「time deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic control device 41 executes, for each predetermined time period, an entire region learning to learn a correction value for correcting deviation amount of actual injection volume with respect to a command injection volume of an injector 13 for each pressure of fuel supplied to the injector 13.例文帳に追加

電子制御装置４１は、インジェクタ１３の指令噴射量に対する実噴射量のずれ量を補正する補正値をインジェクタ１３に供給される燃料の圧力毎に学習する全領域学習を所定期間毎に実行する。 - 特許庁

Deposition positions 36-39 of an ink in an actual printer are obtained by performing printing by passing the check chart 30, deviation of the chart and the actual deposition positions 36-37 of the ink at this time is confirmed and an actual slide amount is measured.例文帳に追加

チェック用チャート３０を通紙して印字を行うことにより、実際のプリンタにおけるインクの着弾位置３６〜３９が得られ、このときのチャートと実際のインクの着弾位置３６〜３７とのズレを確認し、実際のすべり量を計測する。 - 特許庁

To provide a robot control system in which distance between tool base materials is managed per set value, favorable metal working result is obtained free from defective deviation from an aiming point of a metal working line and a robot locus can be taught in a short period of time.例文帳に追加

ツール母材間距離が設定値どおりに管理され、金属加工線の狙い位置ずれを発生させることなく良好な金属加工結果が得られ、短時間で容易にロボット軌跡を教示することができるロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive that is constituted of a small number of components, has a small footprint and facilitates assembling, and which has an adjusting mechanism for facilitating adjusting deviation of an optical axis of an optical pickup from a disk diameter line at a time.例文帳に追加

少ない部品で構成され、占有面積が小さく容易に組み立てることができ、一度で容易に、光ピックアップの光軸のディスク直径線からのずれを調整することが可能である調節機構を備える光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide the drive device for a stepping motor, which can dissolve inconformities due to time delay on the detection of the termination of an outer drive pulse and a deviation between the frequency of the outer drive pulse and the frequency of an inner oscillator without complicating circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を複雑にせずに済み、外部駆動パルスの終了検出に関する時間遅れや外部駆動パルスの周波数と内部発振器の周波数のずれに起因する不都合を解消できるステッピングモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

Thus, during the additional recording of the user data, interference between the signal of the mark formed in the linking area and a wobbling signal is suppressed, and deviation between the recording position of previous user data and the recording data of current user data is reduced at the time of the additional recording.例文帳に追加

したがって、ユーザデータの追記時に、リンキング領域において形成されているマークの信号と、ウォブル信号との干渉を抑えることができ、追記時に前回のユーザデータの記録位置と、今回のユーザデータの記録位置とのずれが低減できる。 - 特許庁

Here, when detecting a start of an inertial phase on the basis of the gear ratio, a correction factor for correcting the estimate of the input shaft torque is learned according to a deviation between a reference value and the allowance margin (S651) for deciding fastening side hydraulic pressure at that time (S652).例文帳に追加

ここで、ギヤ比に基づいてイナーシャフェーズの開始が検出されると、そのときに締結側油圧を決定していた余裕代(S651)と基準値との偏差に応じて、入力軸トルクの推定値を補正するための補正係数を学習する(S652)。 - 特許庁

The determination part further determines whether the daily return at the operation date of the investment trust is within a range of n-time the standard deviation in the bench mark around the average value of daily return of the investment trust, and outputs an alarm when it is out of the range.例文帳に追加

また、投資信託の上記運用日の日次リターンが、投資信託の日次リターンの平均値を中心とするベンチマークの標準偏差のｎ倍の範囲内にあるか否かを判断し、当該範囲内にない場合に警告を出力する。 - 特許庁

A frequency switching control unit 422 uses a frequency counter 421 for every predetermined period of time to measure the frequency of a switching signal CLK and calculates a deviation between the frequency of the switching signal CLK and a current setting value SWF of the switching frequency.例文帳に追加

周波数切替制御部４２２は、所定期間毎に、周波数カウンタ４２１を用いて、スイッチング信号ＣＬＫの周波数を計測し、スイッチング信号ＣＬＫの周波数とスイッチング周波数の現在の設定値ＳＷＦと偏差を算定する。 - 特許庁

To solve the problem that up to the present time, when a precise printing is performed, there exists a possibility of generating deviation of a printing position before printing after register marks on a web are detected caused by receiving influences of meandering and stretching and contracting of the web.例文帳に追加

本発明はウエブ上の見当マークを検出した後印刷までの間に、ウエブの蛇行や伸縮の影響を受け、印刷位置がずれを起こしたりするなど、精密な印刷を行う場合の問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

When the machining tool such as a grinding wheel in the grinder is updated, since the machining resistance changes to cause a change in amount of flexibility of the machining tool and its shaft, there is the possibility that the deviation of the measurement value after machining from the target value continues for a long time.例文帳に追加

研削盤における砥石車のような加工工具が更新されると、加工抵抗が変化して加工工具やその軸の撓み量が変化するので、加工後の計測値が目標値から外れた状態が長く続く恐れがある。 - 特許庁

A data comparison processing means 15 selects analysis data, where the average value and standard deviation of the measurement data group time-averaged by the measurement computing means 13 statically agree, in analysis data fetched by a data taking-out means 14.例文帳に追加

データ比較処理手段１５は、データ取り出し手段１４で取り出された解析データのうち、計測演算手段１３で時間平均化された計測データ群の平均値および標準偏差が統計的に一致する解析データを選定する。 - 特許庁

To provide a thermocouple mounting temperature measuring plate which can mount the temperature measuring contact of a thermocouple easily even on a substrate which cannot be welded, has superior temperature transmission characteristics between the substrate and the temperature measuring contact, and is able to perform temperature measurements of smaller errors and less time deviation.例文帳に追加

溶接が出来ない基板にも容易に熱電対の測温接点を取り付けることが出来ると共に、基板と熱電対の測温接点との間の温度伝達性に優れ、誤差や時間ずれの小さな温度の測定を可能とする。 - 特許庁

To provide an audio video synchronizing reproducing device where a deviation from a reference time after changeover is avoided and accuracy of synchronous reproduction after the changeover is enhanced even in the case that a plurality of digitally compressed audio data are reproduced separately.例文帳に追加

複数のデジタル圧縮されたオーディオデータを分離して再生する場合においても、切り替え後の基準時間のずれを回避し、切り替え後の同期再生の精度を向上させることが可能なオーディオ・ビデオ同期再生装置を提供する。 - 特許庁

The oscillating timing of the die 12 is decided by slide between a drive cam 18 and a driven cam 23 and the shapes of the cam surfaces 18a, 23a are taken as the shape according to the deviation in synchronism between 1st and 2nd forming stages which are progressed at the same time.例文帳に追加

ダイ１２の揺動タイミングはドライブカム１８とドリブンカム２３との摺動によって決定されるものとし、そのカム面１８ａ，２３ａの形状は同時進行する第１，第２フォーム工程との間での同期ずれに応じた形状とする。 - 特許庁

This composition is a high-bulk density granular detergent composition comprising a surfactant and has 150-500 μm average grain diameter thereof ≤0.5 value obtained by dividing the standard deviation of the grain size distribution by the average grain diameter and ≤10 s flow time.例文帳に追加

界面活性剤を含有する粒状洗剤組成物であって、その平均粒径が１５０〜５００μｍ、粒度分布の標準偏差を平均粒径で除した値が０．５以下、かつ流動時間が１０秒以下の高嵩密度粒状洗剤組成物。 - 特許庁

To provide a signal generation apparatus that is suited for the measurement of the amount of correction for example for lip sync, and can easily confirm the time deviation between an image and voice even if no exclusive measuring instruments are provided at a reception side.例文帳に追加

本発明は、信号発生装置に関し、例えばリップシンクのための補正量の測定に適用して、専用の計測装置を受信側に設けなくても、映像と音声との時間的なずれを簡易に確認することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the positional deviation of a lens and the tilt of the lens in a spherical aberration correcting method of an optical pickup device provided with a mechanism to make a lens spacing variable for aberration correction, and to reduce the seek time of the position becoming the best spherical aberration.例文帳に追加

収差補正のためのレンズ間隔を可変する機構を有する光ピックアップ装置の球面収差補正方法において、レンズの位置ずれとレンズチルトとを小さくし、また、球面収差最良となる位置の探索時間を短縮する。 - 特許庁

The part 6 estimates a parameter (the standard deviation of a target speed and a correlation time constant) on the basis of the observation residual from the part 4 and on the basis of the covariance of the observation residual from the filter 5, and the parameter is given to the filter 5.例文帳に追加

また、パラメータ推定部６は目標判定部４からの観測残差と適応カルマンフィルタ５からの観測残差の共分散からパラメータ（目標の速度の標準偏差と相関時定数）を推定し、これを適応カルマンフィルタ５へ与える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, forming a control gate electrode without a problem such as causing a positional deviation at the time of forming a control gate electrode and further preventing a leakage from occurring between the control gate electrode and a floating gate electrode.例文帳に追加

コントロールゲート電極を形成する際の位置ずれの問題を起こさず自己整合的に形成し、さらにコントロールゲート電極とフローティングゲート電極間でリークを発生させない半導体装置及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

When it is judged that the deviation of the mechanism 1 is out of the acceptable value (step 22), the drive of the mechanism 2 is stopped and at the same time, the valve lifting is controlled by supplying the entire hydraulic pressure to the first mechanism side.例文帳に追加

ステップ２２で第１可変機構１の制御偏差値が許容値外と判別した場合は、ステップ２７において、第２可変機構の駆動を停止すると共に、第１可変機構側に全ての油圧を供給してバルブリフト制御を行う。 - 特許庁

When the angle θ* is not zero and when a traveling condition where a steering angle detected value θ is zero is continued for a prescribed time, a difference Δθbetween the target steering angle θ* and the steering angle detected value θis detected as the deviation of the optical axis in an image picking-up means.例文帳に追加

そして、目標舵角θ＊が０でなく、且つ操舵角検出値θが０の走行状態が所定時間続いたときに、目標舵角θ＊と操舵角検出値θとの差Δθを撮像手段の光軸ずれとして検出する - 特許庁

At this time, the deviation in position in a horizontal direction (direction of axis X) and vertical direction (direction of axis Y) between the panel-side unit and the substrate-side unit can be absorbed by elastic force of both contact spring pieces 23b on an outer conductor in the substrate-side unit.例文帳に追加

この際、基板側ユニットにおける外部導体の両接触ばね片２３ｂの弾性力によって、パネル側ユニットと基板側ユニットの左右方向（Ｘ軸方向）と上下方向（Ｙ軸方向）の位置ずれを吸収することができる。 - 特許庁

When the calculated deviation per unit time is lower than a 1st prescribed value and the fluctuation of the AF evaluation value is lower than a prescribed value, it is determined that the camera is in a focused state, then, the camera is not restarted, and the focus compensation lens 105 is stopped.例文帳に追加

算出された単位時間当たりのズレ量が第１の所定値より小さく、ＡＦ評価値変動量が第２の所定値より小さいときは、合焦状態であると判断し、再起動は行わず、フォーカスコンペレンズ１０５を停止する。 - 特許庁

Although the standard deviation Em of Nm is greater than Er, X-ray total values Nd actually used for spectrum display are standardized as total values of "to" interval time; and hence the dispersion Em is also standardized to Ed, which becomes equal to or smaller than Er.例文帳に追加

Ｎｍの標準偏差ＥｍはＥｒより大きいが、実際にスペクトル表示に使われるＸ線計数値Ｎｄは、ｔｏ時間の計数値に規格化されるので、そのばらつきＥｍも規格化されてＥｄになり、Ｅｒと同じか小さくなる。 - 特許庁

At the same time, with respect to image that is not the "image 500 in which bright pixels are dispersed in a part of an entirely dark area", LED luminance level is calculated using the "average (X1) and standard deviation (X2)" of all pixels of the video signal of one frame.例文帳に追加

一方、 "全体的に暗い領域の一部に明るい画素が分散している画像５００"でない画像については、１フレームの映像信号の全画素の"平均（Ｘ１）及び標準偏差（Ｘ２）"を用いてＬＥＤ輝度レベルを算出する。 - 特許庁

To provide a touch operating position detecting device capable of eliminating or reducing any deviation between the central position on the sensation of the operating finger at the time of performing a screen operation on the panel face of a touch panel and the detected central position of the contact range of the operating finger.例文帳に追加

タッチパネルのパネル面上での画面操作における操作指の感覚上の中心位置と、検出された操作指の接触範囲の中心位置とのずれを無くす或いはずれを小さくすることができるタッチ操作位置検出装置を得る。 - 特許庁

Based on the decision results by the comparison circuit 4, a correction circuit 3 produces the control signal cntd [2:0] which indicates an amount of correction to the delay time to be applied to the lng and sht to reduce the deviation of the duty ratio of the PLLD from the target value.例文帳に追加

さらに、補正回路３は、比較回路４による判定結果に応じて、ＰＬＬＤのデューティ比と目標値とのずれを減少させるようｌｎｇ及びｓｈｔに与えられる遅延時間の補正量を示すｃｎｔｄ［２：０］を生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method whereby nozzle holes can be highly accurately machined to a nozzle plate material without generating a positional deviation between each nozzle hole and each channel, by controlling a size change of the nozzle plate material at a time of machining nozzle holes.例文帳に追加

ノズル穴加工時点でのノズルプレート材料の寸法変化を管理することにより、各ノズル穴と各チャネルとの位置ズレを生ずることなく、ノズルプレート材料に対して高精度にノズル穴加工が可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The gain is set in dependence on the direction of control aimed at a target, and an engine speed and a lubricating oil temperature indicative of the coefficient of friction at the time, and from the gain and a control deviation, a feedback-controlled variable of the electromagnetic brake is computed.例文帳に追加

そして、目標に近づけるための制御方向、及び、そのときの摩擦係数を示す機関回転速度及び潤滑油温度に応じてゲインを設定し、該ゲイン及び制御偏差に基づいて電磁ブレーキのフィードバック制御量を演算する。 - 特許庁

To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加

上，下ハーフを接合する際に、これら上，下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上，下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁

Since one cycle of the C/A code is extremely accurate 1 ms, by generating the carrier signals and the clock signals with it as a reference signal, the frequency deviation of a transmission side from a reception side is eliminated and waveform distortion at the time of data transmission/reception is eliminated.例文帳に追加

Ｃ／Ａコードの１周期は極めて正確な１ｍｓであるため、これを基準の信号としてキャリア信号，クロック信号を発生することにより、送信側と受信側の周波数ずれが無くなりデータ送受信時の波形歪みがなくなる。 - 特許庁

To solve such a problem that an adhesive is insufficiently cured, if an adhesive surface is not sufficiently irradiated with UV light, to cause deviation of a relative position of a light valve, and it takes comparatively long time to sufficiently cure the adhesive.例文帳に追加

ＵＶ光が接着面に対して十分に照射されない場合に、接着剤の硬化が不十分になってライトバルブの相対位置がずれてしまうこと、接着剤を十分に硬化させるために比較的長い時間を要すること、を解決する。 - 特許庁

Then, when the attitude control is executed a control generation torque Tcont, which is used for hydraulic control of each latching element of an automatic transmission 3, is computed from the driver request torque Treq and the stationary torque deviation Δte memorized at that time.例文帳に追加

そして、姿勢制御の実行時には、そのときのドライバ要求トルクＴreqと上記記憶した定常トルク偏差Δｔｅとに基づき、自動変速機３における各係合要素の油圧制御に用いられる制御用発生トルクＴcontが算出される。 - 特許庁

To provide a laser processing device that can irradiate a laser beam to an appropriate position from the undersurface of a wafer even if a deviation occurs in a position relationship over time between an imaging means for detecting a processing position and a focal point of the laser beam.例文帳に追加

レーザー加工装置において、加工箇位置を検出するための撮像手段とレーザー光の集光点との位置関係に経時的にずれが生じる場合であっても、ウェーハの裏面から適正な位置にレーザー光線を照射できるようにする。 - 特許庁

To provide a method in which as for the voltage applied on an electrode constituting an extraction electrode system of an ion source, a voltage which is suitable for making small both deviation angle and divergence angle of ion beams can be determined in a short time and easily.例文帳に追加

イオン源の引出し電極系を構成する電極に印加する電圧について、イオンビームの偏差角度および発散角度の両方を小さくするのに適した電圧を、短時間でかつ容易に決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reference frequency generating apparatus capable of shortening a settlement time unless a maximum value of frequency deviation exceeds restriction conditions, and quantitatively controlling a VCO so as not to incur overshoot.例文帳に追加

本発明は、周波数偏差の最大値が制約条件を超えない限りにおいて整定時間を短くでき、且つオーバーシュートが起こらないようにＶＣＯを定量的に制御することのできる基準周波数発生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the switching of the combustion mode that matches the request for catalytic control and the AT shift are not performed at the same time to prevent the deviation between estimated torque and actual torque from increasing during the clutch control of the automatic transmission.例文帳に追加

このように、触媒制御要求に応じた燃焼モードの切替えとＡＴ変速とを同時に行わないようにすることで、自動変速機のクラッチ制御時において推定トルクと実トルクとの偏差が大きくなることを防止することができる。 - 特許庁

To prevent light leakage due to stitches of top welt seam, to prevent wrinkles and shrinkage in the case of a thin curtain, to prevent the position deviation of a core tape and a curtain cloth at the time of forming pleats and to make a top welt seam thread inconspicuous in a pleated curtain.例文帳に追加

ひだ付きのカーテンにおいて、天伏縫いの針目による光漏れを防止し、薄手のカーテンの場合のツレを防止するとともに、ひだ形成の際の芯テープとカーテン地の位置ずれを防止し、また、天伏縫い糸が目立たないようにする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate which is excellent in the dimension stability of the polarizing plate, and which is high in view angle stability when humidity fluctuates without generating any corner deviation (light leakage) even in the case of performing long time durability processing or high temperature/high humidity durability processing.例文帳に追加

本発明は、長時間耐久処理や高温高湿などの耐久処理を行っても、偏光板の寸法安定性に優れ、コーナームラ（光漏れ）がなく、かつ湿度変動時の視野角安定性が高い偏光板等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic balance hardly generating deviation of the relative positional relation with a block-shaped mechanism body caused by vibration at the conveyance time or the like even if the weight of an electromagnetic force generation device is large, and capable of being compacted compared with a conventional structure.例文帳に追加

電磁力発生装置の重量が重くても、輸送時における振動等によりブロック状機構体との相対位置関係がずれにくく、しかも従来の構造に比してコンパクト化することのできる電子天びんを提供する。 - 特許庁

The process control device 20 comprises: a predictive operation part 26 for inputting a current controlled variable and outputting a controlled variable predicted to be reached in a predetermined time; and a control part 22 for inputting the deviation of the predicted controlled variable from a control command and outputting a manipulated variable resulting from one or more of proportional, integral and derivative operations on the deviation.例文帳に追加

プロセス制御装置２０は、現在の制御量を入力として、現在から所定時間経過後の制御量の予測値を出力する予測演算部２６と、制御目標値と制御量の予測値との偏差を入力として、当該偏差に対して、比例演算、積分演算、微分演算のうちいずれか１つ以上の演算を行った結果を操作量として出力する調節部２２とを備える。 - 特許庁

Thus, the correction of reduction of both the fuel injection amount and the suction air amount appropriately prevents the engine speed at the time of start from being sharply increased by TCV closing control (improvement of combustion state), thereby preventing a rich-side deviation of an air/fuel ratio when the engine speed is increased at the time of start while ensuring the starting ability.例文帳に追加

これにより、ＴＣＶの閉じ側制御（燃焼状態の改善）による始動時のエンジン回転速度の急上昇を燃料噴射量と吸入空気量の両方の減量補正によって適度に抑制して、始動性を確保しながら、始動時にエンジン回転速度が上昇したときの空燃比のリッチずれを抑制する。 - 特許庁

A terminal 101 acquires deviation T_D of clocked time of an internal clock 116 in an own terminal 101 from an NTP server 102 by using an NTP protocol, compares the value of T_D with a set value T_S stored in a setting table of the terminal 101, and determines a correction amount ΔT on time of the internal clock 116 according to the result of comparison.例文帳に追加

端末１０１は、ＮＴＰプロトコルを用いてＮＴＰサーバ１０２から自端末１０１の内部時計１１６の計時時刻のずれＴ_Dを取得し、このＴ_Dの値と、端末１０１の設定テーブルに格納されている設定値Ｔ_Sとを比較し、比較結果に応じて内部時計１１６の時刻の修正量ΔＴを決定する。 - 特許庁

In a plurality of beams scanning optical system, a time interval for which a specific beam passes a photodetector disposed near a scanning start edge is detected, an inclination of the array light source is controlled always so as to eliminate the deviation from the prescribed value of this time interval and high precision writing of an image signal is performed by holding all scanning beam pitchs equally.例文帳に追加

複数ビーム走査光学系で、特定ビームが走査開始端付近に配置した光検出器を通過する時間間隔を検出し、この時間間隔の所定値からのずれをなくすよう、アレイ光源の傾きを常時制御して、すべての走査ビームピッチを均等に保持できるようにして、画像信号の高精度書き込みを可能にした。 - 特許庁