「slowly」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermal deformation casing in the plastic film 4 in the process of baking the alignment film is eliminated in a peeling process P9 to peel an adhesive layer 3 and a slowly cooling process P10 of the plastic film 4, and then the film is subjected to the succeeding process.例文帳に追加

配向膜焼成工程Ｐ８によってプラスチックフィルム４に生じる熱変形を、粘着層３を剥離する剥離工程Ｐ９及びプラスチックフィルム４に対する徐冷工程Ｐ１０によって解消してから次工程へ進む。 - 特許庁

Then, the nut 44 is slightly loosened so as to enable a minute adjustment of the upper end central position of a seed crystal 31, and the lower main shaft 14 to which the seed crystal holder 50 is fixed or the holder 50 is rotated by slowly changing the angle of the central axis of the spherical part 38 while making its center a fulcrum.例文帳に追加

種結晶３１の上端の中心の位置を微調整できるように袋ナット４４を少し緩め、球部３８の中心を支点にして、その中心軸の角度を少しずつ変えて種結晶ホルダ５０を固定した下主軸１４又は種結晶ホルダ５０を回転する。 - 特許庁

Since an accelerating blade string 5 for increasing the speed of air flowing into the blowing blade 5 of the impeller of a centrifugal blower for making it flow out is used, a small impeller can be rotated slowly in order to obtain a sufficient pressure head and air capacity suited to a use.例文帳に追加

遠心送風機羽根車の送風翼５に流入した空気の速度を高め流出させる増速翼列５を用いるので、用途に適した十分な圧力ヘッド、風量を得るために小型の羽根車を低回転で回転させることが可能である。 - 特許庁

The emulsion is obtained by dissolving coenzyme Q10 in fats and oils, then adjusting specific gravity of the solution by adding sucrose-diacetate-hexa-isobutyrate, and the solution is added slowly into another mixed solution that is separately prepared by mixing a desalted gum arabic aqueous solution and polyhydric alcohols, and emulsified.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を油脂類に溶解後、シュークロース・ジアセテート・ヘキサイソブチレートを添加して比重調整し、これとは別に用意した脱塩アラビアガム水溶液、多価アルコールの混合溶液中に徐々に添加して、乳化する。 - 特許庁

When a specified air-fuel ratio condition is not satisfied, and when the aforesaid air-fuel ratio is lean, a late reaction oxygen absorbing volume per specified hour, by which oxygen is slowly absorbed by the catalyst, is estimated so as to allow a catalyst oxygen retention volume exceeding the maximum effective oxygen retention volume to be operated by an operating means 24.例文帳に追加

所定の空燃比制御条件の不成立時かつ前記排気空燃比がリーンであるとき、触媒にゆっくり吸収される所定時間当たりの遅反応酸素吸収量を積算して最大有効酸素保持量を超える触媒酸素保持量を演算手段２４が演算する。 - 特許庁

Considering that power generation efficiency is improved when power output of the fuel cell decreases (time point t12), annealing treatment is carried out on a fuel cell output instruction, the output is slowly decreased, and surplus electric power generated at the time of superior generation efficiency is charged in a battery.例文帳に追加

燃料電池の出力下降時（時点ｔ１２）には、発電効率が向上することを考慮し、燃料電池出力指令になまし処理をかけ、緩やかに出力を減少させ、発電効率が良いときに発生させた余剰電力をバッテリに充電する。 - 特許庁

The control device comprises a first variable valve train (VEL) for increasing/reducing the lifting/operating angle of an intake valve, a second variable valve train (VTC) for slowly advancing the center angle of the operating angle, and a negative pressure control valve for variably controlling intake negative pressure Boost.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角を拡大・縮小させる第１可変動弁機構（ＶＥＬ）と、作動角の中心角を遅進させる第２可変動弁機構（ＶＴＣ）と、吸入負圧Boostを可変制御するための負圧制御弁とを備える。 - 特許庁

As long as the magnitude of the amount of displacement varies slowly and belongs to a range where the time rate of change in the magnitude of the amount of displacement is not determined, a selecting operation is performed by selecting a certain selection candidate from predetermined selection candidates according to the range to which the magnitude of the amount of displacement belongs.例文帳に追加

変位量の大きさが緩やかに変化し変位量の大きさの時間変化率が確定しない範囲に属する限り、所定の選択候補の中から、変位量の大きさが属する範囲に応じて任意の選択候補を選択することで選択操作を行う。 - 特許庁

To provide a video display method, an image display program, and a recording medium which enable a frame desired to be slowly displayed to be freely selected with a simple operation and a state of an object displayed before and after the selected frame to meticulously be viewed.例文帳に追加

簡単な操作で、ゆっくり表示させたいコマを自由に選択でき、選択されたコマの前後に映っている被写体の状態を仔細に観察することができる画像表示方法、画像表示プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a needle of sewing machine in which a pierced hole is relatively slowly opened based on the slimness of a thin and long needle and a subject piece to be sewn is sewn with gentleness even when the number of piercing times is extremely large, and for enabling roughly completely protected traveling of thread.例文帳に追加

針の細長いスリムさに基づいて穿刺穴を比較的緩慢に開放し、従って穿刺回数が著しく高い場合でも、縫製物をいたわりつつ縫製すると共に、ほぼ完全に防護された糸走行を可能にするようなミシン針を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when one end of the strip is slowly drawn out from the space between the teeth, the other end gets wrinkled simultaneously with residue from the space between the teeth, consequently, the wrinkle catches food particles or the like accumulating in the space between the teeth or the gingival pocket and removes them.例文帳に追加

そして、この短冊の一端を引いて歯間からゆっくりと引き抜くと、もう一端が歯間を抜けるときにしわになり、このしわに歯間や歯肉ポケットにたまっていた食物のかす等が巻き込まれてきれいに取り除かれるのである。 - 特許庁

At this time, only a variable frequency component of low frequency which slowly varies in belt speed other than a small variable frequency component of high frequency generated during the driving of a device as to speed variation of the intermediate transfer belt 10 is corrected by using a feedback loop 80.例文帳に追加

その際、中間転写ベルト１０の速度変動のうち、装置の駆動中に発生する小さな高周波の変動周波数成分以外のゆっくりとベルト速度が変化していく低周波の変動周波数成分のみをフイードバックループ８０を使用して補正する。 - 特許庁

The molding tool M supplied from a supply/discharge area A1, is irradiated with an ultraviolet light in the exposure area A2 by intermittently rotating the rotary table 2 every 60°in a counterclockwise rotation, then is slowly cooled in an annealing area A3 and returned again to the supply/discharge area A1 and discharged.例文帳に追加

供給排出エリアＡ１から供給された成形用型Ｍは、回転テーブル２が左回転方向に６０°ずつ間欠的に回転することで、活性エネルギー線照射エリアＡ２で紫外線照射され、徐冷エリアＡ３で徐冷され、再び供給排出エリアＡ１に戻り排出される。 - 特許庁

As shown in Figure (a), sensors 3a to 3c distributed at a disaster site are enabled to communicate with an HEO(highly elliptical orbit ) 6 moving slowly at a large elevation angle on a celestial sphere, and those sensors are connected while enabling communication with each other through a communication network 4.例文帳に追加

図３（ａ）において、災害現場に散布されたセンサ３ａ〜３ｃは、夫々天球上大きい仰角で、かつ低速で移動するＨＥＯ（高軌道周回衛星）６と通信可能であり、また、通信ネットワーク４によって相互に通信可能に接続されている。 - 特許庁

Hot working is applied at least at about 1,000°C to the cast target to apply a strain of about 65% or above to the cobalt material, and successively, the target is cooled slowly at ≤15°C/min to room temperature by controlled cooling to keep the single-phase h.c.p. crystal structure.例文帳に追加

このキャストされたターゲットを温度少なくとも約１０００℃で熱間加工して歪み約６５％又はそれ以上をコバルト材料の中に付与し、続いて速度１５℃／分以下のように室温にゆっくり、調節して冷却して単相ｈ．ｃ．ｐ．結晶構造を保つ。 - 特許庁

Since water is slowly and uniformly supplied to the soil through the water-retention mat 7, the partial drying of the soil 13 and the flow out of the soil with the water can be suppressed to enable effective greening of the wall surface and improve the appearance of the wall.例文帳に追加

保水マット７を介して水が土壌１３に均一に徐々に供給されるので、土壌１３の一部が乾燥したり、水が流出して土壌が流出したりしないから、壁面を効果的に緑化でき、また、壁面の美観を向上できる。 - 特許庁

According to this method, air heated simultaneously with the ignition of the oven is passed through the pipe 9, and the air at the optimum temperature under this process is ejected slowly from the upper surface of the warming board D for feet to warm from feet to the lower half body, then, the whole body.例文帳に追加

これによってレンジ点火と共に熱くなった空気がパイプ９を通り、その過程で適温になった空気を足元用暖房敷板Ｄの上面から、ゆるやかに噴き出させ、足元から下半身、そして全身を温めるようにする。 - 特許庁

The suppository has two layers of a layer which moves in the upper part of the rectum and a layer which stays in the lower part of the rectum, and the layer which moves in the upper part of the rectum is made quickly soluble and the layer which stays in the lower part of the rectum is made slowly soluble and/or swelling.例文帳に追加

坐剤が、直腸上部移動性層と直腸下部滞留性層の２層を有する坐剤であり、該直腸上部移動性層を速溶性に、かつ、該直腸下部滞留性層を遅溶性及び／又は膨潤性にすることにより、かかる課題を解決した。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the overlap of the process of big winning acquisition as much as possible, making it possible to slowly confirm a distribution result, and performing a new distribution performance again in a pachinko game machine including the game property of a second kind pachinko game machine.例文帳に追加

第二種パチンコ機の遊技性を含むパチンコ機において、大当たり獲得のプロセスが重なってしまうことを極力減らすと同時に、振り分け結果をゆっくり確認出来き、また新たな振り分け演出となる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

In controlling data transfer control in the serial bus connected with the fast access device 10 and the slow access device 11, when data are transferred to the device 10, a slave address is transferred slowly and data, after it has been transferred at a high speed.例文帳に追加

高速アクセスデバイス１０と低速アクセスデバイス１１とが接続されているシリアルバス１００におけるデータ転送制御において、高速アクセスデバイス１０に転送する場合は、スレーブアドレスの転送を低速で行い、それ以降のデータの転送を高速で行う。 - 特許庁

When brought into ignition-off under a four-wheel drive condition, the on-off switching valve 123 is turned off concurrently with the OFF of the solenoid switching valve 120, and the hydraulic pressure is thereby reduced slowly through the orifice 125 to release the clutch 66 mildly.例文帳に追加

四輪駆動状態でイグニッションオフとなると、電磁切換弁１２０のオフと同時にオンオフ切換弁１２３もオフとなり、オリフィス１２５を通して緩慢に油圧が低下するので、油圧クラッチ６６の解放が緩やかに行われる。 - 特許庁

The resultant coagulant is then mixed with a soybean milk and the emulsifying agent for the food which is a dispersion medium for the coagulant is slowly dissolved in the soybean milk by physical stirring at the time of mixing thereof to regulate the rate at which the aqueous solution of the magnesium chloride is reacted with the soybean milk.例文帳に追加

この凝固剤と豆乳とを混合し、その混合時に凝固剤の分散媒である食品用乳化剤を物理的攪拌により徐々に豆乳中に溶解させ、塩化マグネシウム水溶液が豆乳と反応する速度を調節する。 - 特許庁

Not only the blower but also the human body dryer can be miniaturized by using the small impeller and the transmission of uncomfortable vibration or the occurrence of a gyroidal effect at the time of using can be prevented by rotating slowly, thereby comfortable and fast drying is realized.例文帳に追加

小型の羽根車を用いることにより送風機はもとより、人体乾燥装置の小型化が図れ、低回転で回転させることにより使用時に不快な振動が伝達したりジャイロ効果が発生するのを防止することができ快適で高速な乾燥を可能とする。 - 特許庁

As a result, a crossed part 921 is slowly hardened and adapted to each of first pattern elements 91 and the uncrossed part 922 is hardened quickly to prevent the second pattern element 92 from being out of shape, so that the lattice pattern can be adequately formed on the substrate 9.例文帳に追加

その結果、交差部９２１を緩やかに硬化させて第１パターン要素９１となじませ、非交差部９２２を速やかに硬化させて第２パターン要素９２の形状が崩れることを防止し、基板９上に格子状のパターンを適切に形成することができる。 - 特許庁

The control device controlling the hydraulic power unit controls a current impressing to a storage pre-memorizing time tk from actuating start to actuating start of slowly stop, a timer measuring actuating time and a motor and at the same time contains a processing element renewing the time tk memorized in the storage.例文帳に追加

油圧パワーユニットを制御する制御装置は動作開始から緩停止動作開始までの時間t_kを予め記憶する記憶器，動作時間を計測するタイマー，およびモータに印加する電流を制御するとともに，記憶器に記憶された時間t_kを更新する演算処理素子を含む。 - 特許庁

To provide a processed wheat flour for bakery having an effect similar to a slowly acting oxidizing agent, capable of producing a voluminous bread without deteriorating the palatability and processability and free from safety problem, provide a subsidiary raw material for the wheat flour and provide a process for the production of these materials.例文帳に追加

遅効性酸化剤を用いた場合と同様の効果を有し、且つ食味や加工適性を損なうことなく、ボリュームの大きいパンを製造することができ、しかも安全性に問題のない、製パン用の小麦調製物、副原料、及びそれらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A perfume (perfume chip 13) is placed in a prescribed location on the surface to be brought into contact with the card reading unit (card reader 2), and the surface on which the perfume is place for slowly releasing a specified amount of perfume molecules passing through is covered to form a flat surface.例文帳に追加

カード読取装置（カードリーダー２）と接触される側の表面における所定箇所に香料（香料チップ１３）を載置し、所定量の香料分子が通過して徐放される様に該香料を載置した側の表面は平坦面となる様に被覆されていることを特徴としている。 - 特許庁

The plastic molded article is molded by a mold heated to the thermal deformation temperature or higher of a resin compound to be used and slowly cooled to the thermal deformation temperature or lower at a cooling speed of 5°C/min or less in a thermostatic tank 9 while being rotated by a heat-resistant motor 11.例文帳に追加

使用樹脂材料の熱変形温度以上に加熱された金型で成形されたプラスチック成形品を、恒温槽９内において耐熱モーター１１にて回転しながら熱変形温度以下になるまで毎分５℃以下の冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

A flashing period control means 10 displays slowly flashingly the gages 7 and 8 in the area where variations indicated by the gages 7 and 8 are great and displays quickly flashingly the gages 7 and 8 in the area where variations indicated by the gages 7 and 8 are small.例文帳に追加

点滅周期制御手段１０はゲージ７，８が示す変化量が大きい領域ではゲージ７，８を緩い周期で点滅して表示し、ゲージ７，８が示す変化量が小さい領域ではゲージ７，８を早い周期で点滅して表示する。 - 特許庁

To provide means for infiltrating a resin up to the most top edge of a needle-like recess of a transfer board in a method comprising laminating a bio-degradable resin material on a transfer board having a needle-like recess, and by softening at a suitable temperature and then imbedding the resin into the needle-like recess by pressing, and cooling slowly.例文帳に追加

針形状凹部を有する転写版上に、生分解性樹脂材を積載して適度な温度に保持して軟化させた後、所定時間プレスして針形状部に樹脂を埋設させてから徐冷する方法において、転写板の針形状凹部の最先端部まで樹脂を浸透させる手段を提供する。 - 特許庁

The cast iron tube 18 is cast by using a casting machine 10 having a shower water cooling type metallic flask, and after casting, the shower spraying water amount is controlled to slowly cool the tube 18, and at the point of time when the temperature of the tube is lowered to 1000-900°C, the tube 18 is drawn out from the metallic flask.例文帳に追加

シャワー水冷式の金枠を有する鋳造機１０を用いて鋳鉄管１８を鋳造し、鋳造後にシャワー散水量を制御して管１８を徐冷し、管１８の温度が１０００〜９００℃まで低下した時点で金枠から管１８を引き抜く。 - 特許庁

Upon insertion into the intestinal tract, in the state of holding the intestinal tract by inflation of the balloon 10, by slowly performing the operation of drawing the insertion portion 3 and the fluid tube 20 and hauling the intestinal tract, the intestinal tract is straightened.例文帳に追加

腸管内への挿入時、バルーン１０の膨張により腸管が保持された状態において、挿入部３及び流体用チューブ２０を引き込む操作をゆっくりと行い、腸管をたぐり寄せることにより、腸管の直線化を行う。 - 特許庁

In particular, the self-supported film pharmaceutical preparation composition includes an active ingredient with a content of about 10-15 mass% of the composition, at least one kind of a slowly soluble alkaline component with a content of about 1-10 mass% of the composition, and a polymer matrix with a content of about 75-89 mass% of the composition.例文帳に追加

また、具体的には、組成物の約10〜15質量％の量の活性成分；組成物の約1〜10質量％の量の少なくとも1種の遅溶性アルカリ成分；及び組成物の約75〜89質量％の量のポリマーマトリクスを含む、自立膜製剤組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the method includes a step of releasing (relaxing) the limit of the torque outputting from the motor at a time point of crossing a zero by presuming a state of an extremely low μ road on the road surface, when the rotary angle acceleration α exceeds a negative peak without becoming less than negative predetermined αref and crossing the zero due to slowly rising.例文帳に追加

一方、回転角加速度αが負の所定値αｒｅｆ未満となることなく負のピークを過ぎると共に緩やかに上昇してゼロを横切ると、路面は極低μ路の状態と推定しでゼロを横切った時点でモータから出力するトルクの制限を解除（緩和）する。 - 特許庁

When the user moves on train or car and the transition frequency at which receivable base stations change in a short period of time is high, the ring tone is not outputted, but when the user gets off and base stations change slowly or do not change, the mode wherein the ring tone is outputted is automatically set.例文帳に追加

ユーザが電車や車で移動していて受信可能な基地局が短時間のうちに切り替わる変遷頻度が高いときには着信音が出力されず、降車して基地局の切り替わりが遅くなったり、切り替わりがなくなると、着信音が出力されるモードに自動設定される。 - 特許庁

As the exhaust shutter valve (b) is opened slowly to avoid a torque sudden change, the exhaust pressure change becomes gentle, but the opening (step number) (e) of the exhaust gas recirculation control valve is corrected to a small value at the initial stage and increased so as to be a target opening #VSTEP gradually.例文帳に追加

排気シャッタバルブは、トルク急変を避けるために緩慢に開くので、排圧変化も緩やかとなるが、排気還流制御弁の開度（ステップ数）は、初期に小さな値に補正され、徐々に目標開度♯ＶＳＴＥＰとなるように増加していく。 - 特許庁

With the method for storing Abelmoschus manihot, Abelmoschus manihot can be stored for an extended period of time through a vacuum sealing step by which harvested Abelmoschus manihot is contained and a slow freezing step in which the Abelmoschus manihot is slowly frozen in the vacuum-sealed state.例文帳に追加

このトロロアオイの保存方法は、収穫したトロロアオイを収納した真空密閉工程と、この真空密閉状態でトロロアオイを緩慢凍結手段で行なう緩慢凍結工程とを経てトロロアオイを長期保存できるようにしたものである。 - 特許庁

At the time of forming a thin film on the substrate 7, the thickness of the formed thin film is made uniform by sufficiently diffusing the treating gas onto the substrate 7 by slowly supplying the gas to the reaction chamber 6 without accumulating the gas in the gas reservoir 10 provided halfway the feed channel 51.例文帳に追加

薄膜を成膜するとき、処理用ガスを供給炉５１の途中のガス溜め部１０に溜めることなく反応室６に徐々に供給して、基板７上に十分拡散するようにし、成膜される膜の厚さを均一にする。 - 特許庁

To provide an electrochemical actuator, which is compact in structure, driven on a low voltage, possessed of a large amount of displacement capable of bearing a high load per unit area, and especially suitable for use in a case, where it moves slowly bearing a heavy load.例文帳に追加

コンパクトで、低電圧で駆動でき、変位量も大きく取ることができるだけでなく、単位面積当たりの荷重量も大きいため、特に、高荷重を支え、ゆっくり動く用途に好適に用いることができる電気化学アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When a valve element 41 is driven by a piezo-actuator 5, the high-pressure fuel flowing therein from the sub-orifice 62 slowly lowers the hydraulic pressure in the control chamber 3 in the valve opening and quickly raises it to high pressure in the valve closing so as to improve the lift characteristics of the nozzle needle 2.例文帳に追加

ピエゾアクチュエータ５で弁体４１を駆動させると、サブオリフィス６２から流入する高圧燃料によって、制御室３の油圧は、開弁時には緩やかに降下し、閉弁時には速やかに高圧となって、ノズルニードル２のリフト特性が改善される。 - 特許庁

The cleaning liquid 161 applied to the nozzle face 72A of an inkjet head 72 is slowly poured into the clearance between the nozzle face 72A and a cleaning liquid holding surface 162A from a cleaning-liquid supply opening 163 prepared near the end of the upper part 162B of the inclination of the cleaning liquid holding surface 162A.例文帳に追加

インクジェットヘッド７２のノズル面７２Ａに塗布される洗浄液１６１は、洗浄液保持面１６２Ａの傾斜の上部１６２Ｂの端部近傍に設けられた洗浄液供給口１６３からノズル面７２Ａと洗浄液保持面１６２Ａとの間にゆっくりと流し込まれる。 - 特許庁

In the structure of this invention, a principle that "instantly and strongly pushing a piston part formed like a syringe (a cylinder) filled with liquid can make only a very short stroke, but pushing slowly though weakly can make a long stroke" is applied for sliding of a part for supporting the claws of the anchor (a claw supporting shaft).例文帳に追加

（ロ）本件の構造は、「液体が充満した注射器状（シリンダー）のピストン部を瞬時強力に押し込んでも、僅かのストロークしか押し込めないが、時間をかければ、微力でも長いストロークの押し込みが可能」、の原理を錨の爪を支える部分（爪支え軸）の摺動に応用した。 - 特許庁

A decoration plate 21 is advanced while slowly moving the decoration plate 21 until the decoration plate 21 reaches a prescribed position halfway through a movement line, a performance operation time by the decoration plate 21 is lengthened, a player is made to become aware of a movement performance of the decoration plate 21, and the performance effect is enhanced.例文帳に追加

装飾板21が動線の途中の所定位置に達するまで、装飾板21を微動させながら前進させ、装飾板21による演出動作時間を長くし、遊技者が装飾板21の移動演出に気が付くようにし、演出効果を高める。 - 特許庁

Although the surface of the first growth layer 21 becomes coarse, the surface dimples of the first growth layer 21 are filled up by causing the second growth layer 22 to grow more slowly than the first growth layer 21; thus, the surface of the second growth layer 22 is made flat.例文帳に追加

第１の成長層２１の表面は荒れたものとなるが、それよりも小さな成長速度で第２の成長層２２を成長させることにより、第１の成長層２１の表面の窪みが埋められ、第２の成長層２２の表面が平坦化される。 - 特許庁

This leveling device performs the leveling action as follows: When a leveling start commanding switch 47 is operated on, a delivering motor 11 and a winding motor 22 rotate in positive direction slowly to remove the cloth fell W1 of a woven fabric W away from a swinging range of a reed 16 to the woven fabric side.例文帳に追加

レベリング開始指令スイッチ４７がＯＮ操作されると、送り出しモータ１１及び巻き取りモータ２２が所定量スロー正転し、織布Ｗの織前Ｗ１が筬１６の揺動範囲から織布Ｗ側へ遠ざけられる。 - 特許庁