「stem」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In the surface acoustic wave device in an electronic part (e.g., a SAW device 10) housed in a package having a stem 1a in the state that a SAW element chip 110 is in a face-up state, the average roughness Ra_10 of the surface of a wire bonded electrode pad 4 is set to 0.1 to 0.4 μm.例文帳に追加

ＳＡＷ素子チップ１１０がフェイスアップ状態でステム１ａよりなるパッケージ内部に収納された電子部品（例えばＳＡＷデバイス１０）において、ワイヤボンディングされる電極パッド４表面の平均的な荒さＲａ_10を０．１μｍ以上で且つ０．４μｍ以下とする。 - 特許庁

This swab package 1 stores a swab 10, which has a cotton ball part 11 impregnated with liquid in one end of a stem 12, in a bag body 20 with a sealed circumference and is provided with paired cuts 22 for opening continuously in the whole length of both-side longitudinal sealed parts 21 of the bag body 20.例文帳に追加

軸１２の一端に液体を含浸した綿球部１１を備えた綿棒１０を、周囲がシールされた袋体２０に収納した綿棒包装体１において、前記袋体２０の両側長手方向シール部２１全長に連続的に開封用の対をなす切込２２を設ける。 - 特許庁

The semiconductor laser has a semiconductor laser element supported above a stem formed of a lead frame and a high frequency superposition means for superposing a high frequency on a driving current of the laser element, and the high frequency superposition means is mounted on the frame supporting the semiconductor laser element.例文帳に追加

リードフレームからなるステムの上方に支持された半導体レーザ素子と、そのレーザ素子の駆動電流に高周波を重畳する高周波重畳手段とを具備し、前記高周波重畳手段は前記半導体レーザ素子を支持するフレームに載置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an alignment device capable of automatically adjusting the mutual positions of a lens and a laser chip in the alignment device relatively aligning the position of the lens installed to a cap and the position of the laser chip being mounted on a stem and radiating light beams.例文帳に追加

キャップに設けられているレンズの位置と、ステムに設けられ、光ビームを発生するレーザチップの位置とを相対的に合わせる位置合わせ装置において、レンズとレーザチップとの相互位置を自動調整することができる位置合わせ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a price calculation stem for a used part allowing easy retrieval of a price of a part from two or more factors for determining the price of a used part or the retrieval of a part from a desired price by making a database of the coefficients of the factors to clarify the price system of the used part.例文帳に追加

中古部品の価格を決定する要因の係数をデータベース化することで中古部品の価格体系を明確にし、手軽に複数の要因から部品の値段を検索したり、希望する値段から部品を検索したりすることができる中古部品の価格算出システムを得ること。 - 特許庁

With the anode opening 6a of the anode 6 and the light transmission portion 21 of the stem 4 opposed to each other, the gas discharge tube can use one light transmission portion 21 for a light injection window and a light emission window, can provide extremely high versatility and high utilization factor and achieving compact construction.例文帳に追加

このように、本発明のガス放電管は、陽極部６の陽極開口６ａとステム４の光透過部２１とを対向配置させることで、一個の光透過部２１を、光入射窓と光出射窓とに使い分けることができ、極めて汎用性が高く、利用価値も高められ、コンパクト化の実現に大きく寄与するものである。 - 特許庁

To provide a stem cell that is useful for treating a blood vessel disease, a disease of a heart or a smooth muscle, a liver disease, a Type 1 diabetes, a neurological disease, a Parkinson's disease or a blood disease and can differentiate to a different precursor cell such as a mesenchymal cell, a neurocyte, a hemocyte or an endothelial cell.例文帳に追加

血管疾患、心臓もしくは平滑筋の疾患、肝臓疾患、タイプ１の糖尿病、神経疾患、パーキンソン病疾患、または血液疾患を治療するために有用であり、間葉細胞、神経細胞、血液細胞、または内皮細胞のような、異なる前駆細胞へ分化し得る幹細胞の提供。 - 特許庁

If a somatic stem cell is transplanted in myocardium encompassing the site of infarction, it transfers to the damaged region and there it differentiates into a muscle cell, an endothelial cell, and a smooth muscle cell, then grows and forms a structure containing a muscle cell, a coronary artery, an arteriola and a blood capillary, and recovers structural and functional integrity of the site of infarction.例文帳に追加

梗塞部を取り囲む心筋に体性幹細胞を移植すると、損傷領域に移行し、そこで筋細胞、内皮細胞、及び平滑筋細胞に分化し、次いで増殖し、心筋、冠状動脈、細動脈、及び毛細血管を含む構造を形成し、梗塞部の構造的及び機能的な完全性を回復させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a transgenic animal or a knockout animal, capable of using any ES (embryonic stem) cell, surely obtaining the animal derived from the ES cell and without leaving the effect of a selection marker in the obtained animals, and the transgenic animal or knockout animal obtained by the same method.例文帳に追加

どのようなＥＳ細胞でも使用可能であり、ＥＳ細胞由来の動物が確実に得られ、得られた動物において選択マーカーの影響が残らない、トランスジェニック動物あるいはノックアウト動物の作成方法、ならびに該方法により得られるトランスジェニック動物あるいはノックアウト動物を提供する。 - 特許庁

This isolated cell population is obtained by modifying a gene so as to express a telomerase reverse transcriptase in a high level, and differentiating primates pluripotent stem cells so that at least 5% of the cells secrets one or a multiple number of proteins (insulin, glucagon, somatostatin or a pancreatic polypeptide) originated from endogeneous gene.例文帳に追加

テロメラーゼ逆転写酵素を高レベルで発現するように遺伝子改変して、霊長動物多能性幹細胞から、少なくとも5%の細胞が内因性遺伝子由来の以下のタンパク質（インスリン、グルカゴン、ソマトスタチン、または膵ポリペプチド）の1つまたは複数を分泌するように分化した、単離細胞集団。 - 特許庁

A cellophane tape is wound around a stem portion of the bouquet at an upper end 2a of the bottom portion 2, a decorative ribbon is tied in a bow or the like over the cellophane tape, and one end of the upper end opening part 5 is stopped by a decorative adhesive seal to easily complete wrapping in a short time by anybody.例文帳に追加

そして、底部分２の上端２ａにおいてブーケの茎部分を強く縛るようにセロハンテープを巻いて、セロハンテープの上から飾りリボンを蝶結び等で結び、後は飾りに上端開口部５の一端を飾り接着シールで留めればラッピングは完成するので、誰にも簡単に短時間でラッピングができる。 - 特許庁

To provide a key switch device capable of maintaining a large key stroke while coping with thinning of a keyboard and dispensing with a structure of guiding a key stem up and down slidingly by a holder part, and also, enabling a good operability of a key input with a simple structure and realizing an uncomplicated and sure key input.例文帳に追加

キーステムをホルダ部により上下に摺動案内する構成を不要として、キーボードの薄型化に対応しつつ、キーストロークを大きく維持することができ、しかも、簡単な構成によりキー入力の操作性が良好で、こじれのない確実なキー入力を可能とするキースイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

The light transmission module comprises the carrier 10 mounting the laser diode element being pressed against a block 20 having a plane of high planarity by means of a springy electrode 23b and secured in place and then tested using a test stem for connecting leads led out from the electrode with an external device electrically.例文帳に追加

平滑性の高い平面を有するブロック２０に、ばね性を有する電極２３ｂで、レーザダイオードを搭載したキャリア１０を押しつけて固定し、電極からリードを導き出して外部装置と電気的接続する試験用ステムを用いて試験をしたキャリアを用いて光伝送モジュールを構成する。 - 特許庁

In the side core 33, a part corresponding to a neutral position of the armature 24 is provided with first clearances 34 and 35, and provided with second clearances 36 and 37 in both vertical sides of the first clearances so that the armature 24 is tilted to be separated in a displacing direction from the neutral position thereof, as it separates more from an armature stem 19.例文帳に追加

サイドコア３３において、アーマチャ２４についての中立位置に対応する箇所に第１空隙３４，３５を設け、その上下両側に、アーマチャステム１９から離れるほどアーマチャ２４についての中立位置から変位方向へ遠ざかるように傾斜する第２空隙３６，３７を設ける。 - 特許庁

To provide a cell proliferating agent capable of efficiently proliferating various kinds of cells such as a mesenchymal stem cell in vitro or the like; and to provide a method for proliferating the cells by using the cell proliferating agent, very important also in a view point of prevention of postoperative infection in tissue transplantation in actual clinic application.例文帳に追加

間葉系幹細胞などの各種細胞をインビトロ等で効率よく増殖させることができる細胞増殖剤や、かかる細胞増殖剤を用いた、実際の臨床応用における組織移植の際の術後感染の防止という観点からも非常に重要である細胞の増殖方法を提供すること。 - 特許庁

With the fluorescent lamp having a stem 12 with pair of lead wires 11 penetrated airtightly at a sealing end part of a luminous tube and with a filament 13 held at an end part of the pair of the lead wires 11 arranged at the inside of the luminous tube, a thin glass part 16 is formed with a thick glass forming the steam 12 thinned partly.例文帳に追加

一対のリード線１１を気密に貫通させたステム１２を発光管の封止端部に有し、発光管の内部側に配置された上記一対のリード線１１の端部にフィラメント１３を保持させた蛍光ランプにおいて、ステム１２を形成するガラスの肉厚の一部分を薄くしたガラス肉薄部１６を形成する。 - 特許庁

The operational speed reducer 54 used for the electromagnetically-driven valve comprises a first fitting part 41 mounted on an armature shaft (a working shaft) 21, a section fitting part 35 which is mounted on a valves stem (the facing component) 16 in the axial direction of the armature shaft 21, an expansion case 45 and an expansion elastic ring (a speed controller) 52.例文帳に追加

電磁駆動バルブに用いられる作動減速装置５４は、アーマチャシャフト（作動軸）２１に装着される第１取付け部４１と、そのアーマチャシャフト２１の軸方向のバルブステム（対向部品）１６に装着される第２取付け部３５と、伸縮ケース４５と伸縮弾性リング（減速手段）５２とを備える。 - 特許庁

A trunk conveyor 22 has a tail-high-front- low inclined straight part 23 and a curved part 24 curved from the straight part downward approximately in an L-shaped state and the transported tobacco trunk T is transferred in a position of a standing state in the advance direction of the vehicle main body from the stem reaping and transportation apparatus 20 to the storage frame body 40.例文帳に追加

幹移送コンベヤ２２は前低後高の傾斜した直線状部分２３と、そこから下方に略Ｌ字状に湾曲した湾曲部２４とを有し、移送されるたばこ幹Ｔは車両本体の進行方向に立木状態の姿勢で、幹刈搬送装置２０から収容枠体４０に移される。 - 特許庁

Here, the electromagnetic mechanism 50 is, for example, provided with a permanent magnet 51 fitted to the outer circumference of the valve stem 12, and a stator 52 having a required number of the primary windings 52 arranged around the permanent magnet, and magnetic poles of different polarity are alternately formed circumferentially at a prescribed distance.例文帳に追加

ここで、前記電磁回転機構５０は、例えば弁軸１２に外嵌された永久磁石５１と、該永久磁石の外側に配設された、所要数の駆動コイル５２を有するステータ５２とを備え、前記永久磁石の外周面に、周方向に所定間隔で交互に異なる極性の磁極が形成されてなる。 - 特許庁

An artificial flower of the lotus comprising each member with the appearance of a petal 1, a leaf 2, a bud 3 and a stem 4 is formed of paper covered with a plastic film which is an inflammable material, and the artificial flower is wrapped in an inflammable material such as lace 5 or cellophane and stored in a decoration box made of paper and having an opening at the front face.例文帳に追加

花弁１と、葉２と、蕾３と、花茎４の外観を有する各部材からなる蓮の造花を、可燃性材料であるプラスチックフィルムを被覆した紙で形成し、この造花をレース５、セロハンなどの可燃性材料で包装し、また、正面に開口部を有する紙製の飾り箱に収容するようにしたのである。 - 特許庁

This connecting coupler 6 of the boring rod 4 has a boring bit 5 on the tip, and makes rotary motion and hammering motion, and has the cutter 8 on at least the boring directional tip side of a surface part of a coupler body 7 for cutting a root and a stem of a tree according to rotation of the coupler body 7.例文帳に追加

先端に穿孔ビット５を備えて、回転運動ならびに打撃運動する穿孔ロッド４の接続用カプラー６であって、カプラー本体７の表面部の少なくとも穿孔方向の先端側に、カプラー本体７の回転に伴って樹木の根茎などを切削するための切削体８を備えている。 - 特許庁

Components related to the bubble generation of the content to the discharge to an external space are defined as the bubble generating and discharging unit 20, and can be controlled by the separate unit from a content-exclusive passage mechanism (not related to bubble generation and its subsequent discharging path) such as a screw cap 12, a housing 15, and an upstream side stem member 13.例文帳に追加

内容物の泡生成から外部空間への放出までに関する構成要素を泡生成放出ユニット２０としてネジキャップ１２，ハウジング１５や上流側ステム部材１３などの（泡生成およびその後の放出経路に関与しない）内容物専用通路機構とは別のユニット単位で管理することができる。 - 特許庁

The crude drug can be provided more inexpensively compared to the case of obtaining the crude drug by using only the fruit of the water caltrop by reducing the material cost low because the essence is extracted by using not only the fruit of the water caltrop but also the leaf, the stalk, the stem or the water root of the water caltrop.例文帳に追加

この生薬剤によれば、菱の「実」のみではなく、菱の「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」をも用いてエキスを抽出するものであることから、例えば、菱の「実」のみを用いて生薬剤を得る場合に比して、素材原価を低く抑えて生薬剤をより安価に提供することができる。 - 特許庁

To provide a standard sample for charged particle beam and a charged particle beam device using the same, allowing measurement of fine dimensions of an image in a submicrometer to tens of micrometers in high accuracy in TEM and/or STEM for observation by using electrons transmitted through a sample, or SEM.例文帳に追加

本発明の目的は、試料を透過した電子を用いて観察するＴＥＭやＳＴＥＭ、或いはＳＥＭにおいて、画像のサブミクロンから数１０μｍの微小寸法を高い精度で測定可能にする荷電粒子線用標準試料及びそれを用いる荷電粒子線装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a turbo refrigerator performing stable operation with high efficiency by circulating a necessary and sufficient liquid refrigerant, while properly preventing blow-by of refrigerant stem from a capacitor to an intermediate cooler or from the intermediate cooler to an evaporator, even when partial loaded condition or the cooling-water temperature is decreased, as during intermediate periods.例文帳に追加

中間期など、部分負荷条件や冷却水温度が低下した場合にも、凝縮器から中間冷却器、あるいは中間冷却器から蒸発器への冷媒蒸気の吹き抜けを好適に防止しつつ、必要充分な液冷媒を循環させて、安定した効率の高い運転を行うターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁

One or more of bone marrow liquid, cord blood, peripheral blood, synovial membrane and amnion are seeded in a liquid medium that is filled in a container and comprises water having a specific gravity of 1.06-1.10 g/mL at 37°C as a main component and a culture is carried out on the ceiling surface of the container at 37±2°C to culture the mesenchymal stem cells.例文帳に追加

骨髄液、臍帯血、末梢血、滑膜及び羊膜の一者以上を、容器内に満たされた３７℃において比重が１．０６〜１．１０ｇ／ｍｌである水を主成分とする液体培地に播種し、その容器の天井面で、３７±２℃の温度で培養を行うことによって間葉系幹細胞を培養する。 - 特許庁

To provide a root vegetable harvester which can cut the stem-leaf portions of the root vegetables, while preventing a situation wherein a shoulder-arranging device for arranging the cutting positions of root vegetables are clogged with the root vegetables even under a condition that the stems and leaves of the root vegetable crops to be harvested overgrow, and minimizing the remaining of hung leaves due to the non-uniformity of the cutting positions.例文帳に追加

本発明の目的は、収穫するべき根菜作物が茎葉繁茂状況下にあっても、切断位置を揃えるための肩揃え装置に詰まる事態を防止し、また、切断位置の不揃いによる垂れ葉の残留を最小限に抑えて茎葉部を切断することができる根菜類収穫機を提供する。 - 特許庁

The banana fiber is obtained by drying peeled temporary stem of banana and opening the fiber so as to have 10-50 mm average fiber length and 0.5-80 dtex average fineness.例文帳に追加

バナナの剥皮した仮茎を乾燥後、開繊し、平均繊維長を１０ｍｍ〜５０ｍｍ、平均繊度を０．５ｄｔｅｘ〜８０ｄｔｅｘとすることを特徴とするバナナ繊維、下記のａ）〜ｇ）の工程からなるバナナ繊維の製法、前記バナナ繊維と他の繊維とからなる混紡糸、及び前記混紡糸でつくった繊維構造物にて提供。 - 特許庁

A hot water extract of apple mint is included in the up-regulation suppressant of stem cell factor (SCF) mRNA, up-regulation suppressant of basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA, expression enhancer of serine-palmitoyl transferase (SPT) mRNA, and expression enhancer of aquaporin 3 (AQP3) mRNA.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、セリンパルミトイルトランスフェラーゼ（ＳＰＴ）ｍＲＮＡ発現促進剤又はアクアポリン３（ＡＱＰ３）ｍＲＮＡ発現促進剤にアップルミント熱水抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

In the lamp 10, the inner stem lead 12 in the part 14a of the outer tube bulb 14 is provided with only one fall stopper 20 with an arm 22, and the arm 22 is constituted in a manner of free rotation so that the other end draws an arc between a first position to a second position with one end as a fulcrum F.例文帳に追加

ランプ１０では、外管バルブ１４の上記球体部１４ａ内における内部ステムリード１２には、アーム２２を有する落下ストッパ２０が１つだけ取付けられており、アーム２２が、その一端を支点Ｆとして、他端が第１の位置から第２の位置までの間を弧を描く状態に回転自在に構成されている。 - 特許庁

A packing 4 is mounted to the outer periphery of a stem 3 for turning a valve element 2 built in a valve body 1, and a pressing member 5 for pressing the packing 4 is provided with a cylindrical tightening member 6 extended in an interlocked state to provide the rotary valve with the tightening member 6 arranged in a tightening possible region 7 above the valve body 1.例文帳に追加

バルブ本体１に内蔵された弁体２を回動するステム３の外周にパッキン４を装着し、このパッキン４を押圧する押圧部材５に、筒状の増し締め部材６を連動状態に延設することにより、増し締め部材６をバルブ本体１上方の増し締め可能領域７に配置した回転弁である。 - 特許庁

The thermoelectric module is disposed so as to contact with one surface of a pedestal 23 protruding from the datum of a stem 21 where a lead terminal 22 is disposed to an optical axis direction, a wiring carrier 32 of a light emitting element is disposed on the other surface of the pedestal 23, and the thermoelectric module 25 is sealed by a CAN case 40 having a lens 41.例文帳に追加

リード端子２２が配設されたステム２１の基準面から光軸方向に突き出る台座２３の一方の面に、上記の熱電モジュール２５が接するように配置され、台座２３の他方の面に発光素子の配線キャリア３２が配置され、レンズ４１を有するＣＡＮケース４０により封止される。 - 特許庁

Namely, when the solenoid device 25 is turned off, an operation stem 25a is set free, a decurling part 22 is just rested over the surface of a recording paper P stretched between the core 3 of the machine glazed paper 4 and a carrying roller 5, and no decurling action is applied to the recording paper P, and thus the recording paper P is not curled reversely.例文帳に追加

すなわち、ソレノイド装置２５がオフのときには作動杆２５ａがフリーの状態になり、デカール部２２はロール紙４の巻心３と搬送ローラ５とにより張られている状態における記録紙Ｐの表面に乗っているだけとなり、記録紙Ｐにはデカール作用が加わらず、記録紙Ｐに逆カールが付くことはない。 - 特許庁

An intermediate product 12 is manufactured having a pair of side walls 20 nearly parallel to each other, a flat connecting part 30 at one end connecting both side walls 20 at one end and constituting an adjusting screw engaging part, and a flat connecting part 40 at the other end connecting both side walls 20 at the other end and constituting a valve stem contact part.例文帳に追加

互いに略平行な一対の側壁２０と、両側壁２０の一端部間を連結し、かつアジャストスクリュー係合部を構成する一端側平坦連結部３０と、両側壁２０の他端部間を連結し、かつバルブステム当接部を構成する他端側平坦連結部４０とを具備する中間製品１２を製作する。 - 特許庁

A through hole 7 where a lead pin 4 penetrating a metal stem 1 penetrates is formed in a dielectric substrate 6, the lead pin 4 and one end of a signal line 8 are connected with each other via a bonding wire 10, and a signal terminal of a transimpedance amplifier 5 and the other end of the signal line 8 are connected with each other via a bonding wire 11.例文帳に追加

金属ステム１を貫通するリードピン４を貫通させる貫通孔７を誘電体基板６に形成し、リードピン４と信号線路８の一端とをボンディングワイヤ１０を介して互いに接続し、トランスインピーダンス増幅器５の信号端子と信号線路８の他端とをボンディングワイヤ１１を介して互いに接続する。 - 特許庁

On a base 11 whose planar form is approximately circular, two leads 13 and 15 are fixed at a constant interval to its one diameter and on one side of the base 11, a heat sink 12 having one face 12a parallel with the two leads 13 and 15 and vertical with the base 11 is provided to form a stem 1.例文帳に追加

平面形状がほぼ円形のベース１１にその一つの直径に対して一定間隔を隔てて、２本のリード１３、１５が固定され、ベース１１の一面側に、２本のリード１３、１５と平行で、かつ、ベース１１と垂直な一つの面１２ａを有するヒートシンク１２が設けられることによりステム１が形成されている。 - 特許庁

A communication passage 3 for communicating the aerosol container and a stem with each other is provided, a jetting port 5 for jetting an aerosol content which communicating with the communication passage 3 is formed circularly cylindrical by providing a core 7 in the center part in the axial direction and the aerosol content is jetted to be dispersed circularly cylindrical from the jetting port 5 through the communication passage 3.例文帳に追加

エアゾール容器のステムと連通する連通路3を設け、この連通路3と連通するエアゾール内容物の噴射孔5を、軸方向中央部に中子7を設けることにより環状の筒状に形成し、連通路3を介して噴射孔5からエアゾール内容物を環状に分散して噴射可能とする。 - 特許庁

This reaping machine for nipping stems reaped by a rotary blade 80 with a pair of left and right endless conveyor belts 110 and conveying them to a stem collecting section 90, is so designed that projections 111 inclined oppositely to the moving direction of the conveyor belts 110 are furnished at specified intervals on the nipping surface of the conveyor belts 110.例文帳に追加

回転刈刃で刈り取った茎稈を左右一対の無端状の搬送ベルトで狭持して茎稈回収部まで搬送する刈取機において、該搬送ベルトの狭持面に、該搬送ベルトの移動方向と反対方向に傾斜した突起が所定間隔で複数設けられていることを特徴とする刈取機。 - 特許庁

The lower end of a fitting base through which a valve stem of a butterfly valve passes is in rotatable contact with the uppermost portion of a valve element, and the fitting base is fixedly fitted so as to close an opening in a fluid pipe having at least the same or a larger width as or than the valve element.例文帳に追加

蝶形弁における弁軸が貫通する嵌入基部の下端が、弁体の最上部と接触しつつ回転可能になっているとともに、前記嵌入基部がすくなくとも弁体の幅と同じかそれ以上の幅の流体管の開口部を閉塞するように嵌入されて固定されている。 - 特許庁

This liquid level detector 1 is equipped with a float 3, having a hole 3h substantially in the middle, first and second permanent magnets 5 and 7 mounted on the float 3, the guide member 11 having the stem part 13 inserted loosely in the hole 3h in the float 3, and first and second magnetometric sensors 21 and 23 mounted on the guide member 11.例文帳に追加

液面レベル検出装置１は、略中央に孔３ｈを有するフロート３と、フロート３に取り付けられた第１，第２永久磁石５，７と、フロート３の孔３ｈに遊挿されたステム部１３を有する案内部材１１と、案内部材１１に取り付けらた第１，第２磁気センサ２１，２３を備える。 - 特許庁

The operating member 15 has a cylindrical extremity end 47 covering a nozzle 13 installed at a stem of the aerosol container, a resilient deformed part 48 curved downward and extended while it is being widened radially from the lower end of the extremity end and a flange-like base part 49 extending radially outward from the lower end of the resilient deformed part.例文帳に追加

操作部材１５は、エアゾール容器のステムに装着されるノズル１３を覆う筒状の先端部４７と、その先端部の下端から半径方向に拡がりながら下方に湾曲して延びる弾性変形部４８と、その弾性変形部の下端から半径方向外側に伸びるフランジ状の基部４９とを備えている。 - 特許庁

One end of a rack gear is placed to a tip of a steel ball placed on a recess of a receiver, a shaft of a pinion engaged with the rack gear is integrated with a stem of the valve, and the rack gear drops on the receiver of the steel ball when the steel ball removes from the receiver under the earthquake of more than prescribed magnitude.例文帳に追加

鋼球が受け台の凹みの上におかれ鋼球の頂点には、ラックギヤの一端がのせられ、ラックギヤと噛み合うピニオンの軸は、バルブのステムと一体化され地震が設定以上の強さになった場合鋼球が受け台からはづれると同時にラックギヤが鋼球の受け台の上に落下する。 - 特許庁

Next, a stem part 12 of a new engine valve 10 is passed between the engine valves 10 adjacent to each other, a side peripheral wall surface of its first tapered portion 18 is abutted on an upper end face of a disk-shaped part 22 of the engine valve 10 of the first engine valve train 40, and a second engine valve train 42 is provided by repeating the same.例文帳に追加

次に、エンジンバルブ１０の隣接するもの同士の間に新たなエンジンバルブ１０のステム部１２を通し、その第１テーパ部１８の側周壁面を、第１エンジンバルブ列４０のエンジンバルブ１０の円盤状部２２の上端面に当接させ、これを繰り返して第２エンジンバルブ列４２を設ける。 - 特許庁

A heat dissipation route through which heat transferred to a metal stem 30 from a metal pipe 20 is transferred to the housing 40 via the heat dissipation member 70 is thereby formed in addition to a heat dissipation route through which heat directly transferred to the housing 40 via the metal pipe 20 is transferred via a sheet surface 40d in contact with an engine 200.例文帳に追加

これにより、メタルパイプ２０からハウジング４０に直接伝わった熱がエンジン２００と接触するシート面４０ｄを通じて伝えられる放熱経路に加え、メタルパイプ２０から金属ステム３０に伝わった熱が放熱部材７０を介してハウジング４０に伝えられる放熱経路が形成される。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to prevent that water content in the atmosphere is diffused into a GaN substrate 11 and a nitride semiconductor laminate 20 through the resonator end surfaces 16, 17, and water content is diffused as evaporated from the front surface of the stem, cap, and nitride semiconductor laser element 10 themselves of the nitride semiconductor laser device.例文帳に追加

これにより、共振器端面１６、１７を通じてＧａＮ基板１１および窒化物半導体積層体２０に雰囲気中の水分ならびに窒化物半導体レーザ装置のステム、キャップおよび窒化物半導体レーザ素子１０自体の表面から蒸発してくる水分が拡散するのを防ぐことができる。 - 特許庁