「s-face」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

With the block 1 secured to the pin 3, the mast rail 4 is made to slide, and a step S is made on the cut face of the block 1 when necessary so that the block 1 abuts on the mast rail 4 at a broad face conforming to the cut face of the mast rail 4.例文帳に追加

マストレール４に設けられたベアリングローラの装着用ピン並びにフィンガーボード５に設けられたベアリングローラの装着用ピン３へそれぞれ挿入可能な穴１４を有し、かつ取り付け可能な厚さＴを有する長方形或は正方形の形状を持つブロック１を上記ピン３に装着して、マストレール４を摺動するようにする他、必要に応じてブロック１の断面形状に段差Ｓを付けて、マストレール４の断面形状に一致した広い面で当接する断面形状とししたことを特徴とするフォークリフトのマスト装置におけるマスト移動用ブロックとしている。 - 特許庁

The rotational position detector includes a rotor 1 where a plurality of permanent magnets 6a-6f are arranged along the direction of rotation so that N pole and S pole appear alternately, and a magnetism detection element 4 which is fixed to the stator 2 to face the plurality of permanent magnets 6a-6f and can detect the magnetic pole position of the rotor.例文帳に追加

Ｎ極及びＳ極が交互となるように複数の永久磁石６ａ〜６ｆを回転方向に沿って配列した回転部１と、複数の永久磁石６ａ〜６ｆと対向するように固定部２に固定され、回転部の磁極位置を検出することが可能な磁気検出素子４とを備えた回転位置検出装置である。 - 特許庁

The peeling apparatus 10 peeling the separator 11 from the adhesive layer 12 in a state of the adhesive sheet S being stuck to a substrate 13 includes a table 15 supporting the substrate 13: a needle 16 piercing the separator 11 from the upper face; a support means 18 displacing the needle 16 to form the peeling start part 11A; and a suction pad 35 sucking the separator 11.例文帳に追加

接着性シートＳを基板１３に貼付した状態で、セパレータ１１を接着剤層１２から剥離する剥離装置１０であり、同装置は、基板１３を支持するテーブル１５と、セパレータ１１を上面から突き刺すニードル１６と、当該ニードル１６を変位させて剥離きっかけ部１１Ａを形成させる支持手段１８と、セパレータ１１を吸着する吸着パッド３５とを備えている。 - 特許庁

The light reflector R is, for example, suitable as an eyeball of a fishing lure G and includes a base material 1 having a reflection face 11 made of a shell S and a transparent bulged layer 2 covering the base material 1 and having a thickness Wa of a center part 21 thicker than the thickness Wb of a periphery part 22.例文帳に追加

例えば、釣りの疑似餌Ｇにおける眼球として好適に用いられる光反射体Ｒを、反射面１１を貝殻Ｓにより構成してなる基材１と、この基材１を覆うように設けられ中央部分２１の厚みＷａが周縁部分２２の厚みＷｂよりも大きい透明隆起層２とを具備するものとした。 - 特許庁

The PM stepping motor is provided with a resin-made bearing 20 and a B-phase outer yoke 11B having a coil storing space S between a plurality of pole teeth 11c erected along the inner peripheral edge of an annular flat plate portion 11a and a circumferential plate portion 11b bent from the outer peripheral side of the flat plate portion 11a to face the pole teeth 11c.例文帳に追加

ＰＭ形ステッピングモータは、環状の平板部１１ａの内周縁に沿って起立形成した複数の極歯１１ｃと平板部１１ａの外周側から屈曲して極歯１１ｃに対向する円周板部１１ｂとの間にコイル収容空間Ｓを持つＢ相アウターヨーク１１Ｂと樹脂製軸受２０とを備える。 - 特許庁

A strain measuring system 1 includes a first imaging device 3 that frontally images a measurement object area S of the surface of the measurement object 2, a second imaging device 5 that images the side face of the measurement object 2, and a measurement device 10 that calculates the strain generated on the measurement object 2 based on the images imaged by the first imaging device 3 and the second imaging device 5.例文帳に追加

ひずみ計測システム１は、測定対象物２の表面の計測対象領域Ｓを正面から撮像する第１撮像装置３と、測定対象物２の側面を撮像する第２撮像装置５と、第１撮像装置３及び第２撮像装置５により撮像された画像に基づいて測定対象物２に発生するひずみを算出する計測装置１０と、を備えている。 - 特許庁

An intermediate member 7 having a plurality of zoned regions 8 is arranged in a space S formed between an inner periphery face of a concave cavity 2 of the electrodeless discharge lamp 1 with discharge gas sealed and the outer circumference of the induction coil 4 constituting a high-frequency electromagnetic field generating means 3 housed in the concave cavity 2, and air is filled in each zoned region 8.例文帳に追加

放電ガスが封入された無電極放電ランプ１の凹部キャビティ２の内周面と、この凹部キャビティ２内に収納された高周波電磁界発生手段３を構成している誘導コイル４の外周囲との間に位置する隙間Ｓ内に対し、複数個の区画領域８を有する中間部材７を配設しており、かつ、個々の区画領域８には気体を充填している。 - 特許庁

The servo signal-testing device M is equipped with a magnetic tape drive unit 1 which runs a magnetic tape MT, a servo head SH which detects a servo signal S recorded on the magnetic tape MT, and a control unit 3 which controls this servo head SH to vibrate in the direction of a tape width within the limits of a face width Ws of the servo track ST by a vibration actuator 2.例文帳に追加

サーボ信号検査装置Ｍは、磁気テープＭＴを走行させる磁気テープ駆動装置１と、磁気テープＭＴ上に記録されたサーボ信号Ｓを検出するサーボヘッドＳＨと、このサーボヘッドＳＨを振動アクチュエータ２でサーボトラックＳＴの幅Ｗｓの範囲内でテープ幅方向に振動させるように制御する制御装置３とを備える。 - 特許庁

When the robot device 1 finds a previously learned face of a person that it knows and discriminates that it is called by the person from information of an image inputting device, it rotates its body trunk by Y degrees, rotates the neck revolute joint yaw axis by -Y degrees, eliminates twist of its neck while seeing an object with attention, and faces the direction of sound source S by natural motion.例文帳に追加

画像入力装置の情報からロボット装置１が予め学習して知っている人の顔を発見し、その人に呼び掛けられたと判断した場合などには、体幹をＹ度回転させると同時に首関節ヨー軸を−Ｙ度回転させ、対象オブジェクトを注視したまま首の捻れを解消し、自然な動作で音源Ｓの方向に正対する。 - 特許庁

The element 14 is arranged so that a magnetic field detection direction becomes vertical to the magnetized direction M of the magnet 10, on a position of a face including the middle point of a line segment connecting the N-pole to the S-pole when the displacement of the magnet 10 is zero, and roughly perpendicular to the magnetized direction M of the magnet 10, near the side part of the magnet 10.例文帳に追加

素子１４は、磁石１０の側部近傍において、磁石１０の変位がゼロであるときのＮ極とＳ極を結ぶ線分の中点を含み、且つ磁石１０の磁化方向Ｍに対し概ね垂直な面の位置で、磁界検出方向が磁石１０の磁化方向Ｍに対して垂直になるように配置されている。 - 特許庁

This housing space extends in the direction of the axis L of the output shaft 18, and an inwall face forming this housing space 32 contacts with the outside of the drum 14 and it is made as a corrugated surface S on such a level that it does not stick to the outside, so that work efficiency at the time of housing the vibrating motor in the motor holder or taking it out is improved.例文帳に追加

収容空間部は、出力軸１８の軸線Ｌ方向に延在しており、この収容空間部３２を形成する内壁面は、胴部１４の外面と接すると共にその外面に張り付かない程度の凹凸面Ｓとして形成されているので、振動モータをモータホルダに収容する或いは取り出す際の作業効率が向上する。 - 特許庁

The micromirror device 10 includes: a micromirror 21; a light-transmissive window member 23 arranged to cover the micromirror; an air-cooling means 11 which flows air in a space S between the micromirror and the light-transmissive window member; and cooling means 12, 13 provided on the back face side of a substrate on which the micromirror is arranged.例文帳に追加

このマイクロミラーデバイス１０は、マイクロミラー２１と、マイクロミラーを覆うようにして配置された透光性窓部材２３と、マイクロミラーと透光性窓部材との間のスペースＳに空気を流すようにした空冷手段１１と、マイクロミラーが配置された基板の裏面側に設けられた冷却手段１２，１３と、を備える。 - 特許庁

A transfer sheet S with a transfer layer 3 formed on a substrate sheet 2 of release properties is pressure bonded in a manner of following a face to be transferred of a base and transferred thereon by the impact pressure of solid particles P which are made to impact on the substrate side of the transfer sheet on a base B through a bonding agent layer 1 composed of an aqueous emulsion agent.例文帳に追加

基材Ｂに、水性エマルション接着剤からなる接着剤層１を介し、離型性の有る支持体シート２に転写層３が形成された転写シートＳを、転写シートの支持体シート側に衝突させた固体粒子Ｐの衝突圧により、基材の被転写面に追従させて圧着し転写する。 - 特許庁

When measuring the ice concentration in the ice water slurry under a flowing condition in a pipe, ultrasonic oscillators 6, 7 are attached to one side or both sides on a pipe line side face to transmit the ultrasonic waves toward the ice water slurry S by the ultrasonic oscillators, frontward diffraction or rearward diffraction is received, and reception signals thereof are computation-processed to calculate the ice concentration.例文帳に追加

管内を流動状態にある氷水スラリー中の氷濃度をリアルタイムに測定するに際し、超音波振動子６，７を管路側面の一方又は両方に取り付けて、同超音波振動子により氷水スラリーＳに向けて超音波を送信するとともに、氷粒による超音波の前方散乱又は後方散乱を受信し、同受信信号を演算処理して氷濃度を算出する。 - 特許庁

A game ball entering therein when the communication plate 41b closes the cut K1 is guided toward a start chucker (scoring hole) 16 on the game ball stage S, however, a game ball entering when the communication plate opens the cut face K1, falls from the cut K1 to be prevented from entering into the start chucker 16.例文帳に追加

連絡板４１ｂが切れ目Ｋ１を塞いでいるときに進入した遊技球は、遊技球ステージＳ上をスタートチャッカー１６へ向かって案内されるが、連絡板４１ｂが切れ目Ｋ１を開放しているときに進入した遊技球は、切れ目Ｋ１から転落してスタートチャッカー１６へ入球することができない。 - 特許庁

In filling a moisture curing composition in a sealed container comprising a container body and a top lid, the moisture curing composition is filled with a gap provided in the container, and a compound with a hydrolyzable silyl group whose viscosity is 0.1-100,000 mPa s is applied on the top face of the composition.例文帳に追加

容器本体と上蓋部からなる密閉容器内に湿気硬化型組成物を充填する方法において、密閉容器に空隙を設けて湿気硬化型組成物を充填し、湿気硬化型組成物の上面に粘度が０．１〜１００,０００ｍＰａ・ｓの加水分解性シリル基を有する化合物を塗布することを特徴とする湿気硬化型組成物の充填方法。 - 特許庁

This semiconductor device inspection apparatus 1 is equipped with a stage 141 disposed in a vacuum chamber 11 for setting the semiconductor device (sample S), a femto-second laser device 12 for generating a femto-second laser beam FSLB for cutting the semiconductor device, and a scanning electron microscope (SEM 17) for observing the cut face W of the semiconductor device cut by the laser beam.例文帳に追加

半導体デバイス検査装置１は、半導体デバイス（試料Ｓ）をセットする真空チャンバー１１内に配設されたステージ１４１と、半導体デバイスを切削するフェムト秒レーザビームＦＳＬＢを生成するフェムト秒レーザ装置１２と、当該レーザビームにより切削した半導体デバイスの切削面Ｗを観察する電子顕微鏡（ＳＥＭ１７）とを備えている。 - 特許庁

This hand tool device 1 for a drilling tool 2 rotationally driven at least partially has the electronic depth gage 3 provided with a contactless distance measuring sensor 4, and a computing unit 5 for computing the depth T of a drilling tool tip 8 to a reference face 10 and outputting a signal to the effect that a measured value M has reached the set value S.例文帳に追加

少なくとも部分的に回転駆動するドリル工具（２）用の手工具装置（１）は、非接触測距用センサ（４）を具えた電子式深さゲージ（３）と、基準面（１０）に対するドリル工具先端（８）の深さ（Ｔ）を計算するため、および測定値（Ｍ）が設定値（Ｓ）に到達した旨の信号を出すための計算ユニット（５）とを有する。 - 特許庁

When the clip 10 in the state where the clip washer 22 and the rib 24 are bonded is inserted to a mounting hole 32 of a partner panel 30 to the degree that an elastic arm 16 does not start deforming, the top end part 28 of the reinforcement plate 26 is protruded from the back face of the partner panel 30 by a specific size S.例文帳に追加

クリップ座２２のリブ２４に結合した状態のクリップ１０が相手パネル３０の取付け孔３２に対して弾性腕１６が弾性変形し始めない程度に挿入されたときに、補強プレート２６の先端部２８が相手パネル３０の裏面から所定寸法Ｓだけ突出するように構成されている。 - 特許庁

The lip seal 4 is fixed to the seal ring 32 and, when the lip seal 4 is rotated along with the seal ring 32, a spiral groove 41c generating a hydrodynamic pump action toward the major seal part S side is formed in the tip of the sliding lip 41a elastically and slidingly in contact with the sliding end face 31a of the mating ring 31.例文帳に追加

リップシール４はシールリング３２に定着され、メイティングリング３１の摺動端面３１ａに弾性的に摺接される摺動リップ４１ａの先端に、シールリング３２と共にリップシール４が回転した時にその内周の主シール部Ｓ側へ向けて流体力学的ポンプ作用を生じるスパイラル溝４１ｃが形成されている。 - 特許庁

In this information processor provided with a display and a keyboard device, the keyboard device is provided with one or a plurality of function key(s) foldable to cover a lower side or one portion of a display area in the display, and allocated with an optional application in a bottom face of the keyboard device.例文帳に追加

表示装置とキーボード装置を備える情報処理装置であって、キーボード装置が、表示装置における表示領域の下部又は一部分を覆うように折りたたみ可能であり、キーボード装置の底面に任意のアプリケーションが割り当てられている一又は複数のファンクションキーを備えている。 - 特許庁

In the ink-jet printer with which plain paper having ≤80 s Bekk smoothness and pH ≤6.5 on both sides is printed at ≥10 ips recording speed, the ink composition to be used comprises at least a pigment, water and a urethane resin emulsion and has ≤15 ΔE color difference caused by the influence of rear face.例文帳に追加

用紙の両面がともに、ベック平滑度８０ｓ以下、ｐＨが６．５以下の普通用紙に１０ｉｐｓ以上の記録速度で印刷を行うインクジェットプリンタにおいて、使用するインク組成物が、少なくとも顔料、水およびウレタン樹脂エマルジョンを含有し、裏面の影響による色差が△Ｅで１５以下とする。 - 特許庁

The image forming apparatus carries out steps of forming a latent image on a photoreceptor drum 4, supplying toner to the photoreceptor drum from a developing sleeve 20 having a development effective region 20a on the outer circumference face to form a toner image on the photoreceptor drum, and transferring the toner image to a paper sheet S to form a toner image on the paper sheet.例文帳に追加

画像形成装置は、感光体ドラム４上に潜像を形成し、続いて現像有効領域２０ａを外周面に有する現像スリーブ２０から感光体ドラムにトナーを供給することで感光体ドラム上にトナー画像を形成し、その後該トナー画像を用紙Ｓに転写することで用紙にトナー画像を形成する。 - 特許庁

This calibration pattern unit for acquiring correction information for an imaging system by image pick-up by the imaging system is put on a plurality of planes or one or more of curved face(s) arranged three-dimensionally to provide a calibration pattern 5-2 or 5-3 formed with a prescribed pattern within a range having a shape substantially same to an object imaged by the imaging system.例文帳に追加

撮像系により撮像することによって当該撮像系の補正情報を取得するためのキャリブレーションパターンユニットを、三次元的に配置された複数の平面上または一つ以上の曲面上において、上記撮像系の撮像する対象物と概ね同形状を有する範囲に所定のパターンが形成されたキャリブレーションパターン５−２又は５−３を有するよう構成する。 - 特許庁

As the low reflective index layer(s), a coating composition comprising: (1) a fluorine atom-containing monomer with a repeated unit of alkyl chains substituted with fluorine via ether linkage; (2) a binder component having ionizing radiation curability; and (3) an organic solvent as an essential component, is applied to the face to be coated, so as to be cured into a cured layer.例文帳に追加

該低屈折率層は、必須成分として、（１）エーテル結合を介してフッ素で置換されたアルキル鎖の繰り返し単位を持つフッ素原子含有モノマー、（２）電離放射線硬化性のバインダー成分、（３）有機溶剤、を含有するコーティング組成物を、被覆すべき面に塗工し硬化させて硬化層としたものである。 - 特許庁

Each restriction roller 221 of each restriction roller pair 22 has a rotary axis vertically extending to each of the rotary axis 51 of the spool 5 and the moving direction S of the wire rod 4, is further arranged at both the sides of a plane including almost the circular arc part 41 of the wire rod 4 and restricts the wire rod 4 at the outer circumferential face of restriction.例文帳に追加

各拘束ローラ対２２における各拘束ローラ２２１は、スプール５の回転軸５１及び線材４の移動方向Ｓのそれぞれに対して垂直に延在する回転軸を有するとともに、線材４の略円弧部４１を含む平面の両側に配設されて拘束外周面で線材４を拘束する。 - 特許庁

The floating ring is arranged in a fluid chamber 63, provided with a depressurizing inner surface 3, fitted in a depressurizing clearance 7 against a rotary shaft 50, and also provided with an inflow end face 4 forming an inflow clearance 8 against a bearing housing 60 to allow an inflow of sealant S from an inflow passage 66 to flow into the depressurizing clearance 7.例文帳に追加

流体室６３に配置され、減圧内面３を有して回転軸５０との間に減圧間隙７に嵌合すると共に、軸受けハウジング６０との間に流入通路６６から流入したシーラントＳが減圧間隙７へ流入可能な流入間隙８を形成する流入端面４を有するフローティングリングとを具備するものである。 - 特許庁

The short-side sides 10a of the floor-substrate panel 10 are placed and arranged on the previously leveled left-right first leg members 1, 1, and a foamable resin adhesive 4 is injected into openings S among the undersides of the second leg members 2 and the floor slab face C and foamed and cured and the floor-substrate panel 10 is positioned and fixed.例文帳に追加

予めレベル合わせした左右の第１の脚部材１，１の上に床下地パネル１０の短辺側１０ａを載せて配置した後、第２の脚部材２の下面と床スラブ面Ｃとの間の隙間Ｓに発泡性樹脂接着剤４を注入し発泡硬化させて床下地パネル１０の位置決め固定を行う。 - 特許庁

A plurality of sideway winding machines for long articles are stacked so that respective side covers 3... may face them, and the connecting members 5... of leg parts 4... protruding from adjacent side covers 3, 3 are fitted to each other, so that the side covers 3, 3 form a space S of prescribed interval.例文帳に追加

横向きした複数の長尺物巻き取り機Ａ…を、夫々のサイドカバー３…が対向するように積み重ねて、隣り合うサイドカバー３，３に突設した脚部４…の連結手段５…同士を嵌合させることにより、サイドカバー３，３同士が所定間隔のスペースＳをあけて、該連結手段５…の嵌合方向以外の方向へ移動不能に位置決めされる。 - 特許庁

The lighting device 50 is provided with a sealing substrate 27, the point light source 30, a transparent substrate 25, and the concave mirror 41 in order from a light-emitting face S side, and the point light source 30 is arranged in the vicinity of the focal point of the concave mirror 41 by adjusting thickness of the transparent substrate 25 with an adjustment substrate 22.例文帳に追加

また、光出射面Ｓ側から、封止基板２７、点状光源３０、透明基板２５、凹面鏡４１の順番で照明装置５０を構成するとともに、透明基板２５の厚さを調整基板２２によって調整することによって、凹面鏡４１の焦点近傍に点状光源３０を配置させている。 - 特許庁

This relates to a mold obtained by stretch molding a compound sheet comprising non-woven fabric and a thermoplastic resin film, wherein the resin film face of the mold comprises flipper shaped unopened parts and open parts, the ventilation resistance of the mold is 0.01-2 kPa s/m and the wetting tension of the same is 60 mN/m or below.例文帳に追加

不織布と熱可塑性樹脂フィルムからなる複合シートを延伸成形して得られた成形体であって、該成形体の熱可塑性樹脂フィルム面は水掻き状の非開孔部と開孔部からなり、通気抵抗が０．０１〜２ｋＰａ・ｓ／ｍ、濡れ張力が６０ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする通気性成形体。 - 特許庁

The slide-contacting area of a bed soil of a reserve seedling N to a reserve seedling tray 5 is remarkably reduced to reduce the sliding resistance (slip resistance) between both components 5 and N by forming ribs L continuing in the longitudinal direction of the traveling machine body 4 on the reserve seedling placing face S of the reserve seedling tray 5 interposing a prescribed lateral gap between the ribs.例文帳に追加

予備苗載せ台５の予備苗載置面Ｓに、所定の左右間隔を有して走行機体４の前後方向に連続するリブＬを形成することにより、予備苗載せ台５に対する予備苗Ｎの床土部分の摺接面積を大幅に減少させて、両者５，Ｎの摺接抵抗（滑り抵抗）を軽減できるように構成した。 - 特許庁

The protruding piece 27 protruding downward beyond the lower surface 26 of the cylinder head is arranged in the flange 22 in the electric control component, and the height dimension S from the lower end face of the protruding piece to the lower surface of the cylinder head is made larger than the protruding dimension from the lower surface of the cylinder head in the coupler.例文帳に追加

前記電気制御部品におけるフランジ部２２に，前記シリンダヘッドの下面２６を越えて下向きに突出する突起片２７を設けて，この突起片の下端面から前記シリンダヘッドの下面までの高さ寸法Ｓを，前記カプラにおける前記シリンダヘッドの下面からの突出寸法Ｈより大きくする。 - 特許庁

When the sheet material stacking device 3 is inserted in a direction of an arrow mark K and stopped in a prescribed position, the tip part of the sheet material S runs up along the separating slant face 4 by inertia, but abuts against the regulating member 10, and is stopped without further running up and returned into a normal position by the resilience of the sheet material itself.例文帳に追加

シート材積載装置３を矢印Ｋ方向に挿入し、所定の位置で停止させると、シート材Ｓは、慣性により先端部が分離斜面４に沿って乗り上げるが、規制部材１０に当接して、それ以上乗り上げることなく停止され、シート材自身の弾性力によって正規の位置に戻される。 - 特許庁

A dot impact printer having a recording head 18 further comprises a reflex photosensor 41B for detecting information concerning to a sheet medium using a detecting light, and a ribbon mask holder 41 for moving the reflex photosensor 41B in the main scanning direction of the recording head 18 integrally with a carriage 19 and holding it movably in the direction substantially perpendicular to the recording face of the sheet S.例文帳に追加

記録ヘッド１８を有するドットインパクトプリンタにおいて、検出用光を用いてシート媒体に関する情報を検出する反射型光センサ４１Ｂと、反射型光センサ４１Ｂを記録ヘッド１８の主走査方向にキャリッジ１９と一体となって移動可能、かつ、シートＳの記録面に対して略垂直方向に移動自在に保持するリボンマスクホルダ４１を備える。 - 特許庁

The paper P with its first surface (a front surface) recorded and with its rear end separated from the carrier driving roller 40 and the carrier driven roller 41 is back-fed toward a reversing path, but at this time, the rear end Pt of the paper is guided along the guide face S and smoothly guided between the carrier driving roller 40 and the carrier driven roller 41.例文帳に追加

第１面（おもて面）に記録が行われ、後端が搬送駆動ローラー４０と搬送従動ローラー４１から外れた用紙Ｐは、反転経路に向けてバックフィードされるが、このとき用紙後端Ｐｔがガイド面Ｓに案内され、搬送駆動ローラー４０と搬送従動ローラー４１との間に円滑に案内される。 - 特許庁

The exposure unit E scans and exposes with a laser beam reflected with a polygon mirror 36 rotating around a vertical axis, the exposure unit E is supported by frames 46 via a plurality of vibration proof bodies 47, and the the reflecting face 36m of the polygon mirror 36 is located on a hypothetical plane S which connects the connecting points of the plurality of vibration proof bodies 47 and the exposing unit E.例文帳に追加

レーザビームを縦向き姿勢の軸芯周りで回転するポリゴンミラー３６で反射させて走査露光を行う露光ユニットＥを備えると共に、この露光ユニットＥがフレーム４６に対して複数の防振体４７を介して支持されると共に、この複数の防振体４７と露光ユニットＥとの連結位置を結ぶ仮想平面Ｓ上に前記ポリゴンミラー３６の反射面３６ｍを設定した。 - 特許庁

A revolution path 76 which spirally turns the game balls B at least by one round is arranged on the game ball path from the ball tray to the shooting device 30 and a winding fixture 83 capable of winding the connection material S around an outer periphery face 84a so as not to be operated is arranged near the center of the revolution path 76.例文帳に追加

球受け皿から発射装置３０に至るまでの遊技球の通路に、遊技球Ｂを、少なくとも一周分、螺旋状に旋回させる旋回通路７６が配設されるとともに、旋回通路７６の中心付近に、操作不能に連結材Ｓを外周面８４ａに巻き付け可能な巻き付け具８３が、配設されている。 - 特許庁

This shelf facility is constituted in such a way that a plurality of traveling shelves 211 capable of reciprocating on a travel path 210 in the forward and backward directions A are arranged in the forward and backward directions, and a travel driving means 216 is provided on each traveling shelf to handle articles for the traveling shelf opposing to a work passage S formed on front and rear face sides of the traveling shelf using the work passage.例文帳に追加

前後方向Ａの移動経路２１０上で往復移動自在な移動棚２１１を、前後方向に複数配設するとともに、各移動棚に移動駆動手段２１６を設け、移動棚の前後面側に形成した作業用通路Ｓを使用して、作業用通路に対向した移動棚に対して物品の取扱いを行う棚設備である。 - 特許庁

While the cutting edge part 120 and the bolt part 140 are mutually connected, a wall face 130 for preventing reverse rotation which abuts on the inner peripheral fringe of the hook hole 144 is formed in the shaft part 125 of the hook part 124 to prevent that the cutting edge part 120 is screwed into the bolt part 140 and rotates relatively on the rear side in the direction S of rotation.例文帳に追加

刃部１２０とボルト部１４０とが連結された状態で、刃部１２０がボルト部１４０に対してねじ込み回転方向Ｓの後方側に相対回転するのを阻止するために、フック穴１４４の内周縁に当接する逆回転防止用壁面１３０をフック部１２４の軸部１２５に形成する。 - 特許庁

The pair of circular protrusions 24 are fitted into the mounting hole 36, thereby allowing a gap S between a detection surface 22a of the detection section 20 and a side face 60a of the disc-shaped rotating body 60 to be positioned in minute measurements and also preventing fixing caused by rust on the inner periphery of the mounting hole 36.例文帳に追加

車輪速センサ取付構造１０は、一対の環状突部２４を取付孔３６に嵌合させる構成とすることで検出部２２の検出面２２ａとディスク状回転体６０の側面６０ａとの隙間Ｓが微小な寸法に位置決めできると共に、取付孔３６の内周の錆による固着も防止することができる。 - 特許庁

Preferably, the insect pest sheets are pasted on two or more parts at the inner face of the eating and drinking material housing body, and further, as the insect pest repelling sheet(s), the one obtained by laminating a resin layer including the normal temperature volatile insect pest repelling ingredient and further laminating a drug permeable sheet layer having permeability regarding the normal temperature volatile insect pest repelling ingredient thereon.例文帳に追加

前記害虫忌避シートを飲食材収容体内面の２箇所以上に貼付するのが好ましく、また、前記害虫忌避シートとしては、薬剤非透過性シート層の上に、前記常温揮散性害虫忌避成分を含有する樹脂層を積層し、更にこの上に前記常温揮散性害虫忌避成分について透過性を有する薬剤透過性シート層を積層したものが好ましい。 - 特許庁

The lighting system 1 is provided with a regulation means 5 for changing the light intensity distribution on the image forming face S, on the basis of detection information of the detection means 4, for instance, improves unevenness in the illumination light for intensity lowering of a certain laser beam and falling-off due to a nonlighting lamp, and suppresses of insufficient gradation for image display.例文帳に追加

検出手段４の検出情報に基づいて結像面Ｓ上での光強度分布を変化させるための調整手段５を設け、例えば、あるレーザビームの強度低下や不点灯による欠落に対し、照明光の不均一性を改善し、また、画像表示のための階調数不足を抑制できるように構成した。 - 特許庁

This sanitary napkin has a napkin body X having a body fluid absorber 3 interposed between a skin surface sheet 1 and a leakage prevention sheet 2, the separation sheet 6 having narrow front/rear ends is locked to a locking part S provided on the outer face of the leakage prevention sheet 1, and the sheet 6 is extended across the front/rear and both sides of the napkin body X.例文帳に追加

肌面シート１と防漏シート２との間に体液吸収体３が介在されたナプキン本体Ｘを有し、防漏シート１の外面に設けられた止着部Ｓに前後端部が幅狭の剥離シート６が止着されて、このシート６がナプキン本体Ｘの前後方及び両側方まで延出した状態とされる。 - 特許庁

The optical beam 30 modulated with the predetermined frequency by an optical chopper 80 is entered from various angles to obtain total reflecting condition on an interface between a metallic film formed on an inner bottom face of the measurement chip 10 and the dielectric block under the metallic film, and the intensity of the optical beam 30 totally reflected by the interface is detected by an optical detector 40 to obtain an output signal S.例文帳に追加

光チョッパー80により所定周波数で変調された光ビーム30を測定チップ10の内底面に形成された金属膜と、その下の誘電体ブロックとの界面で全反射条件が得られるように種々の角度で入射させ、界面において全反射した光ビーム30の強度を光検出器40で検出し、出力信号Ｓを求める。 - 特許庁