「this area」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A spiral main conductor pattern 24 of n/2 turns, a ceramic pattern 26 covering an area substantially half that at one side of the chip, a short connecting conductor pattern 28 for connecting a start terminal of the main conductor pattern adjacent in the laminating direction with the end terminal, and a ceramic pattern 30 which covers an area substantially half that of the opposite side are printed in this order and laminated.例文帳に追加

ｎ／２ターンのスパイラル状の主導体パターン２４と、チップの片側ほぼ半分の面積を覆うセラミックスパターン２６と、積層方向で隣接する主導体パターンの始端と終端を接続する短い接続用導体パターン２８と、反対側ほぼ半分の面積を覆うセラミックスパターン３０を、その順序で印刷積層する。 - 特許庁

This crane controller compares a safe work area inside a predetermined turn radius with a current position calculated by a controlling computer 21 according to an elevation and deppession angle measurement device 22 and a turning angle measurement device 23 set in a stationary crane, and gives a warning with a warning light 25 to give a caution to an operator when the current position is likely to move outside the safe work area.例文帳に追加

予め定められた旋回半径内の安全作業領域と、定置式クレーンに設置した旋回角度計測器２３と起伏角度計測器２２から制御用コンピュータ２１が算出した現在位置とを比較し、現在位置が安全作業領域側へ移動しようとするときに警告灯２５で警報を発し、オペレータに注意を与える。 - 特許庁

This purfication tank is provided with an inflow port for sewage water to flow into the tank, a plurality of sections formed inside the tank by dividing its internal space with partition plates and a transfer port which is formed in each of the partition plates and used for transferring the sewage water and at least one of such transfer ports has an opening area smaller than opening area of the inflow port.例文帳に追加

汚水が流入するための流入口を有し、槽内を仕切板により複数に区画した浄化槽において、上記仕切板に汚水を移流させるための移流口を設け、その移流口の少なくとも１つが、流入口の開口面積よりも小さな開口面積となる移流口である汚水浄化槽。 - 特許庁

This system includes a local exhaust enclosure 4 provided in a dismantling environment area 1; a filter 6 for filtering and recovering the secondary products collected by the local exhaust enclosure 4; an exhaust fan 7 connected to the outlet side of the filter 6; and a circulating line 11 for returning the exhaust from the exhaust fan 7 to the area 1 for circulation.例文帳に追加

解体環境エリア１に設けられた局所排風囲い４と、この局所排風囲い４で回収された二次生成物をろ過して回収するフィルタ６と、このフィルタ６の出口側に接続した排気ファン７と、この排気ファン７からの排気を前記解体環境エリア１へ戻し循環させる循環ライン１１とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The developing device 8 for nonmagnetic single-component toner is equipped with a destaticizing member 5 which abuts against the developer carrier 2 in an area from a part downstream from a development area 30 to a charging member 6 in the surface moving direction of the developer carrier 2 of the developing device 8, and this destaticizing member 5 removes electric charges of toner on the developer carrier 2 after development.例文帳に追加

非磁性一成分の現像装置８の現像剤担持体２の表面移動方向において現像領域３０の下流側から帯電部材６に至る領域内に、現像剤担持体２に当接する除電部材５を備え、この除電部材５により現像後の現像剤担持体２上のトナーの電荷を除電する。 - 特許庁

According to this method for manufacturing a golf club shaft, fiber reinforced resin material is wound round a mandrel provided with a sloped part 16 increased in diameter toward one end part 14, and after the portion outside of the sloped part 15 is pressurized while a non-pressurizing area is provided in the sloped part 16, the non-pressurizing area is pressurized, and then heating/curing treatment is performed.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブ用シャフトの製造方法は、一端部１４に向けて拡径した傾斜部１６が形成されたマンドレルに繊維強化樹脂材を巻き付け、傾斜部１６に非加圧領域を設けながら傾斜部１６以外の箇所を加圧した後に、前記非加圧領域を加圧し、その後、加熱・硬化処理を施す方法である。 - 特許庁

This gravure printing plate is made of a pattern image area 2 consisting of ink receiving parts grooved so as to square with an aimed pattern formed on the outer peripheral part of a metal plate main body 1 and resin buffer layers 3 abutting against the board at the pressing of the plate main body to the board formed on the portion except the pattern image area of the outer peripheral part of the plate main body.例文帳に追加

本発明は、金属からなる版本体１の外周部に目的のパターンに合致するように凹部状のインキ受容部からなるパターン画線部２が形成され、版本体の外周部のパターン画線部を除く部分に基板に対する版本体の押し付け時に基板に当接する樹脂製の緩衝層３を形成してなる。 - 特許庁

The machine is provided with a stage 35 as the ball rolling part for rolling the game ball 2 having entered the changeable prize-winning means 25 and guiding it to a normal area part 33 and the specific area part 34, and the machine is provided with a solenoid actuator 36, a rocking control means 62, etc., as a rocking means for rocking this stage 35 and the part 34.例文帳に追加

可変入賞手段２５に入賞した遊技球２を転動させて通常領域部３３と特定領域部３４に誘導する球転動部としてのステージ３５を設け、このステージ３５と特定領域部３４とを揺動させる揺動手段として、ソレノイドアクチュエータ３６と揺動制御手段６２等を設けた。 - 特許庁

This carried catalyst is characterized by including a conductive carrier, and catalyst particles which are supported on the conductive carrier and have a composition represented by formula (1), and in which an area of a peak by a metal bond of an element T is 15% or more of an area of a peak by an oxygen bond of the element T in a spectrum obtained by X-ray photoelectron spectroscopic method (XPS).例文帳に追加

導電性担体と、前記導電性担体に担持され、下記（１）式で表される組成を有し、Ｘ線光電子分光法（ＸＰＳ）によるスペクトルにおけるＴ元素の金属結合によるピークの面積がＴ元素の酸素結合によるピークの面積の１５％以上である触媒粒子とを含むことを特徴とする担持触媒。 - 特許庁

The wireless communication device (personal computer) 1 of this invention is provided with a means for designating a wireless communication device for conducting wireless communication and informing a user about movement of the designated wireless communication device into a zone of the communication available area when detecting the designated wireless communication device moves from the out-zone of the communication available area into the in-zone.例文帳に追加

本発明の無線通信機器（パーソナルコンピュータ）１では、無線通信を行う無線通信機器を指定し、この指定した無線通信機器が通信可能エリアの圏外から圏内に移動してきたことを検知したときに、当該無線通信機器が通信可能エリアの圏内に移動してきたことを通知する手段を備える。 - 特許庁

This shoe guard 1 used in driving the automobile is detachably mounted on the shoe 2, and comprises a bottom part 5 having one surface in contact with a front side area 13a of a sole 13 in its mounted state and a guard part 6 connected to the bottom part and formed to cover at least a front side area 8a of an instep 8 in its mounted state.例文帳に追加

自動車運転用靴保護具１は、靴２に着脱自在に装着され、装着状態において一表面が靴底１３の前方側領域１３ａと接する底部５と、底部に連結され、装着状態において靴の甲８の少なくとも前方側領域８ａを覆うように形成される保護部６とによって構成される。 - 特許庁

In the case a user uses caller information sent from a line to make a callback, when edit of the telephone number is required, the telephone system of this invention stores its area code and an edit pattern so that the telephone system can automatically edit the telephone number having the same area code thereby allowing the user to easily make a callback.例文帳に追加

ユーザーが回線から送られてくる発呼者情報を使用してコールバックを行う際に、電話番号を編集する必要があった場合には、そのエリアコードと編集パターンを記憶していくことにより、以後同じエリアコードを持つ電話番号は電話装置が自動的に編集できるようにとたもので、これにより、ユーザーは簡単にコールバックできることとなる。 - 特許庁

In this way, the antireflection film of the junction area for the division part 8 outside of the light receiving area 12 and the cathode is protected against etching, etc. with the polysilicon film 14, so that crystal defects or impurity density variations are suppressed; and devices with built-in high performance, high quality photo diodes can be formed.例文帳に追加

これにより、受光領域１２外の分割部８とカソードとのジャンクション領域の反射防止膜がポリシリコン膜１４によってエッチング等から保護されるようになるため、この領域での結晶欠陥の発生や不純物濃度の変動等が抑えられ、高性能かつ高品質のフォトダイオード内蔵型半導体装置が形成される。 - 特許庁

By this, it can be determined whether the access to the OS1 control area 401 under the control of the operating system OS1 from the application program 2A working on the operating system OS2 affects the access to the area 401 under the control of the OS1 from the application programs 1A and 1B working on the operating system OS1.例文帳に追加

これにより、オペレーティングシステムＯＳ２上で動作するアプリケーションプログラム２Ａ等からのオペレーティングシステムＯＳ１管理下のＯＳ１管理下領域４０１に対するアクセスが、オペレーティングシステムＯＳ１上で動作するアプリケーションプログラム１Ａ，１Ｂ等からのＯＳ１管理下領域４０１に対するアクセスに影響があるか否かを判断できる。 - 特許庁

An effective area judging part 14 sets a retrieving window on inputted document picture data, shifts this retrieving window to specify the judging picture from the document picture data and extracts document layout information corresponding to the pattern of the specified judging picture from the table 13 to generate size information of the effective area.例文帳に追加

有効領域判定部１４は、入力された文書画像データ上に検索窓を設定し、この検索窓をシフトさせて当該文書画像データから判定画像を特定するとともに、特定した判定画像のパターンに対応する文書レイアウト情報を判定画像テーブル１３より抽出して有効領域のサイズ情報を生成する。 - 特許庁

In this oxide sintered compact obtained by mixing and sintering each powder of zinc oxide, tin oxide and indium oxide, when performing in-plane composition mapping by EPMA to the oxide sintered compact, the ratio of a region having an Sn concentration of 10-50 mass% occupied in the measured area is ≥70 area%.例文帳に追加

本発明の酸化物焼結体は、酸化亜鉛と、酸化スズと、酸化インジウムの各粉末と、を混合および焼結して得られる酸化物焼結体であり、前記酸化物焼結体に対してＥＰＭＡによる面内組成マッピングを行なったとき、測定面積中に占める、Ｓｎ濃度が１０〜５０質量％の領域の比率が７０面積％以上である。 - 特許庁

In this light beam scanner, light beams emitted from two LDs are deflected by one polygon mirror 4 and the images of two deflected light beams are formed in an area to be scanned halved in the main scanning direction on a surface to be scanned respectively through fθ lenses 5-1, 6-1, 5-2 and 6-2 so as to optically scan one area to be scanned.例文帳に追加

２つのＬＤから出射される光ビームを１つのポリゴンミラー４で偏向し、偏向された２つの光ビームを被走査面上の主走査方向に２つに分割された被走査領域にそれぞれｆθレンズ５−１，６−１，５−２，６−２を介して結像して１つの被走査領域を光走査する光ビーム走査装置に関する。 - 特許庁

This IC card is provided with the built-in memory 13 having an application program area 33, a difference value A_2 between a prescribed CPU output address A_1 and a head addresses of a plurality of application programs stored in the application program area 33 is set in each application program to be executed, and each application program is implemented on the basis of each difference value A_2.例文帳に追加

アプリケーションプログラム領域３３を有する内蔵メモリ１３を備え、所定のＣＰＵ出力アドレスＡ_1とアプリケーションプログラム領域３３に格納された複数のアプリケーションプログラムの先頭アドレスとの差分値Ａ_2 を、実行する各アプリケーションプログラム毎に設定し、各差分値Ａ_2 とに基づいて各アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

A collector 3 is provided with a first container 7 and a second container 8 continuously in this order, and a first porous filter 11 which contains a first carbon material of a specific surface area 1-2,000 m2/g and second porous filter 12 which contains a second carbon material of a specific surface area 500-4,000 m2/g are each arranged in the containers.例文帳に追加

採取器３は、第１容器７と第２容器８とをこの順に連続して備えており、各容器内にはそれぞれ比表面積が１〜２，０００ｍ^2／ｇの第１炭素材を含む第１多孔質フイルター１１および比表面積が５００〜４，０００ｍ^2／ｇの第２炭素材を含む第２多孔質フイルター１２が配置されている。 - 特許庁

In this heat-conducting sheet with graphite oriented in the thickness direction which has a thickness ≤5 mm, graphite films 1 each having a thickness ≤1 mm are laminated through organic layers 2 so as to orient the crystal plane of the graphite in the thickness direction; and the ratio of graphite area/organic layer area observed from the surface direction of the sheet is 75/25 to 10/90.例文帳に追加

厚み１ｍｍ以下のグラファイトフィルム１を、有機層２を介して厚み方向にグラファイトの結晶面が配向するように積層されており、シートの面方向から観察される［グラファイト面積／有機層面積］の比率が７５／２５〜１０／９０の比率である、厚み５ｍｍ以下の、厚み方向グラファイト配向熱伝導シート。 - 特許庁

In this generation method for the additional information-equipped character pattern for imparting information related to the character pattern to the letter pattern comprising a first pattern and a second pattern constituting a characteristic portion of a part or preferably the whole of a character shape, an area ratio of the second pattern to an area of the first pattern is set as a ratio specific to the imparted information.例文帳に追加

文字形状の好ましくは全部または一部の特徴部分を構成する第１パターンと第２パターンからなる文字パターンに当該文字パターンに係る情報を付与する方法が、第１パターンの面積に対する第２パターンの面積比を、付与する情報に固有の割合にすることを特徴とする付加情報付き文字パターンの生成方法。 - 特許庁

To provide an entry and exit control system, capable of sufficiently suppressing reduction in security of a controlled area by complementing missing access information of a user who enters/exits by accompanying with entry and exit information of the other person estimated to be accompanied with this user to thereby improve the reliability of access histories of users in the controlled area.例文帳に追加

共連れで入退室した利用者の欠損した入退室情報を、この利用者を共連れしたと推定される別の利用者の入退室情報で補完することにより、管理区域における利用者の入退室の履歴の信頼性を向上させ、管理区域のセキュリティの低下を十分に抑えた入退室管理装置を提供する。 - 特許庁

This operation is repeated till the RZone is recorded on whole surplus areas 110 in data areas 105, and when the outside diameter of the data area 105 attain the sector corresponding to 70 mm by the user's data and dummy data, a DVD-R disk is (after recording the read-in/read-out area) made to the reproducible state, then the finalizing process is finished.例文帳に追加

そしてデータ領域１０５内の余分な領域１１０全てにＲＺｏｎｅが記録されるまで繰り返され、ユーザデータ及びダミーデータによってデータ領域１０５の外径が７０ｍｍに該当するセクタに達すると、ＤＶＤ−Ｒディスクを（リードイン／リードアウト領域の記録して）再生可能な状態としてファイナライズ処理を終了する。 - 特許庁

In this image processor, each periodicity detection part 13-17 sets a plurality of small areas in a predetermined area differed in size, counts the number of isolated points in each small area, compares each count value with a respective threshold, and determines that the distribution of isolated points is periodic when all the count values are the respective threshold or more.例文帳に追加

本発明の画像処理装置では，各周期性検出部１３〜１７は，それぞれサイズが異なる所定の領域内に複数の小領域を設定し，各小領域内の孤立点数をカウントし，各カウント値をそれぞれのしきい値と比較し，すべてのカウント値がそれぞれのしきい値以上である場合に，孤立点の分布が周期的であると判断する。 - 特許庁

This program comprises an object storage determination procedure for determining whether an object acquired from a WWW server is within a cache area or not, and an alternate URL storage procedure for storing, in case that the acquired object is stored in the cache area, the URL of the acquired object in conformation to the URL of the stored object.例文帳に追加

ＷＷＷサーバから取得したオブジェクトがキャッシュ領域にあるか否かを判定するオブジェクト格納判定手順と、取得したオブジェクトがキャッシュ領域に格納されている場合に取得したオブジェクトのＵＲＬと格納されていたオブジェクトのＵＲＬとを対応付けて記憶領域に格納する代替ＵＲＬ格納手順とで構成する。 - 特許庁

At this time, the encoding processing encodes rectangular small areas obtained by dividing each oblong card-shaped area into lattice shapes in the order of a horizontal raster scan, and the loop filter processing filter-processes the rectangular small areas obtained by dividing the oblong card-shaped area of a local decode image into the lattice shapes in the order of a vertical raster scan.例文帳に追加

このとき，符号化処理については，各短冊状領域を格子状に分割して得られる矩形小領域について，水平ラスタスキャン順に符号化を行い，ループフィルタ処理については，ローカルデコード画像の短冊状領域を格子状に分割して得られる矩形小領域について，垂直ラスタスキャン順にフィルタ処理を行う。 - 特許庁

This structure detects a static electricity discharge when the human body contacts with the door, and thus the contact of the human body with the door is detected accurately even when the human body contact area is small as compared with a door area, and the static electricity discharge is determined by a charged voltage of the door, and human body detection is not affected by the humidity change.例文帳に追加

上記構成によれば、ドアへ人体が接触したとき静電気が放電するのを検出するようにしたので、人体接触面積がドア面積に比べて僅かでも正確に人体のドアへの接触を検出でき、また、静電気の放電はドアの帯電電圧によって決まるので、湿度の変化に人体検出が左右されることはない。 - 特許庁

In this position and attitude estimation method for estimating a position and an attitude of a camera according to an image of the marker for the measurement fixed in a real space photographed by the camera, the marker for the measurement has a band area having prescribed lateral and longitudinal lengths, and a plurality of partial markers provided in a plurality of prescribed positions on the band area.例文帳に追加

カメラにより撮影された実空間に固定された計測用マーカの画像に基づいて該カメラの位置及び姿勢を推定する位置姿勢推定方法において、計測用マーカは、縦及び横にそれぞれ所定の長さを有する帯領域と、該帯領域上の複数の所定位置に設けられた複数の部分マーカとを有する。 - 特許庁

This disk controller is provided with a control timing signal generating circuit 11 for generating a control timing signal from the signal in a servo area 10 on an optical disk 1, a tracking error signal generation circuit 17 for generating a tracking error signal from the signal in the area 10 and a coefficient setting circuit 25 for setting a filter coefficient corresponding to a zone 15 to a filter circuit 22.例文帳に追加

光ディスク１上のサーボエリア１０の信号より制御タイミング信号を生成する制御タイミング信号生成回路１１と、サーボエリア１０の信号からトラッキングエラー信号を生成するトラッキングエラー信号生成回路１７と、ゾーン１５に応じたフィルタ係数をフィルタ回路２２に設定する係数設定回路２５とを備える。 - 特許庁

This is a steel hollow columnar member of a square shape in cross section, in which four peripheries having an area of 1/6 or more and less than 1 time an average distance between ridge lines of the member and other areas are welded from member end parts to its longitudinal direction and the yield strength of the area is larger than that of the other areas.例文帳に追加

断面四角形の鋼製中空柱状部材であって、部材端部から長手方向に部材の平均稜線間距離の１／６倍以上１倍未満の領域とその他の領域の四周が溶接されており、前記領域の降伏強さが、前記その他の領域の降伏強さより大きいことを特徴とする鋼製中空柱状部材。 - 特許庁

The features of this system are that a storage medium capable of additional writing or a storage medium which consists of a ROM area for software storage and a part of the storage medium capable of additional writing is used for the storage medium 41 which provides a software; authorization information of software-user 2 is recorded in a part or an area of the storage medium capable of additional writing.例文帳に追加

ソフトウエアを供給する記憶媒体４１に、追記可能な記憶媒体、またはソフトウエアを記憶する読出し専用の記憶部分と追記可能な部分とを有する記憶媒体を用い、追記可能な記憶媒体の一部、または追記可能な記憶媒体の部分にソフトウエアユーザー２の使用認可情報を記録することを特徴とする。 - 特許庁

A concave area 14 is formed to the front or rear surface of a substrate body 100 for coupling with the other substrate body 10, an electrode 16h is wired to this concave area 14 for connection with a wiring pattern, and the other substrate body 10 is coupled in the longitudinal direction for the front surface of the reference substrate body 100 among a plurality of substrate bodies.例文帳に追加

基板本体１００の表面又は背面に他の基板本体１０を連結するための凹部１４を形成し、この凹部１４に配線パターンと接続される電極１６ｈを配線され、複数の基板本体のうち基準となる基板本体１００の表面に対する鉛直方向に他の基板本体１０が連結されるものである。 - 特許庁

This method for manufacturing the selective coupling substance immobilizing carrier is a method of immobilizing the selective coupling substance in the plurality of protrusion upper faces 24 in an uneven part on a substrate, using the selective coupling substance immobilizing pin 22, and an area of a selective coupling substance immobilizing pin head is narrower than an area of the protrusion upper face.例文帳に追加

選択結合性物質の固定化用ピン２２を用いて、基材上の凹凸部の複数の凸部２４上面に選択結合性物質を固定化する方法であって、選択結合性物質の固定化用ピンヘッドの面積が凸部上面の面積よりも小さいことを特徴とする選択結合性物質固定化担体の製造方法。 - 特許庁

The background reference data read out from the plotting area 123 of the frame buffer, the principal picture reference data, etc., read out from a principal picture area 125 by this read-out address are outputted from the displaying port 122 in the blanking interval to be sent to the plotting circuit 110, and these are used for operation at the time of translucent plotting in the plotting circuit 110.例文帳に追加

この読み出しアドレスによりフレームバッファの描画エリア１２３から読み出された背景参照データ、元絵エリア１２５から読み出された元絵参照データ等をブランキング期間中に表示用ポート１２２から出力して、描画回路１１０に送り、これらを描画回路１１０での半透明描画の際の演算に使用する。 - 特許庁

This code reader 1 receives image size when displaying an image on a display device 14 from an input device 15 before extracting the code from the image picked up by a camera 11, and displays the pick-up image according to the image size while distinguishing a code extraction target area from which the code is extracted and another area.例文帳に追加

コード読取装置１は、カメラ１１で撮像した画像からのコードの抽出に先立って、その画像を表示装置１４に画面表示する際の画像サイズを入力装置１５から受け付け、その画像サイズに応じた撮像画像をコードを抽出するコード抽出対象領域と他の領域と区別して表示装置１４に表示する。 - 特許庁

Main features of this method are that: a plurality of amorphous silicon islands and a plurality of contact holes are formed by using the same mask; each amorphous silicon island is used to form a channel of a transistor for controlling an LCD pixel in an active area; and each contact hole is used to control an anti-electrostatic-discharge protecting circuit around the active area.例文帳に追加

本方法の主要な特徴は、同じマスクを用いて複数のアモルファスシリコンアイランドと複数のコンタクトホールを形成し、各アモルファスシリコンアイランドはアクティブ領域内のＬＣＤ画素を制御するためトランジスタのチャネルを形成するのに用いられ、各コンタクトホールはアクティブ領域周囲の抗静電放電保護回路を制御するのに用いられる。 - 特許庁

This plate-shaped smoke guide plate disposed in a smoking place has an inner face curved in the longitudinal direction, and an ascending air current along an inner wall face of the smoke guide plate is formed by installing the smoke guide plate in a smoking area to guide the air current in a smoke guide area to an inner peripheral face side of the smoke guide plate.例文帳に追加

喫煙箇所に配置される板状の導煙板であって、該導煙板は、縦方向に湾曲した内面を有しており、喫煙エリアに該導煙板を設置することにより、導煙板内壁面に沿った上昇気流を形成して導煙エリア内の空気の流れを導煙板内周面側に誘導する導煙板。 - 特許庁

A non-daily action period extraction part 140 obtains movement history information from a movement history information storage part 200, determines whether a position specified by this obtained movement history information is included in a daily life area, and extracts the period when the position is not included in the daily life area (e.g., a travel period).例文帳に追加

非日常行動期間抽出部１４０は、移動履歴情報記憶部２００から移動履歴情報を取得し、この取得された移動履歴情報により特定される位置が日常生活領域に含まれるか否かを判定し、その位置が日常生活領域に含まれていない期間（例えば、旅行期間）を抽出する。 - 特許庁

The local terminal 3 is installed in an autonomous body of an area, obtains and stores actual work man hours of maintenance management by the area, tabulates actual work man hours for this fiscal year at the end of the fiscal year, makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

地域端末３は、地域の自治体に設置され、地域による維持管理の実作業工数を取得し、記憶し、年度末に当年度分の実作業工数を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

The current sensor includes a core 12 for collecting magnetism, prepared to surround sensing area of a bus bar 11, consisting of a magnetic body which collects and amplifies magnetism generated around the sensing area by current flow through the bus bar 11, and a Hall IC 25 for detecting this magnetism collected and amplified by the core 12 for collecting magnetism.例文帳に追加

この電流センサは、バスバー１１の検出部分を囲繞するようにして設けられて、バスバー１１に電流が流れることによってその検出部分の周辺に発生する磁気を集磁増幅する磁性体からなる集磁用コア１２と、この集磁用コア１２により集磁増幅された磁気を検出するホールＩＣ２５とを備える。 - 特許庁

This device is a liquid crystal display device which is provided with a liquid crystal display element having plural pixels and plural video signal lines applying gradation voltages to the plural pixels and has discharging means which are provided in an area outside a display area and which discharge electric charges stored in the pixels when the power source is interrupted.例文帳に追加

複数の画素と、前記複数の画素に階調電圧を印加する複数の映像信号線とを有する液晶表示素子を具備する液晶表示装置であって、前記液晶表示素子は、表示領域外の領域に設けられ、電源遮断時に前記画素に蓄積されている電荷を放電する放電手段を有する。 - 特許庁

The passing control circuit 1 outputs the vector load instruction, the first instruction and the second instruction to an instruction execution part 3 in this order as an output instruction when an address area relevant to the vector load instruction does not coincide with an address area relevant to a vector store instruction and a vector load instruction effective flag is set in the vector load instruction storage part 22.例文帳に追加

追い越し制御回路１は、ベクトルロード命令に関連するアドレス領域とベクトルストア命令に関連するアドレス領域とが一致せず、ベクトルロード命令格納部２２にベクトルロード命令有効フラグが設定されている場合、出力命令としてベクトルロード命令と第１命令と第２命令との順に、命令実行部３に出力する。 - 特許庁

A first coupled line and a second coupled line constituting this distribution constant coupler are respectively folded halfway, an end part of the folded first coupled line is arranged within the area surrounded by the second coupled line, an end part of the folded second coupled line is arranged within the area surrounded by the first coupled line.例文帳に追加

分布定数結合器を構成する第１の結合線路と第２の結合線路の各々を途中で折り曲げるとともに、第１の結合線路の折り曲げられた先端部を、第２の結合線路で囲まれる領域内に配置し、第２の結合線路の折り曲げられた先端部を、第１の結合線路で囲まれる領域内に配置する。 - 特許庁

This heat storage type underfloor heater heats the underfloor space δ and a floor panel F by radiant heat from a heat radiating plate 2 disposed on the upper face of the heat storage type underfloor heater body 1, wherein the heat radiating area of the heat radiating plate 2 is made larger than the area of the upper face of the heat storage type underfloor heater body 1.例文帳に追加

本発明は、蓄熱式床下暖房器本体１の上面に配設した放熱板２からの輻射熱により床下空間δ及び床パネルＦを暖房する蓄熱式床下暖房器において、上記放熱板２の放熱面積を、蓄熱式床下暖房器本体１上面の面積よりも増大させていることを特徴としている。 - 特許庁

In this way, when the display screen is switched from the vertically oriented display mode to the horizontally oriented display mode, the display screen in the horizontally oriented display mode is divided, and the text information of the electronic mail is displayed in the received mail display area 21, while the screen related to the electronic mail is excellently displayed in the attached file display area 22.例文帳に追加

これにより、表示画面を縦長表示状態から横長表示状態へ切り替えることによって、横長表示状態の表示画面を分割し、電子メールの文字情報を受信メール表示領域２１に表示するとともに、その電子メールに関連する画面を添付ファイル表示領域２２に良好に表示することができる。 - 特許庁