「surface structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a support structure for in-reactor emergency structures corresponding to the load and displacement in the vertical direction or the horizontal direction of a nuclear reactor pressure vessel having a vessel-shape shell 3 containing core, core internals 9 arranged in the shell and a support member 19, formed by projecting from the inner surface of the shell and supporting the in-reaction structures.例文帳に追加

炉心を収納する容器状の胴体３と、胴体内に配置される炉内構造物９と、胴体の内面から突出して形成され炉内構造物を支持する支持部材１９とを有してなる原子炉圧力容器の、上下方向または水平方向の荷重および変位に対応する炉内構造物の非常用の支持構造を提供する。 - 特許庁

The periphery of the sphere of the meso carbon micro beads is covered with the pitch component having uniform thickness, the meso carbon micro beads green powder in which adhesion or aggregation of spheres is prevented is carbonized in a powder state to obtain a meso carbon micro beads carbonized product having anisotropic structure on the surface.例文帳に追加

メソカーボンマイクロビーズ１の球体の周囲を均一な膜厚のピッチ成分２で覆われており、しかも球体同士が癒着または凝集しないメソカーボンマイクロビーズ生品を、粉体のまま炭化することによって得られ、表面に異方性組織を有するリチウム２次電池負極材料の用途に使用されるメソカーボンマイクロビーズ炭化品。 - 特許庁

In the carrier having a specified structure, alumina, and if desired, a substance which easily reacts with alkali metals and/or alkaline earth metals to be used as the catalyst component, and/or alkali metals and/or alkaline earth metals are disposed in the carrier and/or on the surface of the cell wall of the carrier.例文帳に追加

特定の構造を有する担体において、前記担体内および／または前記担体のセル壁表面に、アルミナと、所望により触媒成分として用いるアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属と反応しやすい物質および／またはアルカリアルカリ金属および／またはアルカリ土類金属とを配置してなることを特徴とする担体により達成。 - 特許庁

In the method for manufacturing a positive electrode active material substance for a lithium secondary battery, the particle surface of a lithium transition metal phosphorus complex oxide of olivine structure is partly or entirely covered with conductive carbon, and the conductive carbon is a pyrolysate of natural asphalt and a purified fraction thereof.例文帳に追加

前記課題は、オリビン構造を有するリチウム遷移金属リン複合酸化物の粒子表面の一部または全部が導電性炭素で被覆されてなり、前記導電性炭素が、天然アスファルト及びその精製画分の加熱分解物であることを特徴とするリチウム二次電池用正極活物質材料の製造方法をとることにより解決される。 - 特許庁

In the laminated sheet with the internal-layer circuit that combines the core material where the internal-layer circuit is formed on a surface with the prepreg for heating and forming, the prepreg is manufactured by dipping and drying with an epoxy resin composition containing epoxy resin and phenol novolac resin having triazine structure as curing agent as a base.例文帳に追加

内層回路を表面に形成したコア材とプリプレグを組み合わせ、加熱成形してなる内層回路入り積層板において、前記プリプレグが、エポキシ樹脂と、硬化剤としてトリアジン構造を有するフェノールノボラック樹脂を含んでなるエポキシ樹脂組成物を基材に含浸・乾燥して製造しているプリプレグであることを特徴とする内層回路入り積層板。 - 特許庁

This electrode for an alcohol type fuel cell has a structure composed by reforming a surface of a catalyst layer by irradiating, with an electron beam, the catalyst layer of a collector where the catalyst layer containing catalyst containing a carbon catalyst support and Pt-containing particles supported by the carbon catalyst support, and a proton conducting substance is formed.例文帳に追加

カーボン担体及び前記カーボン担体に担持されたＰｔ含有粒子を含む触媒と、プロトン伝導性物質とを含む触媒層が形成された集電体の前記触媒層に電子線を照射することによって前記触媒層の表面を改質させた構造を有することを特徴とするアルコール型燃料電池用電極。 - 特許庁

This ultraviolet-absorbent composite film has a cured ultraviolet-absorbent polymer layer containing an ultraviolet-absorbent polymer constituted by radical-polymerizing an ultraviolet-absorbent monomer of a specific structure (free from other polymers) and provided on the treated surface of a plastic film, one side or both sides of which is or are subjected to easy adhesion treatment.例文帳に追加

片面又は両面を易接着処理したプラスチックフィルムの処理面上に、特定構造の紫外線吸収性単量体をラジカル重合してなる紫外線吸収性重合体を含有し（他の重合体は混合しない）、かつ硬化された紫外線吸収性重合体層を有することを特徴とする紫外線吸収性複合フィルムを開示する。 - 特許庁

An objective lens is made of a material of with Abbe's number for d-line of 95.0 or less, and has a diffraction structure consisting of a plurality of zonal step on at least one surface, and satisfies P_1<P_0<P_2.例文帳に追加

この色収差補正用光学素子３は、５５０ｎｍ以下の波長の光を発生する光源と、ｄ線のアッベ数が９５．０以下である材料から形成された対物レンズとの間の光路中に配置される色収差補正用光学素子であって、少なくとも１つの面上に複数の輪帯段差からなる回折構造を有し、Ｐ_１＜Ｐ_０＜Ｐ_２を満たす。 - 特許庁

The structure for fixing the printed circuit board is constituted to include a mold frame coupled to a liquid crystal display panel, the printed circuit board positioned on the lower side of the liquid crystal display panel and electrically connected to the pad portion of the liquid crystal display panel, and the insulating film covering the upper surface of the printed circuit board and fixing it.例文帳に追加

本発明に係る印刷回路基板の固定構造においては、液晶表示パネルが結合されたモールドフレームと、前記液晶表示パネルの下部に位置して、該液晶表示パネルのパッド部に電気的に接続される印刷回路基板と、該印刷回路基板の上部面を覆って固定させる絶縁フィルムとを包含して構成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of avoiding problems of the deterioration of reliability and the shortening of product service life due to the leakage of lubricant and a spindle motor equipped with it, and a recording and reproducing device, in a fluid bearing device adopting a structure containing a lubricant reservoir on the upper surface end of a sleeve.例文帳に追加

スリーブの上面端に潤滑流体溜まり部を設けた構造を採用した流体軸受装置において、潤滑流体の漏れ出しによる信頼性の低下や製品寿命の短縮といった問題の発生を回避することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which an underfill material can appropriately be filled even if a supply area for the underfill material can be ensured on the upper surface of a first semiconductor chip, in a semiconductor device with a chip-on-chip structure wherein a second semiconductor chip is mounted on the first semiconductor chip, and to provide a semiconductor chip.例文帳に追加

第１の半導体チップの上に第２の半導体チップが実装されたチップオンチップ構造の半導体装置において、第１の半導体チップの上面にアンダーフィル材の供給領域を確保できなくても適正にアンダーフィル材の充填作業を行うことができる半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供する - 特許庁

In this roof structure of a building of which the roof body having the inclined roof surface is placed on the upper flat part of the building body and surrounding of the roof body of the upper flat part of the building body is a deck roof, the deck roof of four peripheries has a heightened longitudinal center and downward inclined drainage slopes toward four corners of the roof.例文帳に追加

傾斜屋根面を有する屋根本体を建物本体の上部平面部に置き、この建物本体の上部平面部のうち前記屋根本体の周囲を陸屋根部とした建物の屋根構造であって、四周の陸屋根部は、その長さ方向中央部を高くして屋根の四隅に向けて下り勾配の水勾配が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The projection screen 10-1 is equipped with a polarized light selective reflection layer 11 having cholesteric liquid crystal structure to selectively reflect light of a prescribed polarized light component, and a low reflection layer 19 provided on the outermost surface on the observation side of the polarized light selective reflection layer 11 and lowering the boundary reflectance of a part of right-handed circularly polarized light 31R.例文帳に追加

投影スクリーン１０−１は、特定の偏光成分の光を選択的に反射するコレステリック液晶構造を有する偏光選択反射層１１と、偏光選択反射層１１の観察側の最表面に設けられ、右円偏光３１Ｒの一部の界面反射率を低下するための低反射層１９とを備えている。 - 特許庁

An upper part of a circuit pattern 29 connected to the fixed side contact points 31 is covered with an insulation layer 30 with the circuit pattern 29 in a buried state, and the surface of the insulation layer 30 is protruded to make up protrusions 34, on a tip face of which, the fixed side contact points 31 is arranged to structure the fixed side formation 23.例文帳に追加

固定側の接点３１に接続される回路パターン２９の上部を絶縁層３０で覆い、回路パターン２９を埋設状態にするとともに、絶縁層３０の表面を突出させて突出部３４を形成し、その突出部３４の先端面に固定側の接点３１を配置して固定側形成体２３を構成する。 - 特許庁

A negative photoresist is obtained through steps of: providing a photoresist layer containing a polycarbonate resin having a specified structure and a photoacid generator such as diazonaphthoquinone on a substrate; masking the layer with a desired pattern; irradiating the pattern surface with UV rays; and then developing the resist by using a developing solution comprising a tetra-substituted ammonium hydroxide, a low molecular weight alcohol, and a solvent containing water.例文帳に追加

基板上に、特定構造のポリカーボネート樹脂及びジアゾナフトキノンなどの光酸発生剤を含むフォトレジスト層を設け、所望のパターンでマスクし、このパターン面に紫外線を照射したのち、テトラ置換アンモニウムヒドロキシド、低分子アルコール及び水を含む溶媒から成る現像液を用いて現像することによりネガ型のフォトレジストを得る。 - 特許庁

To provide a new solar battery roof tile laying structure to an existing roof for improving a countermeasure against rain leakage and workability by restraining the occurrence of inconvenience such as an increase in roof weight, projection of a solar battery roof tile from a roof surface, an increase in level difference with a surrounding roof tile, and the deterioration in an external appearance as a result of these.例文帳に追加

屋根重量の増大や、屋根面からの太陽電池瓦の突出、これによる周辺の瓦との段差の拡大、そしてその結果としての外観性の後退等の不具合の発生を抑えて、かつ、雨漏れへの対策や施工性も良好とすることのできる、既存屋根への新しい太陽電池瓦の屋根葺き構造を提供する。 - 特許庁

The column for collecting a carbonyl compound comprises a double-pore structure having through pores of range of numerical average diameter of 0.5 μm to 25 μm and mesopores of a range of a numerical average diameter of 2 nm to 50 nm, and filled with at least an inorganic filler of which the surface is coated with DNPH (2,4-dinitrophenylhydrazin).例文帳に追加

数平均直径が０．５μｍ以上２５μｍ以下の範囲のスルーポアと数平均直径が２ｎｍ以上５０ｎｍ以下の範囲のメソポアとを有する２重細孔構造からなり、ＤＮＰＨ（２，４−ジニトロフェニルヒドラジン）で表面がコーティングされた無機系充填剤が少なくとも充填されてなることを特徴とするカルボニル化合物捕集用カラム。 - 特許庁

To provide an operation unit on which a decorating member is mounted, capable of effectively preventing the problem that the outer appearance is spoiled as reflected light leaks from a clearance facing a base part even when a needless glossy layer for decoration is formed on a front surface of the base part of the decorating member and certainly and efficiently achieving the effect in a simple structure.例文帳に追加

装飾部材が取り付けられる操作ユニットにおいて、装飾部材のベース部前面に不要な装飾用光沢層が形成されていても、その反射光が、当該ベース部に臨む隙間から漏出して外観が損なわれる不具合を効果的に防止し、かつ、当該効果をより簡便な構造にて確実かつ能率的に達成できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive insulating container for a battery system having a heat discharge control means capable of obtaining desirable heat discharge from the top surface side of the insulating container, controlling the heat discharge by simple operation not requiring specific equipment and a special worker, having simple structure, and provide the method of controlling heat discharge using the insulating container.例文帳に追加

断熱容器の上面側から所望の放熱量を得られ、特殊な機材や専門の作業者を必要としない簡便な操作によって放熱量を制御し得る、簡単な構造の放熱量調節手段を備えた低コストな集合電池用断熱容器とその断熱容器を用いた放熱量調節方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stand apparatus where the inclination and height of an article holder can easily be adjusted in spite of a simple structure dispensing with a metal fitting etc., there is no obstacle covering the center part etc. of the surface of an opened book, and natural warmth is felt in its touch and impression of its appearance.例文帳に追加

固定金具等が不要な簡易な構造でありながら、物品保持体の傾斜角度や高さを容易に調整することができ、しかも開いた書物の表面中央部分などを覆い被すような邪魔なものもなく、更に手触りや外観などの印象において自然の温もりが感じられるようにしたスタンド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external face plate installing structure and a spacer, capable of arranging the space in an optional position for securing the thickness of an adhesive between an external face plate and an adhesive surface having a through-hole of an installation base by a predetermined dimension or more, regardless of a position of a dead weight receiving piece arranged on the installation base.例文帳に追加

外装プレートと取付け基盤の透孔を有した接着面との間の接着剤の厚さを所定の寸法以上確保するためのスペーサを、取付け基盤に設けられた自重受け片の位置に係わらず、任意の位置に配することが可能な外装プレート取付け構造およびスペーサを提供することを目的としている。 - 特許庁

The semiconductive seamless belt has a laminated structure having a foaming elastic body layer on the outer surface side of a basic material made of thermoplastic resin, the Young's modulus of the base material is ≥ 100MPa and the foaming elastic layer is a foaming elastic body obtained by dispersing hollow spherical particles into the elastic body or a foaming body foaming by mixing a foaming agent with the elastic body.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製の基材の外面側に発泡弾性体層を有する積層構造体であり、基材はヤング率が１００ＭＰａ以上であり、発泡弾性体層は、中空球状粒子を弾性体に分散した発泡弾性体又は発泡剤を弾性体に混合して発泡した発泡体である半導電性シームレスベルトとする。 - 特許庁

At the single crystallization of a non-single crystal thin film, conditions of heat treatment, e.g. laser irradiation, are set such that polycrystalline particles are arranged substantially regularly on an insulating substrate 31 and heat treatment is performed while keeping a surface state where polycrystalline particles are arranged substantially regularly thus forming a single crystal thin film 34 having a structure of advanced crystallization.例文帳に追加

非単結晶薄膜を単結晶化するに際して、レーザー照射などの熱処理の条件を絶縁基板３１上で多結晶粒が略規則的に整列される条件とし、略規則的に整列された多結晶粒の表面状態のままに熱処理することで結晶化が進んだ構造の単結晶薄膜３４が形成される。 - 特許庁

This polishing pad 11 has two kinds of pores 12..., 13... piercing through in the thickness direction united and integrated together to a regularly dispersing flat structure 10 by unseparatably connecting together among the periphery of a large number of resin made polishing elements 11..., formed in a minute diameter cylindrical shape with the axial end, in the properly arranged condition on an identical flat surface.例文帳に追加

研磨パッド１_1 は、微小径の円筒状をなす多数の樹脂製の研磨エレメント１１…を、それらの軸線方向端面を同一平面上に揃えた状態で、それらの外周面間を分離不能に連結することにより、厚み方向に貫通する２種類のポア１２…，１３…が規則的に分散する平板構造物１０に結束一体化してなる。 - 特許庁

In the thermally foaming microsphere having a structure in which a foaming agent is encapsulated in an outer shell formed of a polymer, the outer shell formed of a polymer contains an organosilicon compound, and further contains an inorganic material and/or an organic material adhered on the surface of the outer shell.例文帳に追加

重合体から形成された外殻内に発泡剤が封入された構造をもつ熱発泡性マイクロスフェアーにおいて、重合体から形成された外殻が、有機ケイ素化合物を含有し、かつ、重合体から形成された外殻が、その表面に付着した無機物及び／または有機物を更に含有するものである熱発泡性マイクロスフェアー。 - 特許庁

In the stud coupling panel and the wall surface constructing method, a longitudinal groove is drilled over the entire length in each of facing surfaces of a pair of stud materials corresponding to intermediate posts, ends of plywood materials for structure disposed between the pair of stud materials are inter-coupled via the grooves, and the whole width is finished at a specified size.例文帳に追加

一対の間柱相当のスタッド材の対向面の夫々に全長に亘って縦方向の溝を突き、この溝を介して前記一対のスタッド材の間に配置された構造用合板材の端部を接合し、全体幅を規定寸法に仕上げたことを特徴とするスタッド結合パネル及びこれを用いた壁面構築工法。 - 特許庁

To provide a data generating method for generating numerical data for calculation capable of reducing the computational amount and memory amount required for the structural analysis by a finite element method from an analytic model based on the finite element method concerning an analytic model equipped with an attachment such as an electrode for restricting a vibration mode on a part of the surface of a structure.例文帳に追加

構造体の表面の一部に振動モードを拘束する電極等の付着物を設けた解析モデルに対して、有限要素法による解析モデルから有限要素法等の構造解析に必要となる計算量及びメモリ量を減らすことができる計算用数値データを生成するデータ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens holding structure capable of simplifying a decentering adjustment constitution, capable of attaining the miniaturization of a lens holding barrel, capable of preventing the effective surface of the lens from being deformed by the pressurizing force of an adjusting tool, etc., besides, capable of easily equalizing the applying position/amount of adhesive and stabilizing the optical performance of the lens.例文帳に追加

偏芯調整に関する構成の簡略化及びレンズ保持鏡筒の小型化が可能となり、調整工具等の押圧力によってレンズの有効面が変形させられることがなく、また、接着剤塗布位置・量を簡単に均等化でき、レンズの光学性能の安定向上を図ることが可能となるレンズの保持構造を提供すること。 - 特許庁

This structure for artificial fishing bank by thick growing if the alga on the surface of carbon fiber bundles 7 is constructed by making plural wire ropes 2 reach the sea bottom with sinkers 1 and having floats 3 attached thereto, connecting the wire ropes 2 with shape holding stays 4 so as to respectively form polygonal corners and handing the carbon fiber bundles 7 from each net 5 provided in the stays 4.例文帳に追加

シンカー１によって海底に着床させるとともにフロート３を取り付けた複数のワイヤロープ２を、それぞれが多角形の角部となるように保形性のステー４で連結するとともに、このステー４に設けたネット５に炭素繊維束７を吊り下げ、炭素繊維束７表面への藻の繁茂による魚礁を構築する。 - 特許庁

The deodorizer characterized by carrying active carbon powder 3 on the surface of a network skeleton 2 of a foamed synthetic resin with inner communicating spaces to form a three-dimensional network structure in which the network skeleton is coated with the active carbon and thereby, facilitating gas and liquid to flow inside, accelerating absorption speed of the odor and increasing amount of absorption of the odor is provided.例文帳に追加

内部連通空間を有する発泡性合成樹脂の網目状骨格２の表面に活性炭粉末３を担持させ、活性炭で網目状骨格を被覆した立体的網目構造体を形成し、気体や液体を内部まで流通し易くさせ、臭いの吸収速度を速め、吸収量を増すことを特徴とする脱臭材である。 - 特許庁

For a sheet discharge device equipped with a tray that has a sheet loading surface inside a casing, a discharging roller 61 is arranged at an entrance of a tray 60 that rotates a sheet 42 in a dischargeable direction and a structure 62 is arranged at the entrance side of the tray 60 that strengthens bending rigidity of a sheet being discharged from the discharging roller 61.例文帳に追加

筐体内部にシートの積載面を有するトレイを有するシート排出装置において、上記トレイ６０の入り口にはシート４２を排出可能な方向に回転する排出ローラ６１を設け、上記排出ローラ６１により排出されるシートの曲げ剛性を強化する構成６２を上記トレイの入り口側に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The buffer member 12 is set to a hollow structure, a curing filler 14 having flow behavior is infected inside for sealing and inflating, thus compressing the buffer member 12 to the front cover 7 and the wall surface, to easily and rapidly achieve waterproof, drip- proof, and dust-proof effects and hence easily and rapidly conducting its mounting and removal.例文帳に追加

この緩衝部材１２は中空構造とし、その内部に流動性を有する硬化性の充填材１４を注入封止し、膨張させることで、緩衝部材１２をフロントカバー７と壁面とに圧着させ、容易且つ迅速に防水・防滴・防塵効果を図り、さらには取り付け、取り外しに際しても容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

There is provided a ceramic package using the improved lid 31 for improving the structure of the lid 31 covering the upper surface of a package substrate and transferring the heat via the lid 31 in place of realizing transfer of heat by forming a via hole to radiate the heat generated during operation of a chip type element such as a SAW filter.例文帳に追加

本発明はＳＡＷフィルターのようなチップ型素子の動作時に発生する熱を放出するためにバイアホールを形成して熱伝導を図る代わりに、パッケージ基板の上部面に被せるリード３１の構造を改善させ、リード３１を通して熱伝導を行う改善されたリード３１を用いるセラミックパッケージを提供する。 - 特許庁

In the semiconductor laminate structure 10, in order to realize the thin semiconductor single-crystal film 13 having few defects, compositions of the insulating single-crystal film 12 and the semiconductor single-crystal film 13 are determined so that each of lattice mismatch in the surface directions of the insulating single-crystal film 12 and the semiconductor single-crystal film 13 is be 5% or lower.例文帳に追加

半導体積層構造１０においては、欠陥が少なく薄い半導体単結晶膜１３を実現するために、絶縁性単結晶膜１２と半導体単結晶膜１３との面方向の格子不整合が５％以下となるように、絶縁性単結晶膜１２及び半導体単結晶膜１３の組成が決定されている。 - 特許庁

In a mounting structure in which a surface-mounted component 10 having a mounting area in at least one plane of a package 11 is mounted on a printed wiring board 20 as a mounting board, at least one of the package 11 and the mounting board has an insulating print pattern 13 in an area where the package and the board face each other.例文帳に追加

そこで本発明は、実装領域がパッケージ１１の少なくとも一つの面内にある表面実装部品１０を、実装基板としてのプリント配線基板２０に実装した実装構造体であって、パッケージ１１と実装基板の少なくとも一方が、前記パッケージと前記基板との相対向する領域内に、絶縁性の印刷パターン１３を有する。 - 特許庁

A power feeding structure includes a roller-shaped multipoint contact electrode 1 formed by a number of elastic contact pieces 7 arranged in parallel around a perimeter of the same, a long-shaped fixed electrode 2 which makes rotation contact with an external surface of the multipoint contact electrode, a movable electrode 3 which makes contact with the multipoint contact electrode in an opposite side of the fixed electrode.例文帳に追加

外周に多数の弾性接触片７を並列に配置して構成されるローラ状の多点接触電極１と、多点接触電極の外面を回転接触させる長形な固定電極２と、固定電極とは反対側で多点接触電極に接触する可動電極３とを備える給電構造を採用する。 - 特許庁

In the antireflection structure which is constituted by arranging an infinite number of conical minute projections having bottom surface size of 50 to 380 nm at a pitch of 50 to 380 nm, the minute projection is made of a particle of 10 to 50 nm sphere conversion diameter and a resin and addition amount of the particle lies within a range between 20 weight % and 60 weight %.例文帳に追加

錐体状をなし、底面の大きさが５０〜３８０ｎｍの無数の微細突起が５０〜３８０ｎｍのピッチで配置されて成る反射防止構造において、上記微細突起を球換算直径で１０〜５０ｎｍの粒子と樹脂から成るものとし、当該粒子の添加量を２０〜６０重量％の範囲内とする。 - 特許庁

In this golf club head of a hollow shell structure having a volume of 250 ml or more and a loft angle of 5-25°, a face is reinforced by concentrically mounting plural annular ribs on its back face, and a centroid of the face surface and the centroid of the annular rib, and the centroids of the annular ribs, are respectively properly separated from each other.例文帳に追加

体積が２５０ｍｌ以上でロフト角度が５〜２５°の範囲とされた中空殻体構造のゴルフクラブヘッドにおいて、フェースがその背面に複数個の環状リブを同心円的に設置することで補強され、しかも、フェース面の図心と前記環状リブの図心との間及び隣接する環状リブ同士の図心間が適宜の間隔で離隔される。 - 特許庁

According to the above structure, when the guide cylinder is slid to the folded umbrella circumferential surface to open the umbrella, the flexible cover is housed in the slide guide cylinder so as to be successively folded in bellows shape, and the umbrella is laid in an opened state simultaneously with the holding operation of the slide guide cylinder to a handle holding part.例文帳に追加

前記構成により、開傘のため折畳まれた傘周面に前記案内筒をスライドした場合、柔軟性カバーが順次蛇腹状に折込まれる形態で摺動案内筒に収納されるとともに、摺動案内筒を手元保持部に保持操作すると同時的に開傘の状態とされるように構成したカバー合体洋傘である。 - 特許庁

The suspension structure 1 for the vehicle in which an axle member 2 supporting a wheel W rotatably is coupled with the vehicle body is configured so that the intersection P of the virtual king pin axis X with the ground surface G is, when viewed laterally to the vehicle, positioned between the grounding point Q of the wheel and the lateral force generating position R when the pneumatic trail T becomes maximum.例文帳に追加

車両用サスペンション構造１は、車輪Ｗを回転自在に支持するアクスル部材２を車体に連結する車両用サスペンション構造であって、車両側方から見て、仮想キングピン軸Ｘと地面Ｇとの交点Ｐが前記車輪の接地点ＱとニューマチックトレールＴが最大となる場合の横力発生位置Ｒとの間に位置させる。 - 特許庁

The collimation structure is equipped with a housing 11, a cradle 15 which is held movably along one surface 11a of the housing 11, a laser diode holder 16 which is held tiltably by the cradle 15 and supports the laser diode 14, and 1st and 2nd pressure plates 17 and 18 which press those cradle 15 and laser diode holder 16 against the housing 11 to hold them movably.例文帳に追加

ハウジング１１と、ハウジング１１の一表面部１１ａに沿って移動可能に保持される受け台１５と、この受け台１５に傾動可能に保持され、かつレーザーダイオード１４を支持するレーザーダイオードホルダー１６と、ハウジング１１に、これら受け台１５およびレーザーダイオードホルダー１６を移動可能に押圧して保持する第１および第２押え板１７，１８とを備える。 - 特許庁

To obtain both a composition for a fiber-reinforced resin which is a resin for impregnating carbon fibers used for reinforcing and repairing a concrete structure and is better in low-temperature curability, impregnating properties and adhesion to carbon fibers than those of an epoxy resin and further better in impact and heat resistances and surface drying properties than those of a conventional epoxy acrylate resin and the fiber-reinforced resin.例文帳に追加

コンクリート構造物の補強、補修に使用される炭素繊維含浸用樹脂であって、エポキシ樹脂よりも低温硬化性、含浸性、炭素繊維に対する密着性に優れかつ、従来のエポキシアクリレート樹脂よりも耐衝撃性、表面乾燥性、耐熱性に優れた繊維強化樹脂用組成物及び繊維強化樹脂を提供する。 - 特許庁

The cathode of the organic electroluminescent element has a two-layered structure constituting of a cathode lower layer 13-1 and a cathode upper layer 13-2, and in order that the cathode lower layer 13-1 is not exposed to the surface, the cathode upper layer 13-2 is film-formed so that the whole including its upper face and peripheral face is covered.例文帳に追加

本発明の有機電界発光素子の陰極は、陰極下層１３−１及び陰極上層１３−２から成る２層積層構造を有しており、陰極上層１３−２は陰極下層１３−１が表面に露出しないように、その上面及び周縁面を含む全体を被覆するように成膜されている。 - 特許庁

The structure of the opening of the housing according to this invention includes openings provided on walls, etc., the layers of heat insulating materials provided outside the walls, etc. around the openings, and opening parts such as sashes protruding from the external surface of the walls by means of corbelled members and connecting with the heat insulating materials.例文帳に追加

本発明の開口部構造は、住宅の壁等に設けられた開口部、この開口部の廻りの前記壁等の外側に設けられた断熱材層、および持ち出し部材によりその外表面が前記壁の外表面より突出し、前記断熱材層と連続するように前記開口部に取り付けられたサッシ等開口部材を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The material to be recorded by ink jet comprises an ink acceptive layer containing a silicone surfactant and having a porous structure, in such a manner that a kinematic viscosity of the surfactant at 25°C is 300 mm^2/s or less, and a surface tension of 1-mass% aqueous solution at 25°C is 28 mN/m or less.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有し、かつ多孔質構造を有するインク受容層を基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での動粘度が３００ｍｍ^2／ｓ以下で、かつ２５℃での１質量％水溶液の表面張力が２８ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁