「securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anode electrode for a solid alkaline fuel cell having an increased reaction area while well securing electrode strength by arranging an intermediate layer on a porous and conductive electrode substrate in which part of a catalyst layer is filled, and to provide an anion conductive polymer electrolyte membrane-electrode assembly and the solid alkaline fuel cell using the same.例文帳に追加

多孔質かつ導電性の電極基材に触媒層の一部を充填して形成された中間層を配置することで、反応面積を増大させると共に、電極強度を良好に確保できる固体アルカリ形燃料電池用アノード電極、及びそれを用いたアニオン伝導性高分子電解質膜−電極接合体並びに固体アルカリ形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a color solid-state imaging element that has a pixel portion where a plurality of photoelectric conversion elements are arranged on a plane in a recess region on a semiconductor substrate, the color solid-state imaging element being characterized in securing a wide normal film formation region free of a quality defect such as frame color unevenness, peeling, etc., of a color filter colored layer, having excellent color characteristics, and being made fine.例文帳に追加

半導体基板上の凹部領域に複数の光電変換素子を平面配置した画素部を有するカラー固体撮像素子において、カラーフィルタ着色層の枠色ムラや剥がれ等の品質不良の生じない正常な膜形成領域を広く確保するとともに、良好な色特性を有する微細化したカラー固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical displacement detecting mechanism capable of adjusting detection sensitivity or the noise ratio, without having to depend on the optical characteristics, such as the reflectance of a measuring object, the shape or the mechanical characteristics, even if the measuring object is changed; reducing influence of thermal deformation of the measuring object caused by irradiation light onto the measuring object; and securing measurement accuracy under optimum conditions.例文帳に追加

測定対象が変わっても測定対象の反射率などの光学特性、あるいは形状や機械的特性に依存せずに検出感度やノイズの割合が調整可能で、測定対象への照射光による測定対象の熱変形の影響が小さくでき、最適な条件下で測定精度を確保することが可能な光学式変位検出方法を提供する。 - 特許庁

A crown element 3 for securing a packing 2 in a mass transfer column 1 includes an elongate sheet 4 composed of a roof element 5, a wall element 6 and a bottom element 7, wherein the wall element 6 is arranged between the roof element 5 and the bottom element 7, so that a first bending line 8 is formed between the roof element 5 and the wall element 6.例文帳に追加

物質移動用カラム１内でパッキング２を固定するための、頂部要素５と、壁部要素６と、底部要素７とを備える細長いシート４を備える冠状要素３であって、第１の曲げ線８が頂部要素５と壁部要素６との間に形成されるように、壁部要素６は頂部要素５と底部要素７との間に配置される、冠状要素。 - 特許庁

To provide a working robot capable of being arranged even if an obstacle is present on a floor near a working place when the working robot is thrown to the working place where it coexists and cooperates with a person, capable of securing the safety of a worker when the working robot is arranged, and not requiring not only positioning at high accuracy but also the alteration of a large scale of a work command.例文帳に追加

人と共存、協調する作業場所に作業ロボットを投入する場合に、作業場所の近傍の床上の障害物があっても作業ロボットを配置することができ、その作業ロボットを配置した際に作業者の安全を確保することができ、しかも高精度の位置決めも作業命令の大規模な改変も必要としない作業ロボットを提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrode catalytic layer for a fuel cell, in which the electrode catalytic layer is provided with a water-retaining distribution to improve output performance while securing sufficient proton conductivity and gas diffusion; to provide a membrane electrode assembly for a fuel cell comprising the electrode catalytic layer; to provide a fuel cell comprising the membrane electrode assembly; and to provide a method of manufacturing the electrode catalytic layer for the fuel cell.例文帳に追加

十分なプロトン伝導性およびガス拡散性を確保しながら、電極触媒層に含水性分布を持たせ、出力性能を向上させた燃料電池用電極触媒層、この電極触媒層を備えた燃料電池用膜電極接合体、この膜電極接合体を備えた燃料電池および燃料電池用電極触媒層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine management system capable of securing the fairness of distribution of operation profit to a game shop and a game machine providing company by computing a game machine usage fee for a specific game machine based on overall operation information on game machines including game machines set in a game parlor by the game shop and the specific game machine set in the game parlor by the game machine providing company.例文帳に追加

遊技店が遊技場に設置する遊技機及び遊技機提供会社が遊技場に設置する特定の遊技機を含めた総合的な遊技機稼動情報に基づいて、特定の遊技機の遊技機使用料を算出することで、遊技店及び遊技機提供会社への稼動利益の分配の公平性が担保できる遊技機管理システムを提供する。 - 特許庁

A thickness of a protective oxide film is determined, so that among all the numerous kinds of polysilicon resistors, a sum of a thickness of a thermally-oxidized film generated on the polysilicon resistor by the rapid thermal oxidation and the thickness of the protective oxide film formed in a non-silicide region containing the polysilicon resistor is a thickness necessary for securing block performance as the oxide film for blocking silicide formation or larger.例文帳に追加

多種のポリシリコン抵抗体全てにおいて、急速熱酸化処理によりポリシリコン抵抗体上に生成される熱酸化膜の膜厚と、ポリシリコン抵抗体を含む非シリサイド化領域に形成された保護酸化膜の膜厚との和が、シリサイド化ブロック用酸化膜としてのブロック性能を確保するために必要な膜厚以上となるように、保護酸化膜の膜厚を決定する。 - 特許庁

To provide a motor control device that can be compactified, miniaturized, and cost-reduced without narrowing a duty range capable of current detection by allowing the change of the duty range for securing a current detection time even when its maximum duty becomes 100% without increasing a software load by detecting a motor phase current via a single current detector, and to provide an electric power steering device using the controller.例文帳に追加

単一の電流検出器を用いてモータ相電流を検出し、ソフトウェア負荷を高めることなく、最大Dutyが100％となったときにも電流検出時間を確保するためのDuty変更を行うことができ、電流検出が可能なDuty範囲を狭くすることがなく、コンパクト化、軽量化、コストダウンを図ったモータ制御装置及びそれを用いた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

According to this configuration, even when, for example, a part of the dimming glass 12 is broken to cause a colored state of the plurality of the first dimming areas 22A, the plurality of the second dimming areas 22B secures normal operation to cause a discolored state of the plurality of this second dimming areas 22B, securing visibility through the dimming glass 12.例文帳に追加

この構成によれば、例えば、調光ガラス１２の一部が破損して複数の第一調光領域２２Ａが着色状態となった場合でも、複数の第二調光領域２２Ｂの正常な動作を確保して、この複数の第二調光領域２２Ｂを消色状態とすることができるので、調光ガラス１２を通じた視界を確保することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication device with an RFID tag function, capable of securing the mounting area of each antenna of an LF band or an HF band and a UHF band as large as possible, and being shared by an LF band or HF band RFID system and a UHF band RFID system having a communication distance equal to a communication distance of each device of the LF band or the HF band and the UHF band.例文帳に追加

ＬＦ帯又はＨＦ帯とＵＨＦ帯との各アンテナの実装面積をできるだけ大きく確保し、ＬＦ帯又はＨＦ帯と、ＵＨＦ帯と、の各単体の通信距離と同等の通信距離を有するＬＦ帯又はＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとＵＨＦ帯ＲＦＩＤシステムとに共用可能なＲＦＩＤタグ機能を備えた無線通信装置を得ること。 - 特許庁

To reduce man-hours of surface treatment by reducing exposure of a mounting part of a headlight while securing an assembly property and a maintenance property of the headlight, in a saddle riding type vehicle including a head pipe supporting to be capable of steering a steering handlebar and a front fork, a front cover covering the head pipe from the front side, a front stay fixed to the head pipe, and the headlight supported by the front stay.例文帳に追加

操向ハンドルおよびフロントフォークを操向可能に支承するヘッドパイプと、ヘッドパイプを前方から覆うフロントカバーと、ヘッドパイプに固定されるフロントステーと、フロントステーで支持されるヘッドライトとを備える鞍乗り型車両において、ヘッドライトの組付け性およびメンテナンス性を確保しつつ、ヘッドライトの取付け部の露出を少なくすることで表面処理加工工数の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a toner having superior low-temperature fixing properties, proper charging stability in long-term agitation and favorable charging stability against changes in the use environment, such as temperature and humidity, while securing hot offset resistance and heat-resistant storage properties, even when a resin having a polyhydroxycarboxylic acid skeleton is used, and to provide a developer, an image forming method, an image forming apparatus and a process cartridge that use the toner.例文帳に追加

ポリヒドロキシカルボンサン骨格を有する樹脂を用いた場合においても、耐ホットオフセット性、耐熱保存性を確保しつつ、低温定着性にも優れ、長期撹拌における帯電安定性、温度・湿度等の使用環境の変化に対する帯電安定性が良好なトナー、並びにこのトナーを用いた現像剤、画像形成方法、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a vehicle body strain of a measurement vehicle, capable of installing the device for measuring the vehicle body strain between a part under the floor of the vehicle and a body frame, and also capable of securing a space for mounting many equipment units and measuring devices on the floor of the measurement vehicle, by suppressing the range of the vertical fluctuation of reference laser light caused by the vehicle body strain.例文帳に追加

車体歪みによる基準レーザ光の上下変動の範囲を抑えることで車両の床下と車体フレームとの間に車体歪み測定装置を設置することが可能でかつ検測車の床上には多くの機器、測定装置を搭載するスペースを確保することができる検測車の車体歪み測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁

A stainless steel cover 27 as the protective member against ultraviolet rays, which is arranged more on the air blowing side than the stainless steel plate 26 and on the downstream side of the cross flow fan 14 in the air path and in which at least one ultraviolet lamp 25 is housed, is made to have an opening 28 for securing air permeability, cover/intercept the ultraviolet ray emitted from the ultraviolet lamp 25 and protect the cross flow fan 14.例文帳に追加

風路におけるステンレス板２６よりも吹出し側で貫流ファン１４の下流側に配備されると共に、少なくとも一個以上の紫外線ランプ２５が収納された紫外線保護部材としてのステンレスカバー２７は、通気性を確保するための開口部２８を有して紫外線ランプ２５からの紫外光を覆って遮蔽することで貫流ファン１４を保護する。 - 特許庁

When a content relay unit 3 newly obtains the requested content that is requested by the Karaoke machine 4 to be delivered, and then if an HDD 34 does not have a sufficient disk space, the content relay unit selects the content to be deleted in the chronological order of delivery, with the oldest first, and thereafter assigns the contents to be removed to the Karaoke machine 4, thereby securing a free space required for obtaining the requested content.例文帳に追加

カラオケ装置４から配信要求された要求コンテンツをコンテンツ中継装置３が新規に取得する際にＨＤＤ３４の空き容量が足りない場合、配信日時が古いコンテンツから順に削除対象を選定し、その削除対象コンテンツをカラオケ装置４に譲渡することで、要求コンテンツの取得に必要な空き容量を確保する。 - 特許庁

The radio terminal 1 receives a signal from the microwave oven 200 to recognize a timing when the microwave is generated and selects a communication system which does not cause errors due to disturbance radio waves from the microwave oven 200 even when a timing of producing the microwaves comes so as to conduct data communication by securing accuracy in radio communication without causing decrease in a data transfer rate.例文帳に追加

無線端末装置１は、電子レンジ２００からの信号を受信して、マイクロ波が発生されるタイミングを認識し、マイクロ波が発生されるタイミングでも、電子レンジ２００からの妨害電波によりエラーが発生しないような通信方式を選択して、データの転送レートを低下させることなく無線通信の精度を確保してデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

To provide a tamper resistance apparatus capable of securing both of maintenance performance and tamper resistance without erasing specific information stored in a memory unit when disassembled by following a predetermined disassembling order for repairing or maintenance, while erasing the specific information stored in the memory unit when disassembled by a different disassembling order from the predetermined order.例文帳に追加

修理やメンテナンスのために予め定めた分解順序に従って分解した場合は記憶部に格納されている特定情報は消去せず、予め定めた分解順序と違った分解順序で分解した場合は記憶部に格納されている特定情報を消去することにより、メンテナンス性と耐タンパー性の両性能を確保できる耐タンパー装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal 8 is provided with a detachable cooking information storing medium 12 in which cooking information is stored, securing slot 13, cooking information indication section 14 for indicating the cooking information, a key input section 15 for searching cooking information and transmission section 16 for transmitting the searched cooking information data to the receiving section 9 of the device body 1.例文帳に追加

一方端末８には、着脱自在な調理情報を記憶した調理記憶媒体１２と、装着するためのスロット１３と、調理情報を表示するための調理情報表示部１４と、調理情報を検索するためのキー入力部１５、そして検索した調理情報データを機器本体１の受信部９へ送信する送信部１６を備えたものである。 - 特許庁

To provide a form support tool capable of firmly supporting a form, a reinforcement and an anchor bolt, capable of uniformly securing a cover thickness, capable adjusting a level of slab concrete in few processes by arranging a level stick, capable of preventing dislocation by pressure when the concrete flows, capable of remarkably improving workability and capable of sharply shortening a construction period.例文帳に追加

本発明は型枠と鉄筋とアンカーボルトをしっかりと支持し、かぶり厚を均一に確保することができ、レベルステックを配設することによって、スラブ用コンクリートのレベルを少ない工程で調整することができ、コンクリートが流れる際の圧力によるずれを防止でき、作業性を著しく向上させ工期を大幅に短縮できる型枠支持具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a collector of an electrode plate for a nonaqueous secondary battery capable of securing strength of the collector necessary for manufacturing of the electrode plate and effectively supporting an electrode active material on a projected section at high sticking force since the projected section having a specific arrangement pattern is formed on the surface of the collector by making a processing roller having recessed sections pass through twice or more.例文帳に追加

凹部を形成した加工ローラを２回以上通過させて、集電体の表面に特定配列パターンを有する凸部を形成することにより、電極板を作製するための集電体の強度を確保すると共に、この凸部の上に電極活物質を効率良く決着力高く担持することができる非水系二次電池用電極板の集電体を提供するものである。 - 特許庁

This securing disc installed between two constituent members 2 and 3 has a disc body 11 provided with the profile connectors 13 protruding towards the constituent members 2 and 3, and in the edge side of the disc body 11, the holding arms 15 provided with an integrated supporting mount 16 protruding nearly perpendicularly from the disc body are arranged.例文帳に追加

２つの連結される構成部材（２，３）の間に組込まれる確保ディスクであって、該確保ディスクが、構成部材（２，３）の方向に突出する形状結合体（１３）を備えたディスク本体（１１）を有している形式のものにおいて、ディスク本体（１１）の縁部側に、ディスク本体からほぼ垂直方向に突出する、統合された支持支承体（１６）を備えた保持アーム（１５）が配置されている。 - 特許庁

Since the detection area setting means M2 expands the detection area for obstacles when the decelerating will of the occupant is detected by the accelerating/decelerating will detecting means M4, a vehicle intercepting in front of the own vehicle can be reliably detected, and contacting the intercepting vehicle is prevented, eliminating a sense of incongruity of a driver, securing the operation of the ACC system.例文帳に追加

加減速意思検出手段Ｍ４により乗員の減速意思が検出された場合に検知エリア設定手段Ｍ２が障害物の検知エリアを拡大するので、自車の前方に割り込む割り込み車両等を確実に検知し、その割り込み車両と接触しそうになるのを防止してドライバーの違和感を解消するとともに、ＡＣＣシステムの作動を確実なものにすることができる。 - 特許庁

To provide a sliding bearing capable of providing an optimum coefficient of friction by easily adjusting the coefficient of friction, capable of securing smooth steering operation equivalent to the operation of rolling bearings even if the sliding bearings are installed as thrust roller bearings in a flat suspension, and capable of being easily adjusted to an optimum coefficient of friction so that the flatter phenomenon of the a steering wheel can be eliminated.例文帳に追加

簡易に摩擦係数を調整できて最適な摩擦係数を得ることができ、ストラット型サスペンションにスラスト滑り軸受として組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得る上に、ステアリングハンドルのフラッタ現象をなくし得るように最適な摩擦係数に容易に調節することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

In the information processing system, in which a communication means for performing communication processing is connected to an information processor provided with a storage means, the communication means is provided with a means for previously securing a receiving buffer in the storage means before communication processing, a means for managing the address of the receiving buffer and a means for storing received data in the address of the storage means.例文帳に追加

記憶手段を具える情報処理装置に通信処理を行う通信手段が接続された情報処理システムにおいて、前記通信手段が、通信処理に先立って前記記憶手段に受信バッファを予め確保するための手段、該受信バッファのアドレスを管理するための手段、及び、受信したデータを前記記憶手段の該アドレスに蓄積するための手段を具備する。 - 特許庁

A fine actuator part 6 consists of an actuator spring 8 consisting of a thin steel board and a base plate 9 consisting of a thick steel board to be connected with this spring 8, thereby the vertical rigidity of the part 6 is improved while securing the flexibility of a driving spring part 23 provided at the spring 8, that is, the sufficient positioning precision and stroke of a magnetic head supporting part 5.例文帳に追加

薄い鋼板からなるアクチュエータスプリング８と、このアクチュエータスプリング８に接合する厚い鋼板から成るベースプレート９でファインアクチュエータ部６を構成することにより、アクチュエータスプリング８に設けられた駆動バネ部２３の可撓性、つまり、磁気ヘッド支持部５の十分な位置決め精度とストロークを確保したまま、ファインアクチュエータ部６の垂直方向の剛性を向上させる。 - 特許庁

To arbitrarily set inspection operation speed in accordance with inspection details and substantially reduce time and labor etc. required for inspection while securing safety of inspection and maintenance work force by preventing operation speed of a car from being switched until the car is stopped even if switching instruction of the inspection operation speed is inputted by mistake during inspection operation of the car.例文帳に追加

乗りかごを点検運転している間、何らかの手違いで、点検運転速度の切替指示が入力されても、乗りかごが一旦停止するまで、乗りかごの運転速度が切り替わらないようにして、保守・点検作業員の安全性を確保しつつ、点検内容に応じた点検運転速度を任意に設定でき、点検に要する時間、手間などを大幅に削減するができるようにする。 - 特許庁

To provide a construction method of a tunnel entrance branch/confluent width expanding part, capable of securing maintenance of a social environment and a surrounding environment by restraining excavation surplus soil to a necessary minimum, capable of performing safety construction by minimizing influence on the surrounding ground, and capable of simplifying joining work by shortening a joining distance between a main track tunnel and an entrance tunnel.例文帳に追加

掘削残土を必要最少限に抑制して社会環境、周辺環境の保全を確保することができ、しかも、周辺地盤への影響を最小限とした安全施工を行うことができ、さらには、本線トンネルと出入り口トンネルの接合距離の短縮化による接合工の簡素化を図ることのできるトンネルの出入り口分岐・合流拡幅部の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid sealed cylindrical mount device for advantageously increasing the spring ratio of the latter direction to the former direction only by enhancing a static spring characteristic in the mount shaft direction without enhancing the static spring characteristic in the eccentric direction of inner and outer cylinder members while securing an excellent damping characteristic and a dynamic spring characteristic in the fluid sealed cylindrical mount device.例文帳に追加

流体封入式筒型マウント装置における良好な減衰特性や動バネ特性を確保しつつ、内、外筒部材の偏心方向における静バネ特性を上昇せしめることなく、マウント軸方向の静バネ特性のみを高めて、前者の方向に対する後者の方向のバネ比率を有利に上昇せしめた、流体封入式筒型マウント装置の提供。 - 特許庁

To provide a steel column joint anchor member capable of suppressing the occurrence of bending deformation in a steel column joint structure exposed to a reinforced concrete skeleton, of preventing the local collapse of the concrete of the reinforced concrete skeleton, and of securing sufficient tensile strength without causing the chipping of the concrete cross section of the reinforced concrete skeleton.例文帳に追加

鉄筋コンクリート躯体に対する露出型の鉄骨柱接合構造を対象として、曲げ変形の発生を抑制し得ると共に、鉄筋コンクリート躯体のコンクリート等の局部的な圧壊も防止し得、さらに、鉄筋コンクリート躯体のコンクリート断面の欠損を生じさせることがなくて、十分な引張耐力を確保することが可能な鉄骨柱接合用アンカー部材を提供する。 - 特許庁

To install a game machine, with which play is performed by inserting a play medium, without securing a depth space more than needed even in the case of dealing with the automatic supply of play media and further to simplify a communication path or the like for receiving the supply of play media rather than conventional one when any other device such as a play medium lending machine is adjacently arranged.例文帳に追加

遊技媒体を投入して遊技する遊技機において、遊技媒体の自動補給に対応する場合であっても、必要以上に奥行スペースを確保することなく設置することができ、しかも遊技媒体貸出機等の他装置が隣接して配設された場合には遊技媒体の補給を受ける連通路等を従来よりも簡素化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a desk which is configured such that when desks are used in a classroom where many students gather, capable of securing a safe aisle between left/right desks by suitably hanging students' baggages on the desks, improving the aesthetic appearance of the desks in the classroom, even if hanging the baggage thereon, preventing easy disruption of a balance of the desks and being safely used.例文帳に追加

本発明は、多数の生徒が集う教室において使用する机を使用するに際し、好適に生徒の荷物を机に吊り下げることで、左右の机間に安全な通路を確保し、さらには、教室における机の見栄えを向上するとともに、荷物を机に吊り下げても机のバランスが崩れにくく安全に使用することが可能な机を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a radio communication method and a radio communication terminal, capable of securing a highly reliable communication route by noticing a fact that communication performance is adversely affected by drop in fluctuation of the lowest electric field intensity and using not only a value of average electric field intensity, but the value of the lowest electric field intensity for a communicative criterion.例文帳に追加

この発明は、最低電界強度の落込み変動が通信性能に悪影響を与えることに着目し、平均電界強度の値だけでなく、この最低電界強度の値を通信可能な判断基準に用いることにより、信頼性の高い通信経路を確保することができる無線通信方法及び無線通信端末装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a disk carrying roller capable of securing stable disk carrying force even when a surface state between a roller rotary shaft and an elastic roller varies, preventing the scratch of a disk even when slipping occurs between the disk and the elastic roller due to external force or the like, and discharging a deformed disk even when the disk is deformed inside a device.例文帳に追加

ローラ回転軸と弾性ローラ間の表面状態が変動しても、安定したディスク搬送力を確保することができると共に、外力等によりディスクと弾性ローラとの間にスリップが発生するような場合でもディスクの傷つきを防止でき、かつ、装置内部でディスクが変形した場合でも、その変形ディスクを排出することができるディスク搬送ローラを得ることにある。 - 特許庁

To provide an active bumper device for a vehicle capable of preventing a damage reaching a portion except for a bumper of the vehicle by securing a sufficient stroke to absorb impact force and capable of reducing the damage to a colliding object when the colliding object is not so hard such as a pedestrian, etc. by changing a reacting characteristic in correspondence with the colliding object.例文帳に追加

衝撃力吸収のための十分なストロークを確保して被害が車両のバンパー以外の部位に及ぶことを防止することができると共に、衝突対象に応じて反力特性を切り替えて歩行者等のように衝突対象があまり硬くない場合には、衝突対象へのダメージを少なくすることができる車両用アクティブバンパー装置の提供。 - 特許庁

When securing the bidirectional communication between a disk medium control unit and input and output ports, switching control is performed so as to execute communication through either a path of performing direct communication between the disk control unit concerned and the input and output ports, or a path of interposing the above digital data playback means between the disk medium control unit concerned and the input and output ports.例文帳に追加

ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの双方向通信を確保するに当たり、当該ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの間で直接通信を行う経路と、当該ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの間に上記デジタルデータ生成手段を介在させる経路とのいずれかの経路にて通信を実行するようにスイッチング制御する。 - 特許庁

To provide an operation control method and an operation control device for a compressor capable of securing the maximum compression volume of the compressor by controlling a stroke volume by applying only an AC voltage to the compressor or applying both an AC voltage and a DC voltage to the compressor according to the load conditions of the compressor or a request from a user when the stroke of the compressor is controlled.例文帳に追加

圧縮機のストロークを制御するとき、交流電圧のみを圧縮機に印加するか、圧縮機の負荷条件又は使用者の要求によって交流電圧及び直流電圧を一緒に圧縮機に印加してストローク容積を制御することで、圧縮機の最大の圧縮容積を確保し得る圧縮機の運転制御方法及びその装置を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a toner resin, even when using polylactic acid, securing heat resistance and storage stability, having excellent low-temperature fixability and having favorable charge stability to a change in an image density and use environment such as temperature and moisture, and to provide a toner using the toner resin, a developer using the toner, an image forming method using the developer, and an image forming apparatus.例文帳に追加

ポリ乳酸を用いた場合においても、耐熱保存性を確保しつつ、低温定着性にも優れ、画像濃度、温度・湿度等の使用環境の変化に対する帯電安定性が良好なトナー用樹脂、並びに該トナー用樹脂を使用したトナー、該トナーを用いた現像剤、該現像剤を用いた画像形成方法及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure for roof structural bodies made of FRP capable of securing good sealing performance by reducing the relative deformation of the structural bodies when the plurality of roof structural bodies are connected to one another with the intervals required for construction accuracy therebetween, and of causing load such as wind load or horizontal force in an earthquake to be efficiently transferred to the lower structure.例文帳に追加

施工精度上必要な間隙をもたせて複数個のＦＲＰ製屋根構造体を連接していくに際し、ＦＲＰ製屋根構造体間の相対変形を小さく抑えて良好なシール性能を確保できるとともに、風荷重や地震時の水平力などの負荷を効率よく下部構造に流すことが出来るＦＲＰ製屋根構造体の接合構造を提供する。 - 特許庁

In the present invention, a means for decoding the data at a normal state in data distribution and securing high security to unauthorized access to the data by encrypting, holding the data managed by a data management server, not by placing a key for decrypting encryption in a data storage device of a computer but arranging the key only in a main memory of the computer is provided.例文帳に追加

本発明では、データ管理サーバで管理するデータを暗号化して保持すると共に，暗号を解読するための鍵を当該コンピュータのデータ記憶装置におくのではなく，当該コンピュータのメインメモリのみに配置することで，データ配信時にはデータを通常状態にデコードできると共に，データへの不正アクセスに対して高いセキュリティを確保できる手段を提案する． - 特許庁

To provide a quick-setting AE admixture capable of securing a sufficient air-entraining property without decreasing a short time strength even if an alkali metal sulfate and a polycarboxylic acid salt-based high performance (AE) water reducing agent are added in combination to a calcium aluminate-based curing accelerator to improve the short time strength, and a quick-setting AE concrete having the admixture.例文帳に追加

カルシウムアルミネート系の硬化促進剤に対し，短時間強度向上を目的として、アルカリ金属硫酸塩とポリカルボン酸塩系の高性能（ＡＥ）減水剤を併用して添加した場合でも、短時間強度を低下させることなく、十分な空気連行性を確保することができる速硬性ＡＥ混和材並びに当該混和材を含有する速硬性ＡＥコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition which does not reduce an effect of a dispersant added in order to secure flowability, when producing concrete, mortar or the like having a low water/cement ratio, concerning a cement composition for securing flowability of cement paste before hardening, while suppressing hydration heat generated by a reaction of cement with water, when producing a cement hardened body of concrete, mortar or the like.例文帳に追加

コンクリートやモルタル等のセメント硬化体を製造する際に、セメントと水の反応によって発生する水和発熱を抑制しつつ、硬化前のセメントペーストの流動性を確保するためのセメント組成物に関し、低い水／セメント比のコンクリートやモルタル等を製造する場合に、流動性確保のために添加した分散剤の効果を低減させることがないセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a face extraction method for completely, automatically and precisely extracting a face of a person without requiring any manual operation from a color original image in a negative film, a positive film and the like, and to allow selection of an optimum weighting coefficient with respect to each input value for securing a high recognition ratio through learning of a neural network by several pieces of teacher data.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、ニューラルネットワークをいくつかの教師データにより学習させることによって、それぞれの入力値に対して最適な重み係数を選択することができ、高い認識率を確保することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a loading method for a granular explosive, capable of securing a suitable charge length and reducing a charging amount when the granular explosive is loaded into a charge hole while suppressing the damages to a rock bed by preventing over charging and demonstrating a decoupling effect for reducing the quaggy regions of surrounding natural grounds and mitigating influence on the surrounding environment.例文帳に追加

装薬孔内へ粒状化爆薬を装填する際に、適切な装薬長の確保及び装薬量の低減を図ると共に、過装薬の防止及びデカップリング効果の発揮することにより岩盤の損傷を抑制し、周辺地山の緩み領域の低減と周辺環境に対する影響を低減することが可能な粒状化爆薬の装填方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a means for securing a specific peripheral to an OS by prohibiting the switching of allocation, a means for flexibly solving a contention for a peripheral between the OSs and a means for controlling so that, when the peripheral shared between OSs is set to off by one of the OSs, the other OS suppresses communications for making input/output with the peripheral.例文帳に追加

ＯＳに対する特定のペリフェラルの割り当ての切り替えを禁止して確保する手段や、ＯＳ間のペリフェラルの競合を柔軟に解決する手段や、ＯＳ間で共有されているペリフェラルにおいて、一方のＯＳが、当該ペリフェラルをオフに設定した際に、他方のＯＳが、当該ペリフェラルとの間の入出力を行うための通信を抑制するように制御する手段を実現する。 - 特許庁