| 例文 |
sharp ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2802件
To provide a on-board drawing planographic printing method capable of corresponding to digital image data, capable of inexpensively printing a large number of printed matters each having a sharp image at a high speed and achieving a heating condition necessary for obtaining sufficient printind durability with respect to fixing by short-time heating.例文帳に追加
デジタル画像データに対応でき、安価かつ高速で鮮明な画像の印刷物を多数枚印刷できる、さらに、定着については十分な耐刷力を得るのに必要な加熱条件が短時間の加熱で達成することができる機上描画平版印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a resist coating method by a spin coating method, capable of coating a resist onto a wafer surface having a sharp end shape without doing an additional processing such as a chamfer processing at the end part, without generating an uncoated part or an extremely thin portion of resist up to the outermost peripheral part of the wafer.例文帳に追加
鋭利な端部形状を有するウェハーの面に、その端部に面取り加工などの追加加工を施さないで、ウェハーの最外周部までレジストの未塗布部や極めて薄い部分を発生させることなくレジストを塗布することができる、スピンコート法によるレジスト塗布方法を提供する。 - 特許庁
To simplify the structure of an elastic wave element at a lower cost, to reduce the frequency of the vibration frequency without being accompanied by increases in size and cost, to preliminarily perform a calibration, to avoid the influence of the heat, radiation or the like from a vessel, and to perform a sharp and linear detection to a liquid level.例文帳に追加
弾性波素子の構成を簡単化するとともに、低コスト化し、大型化、コストアップを伴うことなく振動周波数を低周波数化し、キャリブレーションを予め行い、しかも容器からの熱、放射線などの影響を避け、その上、液面に対しシャープでリニアな検知を可能とする。 - 特許庁
It is preferable that a sharp breakthrough horn part 4 which is cross-shaped in the distal end view is provided on the distal end of the water discharge head 3 and a cooling water discharge means 5 for discharging and scattering cooling water to the distal end direction of the cylindrical main body 2 is provided on the water discharge hose connection side of the cylindrical main body 2.例文帳に追加
放水ヘッド3の先端部に、先鋭で且つ先端視が十字形状の突破角部4を設け、筒状本体2の放水ホース接続側に、筒状本体2の先端方向に向けて冷却水を放出散布するための冷却水放出手段5を設けることが好ましい。 - 特許庁
The hole opening part 52 is provided with an engaging part 55 to be engaged with the rib of the bottom part peripheral edge of a gas enclosed can and a sharp hole formation part 54 for pressurizing the side face of the gas enclosed can and forming the hole on the gas enclosed can.例文帳に追加
孔開け部52は、ガス封入缶の底部周縁のリブに係止する係合部55と、ガス封入缶が係合部55にて係合された状態で、ガス封入缶の側面を押圧してガス封入缶に孔を形成する先鋭な孔形成部54とを備えている。 - 特許庁
A safety device for shielding a sharp point 28 of a tube-like needle 20, which is received into a passage of the tube-like needle through a first end thereof, includes a shaft 55 set to become longer and larger in size and shape so as to extend to a second end of the tube-like passage.例文帳に追加
管状針20の鋭い先端28をシールドするための安全デバイスは、管状針のパッセージの第1の端部を介して当該パッセージ内に受け入れられるとともにパッセージの第2の端部まで伸びるためのサイズならびに形状に設定されたシャフト55を含む。 - 特許庁
In this method, a blade 2 formed of at least one slender thin blade 3 with a sharp tip 3a is advanced into the axial direction from one end face of an elastic foam 1 to the other end face to cut the inside of the elastic foam 1 and form a slit-like prepared hole for shaft insertion.例文帳に追加
先端3aが尖鋭な少なくとも1枚の細長い薄刃3からなる刃物2を、弾性発泡体1の一端面から他端面に向かって軸線方向に進入させることにより、弾性発泡体1の内部を切断し、軸挿入用のスリット状の下孔を形成する。 - 特許庁
To provide a polymer material which has a low phase transition temperature, a relatively wide pH range of becoming a transparent state, and, in addition, a clear border between the pH range of becoming a transparent state and that of becoming a cloudy state, exhibiting sharp heat- and pH-responsiveness.例文帳に追加
相転移温度が低く、また透明状態となるpH領域が比較的広く、しかも透明状態となるpH域と白濁状態となるpH域との境界が明確であり、鋭敏な、熱応答性及びpH応答性を示す、高分子材料を提供する。 - 特許庁
To perform image display at a high aperture ratio of pixels, in bright and sharp contrast, and high quality by reducing alignment defects of a liquid crystal or the like caused by lateral electric field generated near edges of pixel electrodes, and also reducing resistance in scanning lines in an electro-optical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加
液晶装置等の電気光学装置において、画素電極の縁付近で発生する横電界による液晶等の配向不良を低減すると同時に走査線の低抵抗化を図ることで、画素の開口率が高く且つ高コントラストで明るい高品位の画像表示を行う。 - 特許庁
To provide a low-temperature insulation therapeutic tool for mitigating joint sharp pain using a low-temperature insulating agent, enhancing the local treatment effect of an affected area by efficiently accelerating icing therapy on the periphery of a joint such as a patella (a kneecap) for mitigating a pain in the joint and easy to be stably secured to the affected area of a body.例文帳に追加
関節の痛みを和らげるために膝蓋骨(皿)等の関節周辺のアイシング療法を効率的に促し患部の局部的治療効果を高め身体患部に安定して装着を容易にする保冷剤利用の関節疼痛緩和用保冷治療具を提供することにある。 - 特許庁
In this inspection method, a needle tip of a probe provided with the sharp needle tip having a hardness of a range over from HV500 to HV100 is pressed onto an electrode of a substrate for display to bring contact face pressure between the electrode and the needle tip into 0.04-0.06 g/μm^2.例文帳に追加
検査方法は、HV500からHV1000の範囲の硬度を有する先鋭な針先を備えたプローブの前記針先を表示用基板の電極に、前記電極と前記針先との接触面圧が1平方μm当たり0.04gから0.06gとなる力で、押圧することを含む。 - 特許庁
To provide an electric blade sharpener which can easily polish a blade edge of a blade such as a kitchen knife, and which forms a polishing mark with a sharp cutting edge by forming the polishing trace of the blade in a vertical direction with respect to a side of the blade edge.例文帳に追加
包丁等の刃物の刃先を容易に研磨することができる電動構造の刃物用研ぎ機であって、刃物の研磨痕を刃先の辺に対して垂直方向に形成することによって切れ味の鋭い研磨痕を形成するようにした刃物用研ぎ機を提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of a water-color ink, at the same time, the shape of an ink dot made thereon is sharp, the color developability of the ink formed thereon is excellent and which gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in transferability, transparency, blocking resistance, water resistance and humidity resistance.例文帳に追加
水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁
A rivet 10 has a hollow structure consisting of a head 12 and a hollow shank 14 extending from the undersurface of the head 12, wherein the forefront 14A of the shank 14 is inclined at an acute angle from the inside circumferential edge to the peripheral edge and tapered outward so that the inside circumferential edge assumes sharp.例文帳に追加
リベット10は、頭部12と、頭部12の下面より延びた中空軸部14とから成る中空リベットとなっており、軸部14の先端部14Aは内周縁部から外周縁部へと鋭角的な傾斜を有し、内周縁部が鋭利状となる外向テーパ状に形成されている。 - 特許庁
To provide a method of measuring a three-dimensional shape of a sample including a sharp tip part, in particular, a portion with two faces constituting a ridge line where the angle formed by the faces is 120° or less, or a sample having a conical part or a pyramid part with 120° or less of apex angle, using a confocal microscope.例文帳に追加
鋭利な先端部、特に稜線を構成する2面のなす角度が120度以下の部分を含む試料もしくは頂点の角度が120度以下の円錐部や角錐部を有する試料の三次元形状を、コンフォーカル顕微鏡を用いて計測する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a toner or two-component developer which makes the creation of the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution possible without the need for a classification step, can be oilless fixed, can be made longer in a lifetime without spending a toner component into a carrier, and prevents middle missing and spilling at the time of transfer and obtains high transfer efficiency.例文帳に追加
シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、オイルレス定着でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高転写効率を得るトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁
To prevent all photograph images from unable to be transferred and operation of an image sensing device is ended, when image data which are not transferred to a recording medium are much stored in a temporary storage device, and when decrease of a powder source voltage is sharp, and the capacity of the photograph image is large.例文帳に追加
電源電圧の低下が急激で、撮影画像の容量が大きい場合、記録媒体に転送していない画像データを一時記憶メモリに多く記憶している場合には、撮影画像を全て転送できずに撮像装置の動作を終了してしまうことを防止する。 - 特許庁
By the above, a slow change of the ambient temperature is eliminated by the differentiating circuit, and only a sharp change of output of the heat sensor 9 due to the vapor generated from the food 21 is detected by the differentiating circuit, consequently, the finished food 21 is made possible to detect.例文帳に追加
これによって、緩やかな周囲温度の変化は微分回路により除去し、食品21から発生する蒸気による急激な感熱素子9の出力の変化のみを微分回路で検出し増幅することにより食品21の仕上がりを検出可能にするものである。 - 特許庁
To provide a frozen dessert having sharp and refreshing sweet taste quality improved from sweet aftertaste quality of frozen dessert derived from a starch degradation product such as starch syrup and powder candy, and enabling mixing of a relatively large amount of monosaccharides, such as grape sugar and fruit sugar, which is conventionally limited in mixing quantity.例文帳に追加
水あめ、粉あめ等の澱粉分解物に由来する冷菓の持続する甘味質を、キレの良いすっきりとした甘味質に改善し、なお且つ従来は配合量に制限があったぶどう糖、果糖等の単糖類を比較的多量に配合可能な冷菓を提供すること。 - 特許庁
To provide a camera stabilizer in which there is not shift between the operating direction of a lever in three directions by an operator and the scroll direction of a photographed image, and which avoids sharp change of screen display generated on the boundary part between a range where command conversion is performed and a range where no command conversion is performed.例文帳に追加
操作者による3方向のレバー等の操作方向と撮影画像のスクロール方向とのずれが無く、かつコマンド変換を行う範囲と行わない範囲との境界部分で生じる急激な画面表示の変化を回避可能なカメラスタビライザを実現する。 - 特許庁
To provide a compact of a temperature self-controlling nature useful as a planar or film-like temperature self-controlling heater etc. with a sharp resistance variation in the course of temperature control and a small rate of change in a resistance value (return characteristics) in repeated use, i.e., a small-retrogradation characteristic, at a high temperature.例文帳に追加
面状やフィルム状の温度自己制御ヒーター等として有用で、温度制御時の抵抗値の変化がシャープで、かつ、高温度での繰り返し使用における抵抗値の変化率(戻り特性)が小さい自己温度制御性成形体とその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Stone tools resembling a knife were characteristics to the end period of the Paleolithic period, and they were made by blunting and exfoliating flakes like stone knives (blades) (i.e. Exfoliation was adjusted so that the sharp edge of flake would be partly remained like a knife blade and the rest of the edge would be blunted), and by forming the flakes into a shape similar to modern knives. 例文帳に追加
ナイフ形石器(ナイフがたせっき)とは、後期旧石器時代に特徴的な、石刃(刃器)などの剥片に刃潰し剥離(剥片自身がもつ鋭い側縁の一部をナイフの刃のように残し、ほかの側縁を鈍くつぶす調整剥離)を加え、現在のナイフに似た形に仕上げた石器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The streets of Imai-cho have remained relatively in good condition today but, instead of running straight across town from one end to the other, they were designed to obstruct views of the town from outside with various features such as sharp turns at the town entrance and T-type intersections near the gate. 例文帳に追加
また今井町の現道すじは、比較的に整然と残っているが、町の端から端までまっすぐ通ったものではなく、入り口部において道幅だけ屈曲しているか、少し入ったところで丁字型に突き当たっていて、外部より町中を見通すことの出来ない仕組みになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, as for chipped stone axes single-edged stone axes of which sharp broken side was blade area, in the form of shamisen (a three-stringed Japanese banjo) stick, were found in the Northern Japan in the end of the early Jomon period, and these are called 'direct blade ax' or 'tranche-style stone tool,' and these are believed to be used as 'hand ax' in the following times. 例文帳に追加
いっぽう打製石斧は、縄文時代早期末に、三味線の撥(バチ)に似た形状で、鋭い剥離面を刃部とした片刃の石斧が北日本にみられ、それは「直刃斧」あるいは「トランシェ様石器」といわれ、後世の「手斧」のような使用が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Even though the chronology proposed by SERIZAWA is believed to need revision as a result of the increased number of materials unearthed since then, his general line of argument that the form underwent a change from being an elongated point with a primitive lingual barb to being one with a sharp bottom barb is widely accepted. 例文帳に追加
その後の資料の増加によって芹沢による編年は若干の修正を必要とするとみなされているが、大筋では、長身で幅が狭く舌部の返しの未発達なものから、基部の返しが鋭くなったものへと変遷することは広く認められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for producing an inorganic composite hollow tube composed of a support constituted of a porous ceramic hollow tube and a separation layer made of a glass material, by which the inorganic composite hollow tube having a desired hole diameter, sharp hole diameter distribution and high permeation flow velocity can be produced without making the separation layer thicker.例文帳に追加
多孔質セラミックス中空管よりなる支持体およびガラス材よりなる分離層からなる複合中空管において、分離層の厚みを厚くすることなく、所望の孔径、シャープな孔径分布および高い透過流速を有する無機複合中空管の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a working method which is capable of realizing sharp working of not producing bluntness in corner parts and bent parts in as-designed pattern boundary regions when the corner parts and end bent parts are subjected to deposition processing or etching processing of prescribed patterns by using a convergent ion beam device and a device therefor.例文帳に追加
本発明の目的課題は、集束イオンビーム装置を用いて所定パターンのデポジション加工またはエッチング加工を施す場合に、設計どおりのパターン境界領域であって、角部・曲部に鈍りが出ないシャープな加工を実現出来る加工方法並びにその装置を提供することである。 - 特許庁
To drastically expand the use of a shaft type linear motor by achieving sharp cost reduction in the positioning control system of the shaft type linear motor, and to promote utilization in a field requiring compaction by facilitating integration of a position detector in the shaft type linear motor.例文帳に追加
シャフト型リニアモータの位置決め制御システムにおける大幅なコストダウンを可能にし、シャフト型リニアモータの用途を飛躍的に拡張することができるだけでなく、シャフト型リニアモータにおける位置検出装置の一体化を容易にし、コンパクト化が求められる分野での利用を促進する。 - 特許庁
To provide an economical image display device for pachinko game machine which generates no moire even when displaying an image with a limited small number of gradations, is small-sized and can work with reduced memory capacity, and is capable of displaying sharp, diverse, and complicated images the same as that of a game machine.例文帳に追加
限られた少ない階調数で画像表示を行ってもモアレが発生する事が無く、小型で、メモリ容量を低減させる事が可能な、ゲーム機並の画像の鮮明さと多彩で複雑な画像を高速で表示しうる能力を有する経済的なパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁
Of four sides at the outer peripheral edge of the reinforcing plate 1, at the corner parts on the upper side of two sides 12 with which the antenna wire 11 is brought into contact, chamfering by pressing is executed as a contact mitigation means so as to prevent the corner parts from being in contact with the antenna wire 11 in a sharp state.例文帳に追加
補強板1の外周縁の四辺のうち、アンテナ線11が接触する二辺12・12の上側の角部分には、該角部分が鋭利な状態でアンテナ線11に接触することを防止するために、プレスによる面取り加工が接触緩和手段として施してある。 - 特許庁
Accordingly, a problem that blade attachment and repolishing cannot be performed by brittleness is not generated, the excellent sharpness is exhibited even when it is used for a meat while forming the sharp blade with high hardness, and a problem of reduction of a commodity value and deterioration of taste by drip is hardly generated.例文帳に追加
したがって、脆性によって刃付けや再研磨ができないという問題が生じることがなく、高硬度でシャープな刃を立てて、食肉に使用した場合にも優れた切れ味を発揮し、ドリップによる商品価値の低下や食感の悪化という問題が生じにくい。 - 特許庁
To enhance the durability of an antiskid control solenoid valve by preventing vibration of a vehicle body from being amplified and transmitted to the antiskid control solenoid valve when the vehicle body is traveling, and preventing sharp vibration generated inside an air cylinder by vibration of the vehicle body during its travel from being transmitted to the solenoid valve.例文帳に追加
走行時の車体の振動が滑走防止制御用の電磁弁に増幅されて伝わることを防止するとともに、走行時の車体の振動によりエアシリンダ内部で発生する鋭い振動が、前記電磁弁に伝わることを防止し、前記電磁弁の耐久性を向上させる。 - 特許庁
At least one protrusion 10 having a sharp top is formed in the peripheral edge of at least one polarizing plate 7 so that charges are concentrated in the protrusion 10 of the polarizing plate 7 to eliminate charges in the inside of a transparent electrode and the polarizing plate 7.例文帳に追加
少なくとも一方の偏光板7の外周縁に尖端11を有する少なくとも1個の突起部10を形成して、偏光板7の突起部10に電荷を集中させて、透明電極および偏光板10の内側の電荷をなくすようにしたもの。 - 特許庁
In this way, the thread root in the fine screw groove having the pitch P is not necessary to be formed by adjusting the sharp edge tip of a tool often as in the case of using the conventional thread-rolling flat dies, and the working process in the screw part 2 of the thread-rolling flat dies 1 is simplified accordingly and then, the working cost can be reduced.例文帳に追加
よって、従来品の転造平ダイスのように、工具の鋭い刃先を何度も調整してピッチPの細かいねじ溝の谷底を形成する必要がなく、その分、転造平ダイス1のねじ部2の加工工程を簡素化して加工コストを低減することができるのである。 - 特許庁
The above-mentioned Borio and White of BIS hold that sharp increases in asset prices and credit volumes have been confirmed before the occurrence of systemic banking crises, and point out that the risk of crisis occurrence is further increased in banking systems with liberalized financial environments.例文帳に追加
先述の国際決済銀行のボリオとホワイトによると、資産価格の急激な上昇と信用量の急激な増加が銀行危機の発生に先行して確認されており、自由化した金融環境において銀行システム危機発生のリスクがより高まったのではないか、という指摘がなされている。 - 経済産業省
The electrode for the lithium secondary battery is comprised of an active material capable of absorbing or releasing Li ions, at least one kind of material having an electric double layer capacity or a pseudo-electric double layer capacity capable of suppressing sharp discharge potential drop of the active material at low temperature, and at least one kind of water-soluble organic compounds.例文帳に追加
リチウム二次電池用電極の構成を、Liイオンを吸蔵・放出できる活物質と、該活物質の低温時の急激な放電電位降下を抑制可能な電気二重層容量または擬似電気二重層容量を有する少なくとも一種の材料と、少なくとも一種の水溶性有機化合物とを有する構成とする。 - 特許庁
To strike a balance between the prevention of reception characteristic deterioration and the reduction of power consumption, without using any filter of sharp out-of-band attenuation characteristic even when receiving a desired signal from a first radio communication system and receiving an interference signal from a second radio communication system of which the frequency band is adjacent to that of the first radio communication system.例文帳に追加
第1無線通信システムから希望信号を受信し、且つ、第1無線通信システムと周波数帯が隣接する第2無線通信システムから妨害信号を受信する場合であっても、帯域外減衰特性の急峻なフィルタを用いることなく、受信特性の劣化防止と消費電力の削減とを両立する。 - 特許庁
A low-interest loan program (interest-free in the case of direct victims) was also launched for mutual relief policyholders who have suffered damage due to the earthquake or a sharp decline in sales due to rolling power outages, etc., and several additional measures were adopted, including deferral of payment of mutual aid premiums and repayment of temporary borrowing, and expediting of payment of mutual relief money. 例文帳に追加
また、今般の災害により被害を受けた場合や計画停電等により売上げが急激に減少するなどの共済契約者に対し、低利の貸付制度(直接罹災者については無利子。)を発動するとともに、共済掛金納付や一時貸付金返済の猶予、共済金支払いの迅速化等の措置を講じた。 - 経済産業省
To provide a wavefront aberration correction apparatus which achieves a correction of keeping a residual aberration as small as possible with excellent responsiveness over a short period of time and obtains a sharp image in case of imaging or observing with a high magnification even when a deformable mirror having a large number of electrodes for applying a voltage is used in correcting a wavefront aberration.例文帳に追加
波面収差を補正する際、電圧を印加する電極数が多い可変形状ミラーを用いたとしても、応答良く短時間にて残収差を小さく抑える補正を達成し、高倍率としてもきわめて鮮明な画像を得ることができる波面収差補正装置を提供すること。 - 特許庁
This is a production system which includes partially variations in presentation pattern by combination of a color material and illumination, and realizes a large color variation by preparing illumination light having a sharp peak of spectral distribution and by selecting and using the illumination light with the peak coinciding with a peak of spectrum reflectance of the color material and the one not coinciding.例文帳に追加
色材と照明の組合せによる表現パターンの変化を一部に含んでなる演出システムであって、照明光に鋭い分光分布のピークを持つものを用意し、そのピークが色材の分光反射率ピークと一致するものとしないものを選択して用いることで大きな色変化を実現する。 - 特許庁
By providing a fiber-reinforced layer 18 on groove bottoms 14B of a plurality of main grooves 14 in the width direction formed in a tread part 12, any cut in the groove bottoms 14B caused by sharp rock or the like is absorbed by the fiber-reinforced layer 18, and reach of the cut to a belt layer or to a vicinity of the belt layer is suppressed.例文帳に追加
トレッド部12に複数本設けられた幅方向主溝14の溝底14Bに繊維補強層18を設けることで、鋭利な岩石等による溝底14Bへのカットを繊維補強層18で緩衝できるため、このカットがベルト層又はベルト層近傍へ到達するのを抑制できる。 - 特許庁
The fine particles of the metal titanate having a particle diameter of around 1-50 nm and a sharp particle distribution can be produced by performing a hydrothermal synthesis of the water-soluble metal salt (barium hydroxide and the like) and the titanium salt (the long filamentous titanium oxide) while holding in a specified concentration or higher and then the specific surface area of the fine particles can be drastically increased.例文帳に追加
水溶性金属園(水酸化バリウムなど)を所定以上の高めの濃度に保持しながら、チタン塩(長繊維状酸化チタン)と共に水熱合成することで、1〜50nm程度の粒子径を有し、粒度分布のシャープなチタン酸金属塩の微細粒子を製造でき、その比表面積を大幅に増大できる。 - 特許庁
To achieve the rationalization of a gathering state in a bonding process, the stabilization of feed in a feed process, etc. by achieving not only the elimination or sharp reduction of violent behavior but also the induction and re-occurrence of bending only on an intentional surface side in the shrink strain developed in veneer accompanied by drying.例文帳に追加
乾燥に伴ってベニヤ単板に顕在化する収縮歪の内で、あばれについては解消乃至大幅に減少させ、曲がりについては意図した面側のみに誘導再発生させることにより、接着工程に於ける集合姿勢の適正化、搬送工程に於ける搬送の安定化等を図る。 - 特許庁
To provide an edge finishing tool and an edge finishing method, which overcome problems in deburring and finishing by polishing in edge finishing of an object to be worked in prior arts, and thereby finishing a sharp edge with a small radius of curvature of a corner using both of mechanical contact polishing and electrolytic polishing by exciting.例文帳に追加
本発明は、従来の被加工物のエッジ仕上げにおせるバリ取りと研磨仕上げにおける課題の解決を図り、よって角部の曲率半径の小さな鋭利性の高いエッジの仕上げを、機械的接触研磨と通電による電解研磨を併用して行うエッジ仕上げ工具とその工法を提供する。 - 特許庁
In combining the soft member 23 and the rigid key 22, the keypad 20 has an improved sharp and light sense of touch, and the rigid structure of the key 22 and a central column offered as a portion of the key 22 substantially prevent the plural functions of the multifunctional locker button 44 from being driven at the same time.例文帳に追加
柔軟部材23と剛性キー22とを組み合わせることにより、キーパッド20のはぎれの良い軽タッチ感が向上する一方、キー22の剛性構造と、キー22の一部として提供される中央支柱が、多機能ロッカー・ボタン44の複数の機能が同時に駆動されるのを実質的に防ぐ。 - 特許庁
To attain a column for combining the properties of a capillary column having a sharp peak with high strength, a proper retention time and high sensitivity, and properties of a filling column having a large surface area and a small column length, and simultaneously, attaining reduction in size and power consumption of a gas chromatograph apparatus, by reducing the size of the column.例文帳に追加
キャピラリーカラムの強い強度のシャープなピークや良好なリテンションタイムや高い感度を持つ性質と、表面積が大きくカラムの長さが短くできる充填カラムの性質をあわせもったカラムを実現し、カラムの小型化によりガスクロマトグラフ装置の小型化さらに低消費電力化を同時に実現すること。 - 特許庁
A means for inserting reactance is provided at the commutator device side of a transformer of which impedance is small to perform 12-phase rectification by reducing the unbalance between the impedance of the ΔY transformer and that of the ΔΔ transformer, thus suppressing a sharp decrease in the DC voltage when the load current is increased in a 12-phase rectifying circuit.例文帳に追加
12相整流回路において負荷電流増加時の大幅な直流電圧の低下を抑制するために、ΔYとΔΔ変圧器のインピーダンス間のアンバランスを小さくして12相整流を行わせるため、インピーダンスの小さい変圧器の整流装置側にリアクタンスを挿入する手段を設ける。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording medium which is improved in the durability such as resistance to heat and rubbing of a printed image and high draining properties of a heat transferable ink layer during transfer and produces a sharp and high print quality level transfer image, even when a thermophastic resin is used as a main component of the binder of a heat transferable ink.例文帳に追加
熱転写性インクのバインダーの主成分として熱可塑性樹脂を使用した場合であっても、印像の耐熱性、耐擦性等の耐久性を向上させ、かつ転写時の熱転写性インク層の切れ性も良好で、鮮明で高い印字品位の転写画像が得られる熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁
An electronic camera (1 to 33) equipped with the photometric device is the photometric device which divides the field screen of the camera into a plurality of areas to execute photometry and calculates the brightness value of the whole field picture, based on the brightness value of a divided area and has a sharp distinction means (21) and a calculating means (21).例文帳に追加
本発明の測光装置を備えた電子カメラ(1〜33)は、カメラの被写界画面を複数の領域に分割して測光すると共に、分割領域の輝度値に基づいて被写界画面全体の輝度値を算出する測光装置であって、峻別手段(21)と算出手段(21)とを備える。 - 特許庁
To enable sure fixing of the position of an arm in a predetermined position while a current collector shifts, at an insulated trolley divided section, in the space between pickup guides, and enable taking movable ranges at the right and left of the arm to be large so that it cope with the sharp meanderings, etc., of a trolley line, when the current collector travels within an insulated trolley.例文帳に追加
集電子シューが絶縁トロリー分断部において、ピックアップガイド間の空間を移動する間は、アームの位置を所定位置に確実に固定できるとともに、集電子シューが絶縁トロリー内を走行する際には、アームの左右の可動範囲を広くとれて、トロリー線路の急な蛇行等に対応できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|