「same generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive resist composition for suppressing the generation of residues after the development of a resist film thereof, while maintaining good adhesion of the resist film to a substrate so as to form a fine resist pattern, and a resist pattern forming method using the same.例文帳に追加

微細なレジストパターンを形成するためにレジスト膜と基板との密着性を良好に維持しつつも、レジスト膜の現像後の残渣の発生を少なく抑えることができるポジ型レジスト組成物、及びこれを用いたレジストパターンの形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drain water treatment device for an elevator air conditioner or the like suppressing clogging or odor generation of a pump by suppressing microbial breeding in a sump pan, and at the same time, capable of carrying out stable treatment of drain water irrespective of temperature change.例文帳に追加

水溜皿内の微生物繁殖を抑制し、ポンプの詰まりや臭気発生を抑制すると同時に、温湿度変化によらず、安定したドレン排水の処理を行うことができるエレベータ用空気調和機等のドレン排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire model generation method for shortening an analysis time with a simulation by suppressing the increase of the number of elements in a whole tire model, while keeping analysis precision being the same as that of a conventional manner, and to provide a simulation method using the tire model.例文帳に追加

従来と同様の解析精度を維持しつつ、タイヤモデル全体の要素数の増加を抑えることにより、シミュレーションによる解析時間を短縮することができるタイヤモデルの作成方法、及びそのタイヤモデルを用いたシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To realize a PLL whose C/N is excellent by preventing the generation of a through current not by outputting control signal pulses to a charge pump at the same time and generating a phase difference signal to eliminate a dead zone even when phase difference between a reference signal and a comparison signal is small.例文帳に追加

チャージポンプヘの制御信号パルスを同時に出力させないで貫通電流の発生を防ぎ、かつ基準信号と比較信号の位相差が小さい場合でも位相差信号を発生して不感帯をなくし、Ｃ／Ｎの良いＰＬＬを実現できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the high-frequency electromotive force generated in the electronic circuit in DC operation is forcibly held at the same potential, so that the high-frequency current generated by the potential difference of the high-frequency electromotive force generated through the plasma generation does not flow in the electronic circuit in DC operation.例文帳に追加

従って、直流動作の電子回路内で発生する高周波起電力を強制的に同電位とし、直流動作の電子回路中にプラズマ生成により発生する高周波起電力の電位差で生じる高周波電流が流れないようにする。 - 特許庁

To provide a guiding device that can increase the positioning accuracy of a stage 2 used as a movable body, at the same time can greatly reduce time required for carrying out positioning at a specific position, and can prevent the abnormal abrasion and heat generation of an ultrasonic motor 10.例文帳に追加

可動体としてのステージ２の位置決め精度を高めることができるとともに、所定位置に位置決めするまでの所要時間を大幅に短縮することができ、さらには超音波モータ１０の異常摩耗や異常発熱のない案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin molded object such as a bathtub or the like excellent in work environment, reduced in the generation of percent defective at a time of production, hard to bond a contaminant and early to remove the contaminant and long in life, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、作業環境にすぐれ、生産時の不良率の発生が少なく、汚れが付着しにくくかつこれが取れ易く、さらには耐用年数が長い浴槽などの合成樹脂製成形体およびその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, when a hole is opened in the casing frame, the air pressure of either the airtight chamber 6 or 7 is turned into the same outside atmospheric pressure, and a stress which is generated due to the generation of an atmospheric pressure difference between the airtight chambers 6 and 7 is added to the partition so that the security chip 4 can be broken down.例文帳に追加

これより、筐体フレームに孔が開けられると、どちらか一方の気密室６，７の気圧が外気圧と同じになり気密室６，７間に気圧差が生じることにより発生する応力が隔壁に加わることで、セキュリティチップ４が破壊される。 - 特許庁

To provide a light source device capable of restraining generation of fluctuated intensity of illumination during a lighting operation at regular power and restoring the tip of an electrode at suitable timing in response to a consumed condition of the electrode, and to provide a projector mounted with the same light source device.例文帳に追加

定常電力での点灯動作中に照度変動が生じることを抑制でき、電極の消耗状態に応じた適切なタイミングで電極先端の修復を可能にする光源装置及びこれを組み込んだプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

In an axial type superconductive bearing, a relationship between a cooling temperature and excitation of a superconductor is optimized, in view of thermal and time stability relating to superconductive magnetic levitation and efficiency of generation appropriate for a bearing volume, at the same time, a rotational loss.例文帳に追加

アキシャル型超電導軸受において、超電導磁気浮上に関わる力の熱的、時間的安定性と軸受体積に見合った発生の効率性、加えて回転損失を勘案して超電導体の冷却温度と励磁の関係を最適化する。 - 特許庁

To provide a passing working method and a feed rate changing processor by which the generation of a fine stripe-like damage can be suppressed by suppressing repeated correspondence in the same place of a punch to a work-hardened joint portion when performing the passing working of a workpiece.例文帳に追加

ワークの追抜き加工を行うとき、加工硬化した継目部分にパンチの同一箇所が繰り返し対応することを抑制して微細な筋状の損傷の発生を抑制することのできる追抜き加工方法及び送り量変更処理装置を提供する。 - 特許庁

The first clock generation circuit 120 has n stages of level conversion buffer circuits BUF that convert the level of two signals to be inputted and generate a pair of pulse signals, where the level is changed with a cross point at which the levels of the two signals become the same as a reference.例文帳に追加

第１のクロック生成回路１２０は、入力される２つの信号のレベル変換を行い該２つの信号のレベルが同一になるクロスポイントを基準にレベルが切り替わる一対のパルス信号を生成するレベル変換バッファ回路ＢＵＦをｎ段備える。 - 特許庁

To provide a rubber/cord composite material in which a cord and rubber are sufficiently adhered to prevent lowering durability and generation of a process failure even though it is low in cost, to provide a rubber composition used in the same, and to provide a pneumatic tire using the rubber/cord composite material.例文帳に追加

安価でありながら、コードとゴムとが充分に接着して、耐久性を低下させたり、工程不良を生じさせたりすることがないゴム・コード複合体とそれに用いるゴム組成物およびゴム・コード複合体を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The constitution can therefore facilitate the maintenance, state confirmation or the like of the mist generation section 11 through the mist outlet 20b, and at the same time, suppress improper entry of a finger, a tool, foreign matter, or the like through the fine metal particle outlet 20a.例文帳に追加

このため、ミスト排出口２０ｂを介してのミスト生成部１１のメンテナンスや状態の確認等をより容易に行うことができるとともに、金属微粒子排出口２０ａを介しての手指や、道具、異物等の誤進入を抑制することができる。 - 特許庁

The processor is configured to apply the sequence of the base material in the case of pre-measurement and post-measurement, and to calculate the weight of adhesive by comparing both the measurement results with the same sequence, and to make the warning sound generation part operate when coating conditions are not satisfied.例文帳に追加

処理装置は、事前計量時および事後計量時に基材の順番を付与し、同じ順番の両計測結果を比較して接着剤の重量を算出するとともに、塗布条件を満たさない場合に警報音発生部を作動させる。 - 特許庁

To provide a base station apparatus to solve the problem wherein a terminal outside a communication range can not communicate with the base station of the next generation, and thereby to effectively utilize radio resources by switching a communication system in the same base station without increasing transmission power on the base station side.例文帳に追加

通信範囲外にいる端末が次世代の基地局と通信できないという問題を解決し、基地局側の送信電力を増やすことなく、同じ基地局で通信方式の切替えで電波資源の有効活用が可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁

The driving signal generation circuit 4 is comprised of AND gates 5a, 5b which are logic circuits of a low power supply voltage, and high voltage output circuits 6a, 6b and the AND gates 5a, 5b and the high voltage output circuits 6a, 6b are formed on the same chip by an SOI process.例文帳に追加

駆動信号生成回路４は、低電源電圧の論理回路であるＡＮＤゲート５ａ，５ｂと、高電圧出力回路６ａ，６ｂとからなり、ＡＮＤゲート５ａ，５ｂと高電圧出力回路６ａ，６ｂとがＳＯＩプロセスにて同一チップに形成される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition excellent in adhesion reliability that prevents the generation of static charge on an adherend having subjected to no antistatic treatments when peeled from the adherend and realizes reduced stains of the adherend, and an antistatic pressure-sensitive adhesive sheet and a surface-protecting film obtained using the same.例文帳に追加

帯電防止されていない被着体の剥離時の帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された、接着信頼性に優れる粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of preventing a sample liquid from leaking out of a channel by avoiding the generation of a non-adhered part in the vicinity of the channel in a flow channel configured body having the channel formed on contact planes between two resin molded members and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形部材同士の接合面に流路が形成された流路構成体およびその製造方法において、流路付近での非接着部分の発生を防止することにより、流路からの試料液の漏れを防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

When an abnormality is generated at a power generation cell 12 during the operation of the fuel cell 10, the operation of the fuel cell 10 is stopped, and purge is carried out by nitrogen gas with a temperature set at the same as that of disassembling operation atmosphere, in exchange for the fuel gas.例文帳に追加

燃料電池１０の運転時に発電セル１２に異常が発生した際、前記燃料電池１０の運転が停止されるとともに、燃料ガスに代えて、分解作業雰囲気と同等の湿度に設定された窒素ガスによるパージが行われる。 - 特許庁

To provide a motor drive device that controls an inverter so that the generation of partial electric discharge causing the breakage of inter-phase insulation between coil windings is prevented, in the motor drive device having a constitution for driving a motor by using the inverter, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

インバータにより電動機を駆動する構成の電動機駆動装置において、コイル巻線間の相間絶縁破壊に至る部分放電の発生を防止するようにインバータを制御可能な電動機駆動装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby even when the pressure roller 19 is pressurized in contact with the heat roller 18, the recessed part 25b is deformed only on the approximately same face and the end face 25a is not projected to the outside, so that the generation of cracks on the elastic layer 25 of the pressure roller 19 can be evaded.例文帳に追加

従って、熱ローラ１８に対して圧ローラ１９を圧接させても、凹部２５ｂが略面位状に変形するだけであり、端面２５ａが外方に突出することがないため、圧ローラ１９の弾性体層２５における亀裂の発生を回避できる。 - 特許庁

To provide a mouse pad with an electronic calculator function that it is not necessary to change the position of the electronic calculator each time calculation is performed, and it is possible to prevent the generation of any disturbance in the operability of a mouse, and it is possible to obtain the same operability or functionality as that of an electronic calculator with large keys and the large number of display digits.例文帳に追加

計算の都度電卓の位置を変える必要がなく、またマウスの操作性にも何ら支障もなく、さらにはキーおよび表示桁数とも大きな電卓と同一の操作性や機能性を有することができる、電卓機能付きマウスパッドを得る。 - 特許庁

In the drum type washing and drying machine, since the material of the high heat conduction of a heat generation source is felt hotter when touched with a hand even when it is the same temperature, a part to be touched with a hand is made of plastics of low heat conduction and a structure of not directly touching a rotary drum formed of stainless steel is attained.例文帳に追加

同じ温度でも手で触ったときは発熱源の熱伝導が大きい材料はより熱く感じるので手で触る部分は熱伝導の小さいプラスチックにして直接ステンレスでできている回転ドラムに接触しない構造とした。 - 特許庁

A current transformer 111c measures an electric current on a commercial power system side from a connection point between the commercial power system from a commercial power supply and a generating power system from a photovoltaic power generation system for supplying electric power of the same frequency as the commercial power supply.例文帳に追加

変流器１１１ｃは、商用電源からの商用電力系統と、商用電源と同じ周波数の電力を供給する太陽光発電システムからの発電電力系統との接続点より商用電力系統側で電流を測定する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode structure for a fuel cell and a method of manufacturing the same which can control pore distribution of an electrode catalyst layer so that pores having a pore diameter, which significantly contributes to improvement of power generation performance, occupy substantially.例文帳に追加

本発明の課題は、発電性能の向上に大きく寄与する細孔径の細孔が多くを占めるように電極触媒層の細孔分布をコントロールすることができる燃料電池用膜電極構造体及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which is chemically and mechanically stable under a use condition as a fuel cell and a hydrogen generation device and is applicable suitably for a medium temperature type fuel cell, and its manufacturing method, and a fuel battery cell using the same.例文帳に追加

燃料電池や水素生成装置としての使用条件下で化学的および機械的に安定であり、中温型燃料電池に好適に適用可能な膜電極接合体とその製造方法およびそれを用いた燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The positive charging type electrophotographic photoreceptor includes at least the photoreceptor layer including a charge generation agent, a charge transport agent, and a binder resin on a support; and the image forming apparatus uses the same, and the photoreceptor layer further includes an electron-donating charge control agent.例文帳に追加

基体上に、少なくとも、電荷発生剤、電荷輸送剤及び結着樹脂を含む感光層を設けた正帯電型電子写真感光体及びそれを用いた画像形成装置であって、感光層が、さらに電子供与性帯電制御剤を含む。 - 特許庁

To provide an electronic component aggregate that can quickly a chip component to a body to be packaged with high density, without causing position deviation failure, and at the same time, can carry out heat radiation operation in the heat generation of electronic components, and to provide methods for manufacturing and packaging the electronic component aggregate.例文帳に追加

位置ズレ不良を起こすことなく短時間でチップ部品を被実装体に高密度に実装できかつ電子部品の発熱時に放熱作用を行わせることができる電子部品集合体及びその製造方法及びその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging unit that uses cylindrical discharging electrodes arranged in the same direction and whose tips hardly deteriorate even in long-term discharge, to reduce non-uniform discharge even when used at low current and reduce ozone generation.例文帳に追加

長時間放電しても電極先端が劣化しにくい円筒形状の放電電極を用い、この円筒形状の放電電極を直線的に揃えて配置することで、低電流で使用しても放電ムラが少なく、オゾン発生量の少ない帯電装置を提供。 - 特許庁

Also, an external sound emitting means such as a headphone 22 is made to emit playing sound concerning a sound source 13 so as to be able to play with a user in the other room at the same time, so that it is also made possible not to allow the microphone 20 to pick up sound generation of a string 4.例文帳に追加

また、ヘッドホン２２などの外部の放音手段に、音源１３に係る演奏音を放音させることにより、別室にいる利用者と演奏を同時に行うこともできるから、弦４の発音をマイクロホン２０に収音させないようにすることもできる。 - 特許庁

To provide a humidity exchange type humidifier and a fuel cell power generation system using the same, capable of reducing variations of a pressure and a flow rate of a humidified gas, and reducing condensate water included in the gas discharged after exchanging humidity with a gas supplied from the external.例文帳に追加

加湿するガスの圧力および流量の変動が小さく、且つ外部から供給されたガスと湿度交換し排出されるガスに含まれる凝縮水が少ない湿度交換型加湿器とおよびそれを用いた燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To reduce generation of the creaking noise caused by the rubbing therebetween by the difficulty in slip between components manufactured of the same material in an assembly of a biaxial orientation blow molded bottle body manufactured of polyethylene terephthalate resin is assembled with a handle with the handle as an insert.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート樹脂製の壜本体と把手とを、把手をインサート材として壜本体を２軸延伸ブロー成形して組付けたものにおいて、同材料製同志間の滑り難さにより、相互間の擦れに伴うキシミ音の発生をできるかぎり低減させる。 - 特許庁

To prevent the generation of a spike in a semiconductor device constituted such that a metal silicide layer is laid on the top of the upper surface of a base extraction electrode of a base layer constituted of a silicon-germanium mixed crystal layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

シリコン−ゲルマニウム混晶層からなるベース層のベース引出電極部上面に金属シリサイド層を重合してなる半導体装置及びその製造方法において、スパイクの生起を抑止可能とした半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic electronic component capable of preventing generation of a crack of a mother board during handling, a manufacturing method of a ceramic electronic component capable of being surely divided at a break line at the time of dividing into child boards, and an already baked ceramic mother board used for the same.例文帳に追加

ハンドリング時に母基板に割れが発生することを防止し、かつ、子基板への分割の際にブレイクラインで確実に分割することが可能なセラミック電子部品の製造方法およびそれに用いられる焼成済みセラミック母基板を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal coil magnetic field generator reducing the ripple of mode of the same order as the number of toroidal coils and reducing the generation of magnetic field of mode of n times (n indicates natural number of 2 or larger) the number of toroidal coils.例文帳に追加

トロイダルコイルの個数と同じ次数のモードのリップル値を小さくするとともに、磁性体を取り付けることにより発生する、トロイダルコイルの個数のｎ倍(ｎは２以上の自然数)の次数のモードの磁場の発生を小さくしたトロイダル磁場発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a member for a display device which causes no plugging of throttle nozzle, no generation of dried foreign matter, or no unevenness of slit coating, and shows little loss of coating liquid (photocurable composition), and the member for a display device and a display device using the method for manufacturing the same.例文帳に追加

スリットノズルの詰まり、乾燥異物の発生、スリット塗布ムラの無く、塗布液（前記光硬化性組成物）のロスが少ない表示装置用部材の製造方法、その製造方法を用いた該表示装置用部材及び表示装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in order to avoid being confused with a person of the same name but of a different generation, the master's family name might be prefixed to the original nyobona of a nyobo who shared a name with another family's nyobo or who had made their name as a poet or a novelist. 例文帳に追加

さらに、他家の同名の女房や、歌人や物語作者として後代にまで名を残した女房については時代の異なる同名の人物とまぎらわしくなることを避けるために、本来の女房名の上に主人の家の名を冠することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a word speech database wherein words can be clustered while phoneme environments before and after the same word are assumed, a device, method and program for word clustering speech database generation, and a speech synthesizing device capable of generating a synthesized speech fast.例文帳に追加

同一の単語の前後の音素環境を想定してクラスタリングすることができる単語クラスタリング音声データベースおよび単語クラスタリング音声データベース生成装置、方法、プログラムならびに合成音声を高速に生成することができる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor encapsulation which is an epoxy resin composition used for encapsulating a semiconductor element and can suppress the generation of cracks in a solder reflow step, and a semiconductor device obtained using the same.例文帳に追加

半導体素子の封止に用いられるエポキシ樹脂組成物であって、はんだリフロー工程において生じるクラックの発生を抑制することができる半導体封止用エポキシ樹脂組成物、及びそれを用いて得られる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a synthetic immunogenic lipopeptide molecule comprising a T-helper and a collinear epitope of B cell, a method for producing the same, a use in the generation of primary and secondary immune responses and a use for the vaccination of animal subjects against particular antigens.例文帳に追加

Ｔヘルパー及びＢ細胞の共直線エピトープを含む合成免疫原性リポペプチド分子、それらの製造方法、一次及び二次免疫応答の発生における使用、並びに特定の抗原に対する動物被験体のワクチン接種における使用を提供する。 - 特許庁

A cleaning instrument 3 is equipped with an ion generating material having at least tourmaline and a porous ore and provided with an ion generation part 20 ionizing bath water by passing the same in a bathtub 1 through the ion generating material.例文帳に追加

浄化器具３は、トルマリン及び多孔質の鉱石を少なくとも有してなるイオン発生材を備えるとともに浴槽１の内部の風呂水を当該イオン発生材において通過させることにより風呂水をイオン化するイオン発生部２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of cost reduction and improvement in power generation performance at the same time in the fuel cell including a compound containing at least hydrogen and nitrogen as a fuel and using an anion exchange membrane as an electrolyte layer.例文帳に追加

燃料として、少なくとも水素および窒素を含む化合物を含み、電解質層として、アニオン交換膜が用いられる燃料電池において、コストの低減および発電性能の向上を、同時に図ることのできる燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a background light which can irradiate irradiation light of a prescribed color to a wall without using a color filter, and can reduce energy consumption amount and heat generation amount, and can simplify a power supply cable or the like, and an illumination device equipped with the same.例文帳に追加

カラーフィルタを用いなくとも所定色の照射光を壁面に向けて照射することができ、エネルギー消費量及び発熱量を低減させることができ、電源ケーブル等を簡略化し得るホリゾントライト及びこれを備えた照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide recording method and apparatus of a servo pattern of a magnetic disk, especially a recording method for reducing distortion generation of burst signals contained in the servo pattern in a Servo Track Write process and to provide a disk drive, the magnetic disk and a computer-readable medium utilizing the same.例文帳に追加

磁気ディスクのサーボパターンの記録方法及び装置，特に，サーボトラックライト工程でサーボパターンに含まれたバースト信号の歪曲発生を減らすための記録方法，それを利用したディスクドライブ，磁気ディスクおよびコンピュータで読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁