「same view」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

H shape steel 20 having the same cross section is connectably constituted in the longitudinal, lateral and vertical directions of a joint part 21, and the joint part 21 joins almost rectangular plates 23L, 23R to the left and right of an H-shaped member 22 of an almost H shape in a side view.例文帳に追加

ジョイントパーツ２１の前後、左右、及び上下方向に同一断面のＨ型鋼２０を連結可能に構成し、ジョイントパーツ２１は、側面視で略Ｈ字状のＨ型部材２２の左右に略長方形状のプレート２３Ｌ・２３Ｒを接合する構成とした。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is capable of narrowing a dead space and adequately moving a lens holder in a focusing direction and tracking direction in spite of a structure to support the lens holder by means of four wires in view of power feeding and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

給電という観点から４本のワイヤーでレンズホルダを支持する構造であっても、デッドスペースを狭め、かつ、レンズホルダをフォーカシング方向およびトラッキング方向に適正に移動させることができる光ピックアップ装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The foundation body 7 has an outer shape having substantially the same building area of a structure 5 in a plan view, and its depth reaches the lower layer of a liquefied layer 3 from the ground surface of a surface layer 4 to the extent of leaving an unimproved layer L_1.例文帳に追加

基礎本体７は、その平面視の外形形状が、構造物５の建築物面積とほぼ同様の形状を有するとともに、その深さは、表層４の地表面から液状化層３の下位層に未改良層Ｌ_１を残す程度にまで達している。 - 特許庁

In a connection board base 210, a plurality of openings are formed at locations coincident with an intersection of a lattice at an equal interval in plan view, and the openings are extended in a thickness direction, i.e., in a direction oblique to an incident direction of X-rays, and in the same direction with each other.例文帳に追加

接続基板基台２１０には、平面視で等間隔の格子の交点に一致する位置に形成された複数個の開口部は、その厚さ方向、即ちＸ線の入射方向に対して傾斜する方向であって、互いに同一の方向に延びている。 - 特許庁

To provide a display which is easy to view even outdoors by reducing reflection of outdoor lights and further improves visibility by making a transparent resin sheet hard to peel off at end parts of the display element, and to provide a portable terminal set using the same.例文帳に追加

外光の反射を少なくすることにより屋外等でも見やすくするとともに、表示素子の端部において透明樹脂シートを剥れにくくすることでさらに見やすさを向上することができる表示装置及びこれを用いた携帯端末装置を実現する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which makes it possible to intuitively and quickly view and listen to the same program without confirmation of a channel by a user or transmission of channel information when a channel selected by an own device is selected and reproduced by another broadcast receiver.例文帳に追加

自装置で選局されているチャンネルを他の放送受信装置で選局し再生させる場合、使用者によるチャンネルの確認やチャンネル情報の送信なしに、直感的で、素早く同一番組を視聴可能にする放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Since the video reflected on the door mirror has the same view point as that of the video on the display section, the consistency of both the videos is maintained and the driver can immediately and easily recognize a relative position relation between its own vehicle and other vehicle or the like that are displayed.例文帳に追加

ドアミラーに映し出される映像と表示部の映像の視点が同じなので、両映像の整合性が保たれ、ドアミラー輪郭を指標として、表示された自車両と他の車両等との相対的な位置関係を即座に容易に認識できる。 - 特許庁

The drive supporting apparatus brings the view point of a camera image into coincidence with that of a 3D image, brings the visual field of the camera into coincidence with a display for displaying the visual field of the camera of a map image, and simultaneously displays the camera image, the 3D image and the map information on the same display unit.例文帳に追加

この発明は、カメラ画像と３Ｄ画像と視点を一致させ、かつ、カメラの視野と地図画像のカメラ視野を示す表示を一致させ、同一の表示装置にカメラ画像、３Ｄ画像及び地図画像を同時に表示するようにしたものである。 - 特許庁

Then the similarity between the key word vectors of the customer profile and the key word vectors of unpurchased books is computed by combinations of books in the same category and between different categories, and the a book can be retrieved from the point of view of usefulness and unexpectedness.例文帳に追加

そして、同じカテゴリ間、並びに異なるカテゴリ間の双方の組み合わせで、顧客プロファイルのキーワード・ベクトルと未購入の各書籍のキーワード・ベクトルの類似度を計算することで、有益性と意外性の双方の観点から書籍を検索することができる。 - 特許庁

It is said that he was the father of Sukenobu ODA, the founder of 'the Oda Danjo no jo family' (the Shobata Oda clan) that was a family of three magistrates of Kiyosu since he took the homyo (name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of 'Seigan' and addressed himself as the rank of Bingo no kuni no kami (Governor of Bingo Province), but there is a view that Sukenobu and Toshinobu are same person. 例文帳に追加

また「清巌」の法名や備後国守の官位を名乗ったことから、清洲三奉行の一家で「織田弾正忠家」（勝幡織田氏）の祖織田良信の父であるとされるが、一説にこの良信と敏信とを同一人物という説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extension directions of ridgelines of the respective linear prisms on the first prism sheet are defined to be the same direction as the light source arrangement direction, while the extension directions of the ridgelines of the respective linear prisms on the second prism sheet are defined to be the vertical direction of the second prism sheet in view from the front face.例文帳に追加

第１のプリズムシートの各線状プリズムの稜線の延在方向は光源の配置方向と同一の方向に規定され、第２のプリズムシートの各線状プリズムの稜線の延在方向は、第２のプリズムシートの正面視上下方向に規定されている。 - 特許庁

To provide an optical film which uses a cellulose derivative useful for an image display unit such a liquid crystal display unit, and to provide a phase difference film or a deflecting plate using the same, and a liquid crystal display unit excellent in a view angle characteristic or the like using the films.例文帳に追加

液晶表示装置などの画像表示装置に有用なセルロース誘導体を用いた光学フィルム、これを用いた位相差フィルム、偏光板及びこれらフィルムを用いることにより視野角特性などに優れる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In an axial type superconductive bearing, a relationship between a cooling temperature and excitation of a superconductor is optimized, in view of thermal and time stability relating to superconductive magnetic levitation and efficiency of generation appropriate for a bearing volume, at the same time, a rotational loss.例文帳に追加

アキシャル型超電導軸受において、超電導磁気浮上に関わる力の熱的、時間的安定性と軸受体積に見合った発生の効率性、加えて回転損失を勘案して超電導体の冷却温度と励磁の関係を最適化する。 - 特許庁

To provide a learning purpose VOD type system and a learning purpose VOD type video distribution method whereby a plurality of learners view and listen to only video audio information of a particular learner among photographed video audio information items and two video audio information items are viewed and listened to at the same time and synchronously with each other when two operations are compared.例文帳に追加

複数の学習者が撮影された映像音声情報の中から特定の学習者の映像音声情報のみを視聴する、また、２つの動作の比較を行いたい場合、２つの映像音声情報を同期させて同時に視聴する。 - 特許庁

The n sets of image pickup devices 1-4 for photographing outer peripheral images from a circumference respectively have the angle of photographing view of 2π/n(θA to θD) and are arranged on the same circumference at equal intervals while turning optical axes toward the outside in the diameter direction of a circle.例文帳に追加

円周から外側周囲の画像を撮影するｎ台の撮像装置１〜４が、それぞれ２π／ｎ（θ_Ａ〜θ_Ｄ）の撮影画角を有し、同一円周上に光軸を円の径方向の外側に向けて等間隔に配置してあることを特徴としている。 - 特許庁

An area server 3 when receiving a request to view from a viewing terminal 5 allows viewing according to a simultaneous access number limit which is stored in a DB4 and limits the number of terminals capable of viewing at the same time when the current simultaneous access number is less than the limited access number.例文帳に追加

エリアサーバ３は閲覧用端末５より閲覧要求を受信すると、ＤＢ・4に格納された一度に閲覧できる端末の数を制限する同時アクセス数制限に基づいて現在の同時アクセスが制限アクセス数以下であれば閲覧許可を行う。 - 特許庁

The external view of the solar cell module 1 is made beautiful by unifying the color of a submodule 3 and the color of an electrode 3A of the submodule 3, and a black ceramic layer 7 of the substantially same color as the submodule 3 is formed on the back (lower face) of a peripheral end of a cover glass 4.例文帳に追加

サブモジュール３の色彩と同サブモジュールの電極部３Ａの色彩を統一させた外観上美しい太陽電池モジュール１であり、カバーガラス４の周端部裏面（下面）にサブモジュール３と略同一の色彩の黒色セラミック層７を形成する。 - 特許庁

To provide a heat storage apparatus capable of suppressing supercooling over the whole of a heat storage agent ice heat storage with reduced electric power in a short time and a heat storage method using the same in view of repeated execution of ice heat storage.例文帳に追加

本発明は、氷蓄熱を繰り返し実施することに鑑みてなされたもので、蓄熱剤全体の過冷却化を抑制でき、少ない電力により、短時間で氷蓄熱できる蓄熱装置、及びこれを用いた蓄熱方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A two-dimensional display part 1 having a plurality of pixels of p colors is combined with a lenticular lens 2 disposed obliquely to the pixel sequence, whereby a plurality of light beams corresponding to a plurality of view angles are radiated into a space in a plane division manner at the same time.例文帳に追加

ｐ色の画素を複数有する２次元表示部１と、その画素配列に対して斜めに配置されたレンチキュラーレンズ２とを組み合わせることで、同時刻に、複数の視野角に対応する複数の光線を面分割で空間中に放射する。 - 特許庁

Specifically, because the detection of the depth value is performed based on a plurality of photographed images obtained by photographing a same object in different view points, for example the depth value can be detected based on a parallax of photographed images, the depth value is more accurately calculated.例文帳に追加

具体的には，同一の対象物を異なる視点において撮影した複数の実写画像に基づいて奥行き値の検出を行うため，例えば実写画像の視差に基づいて奥行き値を検出できるため，奥行き値の演算がより正確になる。 - 特許庁

Each SCSI device has its own controller, and these controllers are fairly intelligent and well standardized, (the second `S' in SCSI is for Standard) so from the operating system's point of view, all SCSI disk drives look about the same, as do all SCSI tape drives, etc. 例文帳に追加

それぞれの SCSI デバイスはそれ自身のコントローラを持っており、そしてそれらは非常に賢く、よく標準化されているので (SCSI の 2 番目の "S" は "標準"を表します)、 OS は SCSI のディスクドライブをすべて同じように扱うことができ、 またそれはSCSI のテープドライブなども同様です。 - FreeBSD

I agree with the view you mentioned in your question that in order to improve the current global situation, it is necessary to seek to stabilize the financial system and improve the real economy at the same time. 例文帳に追加

それで、ご質問の中でもご指摘いただきましたように、現在のグローバルな状況を改善していくには、金融の安定ということと実体経済の改善、この両方の取組みが同時並行して進められる必要があるという認識は、そのとおりであると思います。 - 金融庁

To provide an electron microscope which forms an enlarged image of almost the same magnification on a monitor screen before and after switching-over when supplying to the monitor a high resolution TV camera output signal replaced with a wide view TV camera output signal.例文帳に追加

広視野ＴＶカメラの出力信号に代わって高分解能ＴＶカメラの出力信号をモニターへ切替えて供給しても、その切替えの前後において、モニター画面上の試料拡大像倍率がほぼ同じになるような電子顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

An image processing circuit 34 corrects colors of a display image illuminated in the first lighting state in the live view mode to have colors nearly the same as those of a photographic image illuminated in the second lighting state, based upon data stored in a memory 125.例文帳に追加

画像処理回路３４は、第１の点灯状態で照明したライブビューモード時の表示画像の色を、メモリ１２５に記憶されたデータに基いて、上記第２の点灯状態で補助光を照明した撮影画像の色と略同等になるよう補正する。 - 特許庁

In this way, each pad 5 is arranged at the pad formation T1 with the tapered shape in cross section, so the pad 5 is formed aslant, and the size of the pad 5 in plane view becomes small as compared with a case, where the pad with the same size is formed near the edge of the flat active face thereof.例文帳に追加

これにより、断面テーパー形状を有したパッド形成部Ｔ１にパッド５が配設されているので、パッド５が斜めに形成され、同じサイズのパッドを平坦な能動面の端部近傍に形成した場合に比して、平面視でのパッド５のサイズが小さくなる。 - 特許庁

To provide an image transmitting device in which all image recipients can view the same image with high quality regardless of the difference of image reception environments even in an environment where bandwidths of communications paths that the image recipients have, or throughputs of display apparatuses are variously different.例文帳に追加

画像受信者が有する通信路の帯域幅や表示機器の処理能力が様々に異なる環境下においても、全ての画像受信者が受像環境の違いに関係なく同じ画像を高品質で視聴できる画像伝送装置を提供すること。 - 特許庁

A second resist layer pattern is formed, covering the part other than the part to form the wiring pattern including a couple of electrodes, and electrolytic plating is conducted, using such a resist layer as the mask for the plating, in view of forming the second metal layer 23 pattern which is the same as the wiring pattern.例文帳に追加

２個の電極を含む配線パターンを形成する部位以外を被覆するパターン形状の第２のレジスト層を形成し、これをめっきマスクとして電解めっきを施し、配線パターンと同じパターン形状の第２の金属層２３を形成する。 - 特許庁

To provide a finder optical system for achieving the reduction of weight of a lens and further having excellent performance over a larger visibility adjusting range in an electronic view finder using a little larger image display device of about 2.5 to 4 inches, and an imaging apparatus using the same.例文帳に追加

２．５インチから４インチ程度のやや大きめの画像表示装置を用いた電子ビューファインダーにおいて、レンズの軽量化を図り、さらに大きな視度調整範囲に渡って良好な性能を有するファインダー光学系及び、それを用いた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video reproduction control method that provides rational precedence to video reproduction control requests generated from a plurality of users at the same time in order that a community comprising a plurality of the users resident apart from each other shares video images in common and realizes a sense of community for the users as if to gather at a place and view together the same video image.例文帳に追加

本発明は、距離の離れた複数ユーザからなるコミュニティにおいて映像を共有し、あたかもユーザ全員が一箇所に集まって一緒に同じ映像を視聴しているような一体感を実現するため、複数ユーザから同時に発生した映像再生制御要求に合理的な優先順位を付ける映像再生制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

Further, the device has an external circuit connection terminal 102 made of the same film as the relay layer 93 and partially exposed through an opening 810 formed in the interlayer insulating film 43, and adjusting films 611 and 612 partially overlapping the opening 810 in a plan view and made of the same films of the lower capacitor electrode 71 and the upper capacitor electrode 300a, respectively.例文帳に追加

更に、中継層９３と同一膜からなると共に、層間絶縁膜４３に開口された開口部８１０から一部が露出する外部回路接続端子１０２並びに、平面的に見て開口部８１０と部分的に重なると共に、下部容量電極７１及び上部容量電極３００ａの各々と同一膜からなる調整膜６１１及び６１２とを備える。 - 特許庁

To provide a contrast sensitivity test support system and program allowing an inspector to directly view result information relative to a normal range and to directly view the progress of preoperative and postoperative visual function of a subject by superimposedly displaying the normal range based on the age of the subject on the result information of a contrast sensitivity test of a subject'eyes on the same screen.例文帳に追加

被検眼のコントラスト感度検査の結果情報に対して、当該被検者の年齢に基づいた正常範囲を同一画面に重ねて表示することで、正常範囲に対する前記結果情報を検者が直接的に視認することができ、また前記被検者の術前及び術後の視機能の経過も直接的に視認することができるコントラスト感度検査支援システム及びコントラスト感度検査支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which has a transparent protective film protecting a polarizer on a side facing a liquid crystal cell (LC) and can effectively compensate variation of optical characteristics of liquid crystal during oblique observation, and a liquid crystal display device which uses the same and has a wide view angle range of good visual inspection.例文帳に追加

液晶セル（ＬＣ）と向かい合う側に偏光子を保護する透明保護膜を有し、斜め観察したときの液晶の光学特性の変化を効果的に補償しうる偏光板、及びそれを用いた良視認の視野角範囲が広い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The timepiece dial 1 includes: a microlens layer 11 in which a plurality of microlenses 111 are regularly disposed in a plane view; and a decoration layer 12 which has an arrangement of the same kind as the microlens 111 and in which a repetitive pattern 121 different from the microlens 111 in pitch is provided.例文帳に追加

本発明の時計用文字板１は、平面視した際に複数個のマイクロレンズ１１１が規則的に配置されたマイクロレンズ層１１と、マイクロレンズ１１１と同種の配置で、かつ、マイクロレンズ１１１とはピッチが異なる繰り返し模様１２１が設けられた装飾層１２とを備えるものである。 - 特許庁

To increase the maximum number of spectators who can view a video at the same time and to effectively utilize one side of a screen in a similar way that the other side of the screen is utilized as the video viewing area of spectators by projecting a clear video on both surfaces of a water screen respectively.例文帳に追加

水膜スクリーンの両面のそれぞれに鮮明な映像を映し出すことによって、同時に映像を観賞できる最大観客数を増大するとともに、スクリーンの一方側も他方側と同様に観客の映像観賞領域として有効に利用する。 - 特許庁

To provide a broadcast video recording system capable of smoothly recording a broadcast having the same contents with a broadcast being viewed by a video recording means when it is difficult or hard to view the broadcast being displayed on a broadcast display means such as a mobile phone etc.例文帳に追加

携帯電話装置等の放送表示手段において、表示中の放送の視聴が困難であるか、視聴しづらくなった場合等に、録画手段によってスムーズに視聴中の放送と同一の内容の放送の録画が可能な放送録画システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

With that information, the computer which administers all the terminals of the network, will be able to transfer that process command to a terminal located in the same cell as the wireless telecommunications device at the time that process command has been generated on it and on which this process command like a print or a view should be performed.例文帳に追加

その情報によって、ネットワークのすべての端末を管理するコンピュータは、そのプロセスコマンドが生成された時に、その無線通信装置と同じセル内に位置し、プリントまたはビューなどのプロセスコマンドが実行されるべき端末に、そのプロセスコマンドを転送することができる。 - 特許庁

When a user selects "new mail" displayed on a menu screen, program information with the same program ID as the view program ID 96 is acquired from the received EPG data 92b and the acquired program information is stored in a main text 306 of the new mail 94.例文帳に追加

ユーザによりメニュ画面に表示させているの「新規メール」が選択されると、視聴中番組ＩＤ９６と同じ番組ＩＤの番組情報を受信ＥＰＧデータ９２ｂから取得し、取得した番組情報を新規メール９４の本文３０６に記憶させる。 - 特許庁

When a user of a client terminal 200A wants a user of a client terminal 200B to view the same streaming data, a URL of a viewing management service 102 of a viewing management server 100 and identification information on a management object user are transmitted to the client terminal 200B by a mail service.例文帳に追加

クライアント端末２００Ａのユーザがクライアント端末２００Ｂのユーザにも同じストリーミングデータを視聴してほしいときには、視聴管理サーバ１００の視聴管理サービス１０２のＵＲＬおよび管理対象ユーザの識別情報をメールサービスによりクライアント端末２００Ｂに送信する。 - 特許庁

The in-circuit connection bus bars 2A and 2B and inter-circuit connection main busbars 3A and 3B are so arranged that the main axis of the busbar in each phase almost overlaps each other in the same direction in top view, while the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main busbar overlap each other vertically.例文帳に追加

回線内接続母線２Ａ，２Ｂ及び回線間接続主母線３Ａ，３Ｂは、各相の母線の主軸が同一方向にしかも平面的に略重なるように、回線内接続母線及び回線間接続主母線が上下に重なり合うように配置する。 - 特許庁

To acquire 'a running track display for a navigation device' which solves the following problem: some running tracks of a vehicle are displayed thickly on a road map of the navigation device, and the road map becomes difficult to view, on the occasion of displaying tracks ran by the vehicle on the road map, when the vehicle runs the same road many times.例文帳に追加

車両が走行した軌跡をナビゲーション装置の道路地図上に表示する際、同じ道路を多数回走行することによって走行軌跡が太く表示され、道路地図を見にくくしてしまう問題を解決する「ナビゲーション装置用走行軌跡表示装置」とする。 - 特許庁

Each of the plurality of linear conductors 11 is provided with a connecting part 21 which has one end bonded to the wire bond pad 17 and the other end bonded to the terminal 18, wherein the wire bond pad 17, the connecting part 21, and the terminal 18 are located in the same position in the plan view of the anodic oxidation layer 12.例文帳に追加

ここで、複数の線状導体１１は、一端部がワイヤボンドパッド部１７と接合され、他端部が端子部１８と接合されている接続部２１を有しており、ワイヤボンドパッド部１７、接続部２１、および端子部１８は、陽極酸化層１２の平面視で同位置にある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured, such that even a person who is challenged by color blindness or a person not handicapped can confirm a menu display well, only by changing a viewing angle, without having to change a display mode by using multi-view for displaying normal display data and color universal compatible display data, at the same time.例文帳に追加

通常表示データとカラーユニバーサル適合化表示データを同時に表示するマルチビューにより、色覚障害を持った人も健常者も表示モードの変更をすることなく、見る角度を変えるだけで良好にメニュー表示を確認することが可能である画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp power feed device enabling reduction in lighting power from the view point of saving power without limit, when maintaining lighting a discharge lamp without carrying out irradiation processing, and to provide a discharge lamp lighting device using the same.例文帳に追加

照射処理を行なわず、かつ、放電ランプを点灯維持させる場合に、省電力化の観点から、限りなく点灯電力を低減させることが可能な放電ランプ用給電装置及び該放電ランプ用給電装置を使用した放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To continuously view the same program even through a boundary of a broadcasting area is crossed when viewing one program of terrestrial digital television broadcasting with a portable terminal while moving, about a receiving method and a receiving device of the terrestrial digital television broadcasting.例文帳に追加

本発明は地上デジタルテレビ放送の受信方法及び受信装置に関し，地上デジタルテレビ放送の一つの番組を移動しながら携帯端末で視聴している時に，放送エリアの境界を越えても同一の番組を継続して視聴できることを目的とする。 - 特許庁

When a user specifies a scene desired to view from the displayed scene, the broadcast time, and the number of broadcast times, it is judged that a scene with the same number of broadcast times as the scene selected by user and the scene selected in the previous or next scenes is a series of relating scene, and the scene is reproduced together with the selected scene.例文帳に追加

ユーザーが表示されたシーンとその放送された時間、放送回数から見たいシーンを指定すると、ユーザーが選択したシーンと前後のシーンの中で選択したシーンと同じ放送回数であるシーンを一連の関連したシーンと判定し、選択したシーンと共に再生する。 - 特許庁