「s Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the calcination material S on the liquid level of the molten glass G can securely and rapidly be destroyed and removed so that disadvantages such as decrease in fluidity caused by abnormal rising of temperature of the molten glass G can be prevented in advance.例文帳に追加

これによって溶融ガラスＧ液面上の仮焼体Ｓを確実かつ迅速に破壊・除去でき、溶融ガラスＧの異常昇温による流動性の悪化等の不都合を未然に回避できる。 - 特許庁

To avoid deterioration of a radio wave environment as much as possible; to raise a detection rate of a partial detected aircraft up to a level necessary for control; and to suppress or prevent output of two reports (mode A/C and mode S target reports).例文帳に追加

極力電波環境の悪化を避け、管制に必要なレベルまでパーシャル検出航空機の検出率を上げ、２つのレポート（モードＡ／ＣとモードＳターゲットレポート）の出力を抑制又は防止する。 - 特許庁

When selecting the image quality preferred mode, the minimum pixel number can be set (step 102 and 104); and when selecting the pixel number preferential mode, a minimum S/N level can be set (steps 106 and 108).例文帳に追加

画質優先モードが選択された場合は、最低画素数を設定でき（ステップ１０２、１０４）、画素数優先モードが選択された場合は、最低Ｓ／Ｎレベルを設定できる（ステップ１０６、１０８）。 - 特許庁

To reduce a noise level from becoming too high in automatic sound volume control and to reduce voices of another speaker from becoming difficult to hear even while a speaker with an adverse S/N is present.例文帳に追加

自動音量制御において、雑音レベルが大きくなりすぎることを抑制でき、ＳＮ比の悪い話者が存在しても他の話者の音声が聞き取り難くなることを低減することを目的とする。 - 特許庁

For a signal acquired by a sensor, the level of a signal to be outputted from the sensor can be previously increased, by prolonging the exposure time, even if the processing for increasing the signal level is not performed, and the processing for increasing the signal level can be performed; while avoiding the problem of deterioration in S/N ratio generated, when amplified signal processing is performed for the output signal.例文帳に追加

センサで取得された信号に対しては信号レベルを大きくする処理を行なわなくても、露光時間を長くすることで、センサから出力される信号のレベルを予め大きくすることができ出力信号に対して増幅信号処理を行なうと生じ得るＳ／Ｎ劣化の問題を避けつつ、信号レベルを大きくする処理を伴う信号処理ができる。 - 特許庁

The edge detection device of a pattern for detecting an edge of a pattern to be detected from a zero cross signal obtained when an S-shaped signal generated from a signal affected by the pattern to be detected crosses the zero level has a high pass filter (HPF) 60 for passing the S-shaped signal before detecting the zero cross.例文帳に追加

検出対象パターンの関与を受けた信号から生成したＳ字状信号が、零レベルをクロスした時に得られる零クロス信号から、検出対象パターンのエッジを検出するようにされたパターンのエッジ検出装置において、零クロス検出前に前記Ｓ字状信号を通すハイパスフィルタ（ＨＰＦ）６０を設ける。 - 特許庁

The oral composition for blood triglyceride level-lowering use contains, as active ingredient, a product obtained by grinding Alpinia speciosa leaves to 1 mm in particle size followed by drying at 60°C for 1-2 day(s) or a product obtained by grinding guava leaves to 1 mm in particle size followed by drying at 60°C for 1-2 day(s).例文帳に追加

月桃の葉を粒径１ｍｍに粉砕し、６０で１〜２日乾燥させた月桃の葉の粉砕処理物、或いはグァバの葉を粒径１ｍｍに粉砕し、６０℃で１〜２日乾燥させたグァバの葉の粉砕処理物を有効成分とした血中トリグリセライド低下用経口組成物を調製する。 - 特許庁

Actually, the generation is determined on the basis of the time rate of change of ΔF amount, ΔF/ΔT, of a spectrum width ΔF as the width of the group of Doppler frequency components Δf, in which spectrum power exceeds a prescribed threshold level S.例文帳に追加

実際には、スペクトルパワーが所定のスレッシュホールドレベルＳを上回るドップラ周波数成分Δｆの群の幅であるスペクトル幅ΔＦの時間的変化量ΔＦ／ΔＴに基づいて判定が行われる。 - 特許庁

A control/printer server 12 calculates the security level score (s) of a printed document based on the text information of the printed document when an original 302 is outputted to a sheet delivery tray 207 (output bins 301a-301c).例文帳に追加

制御／プリンタサーバ１２は、原稿３０２を排紙トレイ２０７（排紙ビン３０１ａ〜３０１ｃ）に出力する際に、印刷対象文書のテキスト情報から、その印刷対象文書の機密度スコアｓを算出する。 - 特許庁

This causes the forefront of the fork 63 to approach the oversurface of the product work Wg in the stacking position to lessen the stacking level difference S, so that the product work Wg on the fork 63 can be placed in the stacking position smoothly.例文帳に追加

フォーク６３の先端が製品集積位置の製品ワークＷｇの上面に接近して集積落差Ｓが小さくなるので、フォーク６３上の製品ワークＷｇがスムーズに製品集積位置へ載置される。 - 特許庁

In this mark detection method for the printer, a threshold value SH (0) which becomes mark detection reference for the continuous paper is decided based on an output level S (0) of the optical sensor 11 in a condition in which the continuous paper 2 is not conveyed.例文帳に追加

プリンタのマーク検検出方法では、連続用紙２が搬送されていない状態での光学式センサ１１の出力レベルＳ（０）に基づき連続用紙のマーク検出基準となる閾値ＳＨ（０）を定める。 - 特許庁

After writing starts, S/H 204 samples the output signal WRF' of an LPF 203 at specific time intervals corresponding to a specific pulse width part of recording data RD to find the pit level LVP.例文帳に追加

Ｓ／Ｈ２０４では、書き込み開始後、所定の時間間隔をもって、ＬＰＦ２０３の出力信号ＷＲＦ′を、記録データＲＤの所定のパルス幅部分に対応してサンプリングして、ピットレベルＬＶＰを求める。 - 特許庁

To provide an image pickup element and an image pickup device, that are especially applied to a case with acquiring an image pickup result, having a wide dynamic range so as to effectively avoid deterioration in S/N at medium luminance level.例文帳に追加

本発明は、撮像素子及び撮像装置に関し、特にダイナミックレンジの広い撮像結果を取得する場合に適用して、中輝度レベルにおけるＳ／Ｎ比の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

A service center stores the personal information of a referred person A in a personal information storage part and also stores the disclosure policy (disclosure control contents S for each relation level R) of the referred person A in a disclosure policy storage part.例文帳に追加

サービスセンタでは、被参照者Ａの個人情報を個人情報記憶部に記憶するとともに、被参照者Ａの開示ポリシー（関係レベルＲごとの開示制御内容Ｓ）を開示ポリシー記憶部に記憶する。 - 特許庁

A gate circuit 31 supplied with an output signal S RD of the optical pickup 12 and a level comparator circuit 34 for comparing the value of an output signal D TAU of the gate circuit 31 with a prescribed reference value D TH are provided in this recorder.例文帳に追加

光ピックアップ１２の出力信号ＳRDの供給されるゲート回路３１と、このゲート回路３１の出力信号ＤTAUの値を所定の基準値ＤTHと比較するレベル比較回路３４とを設ける。 - 特許庁

To provide a receiver for mobile body for performing the gain control of an antenna amplifier by taking into consideration a reception level of a desired signal so as not to deteriorate the S/N of the desired signal even in an area where an undesirable radio wave is strong.例文帳に追加

非所望電波の強いエリアにおいても所望信号のＳ／Ｎ比が低くならないように所望信号の受信レベルを考慮してアンテナアンプのゲイン制御を行う移動体用受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an amplitude variable device capable of decreasing an error between a desired output setting value and an actual output signal level while improving the S/N of an analog output signal and to provide a characteristic correction method thereof.例文帳に追加

アナログ出力信号のＳ／Ｎ比を良好にしつつ、所望の出力設定値と実際の出力信号レベルとの誤差を小さくすることができる振幅可変装置及びその特性補正方法を得る。 - 特許庁

The determination circuit 36 performs glass breakage determination processing for determining existence of glass breakage, based on the signal level of the detection voltage, during a period having an input for the opening/closing command signal S, after the lapse of the delay time.例文帳に追加

また、判定回路３６は遅延時間が経過して開閉指令信号Ｓの入力がある状態において検波電圧の信号レベルに基づきガラス割れの有無を判定するガラス割れ判定処理を行う。 - 特許庁

For the turnouts which are located in the north of Takasaki Station and are used for making a branch between the Joetsu Shinkansen line and the Hokuriku Shinkansen line, the longest and highest-level points, which enable a branching train to pass the point at a speed of 160 km/s, are installed. 例文帳に追加

また、高崎駅北方にある上越新幹線と北陸新幹線（長野新幹線）との分岐には、分岐側が160km/hで通過できる国内最高水準かつ最長のポイントが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This liquid albumen comprises a thick albumen-like heated liquid albumen having a thixotropy level of 200-1900 Pa/s and also a relative surface hydrophobicity of 1.2 to 3.4 based on the surface hydrophobicity of filtered albumen.例文帳に追加

液卵白が、チクソトロピー量が２００〜１９００（Ｐａ／ｓ）で、かつ濾過卵白の表面疎水性を１とする相対表面疎水性が１．２〜３．４である、加熱処理された濃厚卵白様加熱液卵白からなる。 - 特許庁

Then, multipath detection is operated by a multipath detecting circuit 12 based on an S meter output to be outputted from the level-detecting circuit 10, and adjacent disturbance detection is operated by an adjacent disturbance detecting circuit 13.例文帳に追加

このレベル検出回路１０から出力されるＳメータ出力に基づいて、マルチパス検出回路１２によりマルチパスの検出を行い、また隣接妨害検出回路１３により隣接妨害の検出を行う。 - 特許庁

When a phase difference between the selected phase and the calculated intermediate phase is included within a prescribed range during the repetition processing, the control section 12 discriminates the selected phase or the calculated intermediate phase to be a phase of a level change point of the pulse signal S-OUT.例文帳に追加

この反復により、選択位相と中間位相との位相差が所定の範囲に含まれた場合、この選択位相または中間位相が、パルス信号Ｓ−ＯＵＴのレベル変化点の位相として判定される。 - 特許庁

Bearing this in mind, the MFN exemptions are subject to the current services negotiations pursuant to paragraph 6 of the Guidelines and Procedures for the Negotiations (S/L/93),and their elimination and reduction should be one of the most important topics of discussion in order to progressively achieve a higher level of liberalization.例文帳に追加

ＭＦＮ免除措置は当然今次サービス交渉の対象であり、一層高い水準の自由化を達成することを目的とする今次サービス交渉における最重要交渉テーマの一つである。 - 経済産業省

In an optical information reproducing device, a detection signal S obtained on the basis of a reflected light beam from an optical information recording medium is compared with a first signal level V1 and a second signal level V2 by a fluctuation detection part of a signal processing part to generate a first detection signal SV1 and a second detection signal SV2.例文帳に追加

光情報再生装置は、光情報記録媒体からの反射光ビームを基に得られた検出信号Ｓを、信号処理部の変動検出部により第１信号レベルＶ１及び第２信号レベルＶ２と対比して第１検出信号ＳＶ１及び第２検出信号ＳＶ２を生成する。 - 特許庁

Then an adaptive characteristic control section 43 controls the characteristic of a coefficient update operation of a tap coefficient of a FIR filter 411 executed by a coefficient update section 412 of the adaptive filter 41, that is, the adaptive (learning) characteristics of the adaptive filter 41 in response to the level of the variation amount of the transfer function and the S/N ratio level.例文帳に追加

そして、適応特性制御部４３は、ＳＮ比レベルと伝達関数の変動量のレベルに応じて、適応フィルタ４１の係数更新部４１２が実行するＦＩＲフィルタ４１１のタップ係数の係数更新動作の特性、すなわち、適応フィルタ４１の適応（学習）特性を制御する。 - 特許庁

The filter coefficient of the filter 1 is set to a simple positive integer, the sum of the filter coefficients is set equal to or lower than a level number of a multi- level D/A converter 2 in a latter stage, to eliminate arithmetic rounding errors, and by setting the re-quantized noise to be zero, superior S/N ratio, the dynamic range or total harmonics distortion rate.例文帳に追加

低域通過デジタルフィルタ１のフィルタ係数を簡単な正整数とし、フィルタ係数の総和を後段のマルチレベルＤ／Ａ変換器２のレベル数以下として演算丸め誤差をなくし、再量子化雑音をゼロとすることにより、優れたＳＮ比やダイナミック・レンジ、全高調波ひずみ率を得る。 - 特許庁

However, the number of transformer stations is reduced to less than usual to minimize the electrification cost (only four transformer stations in more than 80 km of line) and the turnout manual point-switch and so on remains in the station's turnout and in some sections the speed is limited to 25km/h and so on, and facilities are at the level of local private railways, and in reality, they have to drive by keeping down the acceleration and the highest speed (for example, usually in JR West Suburban Trains Series 125, the acceleration at start-up is 2.5 km/h/s, but in the Obama Line it is reduced to 1.2 km/h/s. On the Hokuriku Main Line, the original acceleration is exerted). 例文帳に追加

ただし、電化費用を抑えるため変電所の数を通常より減らし（80kmを超える路線ながら4箇所しかない）、駅の分岐器には分岐器手動転轍器なども残るうえ区間内に制限速度25km/hの部分があるなど、その施設はローカル私鉄並で、加速度や最高速度を落として運転せざるをえないのが実情である（たとえば通常JR西日本125系電車電車は起動加速度2.5km/h/sであるが小浜線内では1.2km/h/sに落としている。北陸本線運用に入ると本来の加速度を発揮している）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service center thereafter transmits and discloses personal information corresponding to a user ID_U1 of personal information stored in a personal information storage part according to a disclosure control content S corresponding to a relation level R contained in the disclosing address T (U1_U2) of a disclose control contents S stored in a disclosure policy storage part to the user 3 by mail.例文帳に追加

その上で、サービスセンタは、個人情報記憶部に記憶された個人情報のうちユーザＩＤ_Ｕ１に対応する個人情報を、開示ポリシー記憶部に記憶された開示制御内容Ｓのうち開示用アドレスＴ（Ｕ１_Ｕ２）に含まれる関係レベルＲに対応する開示制御内容Ｓに従って、ユーザＵ３にメール送信して開示する。 - 特許庁

There are provided the food having action to lower human serum cholesterol level, containing S-methyl cysteine sulfoxide (SMCS) and having a standard intake to intake 15-400 mg of SMCS, and a preventive or treating agent for human hypercholesterolemia containing SMCS and having an administration rate to administer 15-400 mg of SMCS.例文帳に追加

S-メチルシステインスルフォキシド(SMCS)を含有し、SMCSの摂取量が１５〜４００ｍｇとなるような標準摂取量であることを特徴とするヒト血清コレステロール値低下作用を有する食品、及びSMCSを含有し、SMCSの投与量が１５〜４００ｍｇとなるような投与量であることを特徴とするヒト高コレステロール血症予防又は治療剤。 - 特許庁

Hereby, since the power having a plurality of peaks of a leakage digital pulse signal is integrated and utilized, a receiving operation having an excellent S/N ratio is performed, and measurement with a reception level having higher accuracy, or reception or demodulation having higher sensitivity is provided.例文帳に追加

これにより、漏洩ディジタルパルス信号の複数のピークの電力を統合して利用可能となるので、Ｓ／Ｎ比の良い受信動作ができ、より高精度な受信レベルの測定や、より高感度な受信、復調が可能となる。 - 特許庁

In order to avoid blackening phenomenon in imaging a high-luminance subject, the signal outputted from an effective area of an image sensor is sampled/held (S/H-ed), with such a timing (for reset step section in signal waveform) that the level of the signal is less apt to fluctuate.例文帳に追加

高輝度被写体を撮像した際の黒化現象を回避するために、撮像素子の有効領域から出力される信号をレベルの変動しにくい位相タイミング（信号波形におけるリセット段差部）でＳ／Ｈする。 - 特許庁

The method for detecting the influence of a chemical substance by assaying the expression level(s) of one or more genes among a bioresponsive gene set is provided; wherein the gene set comprises genes each having a specific GenBank registered number, or variants thereof.例文帳に追加

生体応答遺伝子セットのうち１又は２以上の遺伝子の発現レベルを測定することによって検出され、前記遺伝子セットが特定のGenBank登録番号を有する遺伝子、又はその変異体であることを特徴とする。 - 特許庁

At a coupling part of the male housing 20 with the lance 24 at a low-level part 35 of a bottom wall 34 of the cavity 23 opposed to the lance 24 with an interposition of its bending space S, an overhang part 49 is provided overhanging toward the lance 24.例文帳に追加

雄ハウジング２０のうち、ランス２４とその撓み空間Ｓを挟んで対向するキャビティ２３の下壁３４の低位部分３５におけるランス２４との連結部分には、ランス２４側へ張り出す張出部４９が設けられている。 - 特許庁

When the illustrated average effective pressure or quantity of generated heat is smaller than a decision level S/L, the larger a lowering rate for a reference value of the illustrated average effective pressure or quantity of generated heat becomes, the larger correction value is set.例文帳に追加

前記図示平均有効圧又は発生熱量が判定レベルＳ／Ｌよりも小さいときには、前記図示平均有効圧又は発生熱量の基準値に対する低下割合が大きいほど、より大きな補正値を設定する。 - 特許庁

Ice-water slurry S is delivered upward from below from a feed opening 5a of a feed pipe 5 in the ice storage tank, and the feed opening 5a of the feed pipe 5 is positioned above a water level L in the tank.例文帳に追加

氷蓄熱槽内において供給管５の供給口５ａから氷・水スラリーＳを下方から上方に向けて吐出するようにすると共に、供給管５の供給口５ａは槽内の水面Ｌ上に位置させる。 - 特許庁

The delay time D is determined such that the delay time D becomes large according to increase of a frequency C of the authentication failures based on the frequency C of the authentication failures and a security level S that is a parameter previously settable by a user.例文帳に追加

遅延時間Ｄは、認証失敗の回数Ｃと、予めユーザにより設定可能なパラメータであるセキュリティレベルＳを基に、認証失敗の回数Ｃの増加に応じて遅延時間Ｄも大きくなるように決定される。 - 特許庁

Because the threshold voltage Vth of the memory cell S is raised when the writing is performed, the writing is finished when the voltage of the word line is further raised to a voltage of the word line (dependent on the writing level) where the writing completes.例文帳に追加

書き込みが行われると、メモリセルＳのしきい値電圧Ｖｔｈが上昇するので、さらにワード線の電圧を上げて書き込みが終了となるワード線電圧（書き込みレベルよる）となったところで書き込みを終了する。 - 特許庁

To provide a diversity receiver that synthesizes the received signals of routes, subjected to common AGC control to prevent deterioration of the S/N of a demodulated signal, even when the level ratio of the desired wave of the received signal to an interference wave is inverted.例文帳に追加

共通ＡＧＣ制御された各ルートの受信信号を合成するダイバーシティ受信機で、受信信号の希望波と干渉波のレベル比が逆転した場合においても、復調信号のＳ／Ｎ比低下を防止する。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the evaporation accelerating fan 82 and the water surface S of the defrost water in the evaporation pan 81 can be kept constant regardless of the water level of the defrost water in the evaporation pan 81, and a velocity of wind applied to the defrost water is not changed.例文帳に追加

従って、蒸発皿８１内の除霜水の水位に関わらず、蒸発促進ファン８２と蒸発皿８１内の除霜水の水面Ｓとの距離は一定に保たれ、除霜水に吹き付ける風速は変わらない。 - 特許庁

Then, cache servers B, C respectively calculate a load difference using content information and access frequency, determine its connectivity, calculate a load difference on an upper level server if the connectivity is determined, and transmit a response to the content server S.例文帳に追加

続いて、キャッシュサーバＢ、Ｃは、コンテンツの情報およびアクセス頻度を用いて、負荷差分を計算し、接続可否を判定し、接続可であると判定した場合には、上位サーバへの負荷差分を計算し、応答をコンテンツサーバＳに送信する。 - 特許庁

A method for degassing the molten steel includes making a level of S quantity in the molten steel, before degassing treatment or in an early stage of the degassing treatment having a vacuum degree of 1 torr or higher, to be 30-70 ppm by mass ratio.例文帳に追加

溶鋼の脱ガス処理方法において、脱ガス処理前または真空度１ｔｏｒｒ以上である脱ガス処理初期における溶鋼中のＳ量レベルを質量比で３０〜７０ｐｐｍとして溶鋼を脱ガス処理する。 - 特許庁

A gene is formed by altering a codon in an S-hydroxynitrile lyase gene originating from cassava (Manihot esculenta Crantz) without changing the amino acid sequence thereof, till the frequency of codon usage for each amino acid in Escherichia coli reaches a level of not less than 5%.例文帳に追加

キャッサバ（Manihot esculenta）由来Ｓ−ヒドロキシニトリルリアーゼ遺伝子中のコドンを、そのアミノ酸配列を変化させることなく、大腸菌におけるアミノ酸ごとのコドンの使用頻度が５％以上となるように改変した遺伝子である。 - 特許庁

In a treating apparatus 10, a monitoring device 5 for monitoring the aeration state of a liquid level part S of a liquid L0 to be treated in a treating tank 1 is provided above the treating tank 1 installed with a membrane module 2 and a diffuser 70.例文帳に追加

処理装置１０は、膜モジュール２及び散気装置７０が設置された処理槽１の上方に、処理槽１内の被処理液Ｌ０の液面部Ｓの曝気状態を監視する監視装置５が設けられたものである。 - 特許庁

That is, the part signal S indicated in a channel selection section 111 is removed (minus one), a frequency characteristic is converted with an equalizer, each performance data is compressed with a compressor, and a signal level is adjusted with an amplifier 116.例文帳に追加

すなわち、チャンネル選択部１１１において指示されたパート信号Ｓが除去（マイナスワン）され、イコライザ１１３では周波数特性が変換され、コンプレッサ１１５では圧縮され、アンプ１１６では信号レベルが調整される。 - 特許庁

Under such recognition, we make solid decisions for the sake of “opening the country” and “opening the future”, making a big step away from our past position, and promote high-level economic cooperation between the world‟s major trading countries that keep pace with global trends.例文帳に追加

かかる認識の下、「国を開き」、「未来を拓く」ための固い決意を固め、これまでの姿勢から大きく踏み込み、世界の主要貿易国との間で、世界の潮流から見て遜色のない高いレベルの経済連携を進める。 - 経済産業省