「slowly」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When each arm 20 is flexed rapidly or slowly by a control member 30 in a control part 12 for each opponent, each fighting piece 40 erected and held by the magnetic attraction between magnets (magnetic bodies) 50 and 51 is irregularly slid and moved on a field surface 11 according to the trajectory of movement of a free end of the arm.例文帳に追加

各対戦者用の操作部１２で、操作部材３０により各アーム２０を緩急をつけて屈曲させると、それらの自由端の移動軌跡に倣って磁石（磁性体）５０，５１相互の磁性吸着で起立保持された各対戦駒４０が変則的にフィールド面１１上を摺接移動する。 - 特許庁

In the switching power supply device, an integrated circuit comprising a resistance element 24 and a capacitor 25 is arranged between a control winding 12c of a transformer 12 and a gate of FET 11 which is the main switching element, so that the gate voltage of the FET 11 can rise slowly, resulting in FET 11 activation being delayed.例文帳に追加

このスイッチング電源装置では、トランス１２の制御巻線１２ｃと主スイッチング素子であるＦＥＴ１１のゲートとの間に、抵抗素子２４およびコンデンサ２５からなる積分回路を設け、ＦＥＴ１１のゲート電圧の立上がりをなまらせて、ＦＥＴ１１がオンするのを遅延させる。 - 特許庁

Since a speed of closing a document pressing member is different for each user, if a lighting delay time of a lamp as a light source is short for a user who closes the member slowly, even when a light source lighting delay time is provided, lighting is started in a state where an angle of the document pressing member is large.例文帳に追加

原稿押圧部材を閉じる速さはユーザーによって異なるため、ゆっくり閉じるユーザーにとっては光源であるランプの点灯遅延時間が短い場合、光源点灯遅延時間を設けても原稿押圧部材の角度が大きい状態で点灯開始となる。 - 特許庁

When the second gateway 2 is selected as the inlet and the first gateway 1 is selected as the outlet, the fluid flows in through a narrow clearance and a wider area compared with the capillary, and the fluid flows slowly from the upper side of the sample observation region, to thereby generate a laminar flow, and to acquire a suitable state for measurement in the flow.例文帳に追加

また、第２の出入口２を入口に、第１の出入口１を出口に選択すると、狭い隙間で、かつキャピラリに比べて広い面積を通って流体が流れ込み、試料観測領域の上側から流体がゆっくり流れるため層流となり、フローでの測定に適する。 - 特許庁

The smoothing filter is turned to ON/OFF appropriately according to a rotational speed of a motor, an operating condition of the steering wheel, or a control method of the motor so as to ensure the high-speed steerability and at the same time reduce the vibrations or noises of the steering wheel when being held still or operated slowly.例文帳に追加

また、モータの回転速度、ハンドルの操舵状態やモータの制御方式に応じて、平滑フィルタを適切にオン・オフさせることによって、高速操舵性の確保と保舵時及びゆっくりした操舵時のハンドルの振動や騒音の抑制との両立を可能にした。 - 特許庁

In continuously casting the Ni-containing steel, surface temperature of the cast piece in the bending process and the correcting process is maintained to be Ar_3 point or higher to prevent precipitation of ferrite, and in a cooling process after the correction process, the cast piece is slowly cooled approximately uniformly at least in the temperature area from the Ar_3 point to 600°C.例文帳に追加

Ｎｉ含有鋼を連続鋳造するに際して、曲げ工程及び矯正工程での鋳片の表面温度をＡr_3点以上に維持してフェライトの析出を防止すると共に、矯正工程後の冷却過程において、少なくともＡr_3点から６００℃までの温度域で鋳片を略均一に徐冷する。 - 特許庁

The plate glass is produced through: a step where molten glass is cast into a slit-shaped box mold and molded in a state where the box mold is inclined; a step where the glass in the box mold is slowly cooled; and a step where the molded plate-shaped glass is discharged from the box mold.例文帳に追加

スリット状箱型に溶融ガラスをキャストして板状ガラスを傾けた状態で成形するステップと、前記箱型内のガラスを徐冷するステップと、成形した板状ガラスを箱型から取り出すステップにより板ガラスを製造する。 - 特許庁

The fatigue or muscle pain in a foot of a user can be relieved by putting the roller pad under the heel of the foot while the user is lying on the back, and evenly stimulating the foot or thigh with the roller pad while rolling the roller pad from the heel to the thigh little by little and slowly swinging the leg.例文帳に追加

ローラーパットは仰向けに寝ながら足のかかとの下に置いてかかとの方から太股の方まで少しずつ転がしながらゆっくり足をふりながらまんべんなく足や太股を刺激する事で足の疲れや筋肉痛を緩和する事ができます。 - 特許庁

When the tablets 5 in the filler 13 is supplied, the rolls 31, 32 are moved down from above by the moving means 33 while the spring pipes 23 are kept hooked on the rolls 31, 32 in an almost N-shaped manner, so that the tablets 5 in the spring pipes 23 are transferred down slowly.例文帳に追加

充填装置１３の錠剤５を供給する際に、前記ロール３１，３２にスプリングパイク２３を略Ｎ字状に掛けたまま、移動手段３３によってロール３１，３２を上方から下方へと移動させることで、スプリングパイプ２３内の錠剤５をゆっくりと下方へ移送させるように構成した。 - 特許庁

Provided that an automobile is stopped or is running slowly (step S12: Yes), if system accumulator pressure is the maximum pressure of the system or lower, the opening of an unload valve is reduced, so the unload valve is set to a semi-closed condition (step S15), and the passing volume of oil is restricted.例文帳に追加

自動車が停止又は低車速状態である（ステップＳ１２でＹｅｓ）場合、システムアキュムレータの圧力がシステム最大圧力以下であると、アンロード弁は、その開度が小さくされアンロード弁半閉状態に設定され（ステップＳ１５）、油液の通過流量が抑制される。 - 特許庁

The driving support apparatus 100 detects existence of a dead angle area BS produced by the oncoming vehicle TR by photographing with a camera 3 outside of the vehicle, and when the dead angle area BS exists and a driver continues right-turn operation, prompts the driver going slowly by giving a warning of collision risk.例文帳に追加

運転支援装置１００は、車外カメラ３で撮影することによって対向車両ＴＲによって生じる死角領域ＢＳの有無を検知し、死角領域ＢＳが存在し、且つ、運転手が右折動作を継続する場合に、運転手に対して衝突危険性がある旨の警告を行って徐行を促す。 - 特許庁

To reduce a working burden of a nurse when administering nutrients to a patient, eliminate a necessity that the nurse should stay by the patient till the completion of the administration of the nutrient and slowly administer the nutrient to the patient at a fixed amount supplied.例文帳に追加

栄養剤を患者に投与する場合における看護者の作業負担を軽減させることができ、さらに、看護者が栄養剤の投与完了まで患者に付き添うことなく、一定の供給量でゆっくりと患者に栄養剤を投与すること。 - 特許庁

To slowly move a vehicle froward and backward by operating a shift actuator even if a selection actuator is failed in a shift operating device loaded with a shift operating actuator and comprising a shift block dedicated to a backward movement stage at an end.例文帳に追加

変速操作用アクチュエータを搭載し後退段専用のシフトブロックを端部に備えた変速操作装置において、セレクトアクチュエータの失陥時にもシフトアクチュエータを作動させて車両の低速前進及び後進を可能とする。 - 特許庁

In the inline heat treatment, preferably, the same is slowly cooled from the point of time in which its temperature reaches 760 to 800°C to a temperature of 720 to 750°C so as to arrive within 1 to 10 min and is thereafter held at 720 to 750°C till the passing time from the start of the slow cooling reaches 15 to 60 min.例文帳に追加

インライン熱処理は７６０〜８００℃に達した時点から７２０〜７５０℃まで１〜１０分で到達するよう徐冷した後、７２０〜７５０℃で、徐冷開始時からの経過時間が１５〜６０分になるまで保持することが好ましい。 - 特許庁

In Fig.5, (a-1) to (a-4) are the figure showing that they are rotated more slowly than the prescribed speed when a display part 16 of a long sideways state is changed to a vertically long state by rotating it, and an image in the display part 16 is displayed with display size within which it can be almost displayed.例文帳に追加

図５（ａ−１）〜（ａ−４）は、横長状態の表示部１６を回転させて縦長状態に変更する際に所定の速度よりも遅く回転させた場合で、表示部１６内の画像は、表示部１６内にほぼ表示しきれる表示サイズで表示される。 - 特許庁

Additionally, the stormwater falls in such a manner as to burst forward out of the flashing protrusion 6 in the case of flowing down swiftly along the wall 2 and falls directly below the front end of the flashing protrusion 6 without bursting forward in the case of flowing slowly along the wall 2 so as to allow the points of fall of the stormwater to be dispersed.例文帳に追加

そして、前側壁２を伝い落ちる雨水の勢いがある場合は水切り突起６から前方へ飛び出すように落下し、雨水の勢いがない場合は前方へ飛び出すことなく水切り突起の前端から真下に落下するするので、雨水の落下点が分散する。 - 特許庁

The display part of an electric field bar 41 changing in a relatively short time is turned to a picto-type LCD area 51 and the display part of a slowly changing battery residual amount 42, the display part of a hardly changing carrier name 43 and the display part of a date 44 are turned to a self holding type LCD area 52.例文帳に追加

比較的短時間で変化する電界バー４１の表示部分をピクトタイブＬＣＤエリア５１とし、ゆっくり変化する電池残量４２の表示部分と、ほとんど変化しないキャリア名４３の表示部分、及び日付４４の表示部分を、自己保持型ＬＣＤエリア５２とする。 - 特許庁

The fluid is made to flow slowly from the chamber 31 to the chamber 16 through a second communicating path 33 by door's own weight at a door-closing place and the door is lowered, the door is drawn strongly to the door frame by engagement between a pushing member and an engaging member and the packing is tightly stuck to a door sill.例文帳に追加

閉扉位置では扉自重により第２流体室３１から第１流体室１６へ第２連通路３３を介して流体が徐々に流れて扉が下がり、押付部材と係止部材の係合により扉が扉枠に強く引寄せられ、パッキンが沓摺に密着する。 - 特許庁

To provide a door having a feature not felt heavy when opening the door, rotated slowly, closed to get strongly airtight, capable of reducing an impact noise when closed, and having a function of stopping the door once, when a strong abrupt force is applied to the door, to prevent an accident of a finger caught by the door.例文帳に追加

ドアを開くときにドアが重たく感じられない特徴を持ち、ゆっくりと回転し、しかも強く密閉するドアであり、閉止時の衝撃音を小さくし、ドアに強く急激な力が作用したとき一旦停止して指詰め事故を防止する機能を持つドアを提供する。 - 特許庁

In this production process, a stage for slowly cooling a fired material obtained by firing and foaming a lightweight aggregate raw material, involves, when the surface temperature of the fired material reaches 100-300°C, immersing the fired material in a resin emulsion diluted so that its solid content is 10-40 wt.%.例文帳に追加

軽量骨材原料を焼成発泡して得られる焼成物を徐冷する工程において、該焼成物の表面温度が１００〜３００℃となった時点で、該焼成物を固形分が１０〜４０ｗｔ％になるように希釈した樹脂エマルションに浸漬する低吸水性軽量骨材の製造方法とした。 - 特許庁

The second detection signal generated at a point where a resistance 35 and a resistance 36 are connected one another, does not follow the change of inverter input voltage when the inverter input voltage changes rapidly, and the second detection signal follows the change of the inverter input voltage without time delay generally when the inverter input voltage changes slowly.例文帳に追加

インバータ入力電圧が急激に変動すると、抵抗３５，３６の接続点に現れる第２の検知信号は、インバータ入力電圧の変動に追従しなくなるが、インバータ入力電圧が緩やかに変動したときには、第２の検知信号もほぼ時間遅れなく追従する。 - 特許庁

The nano-particles are penetrated from the pore and the scalp surface to the deep part of the scalp to transport the hair growing components to the deep part of the scalp, and four kinds of hair-growing components having different action mechanisms can be slowly released from the nano-particles at the deep part of the scalp.例文帳に追加

このナノ粒子が毛穴や頭皮表面から頭皮の深部にまで浸透することにより、育毛成分を頭皮深部にまで到達させるとともに、頭皮深部において作用機序の異なる４種類の育毛成分をナノ粒子から徐々に放出させることができる。 - 特許庁

The travel controller accelerates or decelerates the vehicle with effective modulation in following travel, when the preference for "shortening" the inter-vehicle distance setting is estimated as being high, decelerates strongly after approached, in a catching scene of a preceding vehicle, and corrects the deceleration so as to be slowly decelerated in an interruption scene of other vehicle.例文帳に追加

車間設定を「短」とする嗜好性が高いと推定される場合は、追従走行シーンにおいてメリハリのある加減速をし、先行車への追いつきシーンにおいて接近してから強い減速をかけるようにし、他車両の割り込みシーンにおいてゆっくり減速するように補正を行う。 - 特許庁

The tunnel excavation device 100 arranges a plurality of independently operating hydraulic hammers to a cutter head 11; it includes a mechanism 22 for slowly turning the cutter head along a cutting face and a high-pressure water pump device 23; and the diameter of the cutter head is 80 cm to 15 m.例文帳に追加

トンネル掘削装置１００はそれぞれ独立に作動する複数の液圧ハンマ２をカッタヘッド１１に配設し、カッタヘッドを切羽面に沿って緩やかに旋回させる機構２２、高圧水ポンプ装置２３を備え、カッタヘッド１１の直径が８０ｃｍ〜１５ｍである。 - 特許庁

To solve the following problems: the conventional deodorizing apparatuses raise the temperature of an oxidation catalyst slowly so that it takes a long time until reaching a decomposition temperature; and a deodorizing apparatus which has been proposed by the inventors causes an increase in pressure loss when exhaust gas flows in.例文帳に追加

従来の脱臭装置は、酸化触媒の温度上昇が遅く、分解温度に達するまでに時間が長くかかるものであり、また発明者らが提案しているものは、排ガスが流入した時の圧力損失が増加する等の課題を有している。 - 特許庁

As a result of this, a buffer circuit 2 outputs an analog ground voltage generated by an analog ground voltage-generating circuit 1, but the voltage of the terminal 3 slowly varies towards a designated analog ground voltage with a time constant of a resistor R11 and the condenser C1.例文帳に追加

この結果、バッファ回路２は、アナロググランド電圧発生回路１が発生するアナロググランド電圧を出力するが、端子３の電圧は、抵抗Ｒ１１とコンデンサＣ１の時定数によって所定のアナロググランド電圧まで緩やかに変化する。 - 特許庁

A control device 53 including an electronic governor 52 prevents the load from becoming unstable by putting the engine speed in a relatively low speed when the operation of a tilting cylinder 4 is to be started, making the operation speed relatively low, and tilting the body slowly.例文帳に追加

電子ガバナ５２を含む制御装置５３により、チルトシリンダ４の作動開始時にエンジン回転数を相対的に低回転数として作動速度を相対的に低速とし、低速でボディを傾動させることにより、積荷が不安定になるのを防止する。 - 特許庁

The recording paper P stacked on the paper feed tray 1 is drawn into the linear path of conveyance inside a printer 100 by the rotational movement of the paper feed roller 2 and is caused to slowly change direction along the peripheral surface of the paper feed roller 2 so that its advancing direction coincides with the path of conveyance.例文帳に追加

給紙トレイ１に積載された記録紙Ｐは、給紙ローラ２の回転動作によって、プリンタ１００内の直線状搬送経路に引き込まれ、この給紙ローラ２の周面に沿ってその進行方向が搬送経路に沿うよう緩やかに方向転換される。 - 特許庁

To provide a microbicide/fertilizer capable of effectively achieving slowly acting microbicidal and fertilizing effects by one agent not causing chemical injury without containing an insoluble component such as a covering agent, and hardly causing health hazard to an operator and environmental pollution.例文帳に追加

本発明は、被覆剤等の不溶成分を含むことなしに、一剤で、薬害がなく、且つ効果的に緩効性の殺菌効果及び肥料効果を達成でき、しかも作業者への健康被害や環境汚染のない殺菌剤・肥料提供することを課題とするものである。 - 特許庁

This granular or tablet-like artificial tooth detergent comprises an acidic rapidly dissolving part containing an acid and a persulfate and an alkaline slowly dissolving part containing a carbonate and a perborate and is mixed with an artificial tooth cleaning water so that the liquid property of the cleaning water can be changed from a low pH to a high pH.例文帳に追加

酸及び過硫酸塩を含有する酸性速溶部と炭酸塩及び過ホウ酸塩を含有するアルカリ性徐溶部を有する粒状もしくは錠剤状の義歯洗浄剤であって、義歯洗浄水に配合されて該水の液性を低ｐＨから高ｐＨに変化させることのできる義歯洗浄剤。 - 特許庁

To provide a polymer composition which can slowly get insoluble in water in a wide temperature range, can give a change in absorbance with temperature changed in a wide temperature range, and can be used for a usage such as a sensor or a light shielding material.例文帳に追加

水中での不溶化現象を広い温度範囲で緩やかにおきるようにして、温度変化に伴い広い温度範囲で吸光度を変化させることが可能な、センサーや遮光材料等の用途へは用いることが出来る重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

When the inflator 4 is operated, the high pressure gas is introduced and the first air bag 2 is expanded and spread and as the high pressure gas is introduced to the second air bag 3 through this first air bag 2, the second air bag 3 is expanded and spread more slowly than the first air bag 2.例文帳に追加

インフレータ４が作動すると高圧ガスが導入されて第１のエアバッグ２は膨張展開し、この第１のエアバッグ２を介して高圧ガスが第２のエアバッグ３へ導入されるため、第２のエアバッグは第１のエアバッグよりも緩やかに膨張展開することになる。 - 特許庁

By slowly turning the substrate loading stand 52 at a predetermined turning speed, the entire surfaces of the two substrates 2 loaded on the substrate loading stand 52 are gradually faced alternately to opening ends of a first reactive gas space 55b and a second reactive gas space 55c.例文帳に追加

基板載置台５２を一定の回転速度でゆっくり回転させることにより、基板載置台５２上に載置されている２枚の基板２の表面全体を、交互に第１反応ガス空間５５ｂ、第２反応ガス空間５５ｃの開口端に徐々に対向させる。 - 特許庁

The security checking time T1 of the main control board exceeds the security checking time T2 of subcontrol boards while the security checking operation of the main control board is executed more slowly than that of the subcontrol boards.例文帳に追加

主制御基板のセキュリティチェック時間Ｔ１がサブ制御基板のセキュリティチェック時間Ｔ２以上であり、且つ主制御基板のセキュリティチェック動作がサブ制御基板のセキュリティチェック動作よりも遅く実行される。 - 特許庁

The volume of the permeated compressed air is limited and the compressed air is slowly delivered into water to thereby continuously carry out the oxygen supply into the water over a long period without requiring constant supplementing of the compressed air into the gas storage part.例文帳に追加

また、圧縮空気の透過量が制限され、水中へ徐々に送出されることにより、気体貯蔵部への圧縮空気の補充は間断なく行われることを必要とせず、水中への酸素補給は、長時間に亘り継続して行われる。 - 特許庁

Since the luminous agent 4 emits light over a long time after irradiation with ultraviolet rays, light is emitted from the luminous agent 4a after the emission of light, the photoreceptor part 2 arranged on the downstream side of the advance direction 7 of the mixed resin can detect slowly attenuated luminous flux.例文帳に追加

蓄光剤４は、紫外線照射後、長時間にわたって光を放出するので、混合樹脂の進行方向７の下流側に配置される受光素子部２に、発光後の蓄光剤４ａから発光され、緩慢に減衰する光束を受光させることができる。 - 特許庁

In the photosensitive heat-sensitive recording material provided with a photosensitive heat-sensitive recording layer containing a diazonium salt and a coupler on a substrate, the photosensitive heat-sensitive recording material is characterized by incorporating an acid generating agent slowly releasing an acidic compound with time in the photosensitive heat-sensitive recording layer.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾニウム塩およびカプラーを含む感光感熱記録層を有する感光感熱記録材料において、感光感熱記録層が経時的に酸性化合物を除放する酸発生剤を含有することを特徴とする感光感熱記録材料。 - 特許庁

The power source unit is provided with a delay circuit which delays a rising or falling time of an output voltage to slowly vary a DC output from the power source unit when the power switch is turned on/off, and consequently no large surge voltage is applied to the camera unit, which is therefore prevented from being broken.例文帳に追加

電源部には、出力電圧の立ち上がりまたは立ち下がり時間を遅延せしめる遅延回路が設けられ、電源スイッチの開閉の際、電源部から出力される直流出力をゆっくりと変化させることで、カメラ部に大きなサージ電圧が印加されないようにして、カメラ部の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a glass panel having high compressive strength and hard to cause breaking damage not only in case that a relative movement is prevailing slowly over the whole panel but also in case that an abrupt relative movement due to outside force is applied locally and suddenly to generate a shear stress which is relaxed and absorbed.例文帳に追加

高い圧縮強度を有すると共に、相対移動がゆっくりと全面にわたって生じる場合はもちろん、局所的かつ衝撃的に加わる外力による急激な相対移動により発生する剪断応力をも緩和吸収して、破断損傷の生じ難いガラスパネルを提供する。 - 特許庁

The converter 10 generates a signal for controlling the transition from a state for evacuating the pressure of the load lock chamber slowly by a pump to a state for evacuating the pressure of the load lock chamber rapidly by the pump at a pressure setting point that is determined in advance.例文帳に追加

変換器１０は予め定められた圧力設定ポイントにおいてロードロックチャンバの圧力を遅くポンプによって真空にする状態から速くポンプによって真空にする状態への移行を制御するための信号を生成する。 - 特許庁

The rotary plate 22 disposed in the sedimentation vessel 13 is slowly rotated with its lower end part submerged into the coolant liquid, attracts the foreign materials floating in the coolant liquid by the magnetic force of the magnet 23, and scrapes the attracted foreign materials by a scraper 25 made to stop at a scraping position P1.例文帳に追加

沈殿槽１３に配設されている回転板２２は下端部をクーラント液に没入した状態でゆっくりと回転しており、クーラント液に浮遊する異物をマグネット２３の磁力により吸着し、吸着された異物を掻き取り位置Ｐ１で停止されているスクレーパ２５により掻き取る。 - 特許庁

To provide a power switch circuit of a disaster prevention monitor panel, which speedily executes a switch operation from regular power to a stand-by power and supplies appropriate power voltage to a main circuit even if power voltage by regular power supplied to the disaster prevention monitor panel slowly decreased.例文帳に追加

防災監視盤に供給される常用電源による電源電圧が緩慢に低下する場合であっても、常用電源から予備電源への切り替わり動作を迅速に実行して、適切な電源電圧を主回路に供給することができる防災監視盤の電源切換回路を提供する。 - 特許庁

Because the stirring drum 44 is gently inclined toward the material discharge port 52 from the material charge port 50, the material such as the crushed chips is formed into a uniform layer by loosening the lumps with the rotation of the stirring drum 44 and slowly moved toward the material discharge port 52.例文帳に追加

攪拌ドラムは材料投入口から材料排出口に向けてゆるやかに傾斜しているので、破砕片等の材料は攪拌ドラムの回転により、攪拌ドラム内で転がりながら塊が解きほぐされ、均等な層となってゆっくり材料排出口に向けて移動する。 - 特許庁

When action of the subject part 52 is started, pressure oil is slowly supplied or discharged to/from the hydraulic cylinder 55 through a small gap 93 between a valve hole 81 and a protruded part 84, thereby an instantaneous pressure fall is prevented to prevent generation of impact sound.例文帳に追加

すると、被動作部５２の動作開始時に、油圧シリンダ５５には、弁孔８１と突部８４との間の僅かな間隙９３を通過して、少量ずつ圧油が給排されるので、瞬間的な圧力降下が防止され、衝撃音の発生が防止される。 - 特許庁

Furthermore, the detergent preferably has stringiness so as to form an aggregate of a continuous composition over a length of at least 2 cm when a 5-mmϕ glass rod is inserted into the composition for 5 mm and slowly pulled up in an equilibrium state at 20°C.例文帳に追加

本発明の洗浄剤は、２０℃の平衡状態において、５ｍｍφのガラス棒を組成物中に５ｍｍ挿入し、ゆっくり引き上げた時、連続する組成物の集合体が少なくとも２ｃｍの長さにわたって形成される程度の延糸性を有することが好ましい。 - 特許庁