1153万例文収録!

「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sharp ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sharp ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2802



例文

To provide an optical sharp edge filter containing no cadmium which has excellent cutoff characteristics in a short-wavelength region and further high transmittance in a long-wavelength region, of which the wavelength position of the absorption edge is adjustable over a wide wavelength region and which is environment-friendly and is simply manufactured.例文帳に追加

短波長領域で良好な遮断特性、及び長波長領域でさらに高い透過率を有し、その吸収端の波長位置が広い波長領域にわたって調整可能であり、環境に優しくかつ簡単に製造できるような、カドミウム不含光学的シャープエッジフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope excellent in an observation capacity and a treatment capacity by sufficiently ensuring the total axial length of a curved part not only to enhance the insertion capacity of an endoscope insertion part but also to realize a sharp turn.例文帳に追加

本発明は、湾曲部におけるトータルの軸方向長さを十分に確保して内視鏡挿入部の挿入性能を高めるとともに、小回りの効く湾曲形状を実現することにより、観察・処置性能の両方に優れた内視鏡を提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development improving hot offset resistance upon fixing, improving fixing device wrap-around properties of a fixing device, having satisfactory charge amount rising properties, obtaining an image of high quality with high density and less fogging, and obtaining sharp and clear color even in color toner.例文帳に追加

定着時の耐ホットオフセット性が向上し、定着器巻き付き性が改善されると共に、帯電量の立ち上がりが良好で濃度が高く、カブリの少ない高品位の画像が得られ、また、カラートナーにおいても鮮明な色彩色が得られる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet which has an ink receiving layer with excellent ink absorbing properties of an aqueous ink, with a sharp ink dot shape, with excellent color developing properties of the ink, giving a stable and high quality printed image, and with excellent water resistance, moisture resistance, and transparency, and in addition, with excellent carrying properties and blocking resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、耐水性、耐湿性、透明性、更に搬送性及び耐ブロッキング性に優れたインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

例文

To provide a toner for electrostatic charge image development and others, by which good transferability and cleanability are obtained, a sharp image with high picture quality can be formed as well as charging is stable even at high temperature and high humidity, and high-quality color images with high picture quality can be stably formed regardless of the environment or lapse of time.例文帳に追加

転写性、クリーニング性が良好で、鮮明な高画質画像の形成が可能なだけでなく、高温高湿下においても帯電が安定しており、環境や経時を問わず安定して高画質・高品位のカラー画像を形成できる静電荷像現像用トナー等の提供。 - 特許庁


例文

The second adhesion part 22 has an inner peripheral end 221 exposed to the hollow part 169, with a sharp adhesion angle α formed between an exposed surface 222 of the inner peripheral end 221 and a second surface 172 of the diffusion resistance layer 17 in a cross section in a lamination direction.例文帳に追加

第2接着部22は、その内周端部221を中空部169に露出させていると共に、内周端部221の露出面222と拡散抵抗層17の第2表面172との間に形成される接着角αが積層方向の断面において鋭角である。 - 特許庁

To provide a video encoder, a video decoder, and a method therefor, and a program therefor whereby borders adjacent to other division video images are not greatly affected by encoding deterioration among borders of significant pixel regions of a divided video image and a sharp decoded video image is obtained.例文帳に追加

分割映像の有意画素領域の境界のうち、他の分割映像と隣接する境界が、符号化劣化の影響を大きく受けることなく、鮮明な復号映像が得られる映像符号化装置及び映像復号化装置及びその方法並びにそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a color video intercom slave set and color video intercom set capable of obtaining a sharp color video even at night by employing a compact light source that is placed in a slave set body and emits a white light to light up an object, to prevent the size of the color video intercom slave set from being larger.例文帳に追加

被写体を照明するように子機本体内に配設することのできる白色光を放射する小形光源を使用して子機の大形化を抑制するとともに、夜間でも鮮明なカラー映像を得ることのできるカラーテレビドアホン子機およびカラーテレビドアホン装置を提供する。 - 特許庁

This rat invasion-preventing tool is characterized by bundling/fixing a plurality of steel needles (21, 22, 23---) having sharp tip ends with a central joining terminal (11) in an almost equivalent distance as radiating in upward direction, and also installing a plurality of similar steel needles (31, 32, 33---) in the almost same distance as radiating in downward direction.例文帳に追加

本発明は、中央部接続端子(11)にて、束ね固定して上方に先端が鋭利に尖った鋼鉄製針複数本(21,22,23・・・)を、ほぼ等間隔で放射状にして、下方にも同じ鋼鉄製針複数本(31,32,33・・・)を、ほぼ等間隔で放射状に取り付けことを特徴とする。 - 特許庁

例文

To provide a measuring method which enables the sharp shortening of a measuring time when a physiologically active substance originating an organism such as endotoxin or β-D-glucan is detected or the concentration thereof is measured by utilizing the reaction of the physiologically active substance and LAL, and a measuring instrument using it.例文帳に追加

エンドトキシンやβ−D−グルカンなどの生物由来の生理活性物質とLALとの反応を利用して前記生理活性物質を検出しまたは濃度を測定する際に、測定時間の大幅な短縮が可能な測定方法及び、それを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

例文

Since a surface contacting food is covered by plastic with lower thermal conductivity than metal, thermal conduction is reduced, a sharp temperature rise of the food in a heat exchange part surface is prevented, and as a result, adherence of food residues become harder even in the same heating temperature as a conventional one.例文帳に追加

金属よりも熱伝導性の低いプラスチックで食品と接触する表面を被覆したため、熱伝導が緩和され、熱交換部表面での食品の急激な温度上昇が防止され、この結果、従来と同じ加熱温度においても、食品残渣が付着しにくいものとなる。 - 特許庁

To provide a technique that easily manufactures a copper powder consisting of fine particles having an extremely sharp particle size distribution, by improving a method for manufacturing the copper powder, and to provide the copper powder that satisfies such characteristics of a copper paste as viscosity and film density, which have not been realized by a conventional copper powder.例文帳に追加

銅粉製造方法を改良することにより、微細な粒子で、その粒度分布も非常にシャープな銅粉を容易に製造できる技術を提供し、粘度や膜密度などの銅ペースト特性に関し、従来の銅粉では実現できなかった特性を満足する銅粉を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for toner in which toner having an invariably stable volume mean particle size and a sharp particle size distribution is easily manufactured without waste, the toner being suitable to a fixing device capable of saving energy, having excellent developing property for a long period, and forming an image of high image quality.例文帳に追加

常に安定した体積平均粒径、シャープな粒度分布を有するトナーを容易、かつ、無駄なく製造し、省エネルギー化を達成できる定着装置に適し、長期的に現像性が良好で高画質な画像を形成することが可能なトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission line applicable sufficiently even to a use where even a slight loss is not allowable, e. g. the input stage of a receiver or a resonator requiring sharp resonance, by reducing transmission loss due to the resistance of a conductor, and to provide an electronic component employing it, and its manufacturing process.例文帳に追加

導体抵抗による伝送損失を低減させ、受信機の入力段や、鋭い共振が必要な共振器など、僅かな損失も許容できない用途においても、十分に使用できる信号伝送線路、及び、それを用いた電子部品、更にはそのための製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a section observation sample by covering an upper portion of a workpiece with a shielding plate, and etching a non-covered part by ion beams, an angle formed by the surface to be machined in the workpiece before machining and the bottom surface of the shielding plate is sharp.例文帳に追加

被加工物の上部を遮蔽板で覆い、遮蔽されない部分をイオンビームでエッチング加工して断面観察試料を作製する方法において、加工前の被加工物の加工対象面と遮蔽板の底面とのなす角度が鋭角である断面観察試料の作製方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a nap fabric having an uneven pattern, comprising thermally fusing the nap fibers of the pilose fabric to draw the pattern edge-sharp uneven pattern in the nap layer, strongly fuse the thermally fused fiber products in dent portions in a state not dropping the products, and enhance the abrasion resistance of the dent portions due to the thermally fused nap fiber products.例文帳に追加

有毛布帛の毛羽繊維を熱溶融して毛羽層に柄際の鮮鋭な凹凸パターンを描出すると共に、毛羽繊維の熱溶融物が凹部において強固に融着して脱落せず、その毛羽繊維の熱溶融物によって凹部の耐摩耗性が高められるようにする。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition which has low stiffness in tensile strength, and the like, and an excellent chemical resistance, is so ductile that there is no sharp edge on a fracture surface of a molded item, shows a high thermo-deformation resistance, has a good surface even after being coated and is suitable for a part of an automobile.例文帳に追加

引張強度等の剛性が低く、耐薬品性に優れ、成形品の破断面がシャープエッジとならず延性的で、耐熱変形性が高く、成形加工性に優れ、塗装を施した後でも良好な表面性を有し、自動車部品に適した熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This lacrimal punctum plug to be inserted between a lacrimal punctum and a tear small duct is provided with a shaft 22, a tapered tip 21 on one end of the shaft, a disk-shaped flange 23 on the other end of the shaft, and a sharp-pointed member 91 attached to the tapered tip 21 in the lateral direction.例文帳に追加

涙点−涙小管に挿入される涙点プラグにおいて、シャフト22とシャフトの一端に取り付けられた先端部21とシャフトの他端に取り付けられたツバ23を備え、先端部の先から側面にかけて先の尖った部材91が取り付けられている。 - 特許庁

The conductive particles 15 are polyhedrons having sharp corners or edges, and particles of at least a part out of conductive particles 15 are bonded with active material particles 14 before the active material particles 14 and the conductive particles 15 are filled into the metal body.例文帳に追加

導電性粒子15は尖形状の角若しくは稜を有した多面体形状をなし、金属体に活物質粒子14及び導電性粒子15が充填されるよりも前に、導電性粒子15のうち少なくとも一部の粒子は、活物質粒子14と結合している。 - 特許庁

To provide an antenna, such as a sector antenna, that has a fixed gain in a specific angle range, is sharp in directivity, and can be adjusted for installed azimuth (directive orientation) having high accuracy, and to provide a method of adjusting directive orientation of the antenna.例文帳に追加

セクターアンテナなどのある特定の角度範囲での利得が一定である特性を有しているアンテナや、指向性の鋭いアンテナにおいて、アンテナの設置方位 (指向方向) を高精度で調整できる、アンテナおよびアンテナの指向方向調整方法を提供することである。 - 特許庁

Since a surface contacting food is covered by plastic which is lower in thermal conductivity than metal, thermal conduction is reduced, thereby preventing a sharp temperature rise of the food in the heat exchange part surface, and as a result, adherence of food residues become harder even in the same heating temperature as a conventional one.例文帳に追加

金属よりも熱伝導性の低いプラスチックで食品と接触する表面を被覆したため、熱伝導が緩和され、熱交換部表面での食品の急激な温度上昇が防止され、この結果、従来と同じ加熱温度においても、食品残渣が付着しにくいものとなる。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate which forms a sharp image of high definition without generating any defect at an image part, exhibits constant performance even if a photosensitive layer component is dissolved, and suppresses production of development dregs due to an image forming layer component.例文帳に追加

画像部に欠陥を与えることなく、高鮮鋭で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、画像形成層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる、平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To use a sheath mounted to a blade portion of a saw or the like having a sharp blade portion that can be used as a package of the blade portion and can be used also for a sheath mounted to the blade portion after the package is removed.例文帳に追加

この発明は、鋭利な刃部を有する鋸等の刃部に装着する鞘に関するものであって、販売段階では、刃部の包装として使用できるようにするとともに、包装を外した後は、刃部に装着させる鞘としても使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a distributed power system which attain association between a power system and a distributed power system, by preventing the reverse power flow due to sharp demand fluctuation or output fluctuation of the distributed power source and besides without hindering the single operation preventing function of the distributed power source.例文帳に追加

急峻な需要変動や分散電源の出力変動による逆潮流を防止し、かつ、分散電源が有する単独運転防止機能を阻害することなく、電力系統と分散電源との連系を実現する分散電源システムを提供することにある。 - 特許庁

Among the factors behind the sharp profit decline are losses related to securitization products, including subprime mortgage-related ones, and increases in the write-down of the value of stock holdings and credit-related expenses, which more than offset a year-on-year decrease in losses related to non-bank operations. 例文帳に追加

その原因は、まず、第一にノンバンク関連の損失が前年比で減少した一方で、第二にサブプライム・ローン関連を含む証券化商品等に関する損失が発生したこと、第三に株式の減損や与信関係費用が増加したことなどが要因でございます。 - 金融庁

Although stock prices rose today, aren’t you worried that in light of the stock price level at the end of December last year, financial institutionscapital in the October-December quarter may show a sharp decline or the financial system may be destabilized? 例文帳に追加

今日、株価は上がっていますが、昨年12月末時点の株価水準・マーケット水準に照らし合わせて、各金融機関の昨年10‐12月期の四半期決算において、自己資本が大きく目減りするとか、金融システムが揺らぐとか、そういったご懸念はございませんでしょうか。 - 金融庁

The US with highly brisk consumption by household is recording a huge amount of current account deficit (6.4% of GDP = provisional figure for 2005), while East Asian countries are enjoying high growths and Middle Eastern countries benefit from the sharp rise in oil price are expanding their current account surpluses.例文帳に追加

家計の旺盛な消費が著しい米国が巨額(GDP比6.4%(2005年暫定))の経常収支赤字を計上しており、他方、高い経済成長を遂げている東アジア諸国及び原油価格高騰の影響を受けている中東諸国が経常収支黒字を拡大している。 - 経済産業省

In particular, training people who have quit jobs is an important public vocational training program to provide security and safety in the daily life of Japanese citizens as the safety net of employment. And this training program is also quickly and flexibly utilized a sharp rise in unemployed workers due to rapid recessions these days.例文帳に追加

また、特に「離職者訓練」は、雇用のセーフティネットとして国民生活の安心と安全のために実施すべき重要な公共職業訓練の一つであり、昨今の急速な景気後退による離職者の急増に対しても迅速かつ柔軟に対応している。 - 経済産業省

The glass for the sharp cut filter contains CeO_2 and ZnO and is characterized in that the hue in JIS B7113 is colorless, the content of CeO_2 is ≥1 mass %, the content of ZnO is ≥8 mass %, and Pb, As and Ti are not contained substantially.例文帳に追加

CeO_2およびZnOを含有するJIS B7113における色相が無色のシャープカットフィルター用ガラスであって、CeO_2の含有量が1質量%以上、ZnOの含有量が8質量%以上であり、実質的にPb、As、およびTiを含まないシャープカットフィルター用ガラス。 - 特許庁

The metallic target is arranged to face the crystal with a distance from the hemimorphic image crystal and has at least one sharp-pointed projection extending toward the hemimorphic image crystal, and an intensity of the electric field generated from the hemimorphic image cryatal is increased at a top end portion of the projection.例文帳に追加

金属ターゲットは、異極像結晶から間隔をあけてこれに対向して配置されるとともに、異極像結晶に向かってのびる先の尖った突起を少なくとも1つ有し、突起の先端部において異極像結晶から生じる電界の強度が増大する。 - 特許庁

Here, the copper foil thickness is about 75 μm and the resin thickness is 50 to 60 μm depending upon the size of the bump, the sharp tip of the gold bump is pressed and crushed by the copper foil, and the gold bump and copper foil are fixed with epoxy resin while electrically connected by press contacting.例文帳に追加

ここで、銅箔厚は約75μm、樹脂厚はバンプの大きさにもよるが50〜60μmとし、金バンプの尖った先端部が銅箔で押し潰され、金バンプと銅箔が圧接により電気的に接続された状態でエポキシ樹脂により固着されるようにする。 - 特許庁

To solve problems of a conventional drive method in which an electronic shutter start and end time to each pixel differs from each other so that sharp video signals cannot be obtained and the video signal cannot be obtained in proper timing in the case that an optical image of an object moving at a fast speed are picked up.例文帳に追加

各画素毎の電子シャッター開始及び終了時間は異なる従来の駆動方法では、移動速度の速い被写体光像による電荷を撮像すると不鮮明な映像信号しか得られず、また、適正なタイミングでの映像信号を得ることはできない。 - 特許庁

To provide a slider and its machining method that solve a problem of damaging a recording medium such as a magnetic disk, a problem caused by a sharp ridge shape, harmful projection or chipping of the edge, and that realize a magnetic head free from damage in a magnetic disk or read/write errors.例文帳に追加

エッジ部分の鋭角的な稜線形状や有害な突起あるいはチッピングに起因して生じる磁気ディスクのような記録媒体の傷付きの問題を解決して、磁気ディスクの損傷やリード/ライトエラーが発生することの無い磁気ヘッドを実現できるスライダおよびその加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bright hologram of sharp variable colors by means of a liquid crystal layer and with metallic gloss, a hologram that is bright and superior in decorative properties and/or security properties, even if the hologram is transferred to a transfer material including a metal layer, and to provide a hologram label that also has a magnetic recording layer, in which information can be recorded magnetically.例文帳に追加

液晶層による鮮明な色彩可変、金属光沢様の明るいホログラム、かつ、金属層を含む被転写体へ転写した場合にも明るく意匠性及び/又はセキュリティ性の優れるホログラムと、情報を磁気記録できる磁気記録層も有するホログラムラベルを提供する。 - 特許庁

In conclusion, it can be said that, as to both Japan and South Korea, the exchange rate component in export profitability fluctuates considerably. In sharp contrast to the export structure of Japan and South Korea, Germany’s export prices of its major items such as transport equipment and general equipment on a home currency basis is remarkably stable relative to domestic prices.例文帳に追加

結論としては、日韓両国では輸出収益力に占める為替要因の変動幅が大きく、かつ両国において一定程度の輸出ウェイトを占めている電気・電子機器を中心に輸出先での価格決定力の面でも苦戦している品目が多かった。 - 経済産業省

already there are wanderers, confident girls who weave here and there among the stouter and more stable, become for a sharp, joyous moment the centre of a group, and then, excited with triumph, glide on through the sea-change of faces and voices and color under the constantly changing light. 例文帳に追加

自分たちより腰の重い連中の間をさすらう大胆な女たちがもうすでにいて、あるグループの中心となり、興奮して勝利の余韻に酔いながら、また、絶えず変わりつづけるライトに照らされ激変する顔や声や色のわだつみを滑るように渡っていく。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a composite board having a plurality of layers and a manufacturing method for the composite board which eliminate a sharp film thickness change at the end of a dielectric layer that may cause a crack on an electrode, etc., on a board to trigger the breakage of a wiring electrode, and to provide an EL element panel using the composite board.例文帳に追加

基板上の電極等にクラックを発生し、これに伴い配線電極の断線を引き起こす可能性のある、誘電体層の端部の急峻な膜厚変化を解消した、複数層を有する複合基板とその製造方法、および複合基板を用いたEL素子パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal composition or the like meeting a plurality of such properties as high upper limit temperature, low lower limit temperature, low viscosity, proper optical anisotropy, low threshold voltage, sharp voltage-transmittance curve, temperature dependency of low threshold voltage and frequency dependency of low dielectric constant anisotropy.例文帳に追加

高い上限温度、低い下限温度、小さな粘度、適切な光学異方性、低いしきい値電圧、急峻な電圧−透過率曲線、しきい値電圧の小さな温度依存性、誘電率異方性の小さな周波数依存性などの特性において、複数の特性を充足する液晶組成物などである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of a water-color ink, at the same time, the shape of an ink dot made thereon is sharp, the color developability of the ink formed thereon is excellent and which gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in transferability, transparency, blocking resistance, water resistance and humidity resistance.例文帳に追加

特に水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートを提供すること。 - 特許庁

The bottle needle made of a synthetic resin 1 is equipped with a needle tube 2, a grip section 3 disposed at a basal section of the needle tube 2 and a tube insertion section 4 disposed behind the grip section 3, wherein a pointed head section 21 of the needle tube 2 is formed to be sharp and a rib 23 is integrally formed at the pointed head section 21 in an axial direction.例文帳に追加

針管2と、針管2の基部に設けられた把持部3と、把持部3の後方に設けられたチューブ挿入部4とを備えた合成樹脂製の瓶針1において、針管2の先端部21を鋭利に形成するとともに、先端部21に軸方向にリブ23を一体に形成する。 - 特許庁

In the electromagnetic proportional throttle valve used for the power steering device, an opening area variable range of which the opening area of a variable throttle part 41 changes in accordance with displacement of a valve element 25 in an axial direction after the valve body 25 is inserted in a valve hole 24, and the valve hole 24 is formed into a sharp-edged orifice.例文帳に追加

パワーステアリング装置に用いる電磁比例絞り弁において、弁体25がバルブ穴24に挿入されて可変絞り部41の開口面積が弁体25の軸方向への変位に伴って変化する開口面積可変領域を設定する一方、バルブ穴24を薄刃オリフィスに形成する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus for photographing such an image that "particles minutely crushed but not ground" can be counted precisely even by a computer or the like, by making a color difference between the artificial bolus of food and particles sharp with a difference of colors of light sources emitted during photographing.例文帳に追加

人工食塊と微粒子の色の違いを、撮影時において照射する光源の色の違いによって鮮明にさせることによって、「微細に粉砕、すり潰されていない微粒子」の計数を、コンピュータ等によっても精度よく行うことが可能な画像を撮影するための撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring track deviation of a concrete track that cannot be easily affected by irregularities on the surface of the concrete track, cope with a sharp positional change in a track, such as a level difference, and measure a vertical deviation, a pass deviation, or the like in a running state of an inspection vehicle.例文帳に追加

コンクリート軌道表面の凹凸に影響され難くかつ段差等の軌道の急峻な位置変化に対して対応可能でかつ検測車両の走行状態で高低狂い、通り狂い等の測定を行うことができるコンクリート製軌道の軌道狂い測定方法および測定装置を提供することにある。 - 特許庁

The impact of an electron beam on the target 6 generates X-rays, where the small thickness of the recessed thin portion 6b renders transmitted X-rays full of soft X-ray components, which can produce a high-contrast sharp X-ray image, when a sample with a small thickness and a sample with small X-ray absorption irradiated.例文帳に追加

電子ビームがターゲット6に当たるとX線を発生し、凹部形状の薄部6bは厚さが薄いので透過X線は軟X線成分の多いX線となり、厚さの薄い試料やX線吸収が少ない試料に照射して、コントラストのある鮮明なX線画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which a video signal utilizing sharp image quality suitably through IP conversion can be obtained by considering the scale factor of resize processing after IP conversion for such parameters as movement detection or slanting detection which are utilized in processing of IP conversion thereby reducing impact of incorrect decision on the final image.例文帳に追加

IP変換の処理に利用される動き検出、斜め検出などのパラメータに対して、IP変換後のリサイズ処理による倍率を加味して、誤判定が最終画像に及ぼす影響を低減し、IP変換での鮮鋭な画質を好適に利用した映像信号を得ることが可能となる。 - 特許庁

A plurality of projections, the straight outer peripheries of which are sharp, are provided on the whole recessed bottom face, and holding and pressing pieces of proper size are arranged on the top face.例文帳に追加

底面を円柱形側面の一部のような曲面とし、その底面に、中央部分を一番深く各端に行くに従って順次浅くなる凹部を設け、この凹部のある底面全体に、ストレート状の外周の一部が先鋭の突起物を複数本設け、上部面に適当な大きさの持ち片兼押し片を設けて構成する生ゴミ水絞り器。 - 特許庁

When the angle is less than 1°, the upper side of the head substrate is pressed into contact with the platen rubber, so as not to achieve the object of the invention. Further, when the angle exceeds 15°, the heat evolution resistor adhered onto the surface of the head substrate is not in contact with the thermal transfer ribbon or the thermal sheet, so that sharp printed letters and images cannot be expected. 例文帳に追加

ここで、角度が°未満の場合、ヘッド基板の上側辺部がプラテンゴムに圧接状態となるため本発明の目的が果たせなくなり、また15°を越えると、ヘッド基板の表面に被着形成された発熱抵抗体が熱転写リボンまたは感熱紙と接触しなくなり鮮明な印字、印画が望めなくなる。 - 特許庁

To provide a developer replenishing container which exerts satisfactory ejection performance even when the vicinity of an ejection opening is occluded at the time of long term halt and by vibration by a main frame drive source without generating sharp increase of starting torque at an early stage or coarse and large particles without increasing costs by simple stirring structure.例文帳に追加

簡単な撹拌構成でコストアップすることなく、初期の起動トルクの大幅な増大や、粗大粒子を発生することなく、長期停止時及び本体駆動源による加振によって排出開口付近が閉塞した場合でも、良好な排出性能を発揮する現像剤補給容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable display device which is lightweight and has high durability, and whose power consumption is low, although a translucent type liquid crystal panel is a display device which is convenient and with which sharp images can be obtained in both dark and light places, while pursuing the advantages of liquid crystal panels of transmission type and of reflection type.例文帳に追加

携帯用表示装置として、半透過型液晶パネルは暗所・明所ともに明瞭な画像が得られる利便性の高い表示装置であるが、透過型、反射型単独の液晶パネルの利点を追及し、軽量、高耐久性で且つ、低消費電力の表示装置が要求されている。 - 特許庁

例文

When the laser beam is irradiated, in case that fume is generated and the particle of the fume is adhered to the lamp body 14, there is no problem especially for the function of a lamp as different from a front lens, therefore irradiation energy of laser beam is enhanced to form the sharp recess groove 18 and the mark M is to be made easily visible.例文帳に追加

上記レーザ光照射の際、煙が発生してランプボディ14に煙粒子が付着するようなことがあっても、前面レンズ12とは異なり灯具機能上特に問題はないので、レーザ光照射エネルギを高めて明瞭な凹溝18を形成し、灯具認証マークMを容易に視認可能とする。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS