「split to」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exposure device for a phosphor surface capable of outputting a continuous picture having good quality and no dislocation in regard to the boundaries of plural divided areas, to be applied to a split-scan color cathode ray tube.例文帳に追加

この発明は、分割走査方式のカラー陰極線管に適用され、複数の分割領域の境界に関してズレのない連続した良質な画像を出力できる蛍光面の露光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cage for a roller bearing, inexpensive, easy to assemble and surely functioning as a split type without depending on an operation condition or the like to prevent fretting, and to provide the roller bearing with a cage, using the cage.例文帳に追加

安価かつ組立容易で、運転状況などに依存せずに確実に割形として機能できてフレッティング防止を図ることができるころ軸受用保持器、およびこの保持器を用いた保持器付きころ軸受を提供する。 - 特許庁

The fingertip simulating part 1 is split into a first fingertip simulating part 3 and a second fingertip simulating part 4 at least from the tip position corresponding to the fingertip to a prescribed position in a direction perpendicular to or substantially perpendicular to the longitudinal direction.例文帳に追加

指先模擬部１が、少なくとも指先に相当する先端位置から所定の位置まで、第１の指先模擬部３と、第２の指先模擬部４がその長手方向と垂直又は略垂直な方向に分割してある。 - 特許庁

Reinforcing members 3 composed of half-split cylindrical parts 4 and flanges 5 are mounted on the steel pipe 1 to be reinforced so as to cover a section to be reinforced, and inner faces of the reinforcing members are bonded on an outer face of the steel pipe to be reinforce.例文帳に追加

半割り円筒部４とフランジ５からなる補強部材３を補強対象の鋼管１に装着して補強対象箇所を被覆するとともに、補強部材の内面を補強対象の鋼管の外面に接着せしめる。 - 特許庁

To provide a conference system capable of utilizing the existing hardware resource to display an image treated by a terminal connected with a network on one split display screen and to perform switching of display screens smoothly, and to alleviate the burden of a screen display operator in the conference system using the network.例文帳に追加

既存のハード資源を活用して、ネットワークで接続された端末が扱う画像を、１つの分割表示画面に表示することができる会議システム、表示画面の切り替えを円滑に行える会議システムの提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass plate having little strain by causing a molten glass to be split and flow down and thereafter converge at a confluence point in a forming body to thereby form a glass plate, and by causing the glass plate to flow down in the vertical direction.例文帳に追加

成形体において溶融ガラスを分流させて流下させた後、合流ポイントにおいて合流させてガラス板を成形し、鉛直方向下方に流下させ、歪みの少ない板ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁

In cutting the W1, W2 to be split in two, the extensible rod of an extensible motion actuator 32 is operated to be elongated to move a blade support 31 to an operation position until a slitter knife is exposed from an inclined face 74 of a former 71.例文帳に追加

Ｗ１、Ｗ２を切断して２分割する際には、伸縮動アクチュエーター３２の伸縮ロッドを伸長動作させて刃受け３１を作用位置に移動させスリッターナイフをフォーマー７１の傾斜面７４から露出させる。 - 特許庁

To provide a split mold apparatus for vulcanization of a tire which can prevent a rubber for an unvulcanized tire from being bitten between tread mold parts and can extend life of the mold and can attempt to improve quality of the tire, to achieve cost reduction and to improve productivity.例文帳に追加

本発明は、トレッド金型部間に未加硫タイヤのゴムが噛み込むのを防ぎ、金型の寿命を延ばし、タイヤの品質、コストダウン及び生産性の向上を図ることが可能なタイヤ加硫用の割金型装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conference system capable of utilizing an existing hardware resource to display an image treated by a terminal connected with a network on one split display screen, and to perform the switching of display screens smoothly, and to alleviate the burden of a screen display operator in the conference system using the network.例文帳に追加

既存のハード資源を活用して、ネットワークで接続された端末が扱う画像を、１つの分割表示画面に表示することができる会議システム、表示画面の切り替えを円滑に行える会議システムの提供。 - 特許庁

Article 173-8 (1) The following documents shall be attached to a written application for registration of incorporation due to an incorporation-type split, in addition to the documents specified in Articles 18 and 19 (Documents to be Attached to Written Application), Article 46 (General Rules on Attached Documents), Article 86 (excluding item (viii)) (Registration of Company Split) and Article 109, paragraph (2) (excluding that segment in item (iii) pertaining to the documents listed in Article 86, item (viii) of that Act and including the cases where it is applied mutatis mutandis pursuant to Article 116, paragraph (1) and Article 125 of that Act) (Registration of Company Split) of the Commercial Registration Act: 例文帳に追加

第百七十三条の八　新設分割による設立の登記の申請書には、商業登記法第十八条、第十九条（申請書の添付書面）、第四十六条（添付書面の通則）、第八十六条（第八号を除く。）（会社分割の登記）及び第百九条第二項（第三号中同法第八十六条第八号に掲げる書面に係る部分を除き、同法第百十六条第一項及び第百二十五条において準用する場合を含む。）（会社分割の登記）に規定する書類のほか、次に掲げる書類を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Both longitudinal ends of the arm board 25 extended in a side corresponding to circumferential positions of the split grooves 24 and 24 are bent at a nearly right angle toward a side opposite to the holding cylinder 20 to form pin receiver arms 21 and 21.例文帳に追加

また割り溝２４，２４の周方向位置に対応する側に延びるアーム基板２５の長手方向の両端部を、保持筒２０と逆側に向けて略直角に折り曲げてピン受けアーム２１，２１を成形する。 - 特許庁

To provide a technology for improving the reliability of a nonvolatile semiconductor memory device, and, in particular, to provide a technology for surely supplying power to a memory gate electrode of a split gate transistor.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置の信頼性を向上できる技術を提供することにあり、特に、スプリットゲート型トランジスタのメモリゲート電極への給電を確実に行なうことができる技術を提供する。 - 特許庁

The image A (i, j) of the flat panel display is photographed by a camera and the brightness value in the camera coordinates corresponding to the respective pixel positions of the camera is fetched (S1) and transmitted to a memory means to be stored as split images (S3).例文帳に追加

フラットパネルディスプレイの映像Ａ（ｉ，ｊ）をカメラで撮像し、カメラの各画素位置に対応したカメラ座標での輝度値を取り込み（Ｓ１）、これを記憶手段に転送して分割画像として保存する（Ｓ３）。 - 特許庁

To suppress the generation of a spherical aberration as to different kind of optical disks whose protection layers are different in thickness while adopting constitution which split the light made incident on an objective lens to parallel luminous flux.例文帳に追加

対物レンズへの入射光を平行光束として分離型の構成を採用しつつ、保護層の厚さが異なる複数種類の光ディスクを対象とした場合にも球面収差の発生を抑えること。 - 特許庁

To provide a processed eel food having a taste entirely different from that of conventional Kabayaki (eel split and broiled in soy), to provide a method for producing the processed eel food, and to provide a seasoning liquid for processing eel.例文帳に追加

鰻加工食品、及び鰻加工食品の製造方法、並びに鰻加工用の調味液に関し、従来ある鰻蒲焼とは全く異なる食味を有する鰻加工食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can clearly grasp connections among images on a plurality of pages, even if a transmitted image is split into the images on the plurality of pages corresponding to recording paper to be output.例文帳に追加

出力する記録紙に対応する複数ページの画像に送信画像を分割した場合であっても、これら複数ページの画像のつながりを明確に把握することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for tire vulcanization which is contrived to inhibit the formation of a rubber crowded out between mold sectors, when a tire with a low rate of expansion from a green tire to a finished product tire, is vulcanized using a tire vulcanization mold of a split mold type.例文帳に追加

生タイヤから製品タイヤへの拡張率が低いタイヤの加硫を、割りモールド式のタイヤ加硫モールドを用いて行う際に、モールドのセクタ間でのはみ出しゴムの形成を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent a transitional increase in unburnt HC, which is apt to occur immediately after switching to a split injection mode and during air-fuel ratio feedback control, in a control system for a cylinder injection internal combustion engine.例文帳に追加

筒内噴射内燃機関の制御装置において、分割噴射モードヘの切換直後でかつ空燃比フィードバック制御中に発生し易い過渡的な未燃ＨＣの増加を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

The reinforcing ribs 5 with a thickness almost equal in dimension to the axial length of the ring portion 3 are positioned in an even number of locations symmetrical to one another with respect to split surfaces in two orthogonal directions passing through the axial center of the ring portion 3, respectively.例文帳に追加

補強リブ５は、リング部３の軸心を通る直交２方向の分割面について互いに対称となる偶数箇所の位置に設けられ、リング部３の軸長と略等しい厚さを有する。 - 特許庁

Thus, in the case of transmitting data to the IP network 30, the split size of this packet processing is adjusted, in response to the delay information 12f fed from the IP network 30 and the resulting packet is outputted to avoid deviation in the transfer speed.例文帳に追加

これにより、IPネットワーク30にデータを送出する際には、IPネットワーク30の側から供給される遅延情報12f に応じてこのパケット化の分割サイズの調整を行って出力し転送速度のずれをなくしている。 - 特許庁

To provide a four-split keytop switch, an input device, and electronic equipment using the same, capable of allowing easy inputting operation by changing the orientation of a keytop display in response to those changes, even if an attitude to hold the electronic equipment changes.例文帳に追加

電子機器を把持する姿勢が変化してもキートップ表示の向きをこの変化に対応して変化させて入力操作を容易にする４分割キートップスイッチ、入力装置、これを使用した電子機器を提供する。 - 特許庁

The connecting piping 25 is split into pump-side piping 26 which is connected to the suction pipe 20, and tank-side piping 27 which is connected to the feed pipe 21; and both the pieces 26 and 27 of piping are connected to each other by means of a piping joint 28.例文帳に追加

接続配管２５は、吸い込み管２０に接続されるポンプ側配管２６と、送り管２１に接続されるタンク側配管２７とに分割し、この両配管２６,２７を配管継手２８で接続する。 - 特許庁

To provide a device and a method for manufacturing connecting rod parts capable of easily preventing deformation and breakage to be caused when breaking to split a connecting rod work into a connecting rod body and a connecting rod cap.例文帳に追加

コネクティングロッドワークをコネクティングロッド本体及びコネクティングロッドキャップに破断分割するときに生じる変形や欠けを簡易に防止することができるコネクティングロッド部品の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reel that has a side plate whose outer-peripheral end is reinforced so as to prevent the side plate from being deformed or damaged even during rotation due to contact with a driving roller or a support roller, and a half-split body of the same.例文帳に追加

駆動ローラ又は支持ローラとの接触による回転時であっても、側板が変形或いは破損しないように、外周端を強化した側板を有するリール及びその半割体を提供する。 - 特許庁

To provide a sun visor for vehicles for eliminating any trouble attributable to the relative turn between a supporting core shaft body to constitute a support shaft of a sun visor body and a cylindrical shaft body comprising a pair of half-split cylindrical shafts.例文帳に追加

サンバイザ本体のサポート軸を構成するサポート用芯軸体と、一対の半割筒軸よりなる筒軸体との相対的な回動が原因となる不具合を解消することができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

The car column has a half-split structure, the light projector is fastened and fixed to the car column on the side plate side, and the car column on the landing side is fastened to the car column on the side plate side to suppress the light projector.例文帳に追加

かご柱を２分割構造とし、投光器を側板側のかご柱に締結固定し、かつ乗場側のかご柱を側板側のかご柱に締結すると共に前記投光器を押さえ込む構造とした。 - 特許庁

The oil which has lubricated the chain in the chain chamber flows in a split manner to both sides of the axis L of the bulge part 11q (refer to arrow marks a) and smoothly returns to the oil pan from the oil return holes 11p formed therein.例文帳に追加

チェーン室でチェーンを潤滑したオイルは膨出部１１ｑの軸線Ｌの両側に振り分けられるように流れ（矢印ａ参照）、そこに形成されたオイル戻し孔１１ｐからオイルパンにスムーズに戻される。 - 特許庁

A rib 4 is split along a lengthwise direction of the rib 4 near a position coupled to a sidewall surface 3, and provided with a pair of connecting legs 5, 6.例文帳に追加

リブ４において、側壁面３と連結されている位置付近は、リブ４の長さ方向に沿って二つに分割されており、一対の連結脚５，６が設けられている。 - 特許庁

A die 1 is split into an upper die 2 and a lower die 3, and recessed portions 8 and 9 to constitute a cavity 7 are formed in the inner side of mating surfaces 6a thereof.例文帳に追加

金型１は上金型２と下金型３の上下に分割され、それらの合わせ面６ａの内側には、キャビティー７を構成する凹部８，９が形成されている。 - 特許庁

To provide a mold clamping apparatus wherein a supporting structure for mold clamping force for a split mold can be simplified without interfering taking-out of a molded article and sticking of a label.例文帳に追加

成形品の取り出しやラベルの貼付などの邪魔にならず、しかも割金型の型締め力の支持構造を簡素化できる金型の型締め装置を提供すること。 - 特許庁

The light which is reflected by the body 5 to be detected and passes through the convergence optical system 4 is split by a splitting means 6 into 1st and 2nd pieces 105 and 106 of luminous flux.例文帳に追加

被検物体５で反射され再び集光光学系４を通過した光を、分割手段６は、第１および第２の光束１０５、１０６に分割する。 - 特許庁

The tip part 16 of the shaft 10 is divided at least into two by the split groove 15 and formed to bend inward, and the outside face is provided with a locking projection part 11.例文帳に追加

支軸１０の先部１６は、割り溝１５によって少なくとも二つに分割されて内側に撓むように形成され、外側面に係止凸部１１が設けられている。 - 特許庁

To provide an upper mold operating method of mold casting by means of a horizontally split mold capable of easily conveying and adjusting in an assembly and making compact in size.例文帳に追加

搬送及び組付調節が簡単で、しかもコンパクトな装置にすることができる水平割金型による金型鋳造の上金型操作方法を提供する。 - 特許庁

The connecting bridge 13 has a split structure which is composed of a first movable bridge 21 and a second movable bridge 22, so as to be capable of easily going over a closing wall B inside the revetment 1.例文帳に追加

連絡橋１３は、第１可動橋２１と第２可動橋２２とからなる分割構造として、護岸１の内側の締切壁Ｂを容易に上越できるようする。 - 特許庁

The element isolation region of an IGBT chip 21 is divided into 19 blocks 22, where cells are provided in array, and a split gate electrode 30a is provided to each of the blocks 22.例文帳に追加

ＩＧＢＴのチップ２１の素子形成領域は、セルが配列形成された１９個のブロック２２に分割され、各ブロック２２には分割ゲート電極３０ａが形成される。 - 特許庁

The plumb is formed to be half-split, and the interior is provided with a recessed part 51 for clamping and holding the projecting part with a non-fused part of each unit short pipe when the plumb is closed.例文帳に追加

錘を半割れ可能に構成し、その内部に、錘を閉じた際に凸部を各単位短管の非融着部と共に挟み込んで保持する凹部５１を設ける。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with a high-speed serial interface block 218 allowing split transaction type communication in which a completer issues a response to the request issued by a requester.例文帳に追加

リクエスタが発行したリクエストに対してコンプリータが応答を発行することで行われるスプリットトランザクション型通信を可能とする高速シリアルインタフェースブロック（２１８）を設ける。 - 特許庁

The screw 54 and the coupling base 131 are inhibited to be rotated from each other by a key member 132, and controlled in a relative movement in the axial direction by the split collar 133.例文帳に追加

スクリュー５４と連結ベース１３１とは、キー部材１３２によって互いに回り止めがなされ、かつ、割カラー１３３によって、軸線方向の相対移動が規制されている。 - 特許庁

To prepare a cosmetic effective for preventing the roughening and creasing of the skin, yellowing of the hair, generation of split hair and broken hair, or the like, and fundamentally improving the skin and the hair.例文帳に追加

皮膚の荒れや皺、毛髪の黄ばみ、枝毛、千切れ等を予防するのみならず、皮膚や毛髪を本質から改善することができる化粧料を提供する。 - 特許庁

To split a pair of substrates at a time without contaminating them with a coolant or the like by radiating laser light only from one direction of the pair of substrates laminated together.例文帳に追加

貼り合わせた一対の基板の一方からのみレーザ光を照射することで、基板を冷却材等で汚染することなく、一対の基板を一度に分割する。 - 特許庁

To improve electrical characteristics of a semiconductor device which employs a split-gate type memory cell structure and includes a nonvolatile memory using a nitride film as a charge accumulation layer.例文帳に追加

スプリットゲート型メモリセル構造を採用し、電荷蓄積層として窒化膜を用いる不揮発性メモリを有する半導体装置において電気的特性を向上させる。 - 特許庁

A PSD signal processing circuit 80 outputs a position voltage signal corresponding to the position of light reception of split light on a PSD light reception surface on the basis of signals after the integration.例文帳に追加

ＰＳＤ信号処理回路８０は、積分後の信号をもとに、ＰＳＤ受光面上における分離光の受光位置に応じた位置電圧信号を出力する。 - 特許庁

The photonic crystal structure clad 12 is divided into four split parts 12a, 12b, 12c, and 12d divided by broken lines extended from the center to the outer periphery.例文帳に追加

フォトニック結晶構造クラッド１２は、中心から外周へ向かう破線により分割された４つの分割部分１２ａ、１２ｂ、１２ｃおよび１２ｄに分割されている。 - 特許庁

A PSD signal processing circuit 70 outputs a position voltage signal corresponding to the position of light reception of split light on a PSD light reception surface on the basis of the voltage signal.例文帳に追加

ＰＳＤ信号処理回路７０は、この電圧信号をもとに、ＰＳＤ受光面上における分離光の受光位置に応じた位置電圧信号を出力する。 - 特許庁

A female-side split connector F comprises a female-side frame 10 having a container 11 and multiple female housings 20A, 20B to be contained in the container 11.例文帳に追加

雌側分割コネクタＦは、収容室１１を有する雌側フレーム１０と、収容室１１に収容される複数個の雌ハウジング２０Ａ，２０Ｂ等とを備えている。 - 特許庁