1153万例文収録!

「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sharp ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sharp ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2802



例文

To provide a radiographic image detector capable of acquiring very sharp radiographic images by making appropriate the relation between a pixel size L of a light-receiving element and the distances H from tips of columnar crystals of a scintillator panel to the light-receiving element and provide its manufacturing method.例文帳に追加

受光素子の画素サイズLと、シンチレータパネルの柱状結晶先端から受光素子までの距離Hとの関係を適正化し、鮮鋭性の高い放射線画像を得ることのできる放射線画像検出器及び放射線画像検出器の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method of a mold capable of molding a part to be a cutting blade even when it is of a cutting type at a sharp angle without forming a tool passage data of an extension surface for over-run working and molding a part not to be the cutting blade without outline working and run-on working.例文帳に追加

切断型であっても切刃になる部分は、オーバーラン加工用の延長面の工具経路データを作成することなく鋭利な角度に成形でき、切刃にならない部分は輪郭加工や追い込み加工する必要がなく成形できる型の成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a helical broach for machining an internal gear capable of preventing the machining accuracy of a finished workpiece from being degraded when the workpiece is cut, in the former half of a finishing shell, by a sharp side cutting blade by using a blunt side guide blade as a guide blade, in which the degradation of the machining accuracy cannot be avoided.例文帳に追加

仕上げシェルの前半部で、加工精度の劣化が避けられない鈍角側の案内刃を案内面として鋭角側の切れ刃で被削材を切削することによる、仕上げ加工された被削材の加工精度の劣化を起こすことがない内歯歯車加工用ヘリカルブローチを提供。 - 特許庁

The method for manufacturing sand is characterized by crushing a rock to produce a grain of sand having a necessary particle size, subjecting the sharp part of the grain of sand to the blunting treatment and then removing the carbon molecule and the oil content attached to the grain of sand by the aeration cleaning.例文帳に追加

この発明は、岩石を破砕して必要な粒度の砂粒を生成すると共に、該砂粒の先鋭部を鈍化処理し、ついで曝気洗浄により、砂粒に付着した炭素分子および油分を除去することを特徴とした砕砂製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

例文

To provide a carrier processing device of food capable of keeping the food in a stable state and easily carrying out cleaning work even when sharp miniaturization of the device is performed, simultaneously thermal efficiency is improved and quick processing is carried out by increasing supply quantity of processing gas in a spiral moving part.例文帳に追加

装置の大幅な小型化を達成し、同時に熱効率を高め、螺旋移動部において処理気体の供給量を増大して急速処理を行っても食品を安定状態に保持し、洗浄作業が容易な食品の搬送処理装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a manufacturing method capable of giving a monodisperse resin particles with a high hydrophobicity, a very uniform particle diameter and a sharp particle diameter distribution, such that a hydrophilic component to give various kinds of bad influences on the performance does not remain in the inside of or on the surface of the particle.例文帳に追加

本発明の課題は、性能に種々の悪影響を与える親水性成分が樹脂粒子中または表面に残存せず、疎水性が高く、かつ粒子径が非常に均一で粒子径分布がシャープな単分散の樹脂粒子を得ることができる製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an article takeout sucking device capable of positively separating articles sheet by sheet and ensuring transfer action by heightening the adhesion of a sheet member with the sucked surface of the article even if the sucked surface is irregular, has sharp level difference of unevenness, or the like.例文帳に追加

物品の被吸着面が一定でなかったり凹凸の段差が急激なもの等であっても、シート状部材の被吸着面への密着性を高めて、物品を一枚ずつ確実に分離すると共にその移送動作を確実に行い得る物品取出し用の吸着装置を提供する。 - 特許庁

The composite of porous carbon and the metal nano-fine particles is constituted by supporting the metal nano-fine particles on porous carbon having the sharp pore size distribution wherein the diameters of pores, which are 90% or above with respect to the total pore volume, belong to the range of a distribution width of 6 nm in the pore size distribution.例文帳に追加

細孔径分布における分布幅6nmの範囲に、全細孔容積の90%以上の細孔の径が属する、シャープな細孔径分布を有する多孔質炭素に、金属ナノ微粒子が担持されていることを特徴とする多孔質炭素と金属ナノ微粒子の複合体とする。 - 特許庁

The cheese grating plate (10) has a plurality of staggered rows of apertures (14), each aperture formed by fitting an insert (90) into a hole or pushing a member (30, 80) into the hole, the aperture having a sharp raised edge (20) around a substantial portion of at least one end of each aperture.例文帳に追加

複数の千鳥列の開口(14)を有し、それぞれの開口が、穴に挿入物(90)を嵌合するか、または穴に部材(30、80)を挿入することで、それぞれの開口の少なくとも一端の要部に鋭利な隆起エッジ(20)を有する、チーズおろしプレート(10)。 - 特許庁

例文

To improve pressure proof against a pressing load to a surface panel, facilitate assembly of various parts including an air bag case in a reverse side of the surface panel, and make a sharp edge hard to be generated in a burst surface of a burst opening part, and facilitate removal of an air bag at motor vehicle cassation time.例文帳に追加

表面パネルへの押圧負荷に対する耐圧性を向上し、エアーバッグケースを含む諸部品の表面パネル裏面への組み付けを容易にし、かつ破断開放部の破断面にシャープなエッヂを生じにくくし、併せて廃車時におけるエアーバッグの取り外しを容易にする。 - 特許庁

例文

To provide a wavelength variable filter equivalent to a multistage-structured Lyot filter, in which the efficiency of using light is high, an increase in the length/scale of equipment is suppressed by decreasing the number of components, sharp and narrow-band characteristics of transmitting spectrum can be demonstrated in a wide wavelength band including short wavelength band.例文帳に追加

光の利用効率が高く、部品点数を少なくして装置の長大化・大型化を抑制でき、短波長域を含む広い波長域で透過スペクトルが急峻で狭帯域特性を発揮する多段構造のリオフィルタと同等の波長可変フィルタを実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrostatic charge image developing color toner by which color toner of sharp grain size distribution is manufactured in a high yield, as a method of manufacturing an electrostatic charge image developing color toner obtainable by forming particles in an aqueous medium and to provide a method of manufacturing an electrostatic charge image developing color toner which has high coloring ability, clear color tone and excellent permeability.例文帳に追加

水性媒体中において粒子を形成して得られる静電荷像現像用カラートナーの製造方法において、粒度分布がシャープなカラートナーを高収率で製造するための静電荷像現像用カラートナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spherical toner excellent in yield at the time of mixing treatment with external additive particles, having a small amount of free external additives, a small amount of a positively charged toner and a sharp charge amount distribution, and capable of performing low temperature fixation.例文帳に追加

本発明は、低温定着可能な球形トナーの製造方法であって、外添剤粒子との混合処理に際して収率に優れると共に遊離外添剤量や正帯電トナー量が少なく、シャープな帯電量分布を有するトナーの製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin retainer for an airbag capable of rupturing in its airbag cover part quickly, enabling the airbag to expand and deploy without generation of any sharp edge, assuring excellent recycling performance, being embodied in a lightweight construction, and of heightening the welding strength to the body part of an instrument panel and the airbag cover part.例文帳に追加

迅速なエアバッグカバー部の破断が可能であって、シャープエッジを生じることなくエアバッグを膨張展開させることができ、リサイクル性に優れ、軽量化ができ、インストルメントパネルの本体部およびエアバッグカバー部への溶着強度がすぐれたエアバッグ用合成樹脂製リテーナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative material which can see the sharp printing applied thereto while keeping the feel of Japanese paper, machine-made paper and another paper from the aspect of appearance and can be suitably utilized for the surface processing of printed matter, for example, a soft packaging material, the covers of books, etc., and its manufacturing method.例文帳に追加

外観上は和洋紙その他の紙の風合いを保ちつつ鮮明な印刷が見え、例えば軟質包装材料や本類の表紙等の印刷物の表面加工として好適に利用することができる装飾材料、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As another example, a plurality of images are displayed on the screen of the PC 101, one among them is selected and displayed on the screen 103 or liquid crystal projector 102 is provided with a color-converting means and the image can be displayed in sharp colors, regardless of the kind of the screen 103.例文帳に追加

他の例としては、パソコン101の画面に複数の画像を表示し、そのいずれかを選択してスクリーン103に表示させたり、液晶プロジェクタ102に色変換手段を設け、スクリーン103の種類によらずに、きれいな色で画像表示させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a color information display panel, by which a color information display panel capable of sufficiently developing an effect of a light-shielding material and giving a sharp display image without an out-of-focus state can be obtained while eliminating number of processes for flattening a color filter, and to provide a color information display panel.例文帳に追加

遮光材の効果を十分に発揮でき、ぼけることなく鮮明な表示画像が得られるカラー情報表示用パネルを、カラーフィルターを平坦にする工数をなくして得ることができるカラー情報表示用パネルの製造方法およびカラー情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an improved device capable of dissolving the problem of an external injury, etc., due to the increase of resistance on a cannula or the exposure of a sharp part by deformation or pressurization under the various loads to be imposed in arranging the device, and to provide a related method.例文帳に追加

デバイスを配置する間に遭遇し得るような種々の負荷の下での変形もしくは圧迫などによる、カニューレに対する抵抗の増加または鋭利な部分の露出による外傷などの問題を克服する、改善されたデバイスおよび関連する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensively formed new recording medium that does not cause any detection error nor the like and is capable of quite easily changing a dimension, shape and position or the like of a highly precise detection mark with a sharp edge and uniform membrane thickness, irrespective of the kinds of recording media.例文帳に追加

検知ミス等を生じない、膜厚が均一でかつエッジがシャープな高精度の検知マークを、記録媒体の種類に関係なく、また寸法、形状、位置などを極めて簡単に変更可能としつつ、しかも低コストで形成した、新規な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In 1737, it was planned to increase the production of coins in response to sharp increase in the market price of currency to 2,800 mon per ryo due to issuance of Genbun Koban (oval gold coin issued in the Genbun era) and Genbun Chogin (oval silver coin issued in the Genbun era) whose quality levels were deteriorated in 1736, and these coins came to be marked with letters indicating a place of minting on the reverse side. 例文帳に追加

元文2年(1737年)には前年(1736年)の品位を低下させた元文小判元文丁銀の発行により、銭相場が一両=2800文前後まで急騰したのを受け銭貨の増産が図られ、これらの銭貨の背面には鋳造地を示す文字が鋳込まれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, on the subject of enterprise sentiments toward future facility investment, looking at the index relevant to enterprisesinvestment trends 6 months later by the federal reserve bank of New York and the federal reserve bank of Philadelphia, though once elevating after experiencing a sharp drop through the autumn of 2011, it has been declining again lately例文帳に追加

また、先行きの設備投資に対する企業マインドについて、ニューヨーク連銀とフィラデルフィア連銀による企業の 6 か月後の投資動向に関する指数をみると、2011 年秋にかけて急速に落ち込んだ後に一旦上昇したものの、足下で再び低下傾向にある。 - 経済産業省

A sharp decrease in flow velocity of a refrigerant can thereby be prevented, so that a considerable lowering of a heat transfer rate of the refrigerant and a tube can be prevented to fully exhibit the capacity of the evaporator 30.例文帳に追加

これにより、冷媒入口32側における冷媒流速が大きく低下することを防止できるので、冷媒入口32側において冷媒とチューブとの熱伝達率が大きく低下してしまうことを防止でき、蒸発器30の能力を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

To provide a color filter for a display device which shortens the time for production, suppress splashing of the ink particles jetted from a nozzle and bleeding of the ink, is clear in the pixels shapes of the color filter and is sharp in pixels shapes in a method of forming the color filter for the display device by an ink jet method.例文帳に追加

表示装置用カラーフィルタをインクジェット法により形成する方法において、生産時間の短縮化を図るとともに、ノズルから噴射したインク粒子の飛散や、インクのにじみを抑制し、カラーフィルタの画素形状が鮮明で画素エッヂのシャープな表示装置用カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing of a diamond probe which is excellent in abrasion resistance and mechanical strength in the correcting of a photomask, has a sharp tip and a longer life than a probe with a protrusion alone composed of diamond and a lever composed of a material other than diamond, or a probe coated with diamond.例文帳に追加

フォトマスク修正における耐磨耗性、機械的強度に優れ、突起のみがダイヤモンドでレバー部はダイヤモンド以外の材料のプローブや、ダイヤモンドでコーティングされたプローブに比べて高寿命であり、かつ先端が先鋭なダイヤモンドプローブの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electric field emission type electron source is manufactured by using a scan (33) of an energy beam (32), changing scanning conditions of the scan of the energy beam on the center and fringe parts of the electronic source element, and accumulating electron emitting substances with sharp top ends on a substrate (31).例文帳に追加

エネルギビーム(32)の走査(33)を利用し、該エネルギビームの走査を電子源素子の中心部と周辺部とで走査条件を変化させ、基板(31)の上に先端が先鋭化された電子放出物質を堆積することにより作製された電界放出型電子源。 - 特許庁

Real GDP growth in the 27 EU member countries began to deteriorate under the influence of U.S. subprime loan problem in the fall of 2007. After the Lehman shock of September 2008 both domestic and external demand collapsed, and the GDP took a sharp downturn in the first quarter of 2009 (see Figure 1-2-2-1).例文帳に追加

EU27 か国の実質GDP成長率を見ると、米国のサブプライム住宅ローン問題の影響で2007 年秋頃から悪化してきた成長率が、2008 年9 月のリーマンショック以降、内外需総崩れとなり、2009 年第1 四半期にかけて急速に落ち込んだことがわかる(第1-2-2-1 図)。 - 経済産業省

Following the start of 2012, market fears of the European economy receded, but in March of the same year concerns grew about Spain’s fiscal condition. The sense of uncertainty about potential fiscal crisis in Spain and Italy has not been dispelled yet in the markets, given a sharp increase in the yield on their government bonds.例文帳に追加

2012年に入ってから欧州経済に対する市場の不安は後退したが、同年3月に入ると、スペインの財政への懸念が強まり、市場ではスペインのみならずイタリアについても国債利回りが急上昇するなど、危機への懸念は払拭されていない。 - 経済産業省

However, since throughout the 1990s, Japan was in the process of adjustment due to the sharp rise of asset prices in the 1980s, its asset prices were in a trend of continual decline, and therefore its medium-term fluctuation pattern from the 1990s differs from those of other countries.例文帳に追加

ただし、我が国の場合には1980年代における急激な資産価格の上昇が、1990年代を通して調整される過程にあったことから、資産価格は継続的に下落傾向で推移しており、1990年代以降、中期的な変動のパターンは他の国々と様相が異なっている。 - 経済産業省

The transfer container is composed of a long beak having a sharp tip and a main body for housing a solution, and the beak and the inside of the main body, or at least the beak, are made up by coating applied with a material having small adsorption, coefficient of friction and wettability such as a fluoroplastic.例文帳に追加

細長く先端が鋭利な嘴部と溶液を溜める本体部とから構成し、嘴部及び本体部の内側又は少なくとも嘴部は、吸着性、濡れ性及び摩擦係数がいずれも小さな材料、例えばふっ素樹脂をコーティングしたことにある。 - 特許庁

To provide a film for a masking tape capable of smoothly bonding the masking tape to an object to be coated, making the masking tape hard to break when the masking tape is peeled from the object to be coated, suppressing the scattering of coating pieces and capable of applying a sharp parting line.例文帳に追加

被塗装体にマスキングテープをスムーズに貼着することができ、被塗装体からマスキングテープを剥離する際に、マスキングテープが破断しにくく、しかも塗装片の飛散が抑制され、鮮明な見切り線を与えることができるマスキングテープ用フィルムの提供。 - 特許庁

To improve reliability so as not to misjudge an abnormality of power supply voltage by eliminating the influence from sharp fluctuation of temporary power supply voltage by judging the abnormality of the power supply voltage based on the voltage executed a given processing on the present power supply voltage.例文帳に追加

現在の電源電圧に一定の処理を施した電圧に基づいて電源電圧の異常を判定することで、一時的な電源電圧の急激な変動からの影響を排除し、電源電圧の異常を誤判定しないよう信頼性を高める。 - 特許庁

This heat pipe 3 enables sharp temperature rise occurring in the inlet side 1a region of the reactor 1 to be inhibited and enables the temperature distribution of the catalyst layer along the flow direction of the gas to be leveled by heat conduction to the outlet side 1b region.例文帳に追加

このヒートパイプ3により、反応器1の入口側1a領域で起こる急激な温度上昇を抑制すると共に、出口側1b領域への熱伝導によりガスの流れ方向に沿って触媒層の温度分布を平準化することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for driving a spontaneous light emission panel with which sharp lowering of light emission efficiency by providing a non-lighting scanning period to apply reverse bias voltage is suppressed and an effect of application of the reverse bias voltage to the spontaneous light emission element is enhanced.例文帳に追加

逆バイアス電圧を印加する非点灯走査期間を設けることによる発光効率の大幅な低下を抑制し、自発光素子への逆バイアス電圧印加の効果を向上できる自発光パネルの駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

The spike cleat for the golf shoes is provided with a plurality of leg sections 2 provided extendingly downward from a cleat body 1, and a roundish swelling-out section B mounted on the end portion of each leg section 2, wherein a sharp portion is not produced by wear of the swelling-out section B.例文帳に追加

鋲本体1から下方に延設された複数本の脚部2と、前記脚部2の先端部に設けられた丸みを帯びた膨出部Bと、を備え、当該膨出部Bの摩耗によっても膨出部Bに鋭利な部分が生じないようにしたゴルフシューズ用スパイク鋲。 - 特許庁

To provide a recorded material suppressed with the formation of ink spread, while performing a sharp printing, keeping the original feeling of a cloth, and having less skin irritation and a high safety by using an inkjet ink for textile printing and a method of recording by using the same.例文帳に追加

捺染用インクジェットインクと、それを用いた記録方法を使用することにより、インク滲みの発生を抑えることができ、シャープな印刷を施しならがらも、布帛本来の風合いを保ち、かつ皮膚刺激の少ない、安全性の高い記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a housing case of high molding quality including a sharp angular portion particularly, by reducing the influence of a hard coat layer during the shape molding process in the deep narrowing process in the housing case allowing coverage of hard coat at the surface with the simplified manufacturing process.例文帳に追加

より簡単な製造工程により表面にハードコートを被覆したハウジングケースを形成することができ、特に深絞工程時の形状成形時にハードコート層の影響を小さくし、角部がシャープで、成形品質も良好なウジングケースを提案する。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a metal-made speaker that can solve a problem that the resonance of a high limit frequency of the diaphragm for the metal-made speaker is sharp resulting in causing difficulty of obtaining a flat frequency and that is applicable even to low/mid-range speakers.例文帳に追加

金属製のスピーカ用振動板が有している高域限界周波数の共振が鋭く平坦な周波数を得ることが難しいという問題点を解決して、低中音用スピーカにも適用出来る金属製スピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

The inside needle 8 to be used by being inserted into the outside needle 4 has a sharp needle point 81 at its front end and is provided with a side hole 82 communicating an internal cavity forming part of the branch flow passage with an internal cavity 80 of the inside needle 8 at a position corresponding to the forming part of the branch pipe 32.例文帳に追加

外針4に挿入して使用される内針8は、先端部に鋭利な針先81を有し、分岐管32の形成部分に対応する位置に、分岐流路と内針8の内腔80とを連通する側孔82が設けられている。 - 特許庁

In the process of slitting a continuously fed long aluminum foil by the collaboration of a receiving blade 54 provided on a rotating roller 5 and a disk type slitting blade 6, an organic solvent is applied at least to the sharp edge 6c along the outer circumference of the slitting blade 6.例文帳に追加

連続して送られる長尺の金属箔を、回転ローラ5に設けられた受け刃54と、円盤形状のスリット刃6との協働によって切断する際、スリット刃6の外周縁部に備わる刃付け部の少なくとも刃先6cに有機溶剤を塗布する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe capable of allowing sharp ultrasonic beam reduced in the mixing of reflected waves to be incident on an object to be inspected and capable of receiving the ultrasonic beam propagated through the object to be inspected while limiting the cross section thereof.例文帳に追加

シャープで反射波の混入の少ない超音波ビームを被検査物内へ入射させることが可能であり、また、被検査物中を伝搬してくる超音波ビームを、ビーム断面を限定して受信することが可能な超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

An end (a corner) in the axial direction of the outermost layer 31b' is formed larger in thickness than that of a central part, and since the outer diameter is slightly reduced at the corner by shrink at molding, the formation of a roller trace can be prevented when the sharp corner is brought into pressure-contact with paper.例文帳に追加

また、最外層31b’の軸方向端部(角部)は中央部よりも肉厚が大きくなっており、成形時のヒケによって角部では外径が僅かに小さくなるので、鋭利な角部が用紙に圧接することによるローラ痕の形成を防止することができる。 - 特許庁

The wall panel 1 is formed such that a folded plate 3 is borne by and deformed at an area around a screw when an earthquake force is applied to the same, and therefore the wall panel can hold imposed load without sharp degradation of proof stress due to buckling of the folded plate 3, deformation of a frame member 2, etc.例文帳に追加

壁パネル1において、地震力が作用した際に折板3のねじ回りが支圧変形するように構成されているので、折板3の座屈や枠材2の変形等で急激に耐力低下することなく、負担荷重を保持することができる。 - 特許庁

In the positioning pin 2a where a conical face 2b is formed at an upper part of a cylindrical face 2a, the conical face 2b is truncated over the cylindrical face 2a by a plane 2c inclined more at a sharp angle from an inclined angle of a vertical cross section of the conical face 2b with respect to a perpendicular line.例文帳に追加

円筒面2aの上部に円錐面2bが形成された位置決めピン2aにおいて、円錐面2aの垂直断面の傾斜角よりも鉛直線に対して鋭角に傾斜した面2cで円筒面2aと円錐面2bに亘って切り取った。 - 特許庁

To manufacture a large amount of an artificial aggregate with high safety containing no sharp parts when manufacturing the artificial aggregate from industrial waste products of a stable type or management type, and also to enable manufacturing of a safe artificial aggregate even from a raw material containing a harmful substance.例文帳に追加

安定型及び管理型の産業廃棄物から人工骨材を製造するに当たって、鋭利な部分がない安全性の高い人工骨材を量産でき、有害物質が含まれる原材料からでも安全な人工骨材を製造可能とすること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation of anti-hypersensitivity on the sense of pain, superior to capsaicin in both of effectiveness and safety in diseases characterized by neuropathic inflammation, chronic inflammation or neuropathic sharp pain in human and veterinary fields.例文帳に追加

ヒト及び動物分野における神経障害性炎症及び慢性炎症、又は神経障害性疼痛を特徴とする疾患において、有効性及び安全性の両方において、カプサイシンよりも優れた抗痛覚過敏性の医薬製剤を提供すること。 - 特許庁

We welcomed the commitment of the Brazilian authorities to a strengthened economic program designed to prevent aninitial rise in prices associated with the sharp depreciation of the Real from leading to a general inflationary spiral and to pursue a strong program of fiscal adjustment. 例文帳に追加

我々は、レアルの急激な減価に伴う当初の物価上昇が一般的なインフレ・スパイラルにつながることを阻止し、また、強力な財政調整プログラムを追求するような、強化された経済プログラムに対するブラジル当局のコミットメントを歓迎した。 - 財務省

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ,シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

The toothbrush 1 is formed by flocking brush bristles 4 which are formed with a plurality of sharp pointed tapered branch bristles 11a and 12a at their front ends and are set in the lengths of the other branch bristles to different lengths with respect to the certain specific branch bristles to a front end bristle section 3 of a handle 2.例文帳に追加

歯ブラシ1は、先端部に複数の先鋭なテーパー状分岐毛11a,12aを形成するとともに、ある特定の分岐毛に対して他の分岐毛の長さを異なる長さに設定した刷毛4を、柄2の先端植毛部3に植毛して形成する。 - 特許庁

When an assembly is formed by press fitting a moving member having a fitting edge part formed with serration, into a stationary member having a fitting hole, a tooth part 20 of the serration is formed into the shape of isosceles trapezoid as the shape of which an apex is not sharp.例文帳に追加

セレーションが形成された嵌合端部を有する移動部材が、嵌合穴を有する静止部材に圧入することにより組立体を得る場合において、セレーションの歯部20の形状を、頂部が尖っていない形状としての等脚台形形状とする。 - 特許庁

例文

The problem caused by the fall-out of the fines during manufacture of a heat exchanger which has flattened pipes (14) and the serpentine fins (16) inserted into them is eliminated by equipping it with relatively sharp ridges (36) which are elongated long at the outer surfaces (22) and (24) of the tube (14).例文帳に追加

扁平管(14)と、それらに差し挟まれた蛇行フィン(16)とを有する熱交換器の製造におけるフィンのフォールアウトによって生じる問題が、管(14)の外面(22)、(24)に長く伸びた比較的尖ったリッジ(36)を備えることによって排除される。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS