「the command」に関連した英語例文の一覧と使い方(537ページ目) - Weblio英語例文検索

An engine starting requirement predetermining apparatus 7 arranged in an engine starter 10 transmits prior information on an engine starting requirement to a motor controller 1 by a motor torque command value 9 and output of an engine condition detector 6, so that voltage is increased to such extent that the output torque of an engine starting motor is maximized before engine starting is fixed, and the engine 23 is started.例文帳に追加

エンジン始動装置１０にあるエンジン始動要求事前判断器７は、モータトルク指令値９とエンジン状態検出器６の出力によりエンジン始動要求事前情報をモータ制御器１に送信し、エンジン始動が確定するよりも前にエンジン始動用のモータの出力トルクを最大にする電圧まで昇圧させ、エンジン２３を始動させる。 - 特許庁

Rewrite processing can be performed after stopping of vibration being primary factor of off-track, occurrence of off-track errors during rewrite processing or occurrence of deviation writing can be suppressed, extension of a performance time of the write command is lightened by performing rewrite processing in the background, and reduction of performance of drive due to rewrite processing can be lightened.例文帳に追加

オフトラック要因となった振動が収まるのを待ってから書き直し処理を実施でき、書き直し処理時のオフトラックエラーの発生、ないし寄せ書きの発生を抑止でき、また書き直し処理をバックグラウンドで行うことで当該ライトコマンドの実行時間の延伸を軽減し、書き直し処理によるドライブの性能低下を軽減させることができる。 - 特許庁

When designation of an alternative ink is accepted, a display ink substituting section 68 converts the color of an ink used up in ink color multilevel halftone image data, obtained during a process for converting write data 51 into a print command, into the color of an alternative ink and passes it to a preview display section 76 where a converted image is displayed.例文帳に追加

代替インク指定を受付ると、表示用インク代替処理部６８は、描画データ５１を印刷コマンドに変換する過程で得られるインク色多階調イメージデータ中で無くなったインクを必要とする色を代替インクの色に変換する表示用インク代替処理を施し、これをプレビュー表示部７６に渡して、変換後のイメージを表示させる。 - 特許庁

The image forming apparatus is connected to one or more arithmetic processing units or data input devices via a communication medium so that data communication is possible, it can form an image in accordance with a printing command from the one or more arithmetic processing units or data input devices, and it has a notifying means capable of generating music corresponding to individual printing commands.例文帳に追加

通信媒体を介して１以上の演算処理装置又はデータ入力装置とデータ通信可能に接続され、該１以上の演算処理装置又はデータ入力装置からの印字命令に従って画像形成可能であり、かつ個別の印字命令に対応した音楽を発生可能な通知手段を有する画像形成装置。 - 特許庁

In a vehicle with the belt type continuously-variable transmission 300, if quick up-shifting command is performed in a forward running position by using a sequential shift mechanism, an ECU 1000 controls a solenoid 1220 for controlling belt interposing force so as to strengthen contact pressure between pulleys 500 and 600 and a belt 700 comprising the belt type continuously-variable transmission 300.例文帳に追加

ベルト式無段変速装置３００を備えた車両において、ＥＣＵ１０００は、前進走行ポジションでシーケンシャルシフト機構を用いて急なアップシフト指令が行なわれると、ベルト式無段変速装置３００を構成するプーリ５００，６００とベルト７００とが接する圧力を強めるように、ベルト挟圧力制御用リニアソレノイド１２２０を制御する。 - 特許庁

To simply create a multi-function sheet as needed by a user without a special device for embedding specific functions or command information to a medium; and to print information without causing misregistration on a sheet which records positional information by correcting inclination of the sheet, displacement for printing, wrong print direction, or wrong face of the sheet.例文帳に追加

媒体に特定機能やコマンド情報を埋め込む特殊装置がなくても、ユーザの必要に応じた多機能定型用紙を簡単に作成できるようにし、また、位置情報が記録されている用紙に、用紙の傾き、印刷位置ずれ、用紙方向の間違い、用紙裏表面の間違いがあっても補完して、ずれなく情報を印刷できるようにする。 - 特許庁

A waiting time of a host computer 1 required for carrying and mounting a magnetic tape and program searching is removed and high speed backup processing is realized by transmitting the existence of a magnetic tape and discrimination information of the magnetic tape specified by a mount command referring to data previously stored in a magnetic tape information storing table 8 to a host computer 1.例文帳に追加

予め磁気テープ情報記憶テーブル８に記憶させておいたデータを参照してマウントコマンドで指定された磁気テープの存在の有無および当該磁気テープの識別情報をホストコンピュータ１に送信することで、磁気テープの搬送やマウントおよび頭出しに必要とされるホストコンピュータ１の待ち時間をなくし、高速なバックアップ処理を実現する。 - 特許庁

By forming a virtual map on a communication network 10 and measuring a propagation time of a connection request command from a server 12a, 12b, 12c side or a client 11 side, it is authenticated whether the client 11 performing a request for access or a request for service is the previously registered client 11 or not.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワーク１０上の仮想地図を形成し、サーバ１２ａ、１２ｂ、１２ｃ側又はクライアント１１側からの接続要求コマンドの伝搬時間を測定することで、アクセスの要求やサービスの要求をしてきたクライアント１１に対して予め登録されているクライアント１１かどうかを認証することを特徴とする。 - 特許庁

The deep power down mode control circuit comprises a deep power down mode signal generating part 10 outputting a deep power down mode signal BDPD in response to a burst command signal BST and a clock enable signal CKE, and a deep power down delay control part 20 delaying the deep power down signal BDPD by a predetermined delay time and outputting it.例文帳に追加

バーストコマンド信号ＢＳＴ及びクロックイネーブル信号ＣＫＥに応答してディープパワーダウン信号ＢＤＰＤを出力するディープパワーダウン信号発生部１０と、前記ディープパワーダウン信号ＢＤＰＤを所定の遅延時間だけ遅延させて出力するディープパワーダウン遅延制御部２０と、を含んでディープパワーダウンモード制御回路を構成する。 - 特許庁

This user-machine communication method to receive user input and to execute an action based on the user input includes displaying at least two objects (102-110) on a display screen, connecting at least two objects (102-110) by the line (116) and executing a command regarding at least two objects (102-110).例文帳に追加

ユーザ入力を受け取り、このユーザ入力に基づいてアクションを実行するためのユーザ−マシン間通信方法は、少なくとも２つのオブジェクト（１０２〜１１０）を表示画面上に表示することと、少なくとも２つのオブジェクト（１０２〜１１０）を線（１１６）で接続することと、少なくとも２つのオブジェクト（１０２〜１１０）に関するコマンドを実行することとを含む。 - 特許庁

When relaying a band command to specify a requested band, issued from reception terminals T2-T6 to a transmission terminal T1, relay devices C1-C3 store a maximum value of bands requested by a terminal and a relay device, which serve thereunder, whereas the transmission terminal T1 stores a maximum band of those of the reception terminals T2-T6.例文帳に追加

各受信端末Ｔ２〜Ｔ６から送信端末Ｔ１宛に出された要求帯域を指定する帯域コマンドを中継する際、各中継装置Ｃ１〜Ｃ３は、配下の端末および中継装置が要求する帯域の最大値を記憶し、また送信端末Ｔ１は受信端末Ｔ２〜Ｔ６のうちの最大の帯域を記憶する。 - 特許庁

While this communication ECU connected to a car navigation device is installed on a vehicle, if abnormal removal is detected without receiving any removal command from a diagnosis tool (S301: YES), theft is notified to a management center and the car navigation device (S302) and occurrence of theft is displayed in a display part of the car navigation device to lock a radio set (S304).例文帳に追加

通信ＥＣＵはカーナビゲーションと接続されており、車両取付け状態では、ダイアグツールから取外しコマンドを受信することなく異常取外しを検出したときは（Ｓ３０１：ＹＥＳ）、管理センターとカーナビゲーションに盗難を通知すると共に（Ｓ３０２）、カーナビゲーションの表示部に盗難されたことを表示し、無線機をロックする（Ｓ３０４）。 - 特許庁

In a semiconductor device having a test mode for testing, the device is provided with a circuit generating a first signal based on a dummy command signal inputted plural times and generating a second signal indicating entry for a corresponding test mode or exit from a corresponding test mode based on an address signal and the first signal.例文帳に追加

試験を行うためのテストモードを有する半導体装置において、複数回入力されるダミーコマンド信号に基づいて、第１の信号を生成し、アドレス信号及び第１の信号に基づいて、対応するテストモードへのエントリ又は対応するテストモードからのエクジットを指示する第２の信号を生成する回路とを備えるように構成する。 - 特許庁

An image forming apparatus forming an image on a conveyed recording medium is equipped with: a user authentication means which provides an authenticated state enabling printing to be performed on the basis of prescribed user authentication information; and an authentication release means which accepts a command for releasing the authenticated state during authenticated state and during a printing-related operation.例文帳に追加

搬送された記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、所定のユーザの認証情報に基づき印刷可能な認証状態とするユーザ認証手段と、認証状態であるとともに印刷に係る動作中に認証状態を解除する認証解除命令を受け付ける認証解除手段とを備える。 - 特許庁

An output voltage switching part 2 conducts power saving in a range permitted by a vehicle driving condition, while avoiding giving sense of incongruity to the driver, by changing the output voltage of a step-down type DC-DC converter 1 gradually (desirably, to lost at least 2-3 seconds), if an output voltage switching command signal as a pulse signal is inputted.例文帳に追加

出力電圧切替部２は、パルス信号である出力電圧切替指令信号が入力された場合に緩慢に（好適には２〜３秒以上の時間を掛けて）降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータ１の出力電圧を変更することにより、ドライバーに違和感を与えることを回避しつつ、車両運転状態が許す範囲で節電する。 - 特許庁

the plural line buffer type memory LSI with collating function is mainly constituted of a large capacity memory section 11 and a plural line buffer sections 12 with parallel collating function, and performs parallel collating operation for data pre-fetched to the plural line buffer section with parallel collating function from a memory section by receiving a collating command through an external input terminals.例文帳に追加

照合機能付き複数ラインバッファ型メモリＬＳＩ１は、主に大容量のメモリ部１１と並列照合機能付き複数ラインバッファ部１２から構成されて、外部入力端子を介して照合コマンドを受けることによりメモリ部から並列照合機能付き複数ラインバッファ部にプリフェッチされたデータに対して並列照合動作を行う。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes a main control board and a dispensing control board in which when an in/out command for accessing an IO is output from a CPU 111, an area division determining unit 120 switches an access destination between the IO and an RAM 216 according to an address value, and an IO identification signal or chip selector signal MCS0 is activated according to the result of switching.例文帳に追加

パチンコ機１のメイン制御基板、払出制御基板において、ＣＰＵ１１１からＩＯにアクセスするためのイン／アウトコマンドが出力された時、エリア区分判定部１２０が、アドレス値に応じて、アクセス先をＩＯ、ＲＡＭ２１６のいずれかに切り換え、その結果に応じてＩＯ識別信号またはチップセレクタ信号ＭＣＳ０をアクティブにする。 - 特許庁

When receiving a big win finish command from a main control device 80 in a processing of S785, a sub-integration control device 83 starts a big win finish performance and, when shifting to the probability variable state (S1000: YES), determines whether or not a first retention win flag stored in the first retention storage in S920 is on (S1005).例文帳に追加

サブ統合制御装置８３は、主制御装置８０からＳ７８５の処理により大当り終了コマンドを受信すると、大当り終了演出を開始するとともに、確変状態に移行する場合（Ｓ１０００：ＹＥＳ）、第１保留記憶内にＳ９２０で記憶した第１保留当りフラグが立っているか判断する（Ｓ１００５）。 - 特許庁

A game control means transmits an abnormality notification command for providing instructions on execution of an abnormality notification, on the basis of the determination that a detection signal is input in a game state except a specific game state, and controls a variable winning device to an opened state when data indicating a game progress state is a numeric value as a predetermined value.例文帳に追加

遊技制御手段は、特定遊技状態以外の遊技状態において検出信号を入力したと判定したことにもとづいて、異常報知の実行を指示するための異常報知コマンドを送信し、遊技進行状態を示すデータが所定値の数値であるときに可変入賞装置を開放状態に制御する。 - 特許庁

This method comprises a processor 1; a cache memory 11 arranged therein; a processing execution part 2 contained in the processor 1 and comprising a command decoding part/issuing part 5 a register file 6, a prefetch execution control part 7, an external memory control part 8, a cache memory control part 9 and a data processing part 12; and an external memory 10 arranged out of the processor 1.例文帳に追加

プロセッサー１と、内部に配置されたキャッシュメモリー１１と、プロセッサー１に内蔵され、命令解読部／発行部５、レジスターファイル６、プリフェッチ実行制御部７、外部メモリー制御部８、キャッシュメモリー制御部９及びデータ処理部１２からなる処理実行部２と、及びプロセッサー１の外部に配置された外部メモリー１０とで構成する。 - 特許庁

To suppress generation of overhead influencing a read transfer rate while synchronizing a host device with a memory card, in memory card controller for controlling data transfer between the host device that requests data transfer by issuing a transfer request command and the memory card that executes a transfer operation from receipt of a transfer start instruction until receipt of a transfer end instruction.例文帳に追加

転送要求コマンドを発行してデータ転送を要求するホスト装置と、開始命令を受けてから終了命令を受けるまで転送動作を実行するメモリカードとの間のデータ転送を制御するメモリコントローラにおいて、ホスト装置とメモリカードとの同期を取りつつ、読出転送レートに影響を及ぼすオーバーヘッドの発生を抑えることを目的とする。 - 特許庁

Then a transmission control signal analysis control unit 251 of a command signal transmission device 260 of the control earth station has a function for variation to a setting value of ALC corresponding to the ratio of average electric power values before and after a time occupation ratio of each modulation system is varied before an occupation ratio of a modulation system in back-off operation is varied.例文帳に追加

そして、管制地球局におけるコマンド信号送信装置２６０の伝送制御信号解析制御部２５１は、バックオフ運用される変調方式の占有割合が変更される前に、各変調方式の時間占有割合が変更される前後の平均電力の比に対応した、ＡＬＣの設定値に変更する機能を備える。 - 特許庁

A receipt printer 10 by this invention prints a first top LOGO which is a print image to be printed in a portion of a distance equivalent to a cutter margin from a leading edge of a succeeding sheet, following termination of printing of print image of the present sheet based on a received auto-cut command, and subsequently, the present sheet is separated from a continuous form 20.例文帳に追加

本発明によるレシート印刷装置１０は、受信したオートカットコマンドに基づいて、現在シートの印刷画像の印刷の終了に続いて、次シートの先端からカッタマージンに相当する距離の位置までに印刷すべき印刷画像である第１トップロゴを印刷させ、続いて、現在シートを連続用紙２０から切り離させる。 - 特許庁

A write/read controller 9 generates a write address control signal based on speed information from a reproducing speed detection part 11, an enable control pulse from a JOG speed command part 12, a write/master clock from a write master clock generation part 13 and an interleave arrangement positional information, and supplies it to a memory 13 to store the digital audio data DA in the memory 13.例文帳に追加

ライト／リードコントローラ９は、再生速度検出部１１からのスピード情報と、ＪＯＧスピードコマンド部１２からのイネーブルコントロールパルスと、ライトマスタークロック発生部１３からのライト・マスタークロックと、インターリーブ配列位置情報を基に書き込みアドレス制御信号を生成し、メモリ１３に供給してディジタルオーディオデータＤＡをメモリ１３に格納する。 - 特許庁

In order to prevent a voltage difference occurring when a defective storage battery pack is replaced with a new storage battery pack, the master controller adjusts a discharge characteristic line 90 corresponding to a total charge/discharge control command to differentiate a discharge characteristic line 92 of the relevant storage battery unit group from a discharge characteristic line 94 created for other storage battery groups.例文帳に追加

不具合のある蓄電池パックを新しい蓄電池パックに交換するときの電圧差を防ぐために、マスタコントローラは、全体充放電制御指令に相当する放電特性線９０に対し、当該蓄電池ユニット群の放電特性線９２と、その他の蓄電池ユニット群に与えられる放電特性線９４とを異ならせる調整を行う。 - 特許庁

Each of transponders receives an answer command signal from a center apparatus, an answer signal pulse is generated in a time domain, corresponding to the answer inputted by an answerer, in time domains of answer phases within an answer term designated to each of the transponders in accordance with an identification code, and this is transmitted by a light pulse.例文帳に追加

各々の回答器はセンター装置からの回答指令信号を受信し、識別コードで回答器の各々に対し、それぞれに指定された回答期間内の回答区間の時間領域の中から、回答者によって入力された回答に対応する時間領域に回答信号パルスを発生しこれを光パルスにて送信する。 - 特許庁

This applies whether the user interface is a command-line, a configuration file, or a GUI: if you make that many demands on your users, most of them will simply give up.In short, try to minimize the amount of information that users are absolutely required to supply--use sensible defaults whenever possible.例文帳に追加

ユーザインタフェースがコマンドラインでも、設定ファイルでも、GUI やその他の何であっても同じです: 多くの要求をユーザに押し付ければ、ほとんどのユーザはただ音をあげてしまうだけなのです。 要するに、ユーザが絶対に提供しなければならない情報だけに制限する-- そして可能な限りよく練られたデフォルト設定を使うよう試みてください。 - Python

A communication apparatus 12 includes an antenna 31 for outputting an electromagnetic wave acting like a carrier for close communication in compliance with types A to C, respectively; and a radio communication section 32 for awaiting communication by a prescribed guard time specified in the respective communication systems and modulating the electromagnetic wave by data to transmit a polling command.例文帳に追加

通信装置１２は、タイプＡ乃至Ｃのそれぞれに準拠した近接通信を行うためのキャリアとなる電磁波を出力するアンテナ３１と、それぞれの通信方式において規定されている所定のガードタイムの間だけ待機して電磁波をデータで変調することにより、ポーリングコマンドを送信する無線通信部３２とを備えている。 - 特許庁

This device is provided with a target acceleration calculation part 20 for calculating target acceleration from a driving state, a basic driving torque command value calculation part 21 for calculating basic driving torque based on the target acceleration, an acceleration calculation part 28 for calculating acceleration of a vehicle, and an inertia torque calculation part 32 for estimating inertia torque from the driving state.例文帳に追加

運転状態から目標加速度を演算する目標加速度演算部２０と、目標加速度に基づいて基本駆動トルクを演算する補正する基本駆動トルク指令値演算部２１と、車両の加速度を算出する加速度演算部２８と、運転状態からイナーシャトルクを推定するイナーシャトルク演算部３２を備える。 - 特許庁

A write and erase control circuit 24 checks the level of the node A of a reference selection circuit 28 by an erase command.例文帳に追加

２通りの閾値電圧状態を第１及び第２のデータ値に対応させて情報を記憶するメモリ回路において、第１の記録状態（１），（２），（５）では、各閾値電圧が第１の基準電圧Ｖｒｅｆ１より低い又は高い状態にあり、第２の記録状態（３），（４）では、各閾値電圧が第１の基準電圧と異なる第２の基準電圧Ｖｒｅｆ２より低い又は高い状態にある。 - 特許庁

A pinball game machine 1 which shifts to game contents advantageous to a player in a predetermined winning state by lottery processing resulting from a game operation, includes a main control section 30 which controls the game operation in a generalization way and sub control parts 31, 32, and 33 which operate on a control command from the main control section 30.例文帳に追加

遊技動作に起因する抽選処理によって所定の当選状態になると、遊技者に有利な遊技内容に移行する弾球遊技機１であって、遊技動作を統括的に制御する主制御部３０と、主制御部３０からの制御コマンドに基づいて動作するサブ制御部３１，３２，３３とを備えて構成される。 - 特許庁

In an apparatus, whose mechanism is driven by a DC motor which is a power source, when the DC motor is decelerated and if the mechanism, for instance, reaches a prescribed position, speed command values (a dotted line in Figure) are changed from values generated in accordance with a cubic function having a smooth curve profile into constants an lowered in discrete steps.例文帳に追加

ＤＣモータを動力源として使用して機構を駆動する機器において、ＤＣモータを減速させる際に、例えば、機構が所定の位置に達したら、モータに対する速度指令値（点線）を、なめらかな曲線状のプロファイルを有する３次関数に従って生成される値から定数に切り換えて不連続的に低下させる。 - 特許庁

When supply of a clock signal for an image output part 24 for controlling a liquid crystal display element 25 is stopped, a display control part 28 outputs a command for reducing luminance of a backlight 26 to a backlight control part 27 responding to an image mute signal from a navigation part 30, then reduces luminance of the backlight 26 to extent in which disturbance of the image cannot be recognized.例文帳に追加

液晶表示素子２５を制御する画像出力部２４へのクロック信号の供給が停止したとき、表示制御部２８はナビゲーション部３０からの画像ミュート信号に応答して、バックライト制御部２７にバックライト２６の輝度を低下させる指令を出力し、バックライト２６の輝度を画像乱れが認識されない程度に低下させる。 - 特許庁

A control circuit that controls access to a memory cell according to an inputted command, a transfer mode setting circuit that holds a transfer mode, the address pin to which an address is inputted and outputted in a first transfer mode and data is inputted and outputted in a second transfer mode, and a switching circuit that switches a connection destination of the address pin according to transfer modes, are provided.例文帳に追加

入力されたコマンドに応じてメモリセルに対するアクセスを制御する制御回路と、転送モードを保持する転送モード設定回路と、第１の転送モード時にアドレスが入出力され、第２の転送モード時にデータが入出力されるアドレスピンと、転送モードに応じてアドレスピンの接続先を切り替える切り替え回路とを有する。 - 特許庁

Also, it transmits a warning command to a figure controlling board 51 and a luminescence controlling board 47 to display a warning figure stored in a warning figure storing means 82 on a figure displaying device 8 and makes side lamps 12, 12.., illumination lamps 13, 13.. or the like emit light in the mode which is stored in a warning luminescence mode storing means 86.例文帳に追加

一方、図柄制御基板５１及び発光制御基板４７へと警告コマンドを送信し、警告図柄記憶手段８２に記憶されている警告図柄を図柄表示装置８に表示するとともに、警告発光態様記憶手段８６に記憶されている態様でサイドランプ１２、１２・・、電飾ランプ１３、１３・・等を発光させる。 - 特許庁

Article 73-4 (1) The pilot in command may, from the moment when all external doors of the aircraft are closed for takeoff until the moment when any such door is opened for disembarkation after landing, in the case where he/she has reasonable grounds to believe that a person on board the aircraft has committed or is about to commit any safety impeding act, impose upon such a person restraint or other necessary measures (except the order to be issued pursuant to the provision of paragraph (5)) to deter the act, or disembark the offending person, within the limit necessary for the preservation of safety of the aircraft, protection of any other person or property therein, or maintenance of order or discipline on board. 例文帳に追加

第七十三条の四　機長は、航空機内にある者が、離陸のため当該航空機のすべての乗降口が閉ざされた時から着陸の後降機のためこれらの乗降口のうちいずれかが開かれる時までに、安全阻害行為等をし、又はしようとしていると信ずるに足りる相当な理由があるときは、当該航空機の安全の保持、当該航空機内にあるその者以外の者若しくは財産の保護又は当該航空機内の秩序若しくは規律の維持のために必要な限度で、その者に対し拘束その他安全阻害行為等を抑止するための措置（第五項の規定による命令を除く。）をとり、又はその者を降機させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this example, what is stated in the originally attached description, etc. as an example is are producing apparatus intended for CD-ROMs. It is, however, extremely clear that not only are producing apparatus intended for CD-ROMs but also any disk recording and/or reproducing apparatus may be applied in view of the description and other statement (the statement of technology, etc. for reducing battery power consumption by adjusting the power supply when the recording and/or reproducing apparatus receives no operation command). 例文帳に追加

この例では、当初明細書等に具体例として記載されているのはCD-ROMを対象とする再生装置であるが、明細書のその他の記載内容(記録及び／又は再生装置が動作指令を受けない場合の給電を調節することによりバッテリの電力消費を低減するための技術である等)に照らせば、CD-ROMを対象とする再生装置だけでなく、どのようなディスク記録及び／又は再生装置であっても、適用が可能であることが極めて明らかである。 - 特許庁

Then the address setting device generates an operation request command in which destination addresses are successively changed, confirms responses from the communication terminals and checks existing virtual addresses and the functions of the communication terminals corresponding to the virtual addresses.例文帳に追加

アドレス設定装置がランダムアドレス設定コマンドを発して各通信端末装置に対して任意の仮アドレスを設定させ、次にアドレス設定装置が宛先アドレスを順次変更した動作要求コマンドを発して通信端末装置による応答を確認して存在する仮アドレス及びその通信端末装置の機能を調べ、その後、アドレス設定装置がアドレス変更コマンドを前記仮アドレスの存在する各通信端末装置に対して発し、各通信端末装置に対しアドレス設定装置が指定する本アドレスに変更させる。 - 特許庁

Pieces of the abstracted instruction information by the command library are converted into unique commands to the respective testing devices, and the converted commands are sent to testing devices 31, 32 and 33 respectively.例文帳に追加

試験制御装置８に、設備管理センタ５から指示された光線路試験の種別に応じて、光線路試験システム内の各試験装置の動作順序と試験指示を抽象化された指示情報で組み立てる試験組立機能部８ｂと、各試験装置毎に固有なコマンドと抽象指示とを対応させるコマンドライブラリ８ｃ、８ｄ、８ｅを設け、該コマンドライブラリにより抽象指示を各試験装置に固有なコマンドに変換し、該変換されたコマンドを各試験装置３１、３２、３３に送信する。 - 特許庁

An information managing server 1 is equipped with a customer database 2 which has a customer file wherein customer's names and transmission destinations of sympathy event information of the customers are registered and a Funeral information database 3 having a Funeral file wherein information on occurred Funeral is registered and the information managing server 1 output a command for sending Funeral information to target users when the information is registered in the funeral information database 3.例文帳に追加

情報管理サーバー１には、顧客名とこの顧客の弔事情報の送信先とを登録する顧客ファイルを有する顧客データベース２と、発生した弔事にかかわる情報を登録する弔事情報ファイルを有する弔事情報データベース３とを備え、情報管理サーバー１は、弔事情報データベース３に弔事情報が登録されたとき、それを目的のユーザーに送信する指令を出力する。 - 特許庁

A target rotation number correction means 11 corrects a target rotation number, avoids the low-speed regions and prevents the vibrations and noises of the motor, while an overload is applied when a torque command value determined by a torque control means 21 and a value detected by a pipe temperature detection means 22 exceeds a predetermined value; and step-out of the motor is prevented, and continuous stable operations are attained.例文帳に追加

目標回転数補正手段１１を設け、トルク制御手段２１で決定したトルク指令量および配管温度検出手段２２により検出した値が予め設定された値より大きい場合、目標回転数を補正することにより、低速領域を回避し、過負荷時のモータの振動と騒音の増加を抑制し、モータの脱調を防止することができ、連続して安定な運転が可能な電動機駆動装置を実現するものである。 - 特許庁

Noriaki assisted Motouji together with Morofuyu, but when Shigeyoshi UESUGI of Tadayoshi troop was assassinated by the samurai under the command of KO no Moronao, Noriaki who was also from the Tadayoshi troop, came to countervail against Morofuyu, then he and his adopted son Yoshinori UESUGI together became in conflict with Takauji; in 1351, Noriaki exiled Morofuyu from Kamakura and had Suwa clan attack him, which made Morofuyu commit suicide, and further tried to invite Tadayoshi to Kamakura, at which Takauji got furious and deprived him of the post of shugoshiki (military governor) of Kazusa and Echigo Provinces. 例文帳に追加

憲顕は師冬と共に基氏を補佐するが、直義方の上杉重能が高師直の配下に暗殺されると、直義方の憲顕は師冬と拮抗するところとなり、養子の上杉能憲と共に尊氏に敵対し、1351年（観応2年）には師冬を鎌倉から追放して諏訪氏に攻めさせこれを自害に追い込み、さらに直義を鎌倉に招こうとしたため、尊氏の怒りを買って上野・越後における守護職を剥奪された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The |Δi*| which is outputted from the calculation circuit 22 is added to the output of the regulator 10 for obtaining an output current amplitude command value |i*|.例文帳に追加

最大電力追従制御回路８Ａから出力される直流電圧指令値とコンデンサ２の直流電圧検出値とが一致するようにインバータ４の出力電流を制御する調節器１０と、予め予測されるコンデンサ２の充放電分に相当する電流指令の増減分を演算する｜Δｉ^*｜演算回路２２とを備え、この演算回路２２から出力される｜Δｉ^*｜を前記調節器１０の出力に加算することにより出力電流振幅指令値｜ｉ^*｜を得る。 - 特許庁

Outputs of the power supply circuits are respectively connected to corresponding memory banks, a power supply circuit provided in accordance with a corresponding bank among the power supply circuits are turned on in a response to a command for activating one of the memory banks, and the other power supply circuits are turned off.例文帳に追加

それぞれ活性化コマンドにより独立に活性化できる複数のメモリバンクと、メモリバンクのそれぞれに対応して設けられ、それぞれ外部電源電圧を受けて所定の内部電源電圧を出力する複数の電源回路とを備え、電源回路の出力は対応するメモリバンクにそれぞれ接続され、メモリバンクの一つを活性化するコマンドに応答して、電源回路のうち当該バンクに対応して設けられた電源回路をオンとし、残る電源回路はオフとする。 - 特許庁

The vehicle control device is structured so that the sensing area over which a sensing area setting means M2 senses objects in conformity to a command given by a controlled object determining M3 is widened when a decelerating will sensing means M4 senses that an occupant has unease for the situation ahead of the vehicle concerned and is going to decelerate.例文帳に追加

乗員が自車の前方の状況に不安を持って自車を減速しようとしたことを減速意思検出手段Ｍ４が検出すると、制御対象決定手段Ｍ３からの指令で検知エリア設定手段Ｍ２が制御対象を検知する検知エリアを拡大するので、乗員が自車の前方の状況に払う注意量の増加に応じて割り込み車両のような新たな制御対象を一層確実に検知できるようになる。 - 特許庁