「sharp-sharp」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem associated with a normally closed mode liquid crystal display device in which, when displaying black, unnecessary light leakage occurs due to partial depolarization resulting from a member of a liquid crystal display panel so as to increase black luminance and to make display quality without sharp contrast.例文帳に追加

ノーマリクローズ型液晶表示装置においては、黒を表示する際、液晶表示パネルの部材に起因して部分的な偏光解消による不要な漏れ光が発生し、黒の輝度を増大させ、メリハリのない表示品質となってしまう。 - 特許庁

To detect a position of an alignment mark on a mask and a position of an alignment mark in a base pattern of a substrate with high accuracy by acquiring sharp images of the alignment mark on the mask and of the alignment mark in the base pattern of the substrate and carrying out an image recognition process.例文帳に追加

マスクのアライメントマークの画像及び基板の下地パターンのアライメントマークの画像をそれぞれ鮮明に取得して画像認識を行い、マスクのアライメントマークの位置及び基板の下地パターンのアライメントマークの位置を精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a respiratory-synchronous gas supply device, which may otherwise cause sharp fluctuations in a produced gas supply flow rate, is equipped with an ultrasonic gas concentration flow rate measuring means so as to measure the accurate oxygen concentration of the produced gas.例文帳に追加

急激な製品ガスの流量変化が発生する呼吸同調型気体供給装置において、超音波式ガス濃度流量測定手段を搭載して正確な製品ガスの酸素濃度を測定する機能を搭載した装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for knowing how much an image is made worse and/or sharp by MTF of an intermediate processing stage so that sharpening of optimum level is applied to an image when the image is displayed.例文帳に追加

本発明は、画像が表示されるときに最適レベルの鮮明化が画像に適用され得るよう、中間処理段階のＭＴＦによって画像がどれだけ劣化されたか及び／又は鮮明化されたかを知る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the compact wide-angle lens which has a wide view angle in close-up photography, has high image-side telecentricity, can obtain sharp distortion-free images, and is suitably mounted on equipment with a limited arrangement space is obtained without employing an aspherical surface.例文帳に追加

これにより、非球面を採用することなく、近接撮影において広い画角が得られ、像側テレセントリック性が高く、鮮明で歪みの少ない画像が得られ、配置スペースの限られた機器に搭載するのに適した小型の広角レンズが得られる。 - 特許庁

When the diamond membrane thus anodically oxidized is used in a solution of uric acid and ascorbic acid, from DPV in this solution, it can be measured that a peak of uric acid(UA) is sharp and clear and a peak of ascorbic acid(AA) is broad and obscure.例文帳に追加

このようにして陽極酸化処理されたダイヤモンド薄膜を使用して尿酸とアスコルビン酸の溶液におけるＤＰＶから、尿酸（ＵＡ）のピークはシャープで明瞭であり、アスコルビン酸（ＡＡ）のピークはブロードで不明瞭であることが測定できた。 - 特許庁

To provide the cloth cutting apparatus of a sewing machine which aims at a decrease in a running cost by improving the employment life of a sheet of lower knife and the durability of an upper knife mechanism and can maintain sharp cutting action with sufficient stability over a long period.例文帳に追加

一枚の下メスの使用寿命並びに上メス機構の耐久性の向上により、ランニングコストの低減を図りつつ、切れ味のよい切断作用を長期に亘って安定よく維持することができるミシンの生地切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide stable white balance control capable of suppressing periodical color fluctuation, and preventing generation of color deterioration due to the sharp change of the color of a subject at the time of photographing with an electronic shutter under a flashing light source such as the fluorescent light.例文帳に追加

電子シャッタの蛍光灯などの点滅光源下での撮影において、周期的な色変動を抑え、且つ、被写体の急峻な色の変化によって退色しない安定した白バランス制御を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a transfer decoration wrist band capable of efficiently decorating the surface of a wrist band produced from a pile cloth (e.g. towel cloth) with a sharp and clear decoration image and provide a transfer decoration wrist band.例文帳に追加

パイル生地（例えば、タオル様生地）を用いて作製されるリストバンドの表面をクッキリと鮮やかな装飾画像をもって効率的に装飾することができる転写装飾リストバンドの製造方法と転写装飾リストバンドを提供すること。 - 特許庁

In the packaging box 100 of an ink bag for accommodating an ink bag in a box body 1 made by assembling plate materials each cut in a predetermined shape into a box shape, a sharp corner is removed by notching the corner portion 1a of the box body 1.例文帳に追加

所定形状に裁断された板材を箱状に組み立てた箱本体１内に、インク袋を収容するためのインク袋用包装箱１００は、箱本体１のコーナー部分１ａを切り欠くことにより、尖った角部が取り除かれる。 - 特許庁

The LSI testing probe 5 is supported by an axis of a probe supporter 7 movable up and down, and the lower end slides on the central upper area of an IO pod 2 forming a predetermined sharp angle to the top surface of the pad being opposed to a brim of the pad.例文帳に追加

ＬＳＩ検査用プローブ５は、上下方向に移動するプローブ支持部７に軸支されてＩＯパッド２の中央部上方を通りパッド上面に対し所定の鋭角をなし下端部がパッド周縁部に対向するように配置された構造とする。 - 特許庁

To provide a method and system for manufacturing a field emission display, in which a regularly arranged sharp emitter is manufactured with high precision and a high level of productivity without need of complicated manufacturing steps and complicated optical systems.例文帳に追加

煩雑な作製工程や複雑な光学系を必要とすることなく、規則正しく配置された尖鋭なエミッタを高精度かつ生産性に優れた方法で形成し得る電界放出ディスプレイの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

Pixels are made high in density only at the center part and a sharp image can be obtained through enlarging operation; and the density of the peripheral part is made low, so that increase in processing time can be suppressed by minimizing the amount of signal data.例文帳に追加

中央部に位置する画素１１の密度だけを高くしおり、拡大操作をして鮮明な画像を得ることができ、周辺部の密度を粗くしているので、信号データ量を最小限にして処理時間の増大を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and zoom control method in which a photographic image can be prevented from becoming non-sharp because of camera shake or subject shake or from becoming much noisy because of sensitivity elevation when a photographer performs photographing with a zooming operation.例文帳に追加

撮影者がズーム操作を行って撮影したときに、撮影画像が手ブレや被写体ブレにより不鮮明な画像となったり、感度の上昇によりノイズの多い画像となったりすることを防止できる撮像装置、ズーム制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projected corner section coating of a concrete structure capable of coating a sharp-pointed triangular projected corner section formed by assembling two sides adjacent to each other like the cubic concrete structure and three directional line segments intersecting upper edges of these two sides with the horizontal plane.例文帳に追加

立方体状をなすコンクリート構造物のような相隣り合う二つの側面とこれらの二つの側面の上縁と水平面とが交わる三方向の線分が集合して形成される鋭く尖る三角の出角部を覆うものである。 - 特許庁

Around autumn, overseas investors such as European financial institutions increased a tendency to avoid risk and withdrew capital from South Korea and other Asian economies, resulting in a sharp decline in the South Korean won and a decrease in foreign currency reserves, etc. Under these circumstances, economic slowdown became evident.例文帳に追加

秋頃には欧州金融機関等海外投資家のリスク回避傾向が強まり、韓国をはじめとするアジア諸国からの資本引揚げ、それに伴う韓国ウォンの急落、外貨準備の減少等が生じ、景気減速の動きが顕著となった。 - 経済産業省

According to the transition of South Korea’s retail sales index, consumption was on a rising trend in the first half of 2011, but significantly declined in September when the events, such as withdrawal of foreign capital from South Korea and a sharp decline in the South Korean won, occurred. Afterwards, consumption has been alternating between growth and decline (see Figure 1-5-2-2).例文帳に追加

小売売上高指数の動きを見ると、2011 年前半は上昇傾向にあったが、韓国からの外国資本引揚げ、韓国ウォンの急落等が生じた9 月に大きく低下し、その後は一進一退を繰り返している（第1-5-2-2 図）。 - 経済産業省

As already examined, refueling European debt crisis and an increased tendency to avoid risk by overseas investors such as European financial institutions around the middle of 2011 resulted in a substantial outflow of foreign capital and a sharp decline in the South Korea won in September 2011 (see Figure 1-5-2-11).例文帳に追加

既に見てきたように、2011 年中頃の欧州債務危機の再燃、欧州金融機関等海外投資家のリスク回避傾向の高まりの中で、2011 年9 月に外資が大幅に流出し、韓国ウォンは急激な減価に見舞われた（第1-5-2-11図）。 - 経済産業省

In particular, the transport machinery industry demonstrated strong resilience as seen in that its production returned to pre-quake levels as of February 2011 and, since then, has maintained these levels regardless of the sharp decline caused by the earthquake and the flooding in Thailand.例文帳に追加

特に、輸送機械工業については、震災直後の急速な生産減やさらにタイ洪水による生産減の影響を受けつつも、震災直前の昨年2 月の水準を既に上回って推移するなど、強靱な回復力をみせている。 - 経済産業省

In addition, there is a tendency for companies to expect that their estimated exchange rates remain unchanged for one year, according to the survey results. Therefore, the companies are particularly vulnerable to a sharp rise of the yen which they cannot reflect in their business plan.例文帳に追加

また、同アンケートでは、企業の予想レートは現在のレートの水準が1 年後もほぼ維持されると想定している傾向があることもわかり、事業計画に反映しきれない急激な円高に対して、企業は特に脆弱になっている。 - 経済産業省

Japan has been facing an increasingly intensifying competition with other Asian countries/region of which terms of trade have been deteriorating just like Japan and the sharp appreciation of the yen could waste cost-cutting efforts made by Japanese enterprises until now. Although it is possible to employ risk management methods for currency risk hedging in and outside companies, they have their own limits in the face of the higher-than-expected appreciation of the yen.例文帳に追加

同じく交易条件を悪化させているアジア各国・地域との競争環境はますます激化してきており、急激な円高は我が国企業がこれまで行ってきたコスト削減の努力をも無駄にしかねない。 - 経済産業省

The number of automobile sales that took a sharp downturn rapidly recovered with the effect from 2% commodity tax cut and the credit easing measures and demonstrated a strong growth rate in the beginning of 2009 due to the rebounded demand after the sudden decrease started from the middle of 2008.例文帳に追加

急速に落ち込んだ自動車販売台数も、物品税の2％ポイント引下げや金融緩和の効果などにより急速に持ち直し、2008 年半ば以降の急激な落ち込みの反動で2009 年の前年比伸び率は大幅なプラスで推移した。 - 経済産業省

The Index of Industrial Production plunged, falling by a record 10.2% month-on-month in January 2009, (Fig. 1-1-9) and SMEs working as subcontractors faced extremely difficult circumstances, including sharp drops and postponements of orders received.例文帳に追加

鉱工業生産指数は、2009年1月に前月比10.2％減と過去最大の下落率を更新するなど、急速に低下し（第1-1-9図）、下請中小企業は、受注の大幅な減少や延期など、極めて厳しい状況に直面することとなった。 - 経済産業省

South Korea experienced a period of a sharp decline in domestic investments when the Asian currency crisis occurred in 1998 but after that both domestic investments and external investments are growing. Among others, outward foreign direct investments are soaring in recent years例文帳に追加

また、韓国では、1998年のアジア通貨危機時に国内投資が急減した時期もあったが、それ以降は国内投資も対外投資も拡大する傾向にあり、とりわけ近年対外直接投資が急速に拡大していることが特徴である。 - 経済産業省

The Japanese economy suffered negative impact caused by a sharp decline in exports to the U.S. (including indirect exports via Asia), which Japan had excessively relied upon, and in exports of transportation equipment, etc. which had been generating high added value and a large ripple effect.例文帳に追加

すなわち、我が国経済はアジアを経由した間接輸出を含めて輸出依存度の高い米国向け輸出や、付加価値が高く波及効果の大きい輸送機械等の輸出が大きく落ち込んだことにより、深刻な影響を受けた。 - 経済産業省

However, the globalization of people, goods, and money suffered a sharp setback in the period from 1914 to 1945 because nationalism gained power worldwide after World War I, regulations on trade and capital were tightened, and strict regulations on immigrants were imposed.例文帳に追加

しかし、第一次世界大戦を契機に世界的にナショナリズムが台頭し、貿易、資本に対する規制が強化されるとともに、移民に対しても強い規制がかけられた結果、1914年から1945年にかけてヒト、モノ、カネすべてのグローバル化が急速に後退した。 - 経済産業省

In addition, a sharp rise in yen value will likely accelerate overseas production transfers in materials/parts industries, which play core roles in supply chains, leading to the loss of domestic job opportunities in manufacturing industries. 例文帳に追加

加えて、急速な円高の進行はサプライチェーンの中核を担う素材・部品分野の海外移転を加速し、ものづくり産業の国内雇用の機会の喪失等が懸念されるところであり、このため雇用の確保に向けた早急な対応が求められている。 - 経済産業省

In regard to the method of cutting completely the hard and fragile material 1 by using a disk-shaped rotary grindstone 2, the section of the outer peripheral end part 20 of the rotary grindstone 2 has a sharp-pointed shape presenting the shape of a letter V substantially.例文帳に追加

硬くて脆い硬脆材料１を円盤状の回転砥石２を用いて完全に切断する方法において，上記回転砥石２は，その外周端部２０の断面形状が，略Ｖ字状を呈する先鋭形状を有している。 - 特許庁

The sharp decrease in the proportion of textiles (FY1990: 28.9 percent ? FY2000: 17.7 percent)contrasts with the increase of the proportion of other industries such as electrical machinery (FY1990:14.9 percent ? FY2000: 22.4 percent), transport machinery (FY1990: 3.5 percent ? FY2000: 8.4percent), general machinery (FY1990: 5.3 percent ? FY2000: 8.3 percent).例文帳に追加

「繊維」については、構成割合が急減（1990年度：28.9％→2000年度：17.7％）し、電気機械（1990年度：14.9％→2000年度：22.4％）、輸送機械（1990年度：3.5％→2000年度：8.4％）、一般機械（1990年度：5.3％→2000年度：8.3％）の構成割合が拡大していることがわかる。 - 経済産業省

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ，シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

The toothbrush 1 is formed by flocking brush bristles 4 which are formed with a plurality of sharp pointed tapered branch bristles 11a and 12a at their front ends and are set in the lengths of the other branch bristles to different lengths with respect to the certain specific branch bristles to a front end bristle section 3 of a handle 2.例文帳に追加

歯ブラシ１は、先端部に複数の先鋭なテーパー状分岐毛１１ａ，１２ａを形成するとともに、ある特定の分岐毛に対して他の分岐毛の長さを異なる長さに設定した刷毛４を、柄２の先端植毛部３に植毛して形成する。 - 特許庁

To provide a silica particulate agglomerate which is low in crushing strength, has a high specific surface area, a high pore volume and a sharp pore distribution, is excellent in heat resistance, water resistance and physical stability or the like, is low in production cost, and is excellent in productivity.例文帳に追加

細孔容積及び比表面積が大きいだけでなく、圧壊強度が低く、高比表面積及び高細孔容積で、シャープな細孔分布を有し、耐熱性，耐水性，物性安定性等にも優れ、且つ製造コストが低くて生産性にも優れるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet for defence, having characteristics required as a burglarproof cover, light weight, cutting resistance in a degree of hardly being cut by the contact with a sharp blade such as a cutter, flexibility, good adhesion, and flame retardancy or self extinguishing properties.例文帳に追加

盗難防止用カバーとして必要な特性を備え、軽量で、カッター等の鋭利な刃物が当接しても切れにくい程度の耐切創性を有し、柔軟で密着性が良く、さらには難燃性もしくは自己消火性を有する防護用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric field emission type electron emission element which can be formed by a simple method without deteriorating a degree of electric field concentration largely, which is sharp and highly uniform, and which is large in mechanical strength, and to provide a planar display deice equipped with this.例文帳に追加

電界集中度を大きく劣化させることなく簡単な方法で形成できるとともに、先鋭かつ均一性が高く、しかも機械的強度の大きい電界放出型の電子放出素子、およびこれを備えた平面表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diamond electron source and its manufacturing method wherein one sharp-pointed section as an electron emission point for use in an electron beam device such as an electron microscope is formed at one end of a columnar diamond single crystal having a size where resist coating is difficult in a microfabrication process.例文帳に追加

電子顕微鏡などの電子線機器に用いられる電子放射点として、微細加工プロセスにおいてレジスト塗布が困難なサイズの柱状ダイヤモンド単結晶の片端に、一ヶ所の先鋭部を形成したダイヤモンド電子源及びその方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a pretreatment agent for ink-jet printing, which imparts excellent storage stability to treated cloth, and provides an image of printed cloth with high density, no bleeding and sharp clearness similar immediately after processing and after long-term preservation.例文帳に追加

処理された布帛の保存安定性が良好であり、加工直後と長期保存後において、捺染された布帛の画像が同様に高濃度で滲みがなくシャープで鮮明であるインクジェット捺染用前処理剤及インクジェット捺染用被捺染布を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply, sputtering power supply, and a sputtering device that can protect circuit components sufficiently against an overvoltage arising from the sharp rise of load impedance and also can quickly and reliably break short circuit currents such as an arc discharge.例文帳に追加

負荷インピーダンスの急激な上昇に伴う過電圧などに対して回路部品が十分に保護され、しかも、アーク放電などの短絡的な電流を迅速且つ確実に遮断できる電源、スパッタ電源及びスパッタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base 2 is fixed onto the frame 1 by one screw in a state in which the pawls 32 is engaged with the holes 10 while pressing recesses 32a of the pawls 32 of the base 2 to the sharp end parts of the holes 10 of the frame 1.例文帳に追加

上記モータ台２の係合爪３２の凹部３２aを底フレーム１の係合穴１０の鋭角な先端部分に押し付けながら係合爪３２を係合穴１０に夫々係合させた状態で、モータ台２を底フレーム１上に１本のねじにより固定する。 - 特許庁

When a first CPU 13 detects the abnormal operation of a vehicle 3 based on the speed, fixed cyclic recording, sudden acceleration, and the operation data of at least one of sudden deceleration and making a sharp turn of a vehicle 3, a driver is notified of warning information by a buzzer 8.例文帳に追加

車両３の速度、定周期記録、急加速、急減速および急ハンドルの少なくともいずれか一方の運行データに基づいて、第１ＣＰＵ１３が車両３の異常運転を検出すると、ブザー８によって乗務員に警告情報を通知する。 - 特許庁

The spike cleat for the golf shoes is provided with a plurality of leg sections 2 provided extendingly downward from a cleat body 1, and a roundish swelling-out section B mounted on the end portion of each leg section 2, wherein a sharp portion is not produced by wear of the swelling-out section B.例文帳に追加

鋲本体１から下方に延設された複数本の脚部２と、前記脚部２の先端部に設けられた丸みを帯びた膨出部Ｂと、を備え、当該膨出部Ｂの摩耗によっても膨出部Ｂに鋭利な部分が生じないようにしたゴルフシューズ用スパイク鋲。 - 特許庁

To provide a support for an image recording medium capable of forming a sharp and clear photo-like high quality image having a high regular reflectance on a recording face and brightness and depth perception, as well as capable of enhancing texture resistance to light where the image is not formed.例文帳に追加

記録面の正反射率が高く、輝き感及び奥行き感を有して鮮鋭で鮮やかな写真ライク高画質画像の形成を可能とすると共に、画像未形成の地肌耐光性を向上させ得る画像記録媒体用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a recorded material suppressed with the formation of ink spread, while performing a sharp printing, keeping the original feeling of a cloth, and having less skin irritation and a high safety by using an inkjet ink for textile printing and a method of recording by using the same.例文帳に追加

捺染用インクジェットインクと、それを用いた記録方法を使用することにより、インク滲みの発生を抑えることができ、シャープな印刷を施しならがらも、布帛本来の風合いを保ち、かつ皮膚刺激の少ない、安全性の高い記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing minute components capable of creating a sharp part under a desired condition, and taking out each of very small components while keeping their mutual positional relationship in completion, even when the plurality of minute components are simultaneously manufactured.例文帳に追加

微細部品の製造方法において、所望の条件で鋭い部分を作ることができ、なおかつ、複数微細部品同時製作の場合であっても、完成時に相互の位置関係が保存されたまま個々の微細部品を取り出すことができるようにする。 - 特許庁

To simply constitute a small-sized mechanism for regulating a wide primary pressure range to secondary pressure with sufficient accuracy and indicating following speed sufficient for sharp pressure variation in regulating pressure so as to obtain constant secondary pressure irrespective of variation in high primary pressure.例文帳に追加

高圧１次圧力の変動にかかわらず一定の２次圧力を得るよう調圧する際に、広い１次圧力範囲を精度良く２次圧力に調整し、急激な圧力変動に十分な追従速度を示す機構を小型簡便に構成する。 - 特許庁

Thus, at the time of piercing the sharp projection 21 to the pet bottle, since the pet bottle enters the recessed part 20 and the movement of the first scissor piece 11 is surely controlled to the pet bottle, the slippery pet bottle is stably cut.例文帳に追加

これにより、先鋭突起２１をペットボトルＰに突き刺した際にペットボトルＰが凹部２０に入り込み、ペットボトルＰに対して第１の鋏片１１の移動を確実に規制することができるので、滑りやすいペットボトルＰの切断を安定して行うことができる。 - 特許庁