substrate and the metallic layer without using any adhesive, and are usable as a fine wiring board.例文帳に追加

耐熱性を有するポリイミド層と蒸着法により金属薄膜を形成した金属層とが、高い接着力で一体に接合されて積層され、接着剤を使用することなくポリイミドからなる支持体と金属層との剥離強度の大きい、微細配線用基板として使用可能である銅積層基板に用いることができるポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

This rubber-modified impact-resistant styrene-based resin composition contains a rubbery polymer, wherein the rubbery polymer comprises a modified polybutadiene which is obtained by modifying a polybutadiene comprising a high-cis high-vinyl polybutadiene and having a ratio of viscosity measured in a 5% styrene solution at 25°C to Mooney viscosity at 100°C of 2.0-7.0 in the presence of a transition metal catalyst.例文帳に追加

ゴム状ポリマーを含有するゴム変性耐衝撃性スチレン系樹脂組成物において、該ゴム状ポリマーが高シス−高ビニルポリブタジエンであって、２５℃で測定した5%スチレン溶液粘度と100℃におけるムーニー粘度との比が2.0〜7.0であるポリブタジエンを、遷移金属触媒の存在下で変性させて得られる変性ポリブタジエンであることを特徴とするゴム変性耐衝撃性スチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a heat fixing device (a heating device) having a lubricating grease for maintaining the running stability of a heat resistant film, and an image forming apparatus provided with the heat fixing device, wherein the heating device prevents the occurrence of image inferiority caused by jamming or slipping, suppresses the increase of the driving torque of the device, and prevents the step-out of a driving motor.例文帳に追加

本発明は、耐熱フィルムの走行安定性を維持し、ジャムやスリップなどに起因した画像不良の発生を防ぐことができ、また同時に装置の駆動トルクの上昇を抑え、駆動モータの脱調を防ぐことが可能な潤滑グリースを介在させた加熱定着装置（加熱装置）及びこの加熱定着装置を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This thermal transfer recording medium, provided with the transfer property protective layer for protecting the transferred image which is formed on the thermally-transferred body side, keeps at least the transfer property protective layer installed on one surface of a supporting body, and at least a heat-resistant slipping layer installed on the other surface, with a curl value of 1 mm or higher for the thermal transfer recording medium.例文帳に追加

被熱転写体上に形成されている転写画像を保護するための転写性保護層が設けられている熱転写記録媒体であって、支持体の一方の面には少なくとも転写性保護層が、他方の面には少なくとも耐熱滑性層が設けられていて、そのカール値が１ｍｍ以上であることを特徴とする熱転写記録媒体。 - 特許庁

The sublimation type thermal transfer sheet is formed by providing a thermal transfer coloring material layer on one side of a base made of an aromatic polyamide resin film and a heat resistant lubricant layer made of a polyamideimide resin on its other side for the sublimation type thermal transfer recording method.例文帳に追加

基体の一方の面に熱転写色材層を設け、他方の面に耐熱滑性層を設けてなる昇華型熱転写シートであって、該基体を芳香族ポリアミド樹脂フィルムにより形成すると共に、該耐熱滑性層をポリアミドイミド樹脂により形成したことを特徴とする昇華型熱転写シート及びこの昇華型熱転写シートを用いることを特徴とする昇華型熱転写記録方法。 - 特許庁

To provide a laminate which is configured so as to interpose an adhesive resin layer (primer layer) primarily comprising fluorinated resin between a heat-resistant rubber layer and a fluororesin layer which are successively disposed on a base and, further, has heat resistance, non-tackiness and flexibility, to provide a fixing member using the laminate and to provide an image forming apparatus using the fixing member.例文帳に追加

基体上に順次設ける耐熱性ゴム層とフッ素系樹脂層との間にフッ素樹脂を主成分とする接着樹脂層（プライマー層）を介在させる構成において、更に、耐熱性、非粘着性及び柔軟性を有する積層体を提供すること、また、該積層体を用いた定着部材、該定着部材を用いた定着装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This aerosol product for hair, obtained by charging an aerosol composition comprising 20 to 50 wt.% of an undiluted solution having a water/ alcohol weight ratio of 80/20 to 40/60 (wt.%) and 50 to 80 of dimethyl ether as a propellant into a pressure-resistant container, characterized in that the jetting rate of the aqueous solution is 0.05 to 0.3 g/sec.例文帳に追加

本発明の頭髪用エアゾール製品は、水／アルコールが８０／２０〜４０／６０（重量％）であるアルコール水溶液を含有する原液２０〜５０重量％と噴射剤としてジメチルエーテル５０〜８０重量％からなるエアゾール組成物を耐圧性容器に充填した頭髪用エアゾール製品であって、前記水の噴射量が０．０５〜０．３ｇ／秒である頭髪用エアゾール製品。 - 特許庁

To provide a shock-resistant structure of a helicopter suitable for the reaction distribution under a floor at a clash allowing obtaining of sufficient reducing effect of floor surface acceleration by effectively crushing and absorbing shock, attaining of load transmission capacity at the time of a normal operation required for an underfloor structure of the helicopter by securing structure continuity between crossing underfloor beams and improving of a degree of freedom in arrangement.例文帳に追加

クラッシュ時の床下の反力分布に適した構造とし、有効に衝撃を潰れ吸収して充分な床面加速度の低減効果が得られ、交差する床下ビーム間の構造連続性を確保してヘリコプタの床下構造に要求される通常運用時の荷重伝達能力を達成し、配置上の自由度を向上することができるヘリコプタの耐衝撃構造を提供する。 - 特許庁

In the plasma processing apparatus capable of generating plasma and controlling the incident energy of ions impinging on a specimen simultaneously, a film is formed on the surface of a part contacting plasma in a plasma processing chamber so as to improve the part in plasma-resistant properties, and the plasma processing device has a temperature adjusting function so as to keep the film at a prescribed temperature of 160°C or below.例文帳に追加

プラズマ生成と試料へのイオンの入射エネルギ制御とを独立におこなうプラズマ処理装置において、プラズマ処理室内のプラズマと接する部品の表面には耐プラズマ性を向上させるために皮膜が形成され、かつ前記皮膜の温度が所定の１６０℃以下に制御出来るように温度調節機能を有したことを特徴とするプラズマ処理装置。 - 特許庁

The particulate substance detection sensor 1 has a leak current detection means 40 for detecting a leak current signal (ΔV) which leaks to the detection electrodes 110 and 120 from the heat element 150 due to a decrease of an insulation resistance R_AL of heat-resistant insulating substrates 100 and 130 accompanying heating, as a temperature detection means for detecting a heating temperature of the heating element 150.例文帳に追加

粒子状物質検出センサ１は、発熱体１５０の加熱温度を検出する温度検出手段として、加熱に伴う耐熱性絶縁基体１００、１３０の絶縁抵抗Ｒ_ＡＬの低下により、発熱体１５０から上記検出電極１１０、１２０へ漏れるリーク電流信号（ΔＶ）を検出するリーク電流検出手段４０を具備する。 - 特許庁

To obtain a photosensitive composition capable of being developed with an aqueous alkaline solution, presenting an abrasion-resistant plane printing plate having a strong printing resistance, having a wide range of developing conditions without giving stains during printing, excellent in coupling performance, suitable for ball pen writing, having sensitivity and stability during preservation and little deterioration in performances such as sensitivity after exposure and the like.例文帳に追加

水性アルカリ現像液で現像ができ、耐摩耗性、及び耐刷力の大きい平版印刷版を与え、さらに現像条件の範囲が広く、印刷時に汚れを生じない、カップリング性能、ボールペン適性、感度、保存安定性に優れ、露光後の経時による感度変動などの性能低下の僅かな平版印刷版を与える感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

The oxidation-resistant solder contains, by weight, 0.02-12% first sub component consisting of at least one kind of metal selected from Cu, Ag, Au, Co and Ni, and 0.02-1.2% second sub component consisting of at least one kind of metal selected from Mn, Pd and Pt, and the balance Sn with inevitable impurities.例文帳に追加

本発明の耐酸化性はんだは、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕ、ＣｏおよびＮｉから選ばれた少なくとも一種の金属からなる第１従成分を０．０２〜１２重量％含有し、かつＭｎ、ＰｄおよびＰｔから選ばれた少なくとも一種の金属からなる第２従成分を０．０２〜１．２重量％含有し、残部がＳｎと不可避不純物からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a reduction-resistant dielectric composition which includes a main component consisting of particles uniformly coated with sintering auxiliary without segregating it and additives and is used for a base-metal inner electrode laminated ceramic capacitor that can be widely used as a medium or high voltage capacitor in a circuit such as a switching power supply circuit, a DC-DC converter circuit, a lighting inverter circuit or the like.例文帳に追加

スイッチング電源回路、ＤＣ−ＤＣコンバータ回路、照明用インバータ回路等に中高圧用として広く使用される積層セラミックコンデンサにおいて、焼結助剤成分を偏析させることなく主成分粉末の粒子の周囲に均一にコ−ティングさせた卑金属内部電極積層セラミックコンデンサ用耐還元性誘電体組成物を提供することを目的としている。 - 特許庁

A multilayer golf ball 10 includes a core 12, an optional intermediate layer 14 and a cover 16, wherein at least one layer includes, a first highly neutralized moisture resistant acid polymer composition having a moisture vapor transmission rate of 8 g-mil/100 in^2/day or less, the intermediate layer includes a second highly neutralized acid polymer, and the two polymer layers form a percent neutralization gradient.例文帳に追加

多層ゴルフボール１０はコア１２、オプションの中間層１４、およびカバー１６を含み、少なくとも１つの層が、水蒸気透過率が８ｇ−ｍｉｌ／１００ｉｎ^２／日以下の、第１の高度に中和された耐湿性酸ポリマー組成物を含み、中間層は、第２の高度に中和された酸ポリマーを含み、これら２つのポリマー層が中和百分率勾配を伴う。 - 特許庁

The method for manufacturing the mouthpiece for extrusion molding the ceramic honeycomb comprises the steps of forming a molding groove of a mouthpiece member having the groove and a ceramic body supply hole for communicating with the groove by grinding the groove by a grinding stone, forming an electroless plating layer on a surface of the groove, and adhering a wear resistant material to a surface of the layer at 300 to 600°C.例文帳に追加

成形溝とこの成形溝へ連通するセラミック坏土供給孔を有する口金部材の成形溝を砥石による研削加工で形成し、前記成形溝の表面に無電解メッキ層を形成し、該無電解メッキ層の表面に前記耐摩耗材を３００℃乃至６００℃の温度で付着させたことを特徴とするセラミックハニカム押出成形用口金の製造方法。 - 特許庁

Regarding the method, the surface 16 of a casting 12 is provided with a continuous natural oxide layer, the same is resistant to liquid metal attack, and wherein the protective layer 14 forms an inside film in the die including chromia, niobia, titania, tantala, silica, zircon, yttria or their combination as the oxides of elements present in the alloy, and the protective layer is formed on the surface of the alloy casting.例文帳に追加

鋳造品１２の表面１６に連続自然酸化物層を設け、液体金属の攻撃に対して耐性であり、かつ保護層１４は合金中に存在する元素の酸化物としてクロミア、ニオビア、チタニア、タンタラ、シリカ、ジルコン、イットリア又はこれらの組合せを含む鋳型内側皮膜を形成し、合金鋳造品の表面に保護層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

The manufacture of this ceramic manifold for a solid electrolyte type fuel cell comprises such steps as manufacturing a dispersion liquid by adding a dispersion medium to a powder of castable fire-resistant material, pouring the dispersion liquid in a die having a specific shape for molding, heat treating the material upon taking out of the die, subjecting it to a surface treatment using ceramic sol, and a step to dry.例文帳に追加

また、本発明は、キャスタブル耐火物の粉体に分散媒を添加し分散液を製造するステップと、該分散液を所定形状の型に流し込んで成形するステップと、該型から取り出して熱処理するステップと、セラミックスのゾルを用いて表面処理を施すステップと、乾燥ステップとを含む固定電解質型燃料電池用セラミックスマニホールドの製造方法を提供する。 - 特許庁

Onto the surface of the monolithic refractory 2 lined in the vessel for molten metal and removed from the frame, a plate-like heat resistant material 3 having higher permeability than that of the monolithic refractory 2 and ≥10 wt.% SiC particles or C particles, is closely stuck and the space of the vessel for molten metal is irradiated with the microwave as a cavity resonator to execute the dielectric heating.例文帳に追加

溶融金属用容器に内張り施工、脱枠した不定形耐火物２の表面に、不定形耐火物２よりも通気性が高く、ＳｉＣ粒子またはＣ粒子を１０重量％以上含有する板状の耐熱性材料３を密着させ、溶融金属用容器の空間を空洞共振器としてマイクロ波を照射して誘電体加熱を行う。 - 特許庁

A cleaning method includes: a step for etching deposits including a thin film adhering to the inner wall of a reaction tube by supplying the etching gas into the reaction tube composed of a heat-resistant nonmetallic member after forming a thin film on a substrate; and a step for etching the surface of the inner wall of the reaction tube by supplying the etching gas into the reaction tube after etching the deposits.例文帳に追加

耐熱性非金属部材で構成された反応管内で基板上に薄膜を形成した後の反応管内にエッチングガスを供給して、反応管内壁に付着した薄膜を含む付着物をエッチングする工程と、付着物をエッチングした後の反応管内にエッチングガスを供給して、反応管内壁の表面をエッチングする工程と、を有する。 - 特許庁

The road heating cable, to be embedded in a road enabled to pave by using a paving machine, comprises a cable main body of which, at least an outermost layer is formed by extrusion molding, and an adhesive tape layer formed by winding a heat resistant adhesive tape on the cable main body, in order to restrain a twist of the cable caused by load of the trampling pressure the paving machine.例文帳に追加

施工機械を用いて舗装可能な道路内に埋設されるロードヒーティング用のケーブルであって、少なくとも最外層が押出成形によって成形されるケーブル本体と、施工機械による踏圧進行荷重が加わったときのケーブルの捻回を抑制し得るように該ケーブル本体に耐熱性粘着テープを巻き付けてなる粘着テープ層とを備えるロードヒーティング用ケーブル。 - 特許庁

To provide a conductor wire further prevented from progress of corrosion, hardly receiving damage and becoming dusty during preservation, hardly affected by the minute surface scratches received at the drawing process of the conductor material, and to provide an excellent insulating wire resistant against corona discharge, hardly generating dielectric breakdown, with a long insulation life, and further provide an electric coil and cable formed by this.例文帳に追加

導体線の腐食進行をより一層防止し、該導体線の保存時に受ける傷やほこりがつきにくく、導体材料の伸線工程で受ける微小な表面傷の悪影響が出にくい導体線を提供し、また、コロナ放電に強く、絶縁破壊が生じにくく、絶縁寿命が長い優れた絶縁電線とこれにより形成される電気コイルおよびケーブルを提供する。 - 特許庁

The fire-resistant cable 1 includes: a plurality of insulated wire cores 10; an inclusion 20 filled in a space among the wire cores formed by intertwining the plurality of insulated wire cores 10; a pressing and winding tape 30 wound from the outer periphery side of the plurality of insulated wire cores 10 filled with the inclusion 20; and a sheath 40 covering the pressing and winding tape 30.例文帳に追加

耐火ケーブル１は、複数本の絶縁線心１０と、複数本の絶縁線心１０を撚り合わせることにより形成される線心間に充填される介在物２０と、介在物２０が充填された複数本の絶縁線心１０の外周側から巻き付けられる押さえ巻きテープ３０と、押さえ巻きテープ３０を被覆するシース４０を備えている。 - 特許庁

The conjugated and unified composite tube is obtained by molding silicone rubber of high sealing heat resistance on the external surface of the tube composed of a heat resistant base, vulcanizing the same until at least the shape is retained, coating the external surface thereof with an unbaked fluororesin liquid, then baking the coating at a temperature above the melting point of the fluororesin and simultaneously performing the vulcanizing of the silicone rubber and the baking of the fluororesin.例文帳に追加

耐熱性基材からなる管状物の外面に密封耐熱性の高いシリコーンゴムを成形し、少なくとも形状を保持できるまで加硫し、その外面に未焼成フッ素樹脂液をコーティングし、その後フッ素樹脂の融点以上の温度で焼成し、シリコーンゴムの加硫と、フッ素樹脂の焼成を同時に行い複合一体化した複合管状物をえる。 - 特許庁

To provide an image forming toner and electrophotographic fixing method with which fixability and heat resistant storing property are excellent even when a fixing device having a thin and low surface wall pressure roller is used, the image forming toner providing a high-quality image free of scumming and good definition as well as excellent low-temperature fixability, offset resistance and durability and to provide an image forming method, and a process cartridge.例文帳に追加

薄肉、低面圧ローラを用いた定着装置を用いても、定着性及び耐熱保存性に優れた画像形成用トナー及び電子写真定着方法を提供し、低温定着性、耐オフセット性及び耐久性に優れるとともに、解像度が良く、地汚れがない高品質の画像を与える画像形成用トナー、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The heat resistant insulation coated conductor equipped with a conductor and a glass layer coating its surface is manufactured by intercalating inorganic fine particles between the conductor and the glass layer, or by covering the conductor by forming the glass layer on the surface after applying the inorganic fine particles on the surface of the conductor.例文帳に追加

導体とその表面を被覆するガラス層を有する耐熱絶縁被覆導体であって、前記導体とガラス層間に、無機微粒子を介在させていることを特徴とする耐熱絶縁被覆導体、及び導体の表面に、無機微粒子を付置した後、該表面上にガラス層を形成して導体を被覆することを特徴とする耐熱絶縁被覆導体の製造方法。 - 特許庁

Outer surface of a copper or copper alloy tube 2 is degreased by combustion flame to form a corrosion resistant oxide film 3 which is then heat treated at a specified temperature while spraying a hydrophilic agent containing silica component at a specified weight ratio to form a dry silica film 4 of specified thickness thereon.例文帳に追加

燃焼火炎により銅管または銅合金管２の外表面の脱脂処理を施し、銅管または銅合金管２の外表面に耐食性酸化皮膜３を形成し、耐食性酸化皮膜３上に所定の重量比でシリカ成分を含んだ親水剤を散布して所定の温度で加熱処理することによって耐食性酸化皮膜３上に所定の膜厚の乾燥シリカ膜４を形成するようにした。 - 特許庁

The original plate for the direct lithography type lithographic printing plate comprises an image acceptive layer containing at least a bonded resin including a resin containing a bond of connecting a metal atom via an oxygen atom together with specific metal sulfide particles and specific metal hydroxide particles and/or double oxide particles and a complex of the resin and an organic polymer having hydrogen bondability on a water resistant support.例文帳に追加

耐水性支持体上に、特定の金属硫化物粒子と特定の水酸化金属化合物粒子及び／又は複酸化物粒子とともに、金属原子が酸素原子を介して繋がった結合含有の樹脂と、該樹脂と水素結合性を有する有機ポリマーとの複合体を少なくとも含有する結合樹脂を少なくとも含有する画像受理層を設けて成る直描型平版印刷用原版。 - 特許庁

In the method for producing a fluororesin coating film comprising the steps of forming a primer layer, and forming the fluororesin lining layer on the primer layer, the primer layer contains a fluororesin for the primer layer (a), a heat-resistant binder and a heat stabilizer, and the fluororesin lining layer contains a fluororesin for the lining layer (b).例文帳に追加

プライマー層を形成し、上記プライマー層の上にフッ素樹脂ライニング層を形成することよりなるフッ素樹脂塗膜を製造するためのフッ素樹脂塗膜製造方法であって、上記プライマー層は、プライマー層用フッ素樹脂（ａ）、耐熱性バインダー及び熱安定剤を含有してなるものであり、上記フッ素樹脂ライニング層は、ライニング層用フッ素樹脂（ｂ）を含有してなるものであることを特徴とするフッ素樹脂塗膜製造方法。 - 特許庁

The heat-sensitive lithographic printing plate with the imaging layer containing at least, a thermoplastic resin, a water-soluble polymer compound, a developer and a coupler, formed on a water-resistant support, is heated or irradiated with light to the image pattern.例文帳に追加

耐水性支持体上に少なくとも熱可塑性樹脂、水溶性高分子化合物、顕色剤及び発色剤を含有する画像形成層を有する感熱型平版印刷版を、画像様に加熱または光照射することにより画像部を形成した後、印刷開始前に下記（ｉ）及び（ｉｉ）の化合物を含有する版面処理液を付与した後に印刷を行うことを特徴とする感熱型平版印刷版の印刷方法。 - 特許庁

The antimicrobial peptide exhibiting high antimicrobial activities and having a wide antimicrobial spectrum against Gram-positive bacillus, Gram-negative bacillus and chemical-resistant bacteria such as MRSA can be achieved by incorporating characteristics of having a sequence part comprising basic amino acid residues at two sites in the peptide molecule, and hydrophobicity at both terminals of the peptide into the molecular design.例文帳に追加

ペプチド分子中に２ヶ所の塩基性アミノ酸残基による配列部を持つこと、およびペプチド両末端が疎水性であるという特徴を抗菌性ペプチドの分子設計に取り入れることで、高い抗菌活性を発揮し、グラム陰性細菌、グラム陽性細菌、およびＭＲＳＡなどの薬剤耐性菌に対して幅広い抗菌スペクトルを有する抗菌性ペプチドを実現できることを見出し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

Since the electrode plate can be manufactured by using, as its materials, a corrosion- resistant synthetic resin such as polypropylene and conductive fine powder such as inexpensive carbon fine powder and by employing a common synthetic resin molding means, the cost can be reduced in terms of materials and a forming means as compared with a conventional electrode for the fuel cell so hat the fuel cell can be provided at a low cost.例文帳に追加

当該電極板２０においては、ポリプロピレン等の耐腐食性の合成樹脂と、安価なカーボン微粉末等導電性微粉末を材料として、通常の合成樹脂の成形手段を採用することにより製造することができるため、従来の燃料電池用電極に比較して原材料の点からも形成手段の点からもコストを低減し得て、燃料電池を廉価に提供することができる。 - 特許庁

Of the nonaqueous electrolyte battery separator provided with a fine porous film mainly formed of thermosetting resin having a shutdown function, and a heat-resistant porous layer mainly formed of aromatic polyamide and laminated on one or both faces of the fine porous film, a terminal group density of the aromatic polyamide satisfies [COOX]/[NH_2]≥1, (provided, X denotes hydrogen, alkali metal, or alkaline earth metal).例文帳に追加

主として熱可塑性樹脂にて形成されシャットダウン機能を有する微多孔膜と、主として芳香族ポリアミドにて形成され前記微多孔膜の片面又は両面に積層された耐熱性多孔質層とを備えた非水電解質電池セパレータであって、前記芳香族ポリアミドの末端基濃度が、［ＣＯＯＸ］／［ＮＨ_２］≧１（Ｘは、水素、アルカリ金属又はアルカリ土類金属を表す）である非水電解質電池セパレータ。 - 特許庁

To provide a spherical zone seal, having heat resistance and oxidation wear resistance even in a high temperature range around 700°C, having no abnormal friction noise, and having excellent seal performance to have similar performance to that of an existing spherical zone seal, in which, in manufacture of it, defects of material yield of heat resistant sheet material are eliminated to reduce manufacturing cost.例文帳に追加

７００℃を超える高温領域においても、耐熱性、耐酸化消耗性を有し、異常摩擦音の発生がなく、シール性に優れるという前述した先行技術の球帯状シール体と同等の性能を有し、その製造においては、耐熱シート材の材料歩留まりの欠点を解消し、製造コストを低下させることのできる球帯状シール体を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester excellent in transparency, having a moderate and stable crystallization rate, excellent dimensional stability under heat, capable of efficiently producing a molded article free from emission of fluorescence under irradiation with UV light, especially a heat-resistant blow molded article, and excellent in long-time continuous moldability because it leaves reduced mold staining, and imparts a wrapping material excellent in flavor keeping properties.例文帳に追加

透明性に優れ、適度で、かつ安定した結晶化速度を持ち、耐熱寸法安定性に優れ、紫外線照射時に蛍光の発光が防止された成形体、特に耐熱性中空成形体を効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れ、さらに、香味保持性に優れた包装材料を与えるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing instant noodles in cup includes the following process: A biodegradable cup formed of a biodegradable base layer and a biodegradable and water-resistant face layer covering the surface of the base layer is packed with at least one of a bag containing dried ingredients and a bag containing a soup material, and then a dried noodle mass is put on the former bag or the latter bag.例文帳に追加

容器入り即席麺の製造方法は、生分解性を有する基材層と基材層の表面を覆う生分解性および耐水性を有する表層とからなる生分解性の容器に、乾燥した具材を収容した具材袋とスープの素を収容したスープ袋との少なくとも一方を装填した後、装填された具材袋またはスープ袋の上に乾燥した麺塊を装填する工程を含む。 - 特許庁