「so forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The 1st lens group LB1 moves straight without rotation by regulating the rotation of a guide barrel 131 by a 3rd group lens moving frame 103 so that the guide barrel 131 is guided to straight advance and driving it in a back-and-forth direction by the cam ring 120.例文帳に追加

また、ガイド筒１３１を、第３群レンズ移動枠１０３により回転を規制して直進ガイドし、第１のカム環１２０により、前後方向に駆動することにより、第１レンズ群ＬＢ１は、回転することなく直進移動を行う。 - 特許庁

A head loading device 59 includes a wire base 61 provided in the tip of the head clamp 27 so as to be freely moved back and forth and, on this wire base 61, two wire supporting members 69 are protruded upward and downward through a space for inserting the projection 47.例文帳に追加

ヘッドロード装置５９はヘッドクランプ２７の先端にワイヤベース６１が前後方向に移動自在に設けられ、このワイヤベース６１に前記突起部４７を嵌挿可能な間隔を介して２つのワイヤ支持部材６９を上下方向に突設する。 - 特許庁

The bumper reinforce 1 is formed from an aluminum alloy extruded material having a nearly rectangular cross section, and cross sectional structure of an upper and a lower walls 6 and 7 is formed into V so as to be bent to the inside of a hollow part when buckling with a compression load in the back and forth direction.例文帳に追加

バンパーリインフォース１は略矩形断面のアルミニウム合金押出材からなり、上下壁６，７の断面構造は、前後方向の圧縮荷重により座屈するとき中空内部側に曲がるように「く」の字形に形成されている。 - 特許庁

By using the dope 34 containing the polymer, a wet film 76 is obtained by stripping off the cast film 70 from the casting band 85 with little stripping force in a short time owing to effect of leaving a small amount of stripped residue on the casting band 85 and so forth.例文帳に追加

このようなポリマーを含むドープ３４からは、流延バンド８５に生じる剥ぎ残りが少ない等の効果により、流延バンド８５から小さい剥取応力で短時間のうちに流延膜７０を剥ぎ取り湿潤フィルム７６を得ることが出来る。 - 特許庁

Thus, while the positions of a heating element and the piece of moxa are checked by reflecting the images on another fixed mirror, lighting is performed, and danger for burn and so forth around the skin on which the piece of moxa is placed is eliminated.例文帳に追加

また、軸管を撓むようにしまた小鏡を取り付けることによって、別の固定鏡に映しながら発熱体と艾の位置を確認しながら点火するようにして、艾を据えた皮膚周辺部の火傷などの危険性を解消するようにした。 - 特許庁

To provide a bottle cap with fall-off prevention function which can be opened and closed easily by one hand when a bottle beverage is drunk in a state that the freedom of both hands or the field of view is limited and so forth during driving or placing a bottle on an unstable place in a cabin or outside a vehicle or the like.例文帳に追加

運転中や車内・屋外等の不安定な場所において、両手の自由や視界に制限を受ける状態等でボトル飲料を飲むとき、片手で容易に開閉できる脱落防止機能付きのボトルキャップを提供する。 - 特許庁

This sample hold signal forming circuit 10 includes a line synchronizing signal periodically measuring instrument 11, a minimum cycle extracting circuit 12, a first calculator 13a, a timing forming counter 14, a sample hold signal formation comparing apparatus 15, and a noise masking apparatus 18 and so forth.例文帳に追加

サンプルホールド信号生成回路１０はライン同期信号周期測定器１１、最小周期抽出回路１２、第一の演算器１３ａ、タイミング生成カウンタ１４、サンプルホールド信号生成比較器１５、ノイズマスク装置１８等を備えている。 - 特許庁

To provide a high speed elliptic curve calculation device which can use effectively a table that stores coordinates of a certain scalar multiple points like points multiplied by exponentiation of two to a certain point G and so forth in scalar multiplication method using a Montgomery-type elliptic curve.例文帳に追加

モンゴメリ型楕円曲線におけるスカラ倍演算方法において、ある点Ｇの２のべき乗等の一定スカラ倍点の座標を格納したテーブルを有効活用することが可能な高速な楕円曲線演算装置を提供する。 - 特許庁

Length of a fitting plate part 24, which is extended from a front end of a side rail 22, in the back and forth direction of a vehicle is decided so that a predetermined gap S1 is structured between a front end part 30T of a main body part 30 of the side rail 22 and a cross member 20.例文帳に追加

サイドレール２２の前端から延出された取付板部２４は、サイドレール２２の本体部分３０の前端部３０Ｔとクロスメンバ２０との間に所定の隙間Ｓ１が構成されるように、車両前後方向の長さが決められている。 - 特許庁

To provide a guide wire for an endoscope of which pushing-in property to an endoscope, lubricity and so forth are comprehensively improved, and which is excellent in functionality, operability, safety and reducing cost, while ensuring visibility and X-ray imaging property which are required to guide wires for endoscope.例文帳に追加

内視鏡ガイドワイヤーに求められる視認性、Ｘ線造影性を確保しつつ、内視鏡への押し込み性、潤滑性、などを総合的に改良し、機能性、作業性、安全性、コストに優れた内視鏡用ガイドワイヤーを提供する。 - 特許庁

To largely reduce the possibility for printing wrong date and time resulting from the change with time or a sudden failure of an RTC (time check exclusive chip) when the date and time for a manufactured date or a pull date and so forth are printed using the RTC of an IJP.例文帳に追加

ＩＪＰのＲＴＣ（計時専用チップ）を使用して製造日時や賞味期限などの日付・時刻を印字する場合、ＲＴＣの経時変化や突然の故障などにより、誤った日付・時刻を印字する可能性を大幅に低減する。 - 特許庁

A hip joint member 11 which connects a pair of legs 3, 3 to its both sides turnably or fixedly at arbitrary angles, and an upper body support portion 12 which supports an upper body 4 on its top face rotatably, are connected so that they can move back and forth relatively to each other.例文帳に追加

一対の脚３，３を両側面に回動可能且つ任意角度で固定可能に連結する股関節部材１１と、上面に上体４を回転可能に支持する上体支持部１２とが、相対的に前後に移動可能に連結されている。 - 特許庁

An implant determination member 13 is separately formed from the body 12 and is formed to the body 12 so as to be attachable to/detachable from it, and is provided with a marking hole 31 for marking of an implant installation reference position and a back and forth size measurement portion 32.例文帳に追加

インプラント決定用部材１３は、本体１２とは別体に形成されるとともに本体１２に対して着脱可能に形成され、インプラント設置基準位置のマーキング用のマーキング孔３１と、前後サイズ測定部３２とが設けられる。 - 特許庁

To provide a two-wheeled motor vehicle provided with a radiator disposed so as to face the outside in the vehicle width direction, efficiently leading traveling air to the radiator, enlarging back and forth dimension of a footrest face, and having a high flexibility of layout of tandem footrests.例文帳に追加

車幅方向外側を向くように配置されているラジエーターを備え、ラジエーターに走行風を効率的に導くことができ、足載せ面の前後方向寸法を大きくでき、かつ、タンデムフートレストの配置自由度が高い自動二輪車を提供する。 - 特許庁

By sealing in OH so that A/B is larger than 0.35, tungsten spattered from the electrode 23 makes a compound with oxygen and halogen inside the luminous tube 21, with which, an oxy-halogen cycle returning to the electrode 23 is activated, to bring forth a high maintenance rate of illumination intensity.例文帳に追加

Ａ／Ｂが０．３５より大きくなるようにＯＨを封入することにより、電極23から飛散されるタングステンが発光管21内で酸素とハロゲンとの化合物を作り、電極23に再度戻るオキシハロゲンサイクルが活性化し、高い照度維持率になる。 - 特許庁

To provide a positive resist composition and a pattern forming method using the same having small line edge roughness even in the formation of a fine pattern, and having a wide defocus latitude even in various patterns such as a sparse or dense pattern, a line or trench pattern, and so forth.例文帳に追加

微細パターンの形成においても、ラインエッジラフネスが小さく、疎又は密パターン、ライン又はトレンチパターンなど種々のパターンにおいてもデフォーカスラチチュードが広いポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead wire and a battery using the same, which particularly assures sealing performance in a body portion of a lead wire when a battery body is inserted into the armor body to seal its peripheral edge by a heat seal, in a packaging for a battery and so forth.例文帳に追加

電池等の包装において、電池本体を外装体に挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、特にリード線本体部分における密封性を確実とするリード線およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

A container retainer 20 is swingably disposed in a sliding support member 32 slidably disposed on an outer wall surface of a container storage member 10 that defines the container storage part 12, so that the container retainer 20 is allowed to move back and forth relative to the container storage part 12.例文帳に追加

容器保持体２０は、容器収容部１２を画成した容器収容部材１０の外側壁面にスライド可能に配設されたスライド支持部材３２へ揺動可能に配設され、該容器収容部１２に対して進退自在となっている。 - 特許庁

The protective bank 1 comprises sheet-shaped filling reinforcing materials 20 laid in respective layers constituting a filled bank 10, wall surface materials 30 covering the normal surface of each filled layer 10a, 10b, 10c and so forth, each wall surface material having an almost L-shaped section, and a hard impact receiving slab 40.例文帳に追加

盛土堤体１０の各層に敷設したシート状の盛土補強材２０と、各盛土層１０ａ、１０ｂ、１０ｃ・・・の法面を覆う断面略Ｌ字形の壁面材３０と、硬質受撃版４０とで防護用堤体１を構成する。 - 特許庁

To provide a device and a program for speech synthesis capable of easily correcting synthesized speech when the synthesized speech has an error in intonation, rhythm, and the like, or when it is desired to adjust the intonation, rhythm, and the like, and so forth.例文帳に追加

合成音声の抑揚や韻律等に誤りがあった場合、または抑揚や韻律等を調整したい場合などにおいて合成音声を簡単に訂正することができる音声合成装置および音声合成プログラムを提供すること。 - 特許庁

By providing a cutout part 18A in the rear plate 18 of the front plate 16, hydraulic devices such as a center joint 8, a slewing motor 9, and so forth can be disposed on the hydraulic device mounting part 19 of the bottom plate 13, and the maintenance operation can be performed easily.例文帳に追加

また、前板１６の後面板１８には、切欠部１８Ａを設けることにより、底板１３の油圧機器取付部１９にセンタジョイント８、旋回モータ９等の油圧機器を配設でき、またメンテナンス作業等を容易に行うことができる。 - 特許庁

To obtain a hat which can be used as hats having various colors, shapes and raw materials by exchanging crowns with brims in response to the change in a feeling, and so forth, even when a wearer does not have many hats, and which can be stored in a small storage space.例文帳に追加

本発明は多数の帽子を持っていなくても、使用時の気分等によってクラウンとつばとを差し替え、色、型、素材の異なる帽子として使用できるとともに、小さな保管スペースでも保管することができる帽子を得るにある。 - 特許庁

Therefore, it is easy to properly form the magnetic pole part 26 in an approximately rectangular shape, and the problem of the curvature of the gap layer due to the preparation of the conventional Gd defining layer or the problem of the decrease in volume of the upper magnetic pole layer and so forth are not generated.例文帳に追加

従って前記磁極部２６を略矩形状で適切に形成しやすく、従来のようにＧｄ決め層が設けられていることによるギャップ層の湾曲化の問題や、上部磁極層の体積低減の問題等は発生しない。 - 特許庁

This exhaust emission control device determines a condition, with which SOx adsorbed to catalyst 9 is to be emitted by estimating a quantity of SOx adsorbed to the catalyst 9 and so forth from a thermal history of the temperature of the catalyst 9 or the like detected by a catalyst temperature sensor 15.例文帳に追加

触媒温度センサ１５により検出される触媒温度の履歴等から、触媒９に吸収されたＳＯｘ量を推定するなどして、触媒９に吸収されたＳＯｘを放出すべき条件を判断する。 - 特許庁

Then, the center 7 refers to time table data of each route to calculate a time of the last train at the current nearest station to finally be in time on the nearest station to the home and informs each user about it through PHS terminals 1a, 1b and so forth.例文帳に追加

その後、センタ７は、各経路の時刻表データを参照して、住まいの最寄り駅に最終的に間に合うための現在の最寄り駅での終電時刻を計算し、それをＰＨＳ端末１ａ、１ｂ、…を通じて各ユーザに通知する。 - 特許庁

The method screens the substance having the pharmacological action on blood pressure control, transmission of pain, blood sugar level control and so forth involves using a non-human animal in which a gene coding for the N-type calcium channel is disrupted to lack functional N-type calcium channel.例文帳に追加

Ｎ型カルシウムチャネルをコードする遺伝子を破壊し、機能を持ったＮ型カルシウムチャネルを欠失させた非ヒト動物を用いる、血圧の制御、痛みの伝達、血糖値の制御等に関する薬理作用を有する物質をスクリーニングする。 - 特許庁

To efficiently avoid the deterioration in the error rate due to the nonlinear characteristic of a recording/reproducing system, by applying for a reproducing apparatus, for example, a compact disk(CD), a digital video disk(DVD), and so forth.例文帳に追加

本発明は、光ディスク装置及び光ディスクの再生方法に関し、例えばコンパクトディスク（ＣＤ）、ディジタルビデオディスク（ＤＶＤ）等の再生装置に適用して、記録再生系の非線型特性によるエラーレートの劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

(2) A police official may exercise the authority of a firefighter or fire corps volunteer as set forth in the preceding paragraph when no firefighter or fire corps volunteer is available at the scene of a fire, or when the police official is required to do so by a firefighter or fire corps volunteer. 例文帳に追加

２　消防吏員又は消防団員が火災の現場にいないとき又は消防吏員又は消防団員の要求があつたときは、警察官は、前項に規定する消防吏員又は消防団員の職権を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The discharged paper receiver 6 is provided with a fulcrum shaft 61 and a recessed sheet member 64 forming a discharged paper receiving portion, and structured so as to rotate in a back-and-forth direction in a range between a forward discharged paper receiving position and a backward discharged paper receiving position, about the fulcrum shaft 61.例文帳に追加

排紙受け装置６は，支点軸６１と，排紙受け部を形成する凹状のシート状部材６４とを備え，支点軸６１を中心に，前方排紙受け位置と後方排紙受け位置との範囲内で前後に回動可能に構成されている。 - 特許庁

Since such an event that the compressed air for diagnosis which is supplied through supply ports 31b, 36c blows off through the grooves 45, 45' is prevented from occurring, the bearing bodies 41A, 41B can be accurately diagnosed for wear and so forth by supplying the compressed air.例文帳に追加

供給ポート３１ｂ，３６ｃから供給される診断用の圧縮空気が溝４５，４５’を通って吹き抜ける現象を防止できるので、圧縮空気の供給により軸受体４１Ａ，４１Ｂの摩耗等を高精度で診断できる。 - 特許庁

A support body 30 pressing the lower part of a panel stopper 15 is rotatably pivoted at the lower end of a frame body 1, and the panel stopper 15 pressing the upper part of a panel 2 is assembled so as to be slidable vertically and back and forth against the frame body 1.例文帳に追加

フレーム体１の下端側にパネル押え15の下部を押える支持体30を回動自在に軸支するとともに、パネル押え15の上部を押えるパネル押え15をフレーム体１に対して上下及び前後方向にスライド自在に組み付ける。 - 特許庁

A disk processing part 200 equipped with a turntable 222 for pivotally supporting an optical disk 10 and an information processing part for executing information processing of the optical disk 10, is disposed on the conveying path of the optical disk 10 so as to rotate in the state of moving back and forth.例文帳に追加

光ディスク１０を軸支するターンテーブル２２２と光ディスク１０の情報処理を実施する情報処理部とを備えたディスク処理部２００を、光ディスク１０の搬送経路上に進退する状態に回動可能に配設する。 - 特許庁

Moreover, on the upper side of the symbol display device 19 of the large-sized game member 11, a big winning port 35 is provided, and above the big winning port 35, a door member 34 is provided so as to be slidable back and forth while maintaining an inclined state.例文帳に追加

さらに、大型遊技部材１１の図柄表示装置１９の上側には、大入賞口３５が設けられており、その大入賞口３５の上方には、扉部材３４が、傾斜した状態を保ったまま前後にスライド可能に設けられている。 - 特許庁

The spray coating apparatus moves back and forth to spray a first phosphor solution 130' over the LED chip so that the light emitting surface and the side surfaces of the LED chip are conformally coated by the sprayed first phosphor solution.例文帳に追加

スプレーコーティング装置は、ＬＥＤチップに第１の蛍光体溶液１３０’を噴霧するべく前後に動き、その結果、ＬＥＤチップの発光面および側面を、噴霧された第１の蛍光体溶液によってコンフォーマルコーティングすることができる。 - 特許庁

To provide a medal engraving mechanism in a printing block forming machine which can enhance the added value of a medal to be let out, by additionally engraving a date, a serial number and so forth on the reverse of the medal on which print has been transcribed by the printing block forming machine.例文帳に追加

版形成機構で版を転写したメダルの裏面にさらに日付やシリアルナンバーなどの刻印を入れることにより、払い出されるメダルの付加価値をさらに高めることができる版形成機構におけるメダル刻印機構を提供する。 - 特許庁

The leaf spring 17 is placed so as to be extended in the back-and-forth direction between a slider body 42 and the operation member 44, and is provided with a wing part 98 placeable between projection parts 36 which are provided respectively on both sides in the width direction of the guide member 13.例文帳に追加

板ばね１７は、スライダ本体４２と操作部材４４との間で前後方向に延びるように配置され、ガイド部材１３の幅方向両側にそれぞれ設けられた凸部３６間に位置可能な翼部９８を備えている。 - 特許庁

(iv) Other districts that consist of two or more Prefectures between which a close relationship in terms of nature, economy, society, culture and so forth is recognized to a considerable degree, and are designated by a Cabinet Order as the districts that need promotion of the comprehensive spatial development as a whole. 例文帳に追加

四　その他自然、経済、社会、文化等において密接な関係が相当程度認められる二以上の県の区域であつて、一体として総合的な国土の形成を推進する必要があるものとして政令で定める区域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When the Minister of MEXT finds that the use of nuclear source material does not conform with the standards set forth in the preceding paragraph, he/she may order the person using nuclear source material to make rectifications so as to conform with the standards. 例文帳に追加

５　文部科学大臣は、核原料物質の使用について前項の基準に適合していないと認めるときは、当該核原料物質を使用する者に対し、その基準に適合するように是正すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a printer 11, a carriage 51 is provided at an upper position where it is opposed to a platen 48 arranged in the middle of a conveying path of continuous paper 12 so as to move back and forth in the same direction as a conveying direction of the continuous paper 12 on the platen 48.例文帳に追加

プリンタ１１では、連続紙１２の搬送経路の途中に配置されたプラテン４８と対向する上方位置に、プラテン４８上における連続紙１２の搬送方向と同一方向にキャリッジ５１が往復移動可能に設けられている。 - 特許庁

To be more specific, in the performances G-L, the slower motion of images, the limited flashing of intense light, the frequent use of intermediate colors, especially green, more images of natural scenery and so forth, all of these show the use of images that can ease the strained eyes.例文帳に追加

具体的には、演出Ｇ〜Ｌでは、画像の動きが緩慢である、激しい光の明滅が少ない、中間色が多い、緑色を多用している、自然の景観の画像が多い、などの目の疲れを軽減できる画像が使用されている。 - 特許庁

At the distal end part 3 of an insertion part 2, the ultrasonic vibrator 4 is arranged so as to be swung back and forth around a swing rotary shaft 9 and a first pulley (swing pulley) 7 to be turned integrally with the ultrasonic vibrator is attached to the swing rotary shaft.例文帳に追加

挿入部２の先端部３には、揺動回転軸９の回りを超音波振動子４が往復揺動可能に配置され、揺動回転軸には超音波振動子と一体で回動する第１のプーリ（揺動プーリ）７が取り付けられている。 - 特許庁

The head 59 is supported by the frame 14 so as to exert developing pressure on the paper 1 and supported independently of the head 35 by a supporting base 53 extended in the scanning direction and can move back and forth in the scanning direction on the base 53.例文帳に追加

加圧現像ヘッド５９は、用紙１に加圧現像力を及ぼすように、フレーム１４に支持され走査方向に延在した支持台５３により露光ヘッド３５とは独立に支持され、この支持台５３上を走査方向に往復動可能である。 - 特許庁

Structural members for a hot-water ablutionary toilet seat, a bathroom, a washroom and a kitchen and so forth are formed from a resin composition which is composed of a polyethylene-naphthalate resin and a polyethylene-terephthalate resin or a polyethylene-naphthalate resin and a polybutylene terphthalate resin.例文帳に追加

温水洗浄便座、浴室、洗面所、キッチン等の構成部材をポリエチレンナフタレート樹脂、ポリエチレンナフタレート樹脂とポリエチレンテレフタレート樹脂もしくはポリエチレンナフタレート樹脂とポリブチレンテレフタレート樹脂からなる樹脂組成物から成形することを特徴とする。 - 特許庁

An antitheft device 1 is constituted by fitting a lid member 12 outside a transparent plastic fitting member 11 fitted through an object so as to move it back and forth and the lid member 12 and the fitting member 11 are equipped with lock mechanisms for limiting the backward movement of the lid member 12.例文帳に追加

盗難防止装置１は、対象物を内嵌する透明なプラスチック製の嵌合部材11に、蓋部材12を進退可能に外嵌してなり、蓋部材12及び嵌合部材11には、蓋部材12の後退を制限するロック機構が設けてある。 - 特許庁

Furthermore, as some overseas authorities strengthen their supervision regarding the operations and risk profiles of foreign financial institutions operating in their countries, there are visible signs of them emphasizing the importance of business operations management, risk management and so forth on a consolidated basis. 例文帳に追加

また、一部の海外当局においては、当該国に進出している外国金融機関の業務・リスク状況に関する監督を強化する中で、連結ベースの業務運営管理・リスク管理等の重要性を強調するような動きも見られる。 - 金融庁