「simultaneous」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 41a increases the rate of simultaneous winning of a special winning combination and a replay combination higher than the rate in the normal game state in the winning of special winning combinations without changing the probability of winning of the special winning combination itself by controlling the play in a replay time (RT) state.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ＲＴに制御することにより、特別役の当選確率自体は変更せずに、特別役が当選する場合のうち、特別役とリプレイが同時に当選する割合を通常遊技状態よりも高める。 - 特許庁

If a transfer error is equal to a prescribed threshold or below, for example, simultaneous pattern transfer with a plurality of compartments is selected, while a pattern transfer for each single compartment is selected if the transfer error exceeds the prescribed threshold.例文帳に追加

例えば、転写誤差が所定の閾値以下であれば、複数の区画領域に同時にパターンの転写が行なわれるように決定し、転写誤差が所定の閾値を超えていれば、１つの区画領域毎にパターンの転写が行なわれるように決定する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which achieves rapid heat development without degrading performance and particularly realizes rapid heat development with always stable performance even in simultaneous heat development of a plurality of sheets.例文帳に追加

本発明の課題は、迅速な熱現像処理を性能上の劣化を伴わずに実現することであり、特に、複数枚の同時処理においても常時安定した性能で迅速処理可能な熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging device, capable of photographing images near the center of an optical system, while achieving short processing time, even when images of small-sized components are photographed by the use of a long, one-dimensional imaging device that corresponds to simultaneous imaging of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品の同時撮像にも対応する長い１次元の撮像装置を用いて小型の部品を撮像する場合でも、短い処理時間を実現しつつ、光学系の中心付近で撮像を行うことができる撮像装置の提供 - 特許庁

In quick cooling modes (a)-(c), the simultaneous cooling of the switching chamber and a refrigeration chamber is performed for ten minutes after performance of twenty minutes' compulsive cooling, and it is suitable to cool, for example, a can beer in a short time or to make custard pudding or the like in a short time.例文帳に追加

急冷却モード（ａ）〜（ｃ）では、強制冷却が２０分間行なわれた後、切替室と冷蔵室との同時冷却が１０分間行なわれ、例えば缶ビールを短時間で冷やしたりプリン等を短時間で作るに適する。 - 特許庁

A switching decision part 208 of a reception device 200 switches the plurality of streams of simultaneous broadcasting by reception states (weak hierarchy/strong hierarchy), and a synchronization adjustment part 207 displays video continuously without breaks on the basis of a received synchronizing signal.例文帳に追加

受信装置２００の切替判定部２０８は、複数のサイマル放送のストリームを受信状態（弱階層／強階層）によって切り替え、同期調整部２０７は受信した同期信号に基づき、映像を途切れずに、連続して表示する。 - 特許庁

To solve problems that a simultaneous write access to a number of memory cells connected in parallel in a data line direction, i.e. multiplex selection, is inhibited as a memory function, and in a memory array of the above constitution, a write access time is long and test time cannot be shortened.例文帳に追加

データ線方向に並列に多数接続されたメモリセルへの同時書込みアクセス、すなわち、セル多重選択は、メモリ機能的に禁止であり、前記のような構成のメモリアレイでは、書込みアクセスが長く、テスト時間の短縮が図れない。 - 特許庁

To store codes of more documents by switching hard disks in an imaging device which encodes picture data obtained by simultaneous read of both the front face and the rear face of a document and stores codes of respective faces in two hard disks and performs electronic sorting.例文帳に追加

原稿の表裏両面を同時に読み取った画像データを符号化し、各面の符号を２つのハードディスク蓄積して電子ソートを行う画像形成装置において、ハードディスクを切り替えることで、より多くの枚数の符号を蓄積できるようにする。 - 特許庁

To exhibit high simultaneous operation performance with small memory constitution by realizing a memory managing method of efficiently securing a memory by referring to contents to be processed and the size of encoded data when a hybrid machine performs image processing.例文帳に追加

複合機において画像処理実行時に処理する内容や符号化されたデータのサイズを参照し、メモリを効率的に確保するメモリ管理方法を実現することで、少ないメモリ構成で高い同時動作性能を発揮することを目的とする。 - 特許庁

To provide an echo suppression apparatus, an echo suppression method, an echo suppression program and a recording medium therefor by which not only a linear echo in a sound collecting signal but also a nonlinear echo can be suppressed while maintaining a two-way simultaneous speech.例文帳に追加

本発明の目的は、双方向同時通話を維持しながら、収音信号中の線形エコーだけでなく非線形エコーも抑圧できるエコー抑圧装置、エコー抑圧方法、エコー抑圧プログラム、その記録媒体を提供することである。 - 特許庁

When a frame ΔF in moving image data is selected, the timing of a selecting instruction operation for a start portion by a user is delayed from the timing of reproducing a frame F_S corresponding to the start portion, and becomes simultaneous as the reproduction timing of a frame f_O.例文帳に追加

動画像データ中のフレーム区間ΔＦが選択される場合に、ユーザによる開始部分に対する選択指示操作のタイミングは、開始部分に対応するフレームＦ_Ｓの再生タイミングから遅れて、フレームｆ_Ｏの再生タイミングと同時となる。 - 特許庁

A memory access control circuit 4 determines a memory block accessed from the CPU 1 and a memory block accessed from the RTD 3, and, if the blocks are different, permits the simultaneous access by the CPU 1 and the RTD 3 to the RAM 2.例文帳に追加

メモリアクセス制御回路４は、ＣＰＵ１からアクセスされたメモリブロックとＲＴＤ３からアクセスされたメモリブロックを判定し、これらが異なるブロックである場合は、ＲＡＭ２に対するＣＰＵ１およびＲＴＤ３による同時アクセスを許可する。 - 特許庁

Image input devices 1 to 3 are provided with exposure quantity calculators 16 to calculate exposure quantity of an adjacent image connecting area to be placed at an end part of an image of a subject and as a connecting area to composite the adjacent images in the case of simultaneous photography.例文帳に追加

画像入力装置１〜３は、被写体の画像の端部に位置すると共に、隣接する画像を合成するための接続域である隣接画像接続域の露光量を、同時撮影時に算出する露光量算出器１６を備える。 - 特許庁

An LED lamp performing area sequential light emission of emitting light of R, G and B in the order and simultaneously emitting light of R, G and B is provided on a scope distal end, and pixel signals are read from a simultaneous type CCD 14 provided with an R, G and B color filter 15.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの光を順に発光する面順次発光と、Ｒ，Ｇ，Ｂの光を同時発光可能なＬＥＤランプをスコープ先端部に設け、Ｒ，Ｇ，Ｂカラーフィルタ１５を備えた同時式ＣＣＤ１４から画素信号を読み出す。 - 特許庁

When printing processing is started, a module of similar printing processing has been started (S11:Y) and a natural number is set as a limit number of simultaneous operation (S16:N), nRIP expressing the number of started RIP engines is acquired (S17).例文帳に追加

印刷処理が開始されたとき、同様の印刷処理のモジュールが起動済みで（Ｓ１１：Ｙ）、同時動作制限数として自然数が設定されている場合（Ｓ１６：Ｎ）、起動中のＲＩＰエンジンの数を表すｎＲＩＰが取得される（Ｓ１７）。 - 特許庁

Switches 18 direct successive intermediate products of fixed length 16 from the initial mill section IMS of the rolling mill to the selected outlet mill sections OMS of the rolling mill via their respective accumulators 48 for simultaneous processing into packaged finished products.例文帳に追加

包装された完成品２６となるように同時に処理するため、スイッチ１８は、連続する一定長の中間品１６を圧延機導入部ＩＭＳから選択された圧延機排出部ＯＭＳへそれぞれの蓄積装置４８を介して案内する。 - 特許庁

Thus, the proper SNR of the RF coil used for gathering the data from the photographing area FOV, is improved without impairing the FOV in gathering the simultaneous MR data by a digital combination in succession to an analogous combination of the gathered MR signal.例文帳に追加

収集したＭＲ信号のアナログ結合に続くデジタル結合により、同時ＭＲデータ収集においてＦＯＶを損なうことなく、撮影領域（ＦＯＶ）からのデータ収集に用いられるＲＦコイルの固有ＳＮＲを改善する。 - 特許庁

To suppress toner that is supplied from a contact electrifying member to an image carrier to scatter at the outside of a developer carrying range of a developing part in a constitution of a contact electrifying type, a transfer type or a simultaneous developing and cleaning type image forming device.例文帳に追加

接触帯電方式、転写方式、現像同時クリーニング方式の画像形成装置の構成で、接触帯電部材から像担持体に吐き出されたトナーが、現像部の、現像剤担持領域の外側に於いて、飛散することを抑制すること。 - 特許庁

A delay correction part DC which performs correction so as to simultaneously output sound emission information corresponding to a plurality of data in the case of performance sequence data including a plurality of note data for simultaneous sound emission is provided in the following stage of a sequencer SQ1.例文帳に追加

同時発音すべき複数のノートデータが演奏シーケンスデータに含まれている場合に、当該複数のデータに対応する発音情報を同時出力するように補正する遅延補正部ＤＣをシーケンサＳＱ１の後段に設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for cargo handling vehicle capable of reducing the mental load an operator receives by suppressing the reduction in working efficiency in the simultaneous operation of controllers while ensuring the safety in the single operation of the controllers.例文帳に追加

操作具を単独操作した時の安全性を確保しつつ、同時操作した時の作業効率の低下を抑え、オペレータが受ける精神的負荷を軽減できるようにした荷役作業車の油圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To quickly interrupt current-carrying of a cylinder held in a current- carrying condition and avoid two-cylinder simultaneous current-carrying while quickly restart ignition control, by eliminating generation of backfire in an intake system after resetting to normality from cylinder discriminating abnormality.例文帳に追加

気筒判別異常から正常に復帰した後に、吸気系へのバックファイヤを生じることなく、速やかに通電状態に保持されている気筒の通電を遮断し、しかも２気筒同時通電を回避する一方、速やかに点火制御を再開する。 - 特許庁

Furthermore, filters 10a, 10b are provided as selection means for controlling simultaneous or alternative emission of the luminous fluxes 21, 31 in the light transmitting unit 1 and/or controlling separation/detection of the received light beam in a detection unit 40.例文帳に追加

送光ユニット(１)内において光束(２１，３１)の同時放出または二者択一的放出を制御し、および(または)検出ユニット(４０)内において受光光線の分離検出を制御する選別手段としてのフィルタ(１０a，１０b)を設ける。 - 特許庁

A real-time multi-user detection (MUD) receiver processes simultaneous digitally modulated interferers and transmissions in the same frequency, optimizes performance for heavily loaded and overloaded multiple access systems, and uses tree-pruning, including confidence ordering, power-ordering, and a voting procedure.例文帳に追加

同時デジタル変調干渉者および同じ周波数での伝送を処理し、重く負荷がかけられたオーバロードされた多元接続システムの性能を最適化し、信頼順序付け、電力順序付けおよび投票手順を含む、ツリープルーニングを使用する。 - 特許庁

To provide a new structure of a multidirectional key in which the simultaneous push-down of the key in the vertical direction which is not intended is not easily made, when the key is pushed slanted, and which gives a clear sense of click when the key is pushed down intentionally in the vertical direction.例文帳に追加

キーを傾ける操作をした際に意図しない垂直方向への同時押下が起こり難く、また、意図的にキーを垂直に押下げる操作をした際に明確なクリック感が得られるような、多方向キーの新規な構造を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that measurement with a single antenna requires much time and that simultaneous measurement using a plurality of antennas results in deterioration of the accuracy of measurement due to the mutual interference between the antennas, in regard to apparatus which measures three-dimensionally an electromagnetic wave radiated from an electronic device.例文帳に追加

電子機器から放射される電磁波を３次元的に測定する装置において、単独アンテナでは測定時間が膨大となり、複数アンテナを用いた同時測定ではアンテナ相互間の干渉により測定精度が劣化してしまう。 - 特許庁

To obtain a basic property in such a way as to make it possible to quickly and accurately estimate simultaneous switching output (SSO) signal noises that are caused when input and output signals of a plurality of pins in a semiconductor device such as FPGA operate simultaneously.例文帳に追加

ＦＰＧＡ等の半導体装置における、複数のピンの入出力信号が同時動作することで発生する同時動作信号（ＳＳＯ）ノイズを、短時間でかつ精度良く見積ることを可能とする基礎特性の取得を実現する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply unit which can facilitate subsequent motor operation, etc. by enabling indoor illumination simultaneous with AC power supply at power stoppage thereby securing the power of electrically powered equipment and the brightness within a room.例文帳に追加

停電時における交流電力供給と同時の室内照明を可能とし、電動機器の電力と室内の明るさを同時に確保することにより、以後の電動機器操作等を容易化できる無停電電源装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a satellite communication system, in which simultaneous communication to a plurality of very small ground stations from a very small ground station provided with a burst modem, by a multi-dimensional connection system, using plural subcarriers and time-division time slots.例文帳に追加

複数のサブキャリアと時分割したタイムスロットを用いた多元接続方式により、１つのバーストモデムを備えた超小型地球局から複数の超小型地球局へ同時に通信することを可能にした衛星通信方式を提供する。 - 特許庁

A CPU 41a increases the rate of simultaneous winning of a special winning combination and a replay combination higher than the rate in the normal game state in the winning of special winning combinations without changing the probability of winning of a special winning combination itself by controlling the play in a replay time (RT) state.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ＲＴに制御することにより、特別役の当選確率自体は変更せずに、特別役が当選する場合のうち、特別役とリプレイが同時に当選する割合を通常遊技状態よりも高める。 - 特許庁

To provide a glass ceramic composition which enables the manufacturing of an electronic circuit board which has a high coefficient of linear expansion and does not have drastic change in expansion curve at 200-270°C, by simultaneous firing with a non-high melting point metal electrode material and nonlead glass.例文帳に追加

線膨張係数が大きく、２００〜２７０℃における膨張曲線の急激な変化がない電子回路基板を非・高融点金属電極材料との同時焼成によって製造が可能なガラスセラミックス組成物および無鉛ガラスの提供。 - 特許庁

To provide a method of fabricating a semiconductor device that allows preventing occurrence of steps on an interlayer dielectric film due to the pattern difference in the underlying structure, by forming the interlayer dielectric film through many-time simultaneous vapor deposition and etching processes.例文帳に追加

多数回の同時蒸着及びエッチング工程によって層間絶縁膜を形成することにより、下部構造物のパターン差による層間絶縁膜の段差発生を防止することが可能な半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heater in which heat exchanging rate of a floor heating heat exchanger is prevented from lowering at the simultaneous operation of room heating and floor heating and the floor heating heat exchanger can be cooled surely at the time of single operation of room heating.例文帳に追加

室内暖房と床暖等を同時運転する際の床暖等熱交換器における熱交換効率の低下を防止し、また、室内暖房のみを運転する際は、床暖等熱交換器を確実に冷却できる暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated type piezoelectric actuator that can be manu factured at a low cost by simultaneous baking method, has large strength enough to prevent breakage or cracking due to internal stress generating during displacement or impact from the outside, and can ensure piezoelectric characteris tic.例文帳に追加

同時焼成法により低コストで製造可能で、変位時に発生する内部応力や外部からの衝撃に起因する割れや欠けを防止できる高強度を備え、かつ圧電特性も維持された積層型圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for simultaneous recording and reproducing, which can easily preserve a lot of independent video information simultaneously and can efficiently preserve or reproduce information while continuing preservation of new independent video information.例文帳に追加

同時に複数の独立映像情報を容易に保存することが可能で、新たな独立映像情報の保存を継続しつつ効率的な保存又は再生が可能な同時録画再生方法及び同時録画再生装置を提供することにある。 - 特許庁

When detecting simultaneous passage of the recording paper 10 (with the magnetic wiring 12) and the disturbance source 20, an amplitude of a detection signal (1) of only the disturbance source 20 is corrected in accordance with an amplitude of the detection waveform (3), and a corrected detection signal (2) is generated.例文帳に追加

記録紙１０（磁性配線１２あり）と外乱源２０が一緒に通過するのを検知すると、その検知波形（３）の振幅に合うように、外乱源２０だけの検知信号（１）の振幅を補正して補正済みの検知信号（２）を生成する。 - 特許庁

To perform an arithmetic operation for calculating a solution of a simultaneous linear equation to be expressed in a form including upper triangular matrix or a lower triangular matrix by forward substitution or backward substitution at extremely high speed by using a small-sized and low power consumption unit.例文帳に追加

上三角行列または下三角行列を含んだ形式で表わされる連立一次方程式の解を前進代入あるいは後退代入で求める演算を、小型，低消費電力の装置を用いて超高速に行うこと。 - 特許庁

The amplitude component of a simultaneous biaxial stretching tenter clip interval cycle, which is analyzed by a linear spectrum obtained by the fast Fourier transform of a thickness irregularity fluctuating waveform in a longitudinal direction, is 8 dB or less with respect to the overall value of a total periodic band.例文帳に追加

長手方向の厚さムラ変動波形を高速フーリエ変換して得られるリニア・スペクトラムによって解析された同時二軸延伸テンタークリップ間隔周期の振幅成分が、全周期帯域のオーバーオール値に対し８ｄＢ以下である。 - 特許庁

When the selection data q0-q7 does not represent the simultaneous application of the first drive signal COM_A and the second drive signal COM_B to the piezoelectric element, an inspection circuit 85 outputs the selection data as the inspected selection data q0d-q7d.例文帳に追加

検査回路８５は、選択データｑ０〜ｑ７が第１駆動信号ＣＯＭ_Ａと第２駆動信号ＣＯＭ_Ｂのピエゾ素子への同時印加を示さない場合に、これらの選択データを検査済み選択データｑ０ｄ〜ｑ７ｄとして出力する。 - 特許庁

Simultaneous counting line data are used in the positron photographing equipment, the coincidence line by the gamma ray which came out of positron radiator species to the same position utilizes the fact of being in position or position at which it crosses mutually of a torque which approached mutually.例文帳に追加

陽電子札家装置において同時計数ラインデータを用いて、同一位置に陽電子放出核種から出たガンマ線による同時計数ラインは互いに近接したねじれの位置または互いに交わる位置にあるという事実を利用する。 - 特許庁

To provide a slab spacer which can be inexpensively manufactured by a simple structure, enables the easy fixing of an upper reinforcement, dispenses with simultaneous work in upper and lower parts when fixed to a form, and minimizes the number of components to be removed in the removal of the forms.例文帳に追加

簡単な構造で安価に製造でき、上筋の固定を容易に行うことができ、型枠へ固定する場合は、上下で同時に作業する必要がなく、脱型の際は取り外し部品が最小限となるスラブスペーサを開発する。 - 特許庁

To avoid a conveyance anomaly such as a paper jam caused by retrogression of a rear end of preceding recorded paper when carrying out paper feeding/discharging simultaneous control of starting conveyance of next paper concurrently with discharging of recorded paper.例文帳に追加

記録終了後の用紙を排出すると同時に次の用紙の搬送を開始する給排紙同時制御を行う際に、先行する記録終了後の用紙の後端が逆進行することによって起こる紙ジャム等の搬送異常を回避する。 - 特許庁

Then the delay adding processing including the parallel simultaneous reception processing in a row direction is executed to the time sequence signal group which is formed in the circuit 3 by a row direction delay adding circuit 4, the reception signals based on the three-dimensional scanning of the two-dimensional array probe 2 are formed and they are supplied to an image processing unit.例文帳に追加

こうして得られた時系列信号群（列方向素子数×並列同時受信チャンネル数）に対して、行方向遅延加算回路４が、行方向の遅延加算処理を行方向並列同時受信処理を含めて行う。 - 特許庁

To provide a sealing device and a sealing method for a liquid crystal cell which enable stable treatment by preventing breakage or chipping of a liquid crystal display cell, simultaneous and efficient coating operations at a plurality of parts and can also be adaptive to many kinds of cells.例文帳に追加

液晶表示セルの割れや欠けを防止して安定した処理を行うことができ、複数箇所の塗布動作を同時に効率よく行い、多品種に対応することもできる液晶表示セル封止装置及び封止方法を提供する。 - 特許庁

In the color-flow/pulse-Doppler simultaneous mode, the orthogonal detection part transmits a detection signal to the first operation part if the received signal is the one for the pulse-Doppler or to the second operation part if the signal is the one for the color-flow.例文帳に追加

カラーフロー・パルスドプラ同時モードの場合は、直交検波部は入力された受信信号がパルスドプラ用の信号であれば検波信号を第１演算部へ転送し、カラーフロー用の信号であれば検波信号を第２演算部へ転送する。 - 特許庁

To provide an applicator which is stable in beading, free from a streak failure, and capable of application for a long time when the simultaneous multilayer application of a plurality of coating solutions with a volatile solvent contained in at least one coating solution is carried out by using a slide type coater.例文帳に追加

少なくとも一つの塗布液は揮発性溶媒を含有した複数の塗布液をスライド型コータを用いて同時重層塗布を行う際、ビードが安定し筋故障の発生が無く、長時間塗布が可能な塗布装置の提供。 - 特許庁