「time controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

An unused part in an SA area of an optical disk is reproduced in a back ground by a controller when the instruction of the recording or reproducing operation is not issued from a host computer for a specified time, and when the defective part is found, the defective address of the defective part is registered on a substituting control table as the recording prohibition part.例文帳に追加

コントローラは、ホストコンピュータから記録又は再生の命令が一定時間発行されていないとき、光ディスクのＳＡ領域の未使用領域をバックグラウンドで再生し、欠陥領域が見つかった場合は交替管理テーブルに欠陥領域の欠陥アドレスを記録禁止領域として登録する。 - 特許庁

The function to measure the sound field causes each of speakers to generate a test sound one by one at a time at regular intervals while a microphone is installed in the sound field where the acoustic device is located, acquires a level of sound data some ten seconds later out of the acquired data and, on the basis of these, the controller adjusts the output balance and frequency characteristics.例文帳に追加

音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から１つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数１０ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁

Specifically, when an antecedent vehicle is newly detected (step S3), in a condition where the speed of the own vehicle does not reach upper limit speed and an inter-vehicle time does not increase (step S4 and step S5), the controller lights or blinks a second LED 27d for promoting the start of the ACC (step S6).例文帳に追加

具体的には、先行車を新たに検出したときに（ステップＳ３）、自車速が制限車速上限に達してなく、且つ車間時間が増加していないことを条件に（ステップＳ４及びステップＳ５）、ＡＣＣの開始を促すための第２のＬＥＤ２７ｄを点灯或いは点滅させる動作をするようになる（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a driving force controller for a vehicle, capable of making driving force control of an ASC (a driving force control means) and driving force distribution control of an AYC (a right-and-left wheel driving force distribution means) in time of turning traveling proper to improve turning performance, in the vehicle having the ASC and the AYC.例文帳に追加

ＡＹＣ（左右輪駆動力配分手段）及びＡＳＣ（駆動力制御手段）を備える車両において、旋回走行時におけるＡＹＣの駆動力配分制御及びＡＳＣの駆動力制御を適正化し、旋回性能を向上させることのできる車両の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

The phase controller has current detectors 31 and 32, a judger 43 which judges the quantity of current ripple at switching ON of the switch element, and a phase regulator 44 which regulates the phase concerned with the ON time of the switch element so that the quantity of current ripple may be zero, based on the quantity of current ripple judged in this judger.例文帳に追加

位相制御装置は、電流検出部３１，３２と、スイッチ素子のオン切換時の電流リップル量を判定する判定部４３と、この判定部で判定された電流リップル量に基づき、電流リップル量が０になるようにスイッチ素子のオン時間に係る位相を調整する位相調整部４４を有する。 - 特許庁

For the decision, as to whether or not the user is viewing the program, a viewing confirmation icon is displayed on a monitor screen at every prescribed interval of time and it is decided that the user is viewing when the user selects the viewing confirmation icon by using a remote controller or the like and the decided result is made to reflect on the value of the 'viewing confirmation' bit.例文帳に追加

ユーザが番組を視聴しているか否かの判定は、モニタ画面上に所定時間毎に視聴確認アイコンを表示し、ユーザがリモコン等を用いてその視聴確認アイコンを選択した場合に視聴しているものと判定し、「視聴確認」ビットの値にその判定結果を反映させる。 - 特許庁

This system controller 10 judges which of an operation to the operation screen displayed at the liquid crystal panel 21 and an operation to the operation screen displayed at the liquid crystal panel 22 has been executed according to a time since the approach of the finger to the touch panel 23 has been detected by the infrared switch 24 until the finger is brought into contact with the touch panel 23.例文帳に追加

システムコントローラ１０は、赤外線スイッチ２４によりタッチパネル２３への指の接近を検出してからタッチパネル２３に指が接触するまでの時間により、液晶パネル２１に表示された操作画面に対する操作か、液晶パネル２２に表示された操作画面に対する操作かを判断する。 - 特許庁

If the subject illuminance level S of the stationary light detected by a stationary light detecting section 1 is within a reference range according to the photographing system 100, a photographing controller 2 controls the respective exposure levels in the autobracketing photography by changing flash light emitting quantity and shutter open time.例文帳に追加

本発明に係る撮影システム１００によれば、定常光検出部１により検出された定常光の被写体照度レベルＳが基準範囲内である場合、撮影制御部２は、フラッシュ発光量及びシャッター開放時間を変化させてオートブラケット撮影における各露出量を制御する。 - 特許庁

The SD controller part SD includes; a part extracting part for extracting a consonant part from the voice signal generated by the microphone Mic; a part change part which converts or time inverts the consonant part; and an output part for outputting the voice signal in which the consonant part is converted or inverted.例文帳に追加

ＳＤコントローラ部ＳＤは、マイクロホンＭｉｃによって生成された音声信号から子音部分を抽出する部分抽出部と、その子音部分を置換もしくは時間反転する部分変更部と、そのように子音部分が置換もしくは反転された音声信号をスピーカＳＰに出力する出力部と、を含む。 - 特許庁

(6) Where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day certified by the Controller as being one on which there is a general interruption or subsequent dislocation in the postal service of the State, the period shall be extended to the first day following the end of the period of interruption or dislocation.例文帳に追加

(6) 通知，申請その他文書の発信，作成又は提出についての本法又は本規則に規定の期間の期限が，アイルランドの郵便事業の総罷業又は閉鎖の日として長官により認められる日に満了する場合は，当該期間は，当該休業又は閉鎖後の最初の日に延長される。 - 特許庁

(1) Where an application which was pending at the commencement of the Act is to be dealt with in accordance with the old law, the provisions of Rule 73 as regards the issue by the Controller of a request for payment of the fee for registration and the time within which such fee shall be paid shall apply to such application if the fee for registration had not been paid at commencement.例文帳に追加

(1) 本法の施行時に係属中であった出願が旧法により取り扱われる場合において，登録手数料納付請求の長官による交付及び当該手数料の納付期限に関して，当該施行時に当該手数料が納付されていないときは，規則73の規定が当該出願に適用される。 - 特許庁

If the registered proprietor intends to oppose the application he shall within a time to be specified by the Controller, file at the Office a counter statement and evidence setting out the grounds on which he intends to oppose the application and shall deliver to the applicant a copy thereof simultaneously. 例文帳に追加

登録意匠所有者が当該申請に対して異議申立をしようとするときは，その者は，長官の指定した期間内に，当該申請に異議申立する理由を記述した答弁書及び証拠を特許庁に提出しなければならず，かつ，同時に答弁書の副本を当該申請人に送達しなければならない。 - 特許庁

The time within which a person entitled under Section 33 of the Act, to an opportunity of being heard shall exercise his option of requiring to be heard shall be one month from the date of a notice which the Controller shall give to such person or his agent before determining the matter with reference to which such person is entitled to be heard. 例文帳に追加

法第33条に基づき聴聞を受ける機会を与えられる権利を有する者が聴聞を請求する選択権を行使する期間は，前記の者が聴聞を受ける権利を有する事項に関して長官が決定する前に，前記の者又はその代理人に対してしなければならない通知の日から，1月とする。 - 特許庁

Save where paragraphs (13) to (16) have effect, a request may (notwithstanding the revocation or cancellation of the relevant patent or the relevant application for a patent) be made to the Controller to issue a certificate authorising a depository institution to make available a sample at any time after publication of an application for a patent to any person.例文帳に追加

(13)から(16)までが効力を有する場合を除き，(関係する特許又は関係する特許出願が無効にされ又は取り消されたとしても)特許出願の公開後何時でも何人に対しても試料を利用可能にすることを寄託機関に許可する証明書を交付するよう長官に請求することができる。 - 特許庁

Where the Controller orders that a new application may be made under section 81(4), it shall be made within three months calculated from the day on which the time for appealing from that order expires without an appeal being brought or, where an appeal is brought, from the day on which it is finally disposed of.例文帳に追加

長官が第81条(4)に基づき新規の出願を行うことができる旨を命令する場合において，新規出願は，当該命令に対する上訴の期間が上訴の提起なく満了する日から，又は上訴が提起されたときは当該上訴が最終的に処理された日から起算して3月以内に行うものとする。 - 特許庁

Where an amendment of an application under this section or under section 29, 30 or 31 involves alterations to the specification or any drawing the applicant shall, if requested to do so, file a fresh specification or drawing, as the case may require, within the time specified by the Controller. 例文帳に追加

本条又は第29条，第30条若しくは第31条に基づく出願の補正が明細書又は何らかの図面の変更を含む場合において，出願人は，その旨を請求されたときは，必要に応じて新しい明細書又は図面を長官が指定する期間内に提出しなければならない。 - 特許庁

Where an application designating the State is deemed withdrawn under the provisions of the European Patent Convention because it has not been forwarded to the European Patent Office in due time, the Controller may direct that, on compliance with the conditions mentioned in subsection (2), the application shall be treated as a patent application under Part II. 例文帳に追加

アイルランドを指定する出願が，欧州特許庁に適時に転送されなかったために，欧州特許条約の規定に基づいて取下とみなされた場合は，長官は，(2)にいう条件の遵守により当該出願を第II部に基づく特許出願として扱うよう指示することができる。 - 特許庁

This house for the aged decides absence when a door is locked from outside and presence when the door is locked from inside and if the use of a lavatory is not detected for a set time, a controller automatically judges that abnormality has occurred and sends a help signal through an abnormality automatic receiving board and an abnormality automatic notification device.例文帳に追加

外部から施錠した場合には不在、内部から施錠した場合は在室とするとともに、在室時にトイレの使用が設定時間以上検知されなかった場合には、コントローラが異常事態の発生と、自動的に判断し、異常自動受信盤及び異常自動通報装置を介して、救助信号を送信する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of recirculating exhaust gas into a combustion chamber during reduction of amount of fuel at deceleration time and improving response property of the engine for demand for acceleration when returning from reduction of amount of fuel without causing the destruction of a movable valve gear due to fatigue.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、減速時のフューエルカット実行中に排気ガスを燃焼室内に還流させる内燃機関において、可変動弁機構の疲労破壊等の不具合を招くことなく、当該フューエルカットからの復帰時に加速要求に対する機関の応答性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing controller IC which has reduced peak of EMI noise as a whole by supplying clock signals of different phases to three color signal processing circuits, respectively, and eliminating overlap of each EMI noise generated at different timing on a time axis by the clock signals of different phases.例文帳に追加

３つの色信号処理回路にそれぞれ位相の異なるクロック信号を供給して、位相の異なるクロック信号により、時間軸上で異なるタイミングで発生する個々のＥＭＩノイズの重なり合いをなくして、全体としてＥＭＩノイズのピークを低減した画像処理コントローラＩＣを提供すること。 - 特許庁

To improve processing efficiency by shortening a wait time in performing read access to an external device as regards a processor equipped with a DSP core including a CPU or a DSP, and connected via a bus controller to an external bus, and configured to perform the read access to the external device connected to the external bus.例文帳に追加

本発明はＣＰＵまたはＤＳＰを含むＤＳＰコアを備えバスコントローラを介して外部バスと接続され，外部バスに接続された外部装置に対してリードアクセスを行うプロセッサに関し，外部デバイスにリードアクセスを行う際のウエイト時間を短縮して処理能率を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a controller of air conditioner in which a refrigerant having a problem in environmental protection being used in an existing refrigerant circuit can be replaced by a refrigerant having no problem in environmental protection advantageously in view point of cost and environment and the replacing work can be carried out smoothly in a short time while reducing the labor.例文帳に追加

環境保護上問題があるとされる冷媒を用いた既設の冷媒回路を、環境保護上問題がないとされる冷媒にコスト・環境上有利に置換することができると共に、置換のための労力を削減し、短時間でスムーズに作業を行なうことができる空気調和装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

The waveform measuring device holding measured data in a memory based on the command of a memory controller is provided with a memory means having storing parts split in a plurality, and a memory access means for writing the measured data on a plurality of storing parts of the memory means at time-sharing and as well as reading.例文帳に追加

測定データをメモリコントローラの命令に基づいてメモリに保持する波形測定装置において、 複数に分けられた記憶部を有するメモリ手段と、 前記メモリコントローラの命令に従って、前記メモリ手段の複数記憶部に時分割に前記測定データを書き込むと共に読み出すメモリアクセス手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a controller for miniaturizing a driving device, and for improving fuel costs, and for shortening the gear change time in up-shift of a transmission in a driving device for a vehicle equipped with a differential mechanism and a transmission installed on a power transmission path from the differential mechanism to a driven wheel.例文帳に追加

差動機構とその差動機構から駆動輪への動力伝達経路に設けられた変速機とを備える車両用駆動装置において、駆動装置を小型化できたり、或いはまた燃費が向上させられると共に、変速機のアップシフト時の変速時間が短縮される制御装置を提供する。 - 特許庁

The driving part 13, at this time, drives the control member 11 with proper timing based on the output of the sensor 20 to prevent the can 10 from moving downstream until the movement of the can 10 is resumed according to the instruction from the controller 30 (that is, to surely stop the can 10 which should be stopped).例文帳に追加

この際、駆動部１３は、制御器３０からの指令に従って缶１０の移動を再開させない限りその缶１０が下流側に移動することがないように（すなわち、停止させるべき缶１０を確実に停止させるように）、センサ２０の出力に基づいて適正なタイミングで制御部材１１を駆動する。 - 特許庁

A communication controller 150 references a connection management table 600 or a transmission destination management table 700 to select a transmission queue from which data are transmitted among a plurality of transmission queues so as to transmit the data at a time interval without a loss of the data to the sender computer 110 or 111 at transmission of the data.例文帳に追加

通信制御装置１５０は、データ送信時、コネクション管理表６００及び送信先管理表７００を参照して、送信先計算機１１０又は１１１に対して、時間間隔を空けてデータの損失なく送信できるように、複数の送信キューからデータを送信する送信キューを選択する。 - 特許庁

In the controller and the controlling method of a printer, an operation required for PF measurement measuring the motor current depending on the sheet feed drive load at the time of constant speed driving of a sheet feed motor is commanded and executed depending on detection of specified conditions other than detection of turn on power.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、電源オンの検出以外の所定条件の検出に応じて、紙送りモータの定速度駆動時における紙送り駆動負荷に応じたモータ電流の測定を行うＰＦメジャーメントに必要な動作を指令し、実行するものである。 - 特許庁

Each transmission data control means 5 for a monitor X and a controller Y sets a data size and a transmission period that occurrence of collisions is least while a destination data quantity per unit time is kept constant, adds a serial number to transmission data and transmits the same data to a network of a duplicate configuration.例文帳に追加

各々の監視装置Ｘおよび制御装置Ｙの送信データ制御手段５は、単位時間当たりの送信データ量を一定に維持した状態で最もコリジョンの発生が少なくなるデータサイズと送出周期を設定し、送信データにシリアル番号を付加して２重化されたネットワークに同一のデータを送出する。 - 特許庁

To solve such a problem of a conventional power supply that there is a delay by the influence of inductor that acts to prevent the charge current to an output capacitor, in addition to the delay of response until a controller widening the pulse width of switching, by the time that a load increases and the output voltage drops and returns to its stationary state.例文帳に追加

従来の電源装置では、負荷が急増し出力電圧が低下し定常状態に戻る迄には、御部がスイッチングのパルス幅を広げる迄の応答遅れ時間の他、出力コンデンサへの充電電流を妨げる作用をするインダクタの影響による遅れがあったが後者の短縮はされてない。 - 特許庁

The model prediction controller for predicting a control object model, and for evaluating it for optimal control is provided with a control object model having different sample cycles, wherein the control object model is switched according to the switching of a sampling cycle, so that calculation processing time can be shortened, and that the prediction accuracy can be established.例文帳に追加

制御対象のモデルを用いて予測し、これを評価して最適制御を行なうモデル予測制御装置において、異なるサンプリング周期をもつ制御対象モデルを備え、サンプリング周期の切替えに対応して制御対象モデルを切替えるようにして、演算処理時間の短縮と予測精度の確保を両立させる。 - 特許庁

Then, the order of reading is changed so as to input image data to a processing part 54 in order different from the last time after temporarily storing the image data in a memory 142 and the controller 50 controls so as to respectively perform the distortion aberration correction, magnified color aberration correction, electronically magnified processing and extracting processing in the (x) direction.例文帳に追加

次に画像データをメモリ142 に一時記憶した後に、前回と異なる順序で処理部54に画像データが入力されるように読出順序を変更し、歪曲収差補正、倍率色収差補正、電子変倍処理、及び抽出処理が各々ｘ方向について行われるように制御する。 - 特許庁

To provide a power intermittent controller for a part-time four- wheeled-drive vehicle, of which the operational principle is simplified and the number of components is reduced by using an electromagnet in order to facilitate coupling and intermittent control between a coupling shaft and a differential drive shaft when carrying out the shift between four-wheeled-drive and two- wheeled-drive using the electromagnet.例文帳に追加

電磁石を用いて４輪駆動と２輪駆動切換の際、連結軸とディファレンシャル駆動軸の連結及び断続制御を容易にできるようにするために、電磁石を用いることにより、作動原理を単純化し部品数を減らしたパートタイム４輪駆動車輌の動力断続制御装置を提供する。 - 特許庁

Audio data outputted from other speakers 230 is subjected to output adjustment, and is subjected to the delay processing according to a delay time computed by a controller 710 through an operational expression approximated with a quadratic expression for a cut-off frequency in the low-pass filter 830 to be outputted from the output terminals 630 corresponding to the speakers 230.例文帳に追加

他のスピーカ２３０から出力させる音声データは、それぞれ出力調整後、低域通過フィルタ８３０のカットオフ周波数の２次関数で近似した演算式でコントローラ７１０で演算した遅延時間で遅延処理し、各スピーカ２３０に対応した出力端子６３８から出力させる。 - 特許庁

The controller 100 controls the gate voltage P7, in such a way as to make it become an intermediate voltage Vmean smaller than a threshold voltage Vth2 of the transistor Q2 and impresses it to the transistor Q2 during switching periods, around the time when the transistor Q1 is switched between a conducting state and a non-conducting state.例文帳に追加

制御部１００は、前記トランジスタＱ１が導通状態と非導通状態との間で切り替る時点の前後の切替期間において、ゲート電圧Ｐ７をトランジスタＱ２の閾値電圧Ｖｔｈ２よりも小さい中間電圧Ｖｍｅａｎとなるように制御してトランジスタＱ２に印加する。 - 特許庁

The controller 50 also monitors the incoming call, obtains the frequency, date, time and number of pages of the caller during the prescribed period to store them in a frequency list 74, also decides a use value expressing the degree of the unwanted call by combining them, and adds the caller number to the list 70, when the use value surpasses a threshold.例文帳に追加

コントローラ５０はまた、着信コールをモニタし、所定期間中の発信者の頻度、日付、時刻及び頁数を得て頻度リスト７４に格納し、かつこれらを組み合わせて、不要呼出の程度を表す使用値を決定し、使用値がしきい値を越えると、発信者番号をブラック・リスト７０に追加する。 - 特許庁

When a calling is made with the calling means 8 or a calling button 14, the controller 4 performs control to call at least one management office master set 3 specified based on the calling table and the portable terminal 5, and transfers the calling to another portable terminal 5 if no response is given after a predetermine time elapses.例文帳に追加

制御機４は、呼出手段８或いは呼出ボタン１４により呼び出しが成されたら、呼出テーブルにより特定された少なくとも１台の管理室親機３、及び携帯端末５を呼び出す制御を行い、所定時間が経過しても呼出先の応答が無い場合には、他の携帯端末５に呼び出しを転送させる。 - 特許庁

When a value obtained by dividing a dot counted value expressing toner consumption calculated from image data that is the basis of latent image formation by a latent image forming part by operating time of a developing device is under B, a controller decides whether a density recovery mode is set to on or set to off by progressing to a step S402.例文帳に追加

制御部が、潜像形成部による潜像形成の元になる画像データから算出されるトナー消費量を表わすドットカウントを現像器の稼動時間で除した値が、Ｂ未満であるときには、ステップＳ４０２へ進んで、濃度回復モードがｏｎ、ｏｆｆのいずれの設定になっているかを判定する。 - 特許庁

At that time, the game machine controls a vibrator 14a or 14b contained in a controller 12a or 12b used by a player, who inputted at least one of the first and second positions, based on the relationship between the one of the first and second positions and a predetermined region in the game space.例文帳に追加

このとき、前記第１の位置又は前記第２の位置のいずれか少なくとも一方の位置と前記ゲーム空間内の所定領域との関係に基づいて、当該一方の位置を入力したプレイヤが使用するコントローラ１２ａ又はコントローラ１２ｂに含まれる振動子１４ａ又は１４ｂを制御する。 - 特許庁

Also, at the time of switchover processing to the normal mode, after power voltage is stabilized following the initialization of the CPU 1 in the process of power voltage rising, on confirming clock synchronization for synchronizing each circuit provided in its own-unit, the power saving controller decides the own-unit is in an operable condition.例文帳に追加

通常モードに切り替える処理の際にも、省電力制御部は、電源電圧の立ち上がりの過程において、ＣＰＵ１を初期化して電源電圧が安定後、自装置が有する各回路の同期を取るためのクロックが同期していることを確認すると、自装置が動作可能な状態であると判断する。 - 特許庁

When the switching operation is carried out, the control section 30 repetitively reads and outputs the switching source signal from the FIFO 40 wherein the switching source by one frame is written, and a timing controller 20 transmits a switching signal to the switching unit 200 in a timing when a VSYNC signal is generated after a lapse of a prescribed time.例文帳に追加

切り換え操作が行われた場合には、１フレーム分の切り換え元信号が書き込まれているＦＩＦＯ４０から切り換え元信号を繰り返して読出し出力し、タイミングコントローラ２０は、所定時間経過後に、ＶＳＹＮＣ信号が発生されたタイミングで切り換え器２００に切り換え信号を送信する。 - 特許庁

Data read from these information are stored in a memory 52 provided in a controller 51 in an image forming device main body; and when prescribed operation is performed, the production date of the developing unit 22 is detected to calculates the preservation period, and the toner replenishing part operation time is changed on the basis of the preservation period.例文帳に追加

これらの情報のうちから読み取ったデータを画像形成装置本体内の制御装置５１が有するメモリ５２に記憶し、所定動作が行われたときに現像ユニット２２の製造年月日を検知することにより保管期間を割り出し、保管期間に基づいて、トナー補給部動作時間を変更する。 - 特許庁

Every time when the mobile object position data express a passing position separated from a bus stop found out from stop position data expressing a previously stored bus stop by a previously determined distance, a CPU 10 in a controller 9 of the bus 2 transmits a passage signal to a traveling monitoring device 16 through communication devices 14, 18.例文帳に追加

移動体位置データが予め記憶されているバス停留所を表す停止位置データから求めたバス停留所より予め定めた距離だけ離れた通過位置を表すごとに、バス２の制御装置９のＣＰＵ10が、通過信号を通信装置14、18を介して運行監視装置16に送信する。 - 特許庁

This controller performs first AD conversion and second AD conversion at a fixed time interval by means of an AD converter synchronized with a PWM signal, and reproduces the output current of an inverter circuit, based on the AD-converted first DC current information and the second DC current information, thereby controlling a synchronous motor.例文帳に追加

ＰＷＭ信号に同期したＡＤ変換器によって、一定の時間間隔で第１のＡＤ変換と第２のＡＤ変換とを行い、該ＡＤ変換した第１の直流電流情報と、第２の直流電流情報とを基にインバータ回路の出力電流を再現して同期モータを制御する。 - 特許庁

To provide a general-purpose flow controller controlling a flow rate passing a plurality of flow control members halfway along a feeding flow passage to a prescribed flow rate in time of installation (construction) of a fluid feeding facility, thereafter uninstalled from the fluid feeding facility, to be reused for the control of another facility after the construction.例文帳に追加

流体搬送設備の設置（施工）時に、搬送流路途中の複数の流量調整部材を通過する流量を所定流量に調整し、その後は該流体搬送設備から取り外し、施工後、他の設備の調整に再使用可能な汎用性の流量調整装置を提供すること。 - 特許庁

The battery controller 7 reads out at every fixed time a timing table progressed by a common clock counter or by a clock counter acquired by dividing the common clock counter in order to synchronize the multiplexer 2, the output side sampling switch 4, the A/D converter 6 and an own memory storage operation, and executes the read-out described content.例文帳に追加

電池コントローラ７は、マルチプレクサ２、出力側サンプリングスイッチ４、Ａ／Ｄコンバータ６及び自己のメモリ格納動作を同期させるために、共通のクロックカウンタ乃至共通のクロックカウンタを分周したクロックカウンタにより進行するタイミングテーブルを一定時間ごとに読み出して、読み出した記載内容を実行する。 - 特許庁