「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

This device is provided with a sprocket 1 which rotates continuously in a horizontal plane, a fixed guide member 3 having guide sections 2 which are arranged at a specified interval in the same horizontal plane and are of nearly a half circle when viewed in the horizontal direction and an endless chain chained between the sprocket 1 and the fixed guide member 3.例文帳に追加

水平面内で連続回転するスプロケット１と、同じ水平面内に所定の間隔を開けて配置された平面視略半円形のガイド部２を有する固定ガイド部材３と、両者の間に掛け渡された無端チェーンを備える。 - 特許庁

A first pulley 26 has a slot 26b extending in the peripheral direction around a rotation axis 01 of a seat cushion concerned in tilting of a seat back, and a guide pin 25 fixed on the seat cushion is inserted into the slot and supported on the seat cushion free to revolve in a specified range.例文帳に追加

第１プーリ２６は、シートバックの傾動に係るシートクッションの回転軸Ｏ１を中心とする周方向に延びる長孔２６ｂを有し、シートクッションに固定されたガイドピン２５が長孔に挿通されてシートクッションに一定範囲内で回動可能に支持されている。 - 特許庁

Also, when the variable display game is being executed in the specified variation form stored in the first storage means and the number of pieces of the start storage stored in the start storage means (game controller 30) becomes a predetermined number, variation time is changed.例文帳に追加

また、変動表示ゲームが第１記憶手段に記憶された特定変動態様で実行中であり、かつ、始動記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶される始動記憶の数が予め定められた所定数となった場合に、変動時間の変更を行う。 - 特許庁

In the meantime, a discharge control circuit automatically discharges the beer under a liquid state and a foam state in order by respectively keeping a discharging cock, under a liquid discharging state and a foam discharging state for specified discharging periods of time in response to the turning-on operation of a discharging button.例文帳に追加

一方、注出制御回路は、注出ボタンのオン操作に応じて、注出コックを所定の注出時間の間だけ液注出状態及び泡注出状態にそれぞれ保つことにより液状態及び泡状態のビールを順次自動注出する。 - 特許庁

In dispensing a plurality of liquid medicines prescribed and specified by entered prescription data, the part 46 determines the order of the medicines to be dispensed in accordance with the easiness of foaming of each medicine memorized in the part 40, i.e. the easier a medicine foams, the latter it is discharged.例文帳に追加

制御部４６は、入力された処方データで調剤指定された複数の水薬の吐出順序を記憶部４０に記憶されている各水薬の泡立ち易さに応じて、泡立ち易い水薬ほど吐出順序が後になるように決定する。 - 特許庁

When a disk DS inserted into the disk insertion port 4 is carried in by the carrying roller 6 and reaches the clamp position, the moving member 25 swings in a specified direction and moves the carrying roller 6 away from the disk DS to stop the carrying-in operation.例文帳に追加

ディスク挿入口４より挿入されたディスクＤＳが、搬送ローラ６によって搬入され、クランプ位置に到達すると、可動部材２５が所定方向に揺動し、ディスクＤＳから退避する方向に搬送ローラ６を移動して搬入動作を停止させる。 - 特許庁

In this wiring duct system, an aperture 10 is made longitudinally in a long hollow case 1, and a long conductor 21 is retained within the case 1, and the plug 3 is inserted in the specified direction into the case 1 from the above aperture 10 so that it may contact the above conductor 21.例文帳に追加

長尺中空のケース１に長手方向に開口部１０を形成し、ケース１内部に長尺の導体２１を保持し、前記開口部１０よりケース１内部にプラグ３を所定の向きで挿入して前記導体２１に接触させる配線ダクトシステムである。 - 特許庁

In image formation in monochromatic image continuous formation, the reference mark detecting means 36 is turned OFF and after the image formation, the reference mark detecting means 36 is turned ON; and the intermediate transfer belt 2 is stopped at a specified position in response to the reference mark detection.例文帳に追加

また、単色画像連続形成時の画像形成中は基準マーク検出手段３６をＯＦＦにし、画像形成終了後は基準マーク検出手段３６をＯＮにし、基準マーク検出に基づき中間転写ベルト２を所定位置で停止させる。 - 特許庁

In the slot machine in which the win flags (BB flag) for the big bonus are accumulated or discharged while in the normal operation, offering the game designed to notify the possibility of winning the specified minor role, the number of tokens obtained during the big bonus is displayed on a display device 23.例文帳に追加

ビッグボーナス用の当選フラグ（ＢＢフラグ）の蓄積／放出を行うとともに、通常時に、特定小役への当選可能性を告知するゲームを行うようにしたスロットマシンにおいて、ビッグボーナス中の獲得メダル枚数を表示器２３に表示する。 - 特許庁

A telephone number specified by a user when originating a call is stored in a call register storage area in a memory 16, and when the telephone number concerned is not stored in a telephone directory storage area, a controller 11 sets a call originator number notification function to be invalid.例文帳に追加

発信の際にユーザによって指定された電話番号が記憶部１６の着信履歴記憶領域に記憶され、且つ、その電話番号が電話帳記憶領域に記憶されていない場合には、制御部１１は発信者番号通知機能を無効に設定する。 - 特許庁

When an access to the memory address monitoring object occurs, an illicit access detection part 29 determines whether external interruption to the memory address of the monitoring object is in a permitted state or in a prohibited state on the basis of a value showing in a specified area of an interruption control register.例文帳に追加

そして、その監視対象メモリアドレスへのアクセスが発生した場合、不正アクセス検出部２９が割り込み制御レジスタの特定の領域に示される値に基づいて、監視対象のメモリアドレスへの外部割り込みが許可状態か禁止状態かを判別する。 - 特許庁

Groups of coils 1 in three rows supported by a rack and carried in area to be received by a coil stocker 3 on which receptacle tables 2 are mounted, and therefore, the coil stocker 3 is lifted by a fork lift to receive the coils 1, carried to the rewind position, and placed in the specified position.例文帳に追加

ラックに支持されて搬入された３列状態のコイル１群を、受止台２を装着したコイルストッカー３で受け取るべく、コイルストッカー３をホークリフトで持ち上げてコイル１を受取り、巻き戻し位置までコイルストッカー３を運んで所定位置に載置する。 - 特許庁

In response to the execution of a user's touch operation on a screen, a movement range of the touch operation in an arrangement direction of a plurality of virtual operators is determined and respective parameters assigned to virtual operators included in the determined movement range are specified.例文帳に追加

画面上でのユーザによるタッチ操作が行われた場合に、複数の仮想操作子の配置方向への当該タッチ操作の移動範囲を決定し、該決定された移動範囲内に含まれる仮想操作子それぞれに割り当てられている各パラメータを特定する。 - 特許庁

In this way, the VDP arranges the characters having specified size in instructed positions of respective right row, middle row, and left row on the back ground image in respective instructed transmissivities (0-80%) to display the characters as images on the liquid crystal display 19 through an output circuit 102.例文帳に追加

これにより、ＶＤＰは、指示された各透過率（０〜８０％）で所定の大きさのキャラクタを背景画上の各左列・中列・右列の指示された位置に配置して、出力回路１０２を介して液晶表示器１９の画面に表示する。 - 特許庁

In the hard disk device 1, the air flow straightening blades 6 which are streamlined in cross section are disposed while leaving a specified interval just behind the down stream side in rotational direction of the disks with respect to the moving position of the head 4 on the disks 3.例文帳に追加

このハードディスク装置１において、ディスク３間であって、アクチュエータ５先端のヘッド４がディスク３上で移動する位置に対し、ディスク回転方向の下流側の直後に一定間隔をあけて、断面が流線形の空気整流翼６を設けている。 - 特許庁

A combined machine 15 displays (exhibits), to the user, an alternative job concerned in an alternative path not requiring a component to be used, and an alternative job concerned in low speed processing, when using the component such as a conveying roller with a wearout degree exceeding a specified value in a job set by the user.例文帳に追加

複合機１５は、ユーザが設定したジョブで消耗度が規定値を超えた搬送ローラ等の部品が使用される場合は、その部品を使用しないで済む代替パスに係る代替ジョブ、及び低速処理に係る代替ジョブを、ユーザに表示（提示）する。 - 特許庁

For example, in the case that the frequency-analysis of air distribution pressure is performed, and a frequency component corresponding to the molten material discharge period is increased in the frequency distribution obtained by the frequency analysis, the molten material 10 in the furnace is specified as the cause of the operation malfunction.例文帳に追加

例えば、送風圧力の周波数解析を行い、該周波数解析で得られる周波数分布において溶融物排出周期に対応する周波数成分が増加した場合、炉内溶融物１０が操業不調の原因と特定することができる。 - 特許庁

An application for a Community trade mark shall be in conformity with the requirements for the content and formal requirements specified in the Community Trade Mark Regulation and in the Commission Regulation 2868/95/EC concerning the enforcement of the Council Regulation on the Community trade mark (Official Journal L 303, 15/12/1995 P. 0001 - 0032). 例文帳に追加

共同体商標出願は，共同体商標規則及び共同体商標に関する理事会規則の施行に係る委員会規則2868/95/EC(1995年12月15日公報L 303, P. 0001-0032)に定める内容及び様式に係る要件に合致していなければならない。 - 特許庁

Following the receipt of the documents specified in paragraph 2 of this Article, the State Patent Bureau shall verify them within one month from the date of receipt and record the change in the application or in the Design Register of the Republic of Lithuania, provided that they meet the requirements laid down by this Law and the Regulations.例文帳に追加

国家特許庁は，2.に規定する書類の受領後，受領日後1月以内にこれら書類を確認し，これらが本法及び規則に規定される要件を満たす場合に限り，出願又はリトアニア共和国意匠登録簿における変更を記録する。 - 特許庁

In a transmission part 2 in an ultrasonic observation device 1, an electrical pulse as a reference pulse generated in a pulse generation circuit 3 is set at a selective pulse width by a pulse width setting circuit 4 and the pulse is amplified into a specified voltage and output through a pulse driver 5 and a pulse transformer 6.例文帳に追加

超音波観測装置１内部の送信部２では、パルス発生回路３で生成した基準となる電気的パルスをパルス幅設定回路４で任意のパルス幅に設定し、パルスドライバ５、パルストランス６を経てパルスを規定電圧に増幅して出力する。 - 特許庁

By continuously or partially changing the thickness of the hollow part along an axial direction by the aluminum alloy casting, the hollow part is axially plastically deformed in a bellows-form state in a specified deformation mode to obtain the shock absorbing member lightweight and excellent in shock absorbing capacity.例文帳に追加

アルミニウム合金鋳物で中空部の肉厚を軸方向に沿って連続的又は部分的に変化させると、一定の変形モードで軸方向に蛇腹状に塑性変形し、軽量かつ衝撃吸収能力に優れた衝撃吸収部材が得られる。 - 特許庁

A speaker position calculation part 333 installs the microphone set 60 at a position 1 and a position 2 in the listening environment and calculates the position coordinates of the speakers, they are compared in a control part 7 and the position coordinates of the respective speakers in the listening environment are specified.例文帳に追加

スピーカ位置算出部３３３は、リスニング環境における１の位置と２の位置とにマイクセット６０を設置してスピーカの位置座標を算出し、制御部７においてこれらを比較してリスニング環境における各スピーカの位置座標を特定する。 - 特許庁

At this time, it is judged whether a plurality of timbres found from the timbre information are in specified ensemble constitution and corresponding characters are displayed in the arrangement of the ensemble composition when so or in an arrangement based upon the number of generated sounds of the respective timbres etc., when not.例文帳に追加

このとき、前記音色情報から割り出された複数の音色が所定のアンサンブル構成になっているか判断し、なっているときは、そのアンサンブル編成の配置で、なっていないときは、各音色の発音数等に基づく配置で、対応するキャラクタを表示する。 - 特許庁

An operator in charge specifies the group of the user in accordance with the group identification information, acquires the resource information of the specified group from the DB 31, collects corresponding resources, sets up the collected resources in the terminal equipment, and provides the resources to the user.例文帳に追加

作業担当者は、前記グループ識別情報に応じて前記ユーザのグループを特定し、そのグループの資源情報を資源情報ＤＢ３１から取得して該当資源を収集し、収集した資源を端末装置にセットアップしてユーザに提供する。 - 特許庁

An abutting surface 12 is tilted at a specified angle θ relative to the axial center La of the motor shaft 6 to form tilting portion 13 on the abutting surface 12 of one end part (the upper end portion in Fig. 1) in the axial center direction, in the motor shaft 6 and the magnet 10.例文帳に追加

モータシャフト６と磁石１０とにおいてその軸心方向一端部（図１の上端部）の当接面１２に、当接面１２をモータシャフト６の軸心Ｌａに対して所定の傾斜角度θで傾かせることによって傾斜部１３を形成する。 - 特許庁

When performing the filter regenerating processing, when a condition is realized in predicting that the temperature of the filter becomes the first specified temperature T1 or more, the oxygen concentration is reduced in the exhaust gas flowing in the filter, and the oxygen concentration of the exhaust gas is intermittently increased.例文帳に追加

フィルタ再生処理を実行しているときに、フィルタの温度が第１規定温度Ｔ１以上となることが予測される条件が成立したときは、フィルタに流入する排気の酸素濃度を低下させ、その後、該排気の酸素濃度を間欠的に上昇させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player visually enjoy more, increasing thrills and excitements in a game and reporting in advance that a display result is to be a specified display mode regarding display in a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関して、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができ、しかも表示結果が特定の表示態様となる旨の予告報知をすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This cargo handling machine is an electric cargo handling machine furnished with an instructed work memory part 27 to memorize specified work instructed in accordance with an action command from an operation box 7 in relation to absolute position information in an absolute position detector 32.例文帳に追加

本発明の荷役機械は、電動式の荷役機械であって、操作ボックス７からの動作指令に基づいて教示される所定の作業を、絶対位置検出器３２における絶対位置情報に関連付けて記憶する教示作業記憶部２７を備える。 - 特許庁

Consequently, a selector 31 extracts the minimum code specified with bl[N] among a plurality of minimum standards stored in the code_min[N], and an adding circuit 32 performs processing for adding the minimum code to the value stored in code_fin[N] in parallel, and defines the added results as a code assigned to the character.例文帳に追加

これにより、セレクタ３１が、ｃｏｄｅ＿ｍｉｎ［Ｍ］に格納された複数の最小基準のうちｂｌ［Ｎ］で指定された最小符号を取り出し、加算回路３２が、これをｃｏｄｅ＿ｆｉｎ［Ｎ］に格納された値に加算する処理を並列に行い、その結果を文字に割り当てられた符号とする。 - 特許庁

To lower a probability for data reloading to occur in the same address, and to apparently improve the number of reloadable times in the use with a lot of data reloading only in a specified block (area) concerning a reloadable non-volatile memory to which the number of times of reloading is limited.例文帳に追加

書換え回数が制限されている書換え可能な不揮発メモリに関し、同一アドレスでデータ書換えが発生する確率を低くし、特定のブロック（領域）のみデータ書換えの多い用途において、見掛け上、書換え可能回数の向上を可能とする。 - 特許庁

In the region of low to medium load, ignition is turned on at a specified ignition timing, and the flame propagation 21 after the spark ignition is distorted by harnessing a pair of vortexes T1, T2 caused in the tumble flow, and an end gas areas 22 are allowed to remain on the intake valve 7 side in the combustion chamber 1.例文帳に追加

低中負荷域においては、所定の点火時期に点火を行い、かつタンブル流による一対の渦Ｔ１，Ｔ２を利用して火花点火後の火炎伝播２１を歪ませて、燃焼室１の吸気弁７寄りにエンドガス領域２２を残存させる。 - 特許庁

Mean values to the number of Nb taken out by averaging in each block are rearranged in the order of smallness, and a value on a specified position (the m-th position in the order of smallness) of the rearranged mean values is used for calculating a threshold, to thereby acquire a threshold almost similar to a threshold of the OS-CFAR.例文帳に追加

ブロックごとに平均して取り出したＮｂ個の平均値を小さい順に並べ替え、その並べ替えた平均値の規定位置 (小さい順のｍ番目) の値をしきい値算出に用いて、ＯＳ−ＣＦＡＲのしきい値とほぼ同様なしきい値を得る。 - 特許庁

To enable accurate reconstitution of an absorption distribution in an inspection zone by making a connection line cross two edges of a detector window mutually shifted in the direction of a rotation axis from a radiation source to two parts of a spiral shifted by a specified distance in the direction of the rotation axis.例文帳に追加

検査ゾーンの中に存在する対象が円錐状放射線ビームによって覆われる検査ゾーンの部分よりも長い場合でも、検査ゾーン中の吸収分布の正確な再構成を可能とするようコンピュータ断層撮影を改善することを目的とする。 - 特許庁

In the image processing, one pixel length which is a length per pixel in the image data is specified, and the number of pixels of a diameter length of the deformed reinforcement in the image data is counted, and the number of pixels of the diameter length and the one pixel length are multiplied together, to thereby calculate the diameter length.例文帳に追加

画像処理においては、画像データにおける１ピクセルあたりの長さである１ピクセル長を特定し、画像データにおける異形鉄筋の径長のピクセル数をカウントし、径長のピクセル数と、１ピクセル長とを乗ずることによって、径長を算出する。 - 特許庁

With a test mode setting button 16 pressed, the human body detector in a normal mode enters a test mode for a specified period and in this test mode, a setter (human body B) moves within the range of a detection area A2 to be set in a visual field area A1 of an imaging section 10.例文帳に追加

テストモード設定釦１６を押下することで、通常モードからテストモードに所定期間移行し、このテストモード中に、設定者（人体Ｂ）は撮像部１０の視野領域Ａ１内において設定したい検知領域Ａ２の範囲内を移動する。 - 特許庁

In addition, the method comprises the steps to shift the printer at the position of the printable region defined on the printing paper, in the direction where the printing paper is conveyed and print a digital image at a specified position in the printable region where the printer is shifted, with the help of the printer.例文帳に追加

この方法は、印刷用紙上に定義された印刷可能領域の位置を印刷用紙の搬送方向に沿ってシフトする工程と、プリンタを用いて、シフトした印刷可能領域の所定の位置にデジタル画像を印刷する工程とを包含する。 - 特許庁

To increase expectations for a special game state in the variable display of identification information in a special mode in which it is impossible to specify control to the special game state, and to increase player's attention even to the variable display not to be a specified game result.例文帳に追加

特別遊技状態への制御が特定不能な特別モードにおいて、識別情報の変動表示において特別遊技状態への期待感を高めさせるとともに、特定遊技結果とならない変動表示にも遊技者の注目を高めさせる。 - 特許庁

When a discharge pressure of a prevention pump 20 is elevated by an increase in the number of revolutions of an engine after the spreading control of the chemical liquid starts, the internal pressure in a liquid entry line 52b can be maintained at the specified pressure or below by a safety valve 89 disposed in a return line 60.例文帳に追加

また、薬液の散布制御を開始した後、防除ポンプ２０の吐出圧がエンジンの回転数の増加により高くなる時、戻りライン６０に設けられた安全弁８９で入液ライン５２ｂ内の内圧を一定以下に保つことができる。 - 特許庁

Multiple sorts of sheet documents set on the feeder part 12 are fed one by one in a specific order based on the rearranging data preliminarily registered in the control unit 30 to rearrange them, and specified folding processing is then conducted in the folding unit 20.例文帳に追加

フィーダ部１２にセットされた多種類の枚葉帳票を、制御ユニット３０に予め登録された並び換えデータに基づいて所定の順番に１枚ずつフィードすることによって並び換えを行い、続いて折りユニット２０にて所定の折り加工を行う。 - 特許庁

A pattern-selecting signal combining section 202 generates a pattern selecting signal which selects a specified pattern in the pattern table from the input image signal, combines the pattern-selecting signal with the in-pattern position signal and supplies an address in the pattern table.例文帳に追加

パターン選択信号合成部２０２は、前記入力画像信号から、前記パターンテーブル内の特定パターンを選択するためのパターン選択信号を生成し、該パターン選択信号と前記パターン内位置信号とを合成し、パターンテーブル内アドレスを提供する。 - 特許庁

Figure 3 (4) shows a composite image, in a case where a portion of an image is specified as a subject image portion as shown in Figure 3 (2), where the image shown in Figure 3 (3) is displayed to be a background image of the subject image portion of Figure 3 (2).例文帳に追加

また、図３（４）は、図３（２）に示すように画像の一部分が被写体画像部分として特定されている場合に、図３（３）に示した画像が、図３（２）の被写体画像部分の背景画像となるように表示させた合成画像を示した図である。 - 特許庁

As a result in this liquid crystal display device, instead of writing image signals and turning on backlight sequentially over the whole pixel part, it is possible to sequentially write image signals into and turn on backlight in each specified area in the pixel part.例文帳に追加

そのため、当該液晶表示装置においては、画素部全面において画像信号の書き込み及びバックライトの点灯を順次行うのではなく、画素部の特定の領域毎に画像信号の書き込み及びバックライトの点灯を順次行うことが可能である。 - 特許庁

As regards the spouse or children who are specified in the legislation of Japan as the accompanying spouse or children of a person who works in the territory of Japan and who is subject to the legislation of Australia in accordance with Article 8, paragraph 2 of Article 9 or Article 11,例文帳に追加

日本国の領域内において就労する者であって第八条、第九条２又は前条の規定によりオーストラリアの法令の適用を受けるものに随伴する配偶者又は子として日本国の法令に定める配偶者又は子については、 - 厚生労働省

To provide a pipe unit at a low cost, with its heat efficiency improved for a reduction in the running cost by pinching pipes, laid in a specified pattern, in between a pair of soaking members, suitable for use for instance with a heat medium circulation type floor heating panel.例文帳に追加

所定形状に配設されたパイプを一対の均熱部材で挟持することにより、熱効率を向上させて、ランニングコストの低減を図った、例えば、熱媒体循環式の床暖房パネルなどで好適に用いられるパイプユニットを安価に提供すること。 - 特許庁

Besides removable media held on hand, specified recording media having stored wide-area area map data are installed in a plurality of local stations 30, and each wide-area area map data is transferred and used in a memory 33 in a navigator 32 of a moving body.例文帳に追加

手持ちのリムーバブルメディア４５とは別に、複数の地域局３０に広域地域の地図データが格納された所定の記録媒体３１ａ，３１ｂを設置し、移動体のナビゲーション装置３２内の記憶装置３３に各広域地域の地図データを転送して使用する。 - 特許庁