「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

In the friction damper, an upper-side member and a lower-side member fixed at relatively displaced two points respectively are superposed slidably through a friction surface, mutually parallel inclined planes converging to the base end sides are formed to the superposing sections respectively, and a section between both-side inclined planes is pushed by a shaft member to vertically extend to the inclined planes.例文帳に追加

本発明の摩擦ダンパにおいては、相対変位する2点に夫々固定した上側部材と下側部材とを摩擦面を介して摺動自在に重合し、この重合部分に夫々上記基端側に収れんする互いに平行な傾斜面を形成し、この両側傾斜面間を傾斜面に対し鉛直に延びる軸部材によって押圧せしめる。 - 特許庁

The notches 6 are formed on the upper surface and/or lower surface of the ceramic base board 1 in depth of up to the connecting metallized conductors 4, the cross-section of the notch 6 is an approximately V-shape in a part shallower than the conductor 4, and both sides of the notch 6 are brought into contact with each other in the conductor 4.例文帳に追加

セラミック母基板１の上面および／または下面に設けた切り込み６は、接続用メタライズ導体４に達する深さまで形成されているとともに、接続用メタライズ導体４よりも浅い部分では断面が略Ｖ字形状をしており、接続用メタライズ導体４の部分ではその両側が互いに接触している。 - 特許庁

The controller section 82 in a main controller 8 allocates the upper car 21 or the lower car 22 for the calling registration by a landing call button 9 and also controls the arrival of the allocated car to arrive at a specified floor based on the signal from the car arrival detecting switch 24a or 24b corresponding to the allocated car.例文帳に追加

主制御装置８内のコントローラ部８２は、乗り場呼びボタン９からの呼び登録に対し、上下いずれかのかご（２１または２２）を割り付け操作を行うと同時に、各指定階へ着床するかごの着床制御を、そのかごに対応したかご着床検出スイッチ（２４ａまたは２４ｂ）からの信号に基づき、該当かごを着床制御する。 - 特許庁

Additionally, the dry ice 4 is arranged on the first and second permanent magnets 2a, 2b to arrange a second core 1b on the first and second permanent magnets 2a, 2b arranged on the first core 1a, and the second core 1b is arranged at the upper section of the dry ice 4 for assembling the current limiter.例文帳に追加

さらに第１の鉄心１ａ上に配置された第１の永久磁石２ａ及び第２の永久磁石２ｂ上に第２の鉄心１ｂを配置するために、第１の永久磁石２ａ及び第２の永久磁石２ｂ上にドライアイス４を配置し、このドライアイス４の上部に第２の鉄心１ｂを配置して限流器を組立てる。 - 特許庁

The filter which has a columnar shape includes: a perforated section (10A) defined in the sides of it and having a filter function; an insertion pipe (10C) located at the bottom, which is inserted in the drain channel; and an opening (10B) made in the upper face.例文帳に追加

本発明の排水溝用フィルタ（１０）は、底部に排水溝（５Ａ）を有する漏斗型のトレー（５）に取り付け可能な排水溝用フィルタであって、側面に設けられ、濾過機能を有する孔部（１０Ａ）と、下部に設けられ、前記排水溝に差し込まれる差し込み管（１０Ｃ）と、上面側に設けられた開口部（１０Ｂ）とを有する柱状のフィルタである。 - 特許庁

The water collection sheet for elevated culture has lower ends of respective two pieces of a long-size film or sheet longitudinally superposed on each other are continuously and longitudinally joined to an upper end of a flexible belt-state rib part having higher rigidity than that of the film or the sheet and having a width of ≥1 mm so as to form the cross section in the width direction into a Y shape.例文帳に追加

長手方向に重ね合わせられた２枚の長尺フィルムもしくはシートのそれぞれの下端が、上記フィルムもしくはシートより高剛性であり、かつ幅が１ｍｍ以上の可撓性を有する帯状リブ状部の上端に連続的に長手方向に接合され、その幅方向の断面がＹ字状に形成された集水シート。 - 特許庁

The door structure K for the magnetic shield room has a presser mechanism 60 by power drive for pressing the tip of a door 10 while the door 10 is being closed at least at the upper and lower sides of a door section.例文帳に追加

本発明の磁気シールドルームの扉構造Ｋは、扉１０が閉められた状態で扉１０先端部を押さえる動力駆動による押さえ機構６０を少なくと扉部上下に備えてなるものであって、前記押さえ機構６０は、例えば扉１０先端部を押さえる押さえ部材６１と、該押さえ部材を空気圧により駆動する駆動部６２とを備えてなるものとされる。 - 特許庁

This plate feeder 8 for printing comprises a plate storage section 6 for storing the deposits 4a and 4b formed by stacking the plates, and plate conveying means 15a and 15b for pulling up part of the upper surface of the uppermost plate and bending the edge of at least one end side in taking and conveying the uppermost plate from the deposits.例文帳に追加

プレートを積重ねてできた堆積物（４ａ、４ｂ）が配置されるプレート格納部（６）と、その堆積物から最上のプレートを取り上げて移送するにあたり、当該最上のプレートの上面の一部を引き上げて少なくとも一端側の縁部を湾曲させるようにしたプレート移送手段（１５ａ、１５ｂ）とを備えた印刷用プレート供給装置（８）とする。 - 特許庁

A pulling mechanism 14 existing below a raised upper side cutter 3 of the cutting mechanism 4 and having a gripper 15 gripping a preceding cord tape edge 21 is provided for pulling out only a section of the cord tape 1 equivalent to its cutting width from a feeding roll 6 pass the cutting mechanism 4 and particularly via the delivery conveyor belt 5 placed in a comparatively low position.例文帳に追加

コードテープ１をその切断幅に相当する区間だけを、特に、比較的低い位置に置かれる送り出しコンベアベルト５を経由して、供給ロール６から切断機構４を通過させて引き出すための、切断機構４の、上がっている上側カッター３の下に存在し、先行するコードテープエッジ２１を掴むグリッパー１５を有する引っ張り機構１４を備える。 - 特許庁

The frame body comprises a floor frame provided on the floor surface, a plurality of pipe-like members including a left rear pole member and right rear pole member vertically provided on the floor frame, and a rear beam member 34 which is provided over the left rear pole member and the right rear pole member and has a cross section bent so as to be opened at least at its upper part.例文帳に追加

フレーム体は、底面に設けられるフロアフレームと、フロアフレームに立設される左後柱部材および右後柱部材を含む複数のパイプ状部材と、左後柱部材と右後柱部材とに亘って設けられ少なくとも上方が開放されるように屈曲した断面形状を有する後方梁部材３４とを含む。 - 特許庁

In the cleaned drawing-up room, in which the plurality of the single-crystal drawing-up machines are mounted, which has a plurality of working floors and in which clean air is supplied in a down flow from a ceiling or an upper section in the vicinity of the ceiling, at least three floors or more of the working floors are secured in response to cleanliness required for works conducted on each working floor.例文帳に追加

複数台の単結晶引上げ機を設置し、複数の作業床を有し、天井またはその近傍の上部よりクリーンエアーをダウンフローにて供給するクリーン化された引上げ室において、各作業床で行われる作業に必要なクリーン度に応じて、少なくとも３床以上の作業床を設けたことを特徴とする引上げ室。 - 特許庁

An upper side holder 11 and a bottom side holder 12 are arranged to a solar cell section 1, a space area wherein an air stream furthermore goes is formed between both holders, and the sunlight generator is constituted by arranging air stream inlet preventing members 3 and 4 so as to prevent the air stream going to the space area around the space area.例文帳に追加

太陽電池部１に対し上辺架台１１と底辺架台１２とを配置し、さらに双方の架台間に対し空気流が入るような空間領域を成し、さらにこの空間領域に入る空気流を阻止するような空気流入阻止部材３、４を、空間領域の周辺に配置した太陽光発電装置である。 - 特許庁

In the blade structure wherein a fillet round part 9 increasing strength is provided on the hub 8 of the blade profile 3, regarding a nozzle passage of a hub cross section formed between the adjacent blade profiles 3, 3, the fluctuation of a nozzle passage width by the fillet round part 9 is made to be a desirable value by vertically adjusting a shape of an upper surface 21 of a platform 20.例文帳に追加

翼型部３のハブ８に強度を増すフィレットＲ部９が設けられている翼構造において、隣接する翼型部３，３の間に形成されるハブ断面のノズルパッセージが、フィレットＲ部９によるノズルパッセージ幅の変動分をプラットホーム部２０の上面２１の形状を上下に調整して所望の値とされる。 - 特許庁

A connecting means is constituted of a bowl-like bearing body mounted to the upper end section of an object forming a column of the framework composition in a movable and adjustable manner in the vertical direction and the same bowl-like mounting body mounting an object forming a beam or roofing of the framework composition mounted to the bearing body in a movable and adjustable manner in every direction.例文帳に追加

連結手段としては、骨組組成体で柱を構成するものの上端部に上下方向へ移動調節可能に取り付けられた椀状の支承体と、この支承体に対し前後左右方向へ揺動調節可能に取り付けられ骨組組成体で梁や屋根材を構成するものを取り付ける同じく椀状の取付体とで構成する。 - 特許庁

This condensing unit includes a frame body 1 assembled in the frame shape, the compressor 15 and the accumulator 17 are supported on an upper section of the frame body 1 through the supporting legs 11 and a supporting plate 18, an electric component box 21 is supported through a supporting member 23, and the water-cooling condenser 33 or the receiver tank is selectively disposed in the frame of the frame body 1.例文帳に追加

枠状に組み立てたフレーム本体１を備え、フレーム本体１の上部に支持脚１１及び支持板１８を介して圧縮機１５及びアキュームレータ１７を支持すると共に、支持部材２３を介して電装箱２１を支持し、フレーム本体１の枠内に水冷コンデンサ３３、或いはレシーバタンクを択一的に配置した。 - 特許庁

The cap 1 is composed of a top plate 12 arranged in approximately parallel with the board 2 in the upper section of the circuit 5 and a grounding side wall 11 formed under a drooped state from a part of the periphery of the top plate 12, having a resiliency and being joined with the ground pattern of the board 2, and the side faces excepting the grounding side wall 11 are opened.例文帳に追加

金属シールドキャップ１は、高周波回路部品５の上方で回路基板２と略平行に配置された天板１２と、この天板１２の周縁の一部分から垂下状態に設けられてバネ性を有し回路基板２のグランドパターンに接合される接地側壁１１とからなり、前記接地側壁１１以外の側面を開放している。 - 特許庁

The custom kitchen comprises a counter, a sink, the water faucet having a water outlet opening for ejecting water flow in a direction inclined relative to the upper face of the counter: the water ejecting section has a flat shape in which a direction substantially vertical to the front fringe of the sink is a longitudinal direction, and the water outlet opening is exposed to the front side of the sink.例文帳に追加

カウンターと、シンクと、前記カウンターの上面に対して傾斜した方向に吐水流を放出する吐水口を有する水栓と、を備え、吐水部は、前記シンクの前縁に対して略垂直な方向を長手方向とする偏平形状を有し、前記吐水口は、前記シンクの前方に露出してなることを特徴とするシステムキッチンが提供される。 - 特許庁

To provide a sand-cushion plate causing the safety of the passage of an animal with hooves without forming irregularities and protecting the fooves and legs while providing the excellent walking properties/traveling properties of men and horses and cars because covered sand is not moved after the passing of men and horses only by covering the upper section of a laid article with sand in the passage of the animal.例文帳に追加

蹄を有する動物の通路において、敷設物の上に砂を覆土するだけで、人馬や車輌が通過したあとでも覆土した砂が移動しないため、凹凸を生じることなく通路の安定性をもたらし、蹄や脚の保護をするとともに、人馬や車輌の良好な歩行性・走行性を提供するサンドクッション平板を提供する。 - 特許庁

A female connector 3 has a connector insertion engagement part 311 having a cross-sectionally long rectangular shape in the width direction, so as to be engaged with the hood section 212, and an engaging rib 314 for being engaged with the engagement groove 214 extending in the engagement direction is provided at the upper side and the lower side of the connector insertion engagement part 311 at the end portion in the width direction.例文帳に追加

雌コネクタ３は、フード部２１２に嵌合するように、その断面形状が幅方向に長い矩形状をしたコネクタ嵌合部３１１を有し、その幅方向の端部において、コネクタ嵌合部３１１の上面あるいは下面には、嵌合方向に延びて係合溝２１４に係合する係合リブ３１４が立設されている。 - 特許庁

The pin part 47 is moved within the upper opening notch part 74 according to the direction change of the cam part 46 having the almost rectangular cross section engaged with the lower side edge of the brachial beam 62, attendant on the attitude change between an FPC 80 insertable position of the pressing member 40 and a position with which the inserted FPC 80 is engaged.例文帳に追加

加圧部材４０のＦＰＣ８０挿入可能の位置と、挿入されたＦＰＣ８０を加圧係合させる位置の間における姿勢変化に伴う、上腕ビーム６２の下側縁と係合した断面略長方形のカム部４６の向きの変化に従って、ピン部４７が上方開放切欠部７４内で移動するようにした。 - 特許庁

To provide a cover dropout-preventive structure in which a cover placed on the upper section of a low tank body in which flush water supplied to a closet bowl is stored or a urinal body is removed easily while an apparatus such as a valve mechanism housed in the low tank body or the urinal body can also be inspected or maintained even when the cover is not removed completely.例文帳に追加

大便器に供給される洗浄水を貯溜するロータンク本体または小便器本体の上部に載置される蓋の取外しを容易にすると共に、蓋を完全に取外さなくてもロータンク本体、小便器本体内に収納された弁機構などの機器を検査または整備することも可能な蓋落下防止構造を提供する。 - 特許庁

A groove is formed to opposed faces of upper and lower conductor plates 1, 2, a dielectric strip 3 is placed in the groove, and an interval between conductor faces of a line conversion section TR is made narrower than an interval between conductor faces of a dielectric line HNRD of a 1st kind to match the impedance of the part TR with that of a dielectric loading waveguide DWG of a 2nd kind.例文帳に追加

上下の導体板１，２の対向面に溝を形成し、その溝に誘電体ストリップ３を配置するとともに、第１種の誘電体線路ＨＮＲＤ部分の導体面の間隔より、線路変換部ＴＲ部分の導体面の間隔を狭くし、第２種の誘電体装荷導波管ＤＷＧとのインピーダンス整合を図る。 - 特許庁

A first space 20 inside a milking head 4 communicating with a breast cup section 10 and a second space 21 communicating with a space inside a rubber bulb 6 are separated by a partition film 8, and air inside the rubber bulb 6 is made to flow only between the second space 21 surrounded by the partition film 8 and the upper lid part 11 of the milking head 4 and the rubber bulb 6.例文帳に追加

乳当て部１０と連通する搾乳ヘッド４内の第１の空間２０とゴム球６内の空間と連通する第２の空間２１とを仕切り膜８によって分離し、ゴム球６内の空気が、仕切り膜８と搾乳ヘッド４の上蓋部１１とで囲まれる第２の空間２１と、ゴム球６内との間でのみ出入りするようにした。 - 特許庁

The cover device of the grass mass aggregate 4 includes a cover body 13 of a sheet material extending in the horizontal direction and having a reversed U form section in the view along the longitudinal direction thereof and covering an aggregate 4 from the upper side, and end covering bodies 15 closing an opening 14 of one end part in the longitudinal direction of the covering body 13.例文帳に追加

草塊集合体のカバー装置は、水平方向に長く延び、その長手方向に沿った視線で見た断面が倒立Ｕ字形状とされて集合体４をその上方から被覆するシート材製のカバー本体１３と、カバー本体１３の長手方向における一端部の開口１４を閉じる端部カバー体１５とを備える。 - 特許庁

The bicycle parking lot 1 installed for parking a bicycle is fixed and formed by such an arrangement that an insertion space of a front wheel is provided between partition pipes 4 adjoining a plurality of partition pipes 4 standing up towards the upper part between two parallel base pipes 3 and 3 at an interval, and an advertisement indication section 2 is provided to the bicycle parking device 1.例文帳に追加

自転車を止め置くために設置される駐輪装置１が、間隔をおいて平行する二本のベースパイプ３、３間に、上方に向けて起立する複数の仕切りパイプ４を、隣接する仕切りパイプ４間に前輪の挿入空間を設けた配置で固定して形成され、この駐輪装置１に、広告表示部２が設けられている。 - 特許庁

On the side face of the lower case 13 opposite to the side face where the board container 21 is formed as an opening, a section 25 for containing a battery 46 supplying power to the electronic components mounted on the circuit board 42 is provided wherein the lower case 13 and the upper case 14 are bonded mutually at the fringe of these openings.例文帳に追加

そして、ロアケース１３において基板収容部２１が開口形成された側面と反対側の側面には、回路基板４２に設けられた電子部品に電力を供給する電池４６を収容する電池収容部２５を設けるとともに、ロアケース１３とアッパーケース１４とは、それらの開口周縁部において相互に接合するようにした。 - 特許庁

The pierced nut 1 comprises an annular groove 11 in the lower face surrounding a screw hole H, with an area in a cross section having a larger upper width and a smaller lower width, the annular groove 11 having a plane shape where the annular groove 11 and the metal plate fixed to the annular groove 11 cannot idle each other.例文帳に追加

ねじ孔Ｈを囲う下面に係る環状溝１１であって上幅が広く下幅が狭い断面に係る領域を含むものを備えるピアスナット１であって、前記環状溝１１の平面形状を、該環状溝１１及び該環状溝１１に固着した金属板（図示外）が互いに空転不能な形状としたピアスナット１である。 - 特許庁

To provide a positioning device for a recording head wherein it is possible to eliminate abrasion of an encoder at the upper edge section and the encoder is surely attached vertically, thereby improving reliability of position detecting and it is possible to prevent the encoder from coming off from a position detecting sensor and to facilitate the positioning of the position detecting sensor at the attaching thereof.例文帳に追加

エンコーダの上端縁部における磨耗を無くして、且つエンコーダを垂直に確実に取り付けて位置検出の信頼性を向上させることが可能になると共に、位置検出センサからのエンコーダの外れを防止し、且つ位置検出センサの取り付けの位置決めを容易に行うことが可能な記録ヘッドの位置決め装置を提供する。 - 特許庁

A plywood having the same thickness and being composed of veneer is stuck on the surface and rear of the fiber board respectively while a fiber board layer and plywood layers are constituted so that the plywood layers appear to the upper and lower sections of the tongues for joining centering around a fiber board section in the thickness direction when the tongue sections for joining are formed to four peripheral sections.例文帳に追加

繊維板の表裏面に、各々同一の厚さ、単板構成の合板を貼着するとともに、四周縁部に接合用実部を形成したときに、厚さ方向において前記繊維板部分を中心とした前記接合用実の上下に合板層が現れるように繊維板層および合板層を構成したことを要旨とする。 - 特許庁

Reclaimed water is not brought into contact with atmospheric air until groundwater is returned into the ground 1 through the pipe 3 for the return by pumping up groundwater flowing into the pipe 2 for the pumping up by a vacuum suction while air collected in the upper section in the pipe 3 for the return is returned into the pipe 2 for the pumping up through the pipe line 5.例文帳に追加

真空吸引により揚水用ケーシング管２内に流入した地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に返送するまでの間中水が大気に触れないようにすると共に返送用ケーシング管３内の上部に溜まる空気を空気返送管路５を経て揚水用ケーシング管２内に返送する。 - 特許庁

The format of data expressed in a tree structure in which the data are connected via a link from upper nodes to lower nodes is converted into a nested structure for hierarchically expressing the relation between the nodes and a node immediately therebelow, and the data obtained by this conversion are transmitted from a transmitter side to a receiver side via a radio section.例文帳に追加

上位ノードから下位ノードにリンクを介して接続されるツリー構造で表現されるデータの表現形態を、ノードとその直下のノードとの関係を順次入れ子構造により階層的に表現する入れ子構造に変換し、この変換により得たデータを、無線区間を介して送信側から受信側宛てに送信する。 - 特許庁

A core layer 3 having the uniform rectangular cross section shape and the uniform distribution of refractive index is provided by preparing ultraviolet ray absorbing layers 10-1, 10-2 having a ultraviolet ray absorbing function and a clad layer function on upper and rear surfaces of the core layer and side surface clad layers 4-1, 4-2 consisting of photo-breaching polymer.例文帳に追加

フォトブリーチング用ポリマからなるコア層３及び側面クラッド層４−１、４−２の上下に、紫外線光吸収機能とクラッド層の機能とを有する紫外線光吸収層１０−１、１０−２を設けることにより、均一な矩形断面形状と均一な屈折率分布とを有するコア層３を設けることができる。 - 特許庁

Further, second cleaning liquid feeding nozzles which can feed the liquid containing hydrofluoric acid or the like to remove slurry from the periphery and to perform etching on unnecessary films in the periphery or the like are disposed around the peripheries of the upper and lower surfaces of the wafer W in a peripheral section cleaning box 300 for selectively cleaning the periphery of the wafer W.例文帳に追加

また、ウエハＷの周縁部を選択的に洗浄するための周縁部洗浄ボックス３００には、ウエハＷの上面および下面の周縁部に、その周縁部からスラリーを除去したり、その周縁部の不要な薄膜をエッチングしたりするためのフッ酸などを含む液を供給することができる第２洗浄液供給ノズルが配設されている。 - 特許庁

In a mirror layer of first period from the active layer side of the upper reflective layer 6, a current constriction layer 20 is formed of a current injection region 19a arranged in the vicinity of the center of mesa and having circular horizontal cross-section, and a selective oxidation layer 19b arranged contiguously to the current injection region 19a.例文帳に追加

そして、上部反射層６の活性層側から第一周期目のミラー層内に、そのメサ中央付近に配置されかつ水平断面が円状の形状を有する電流注入領域１９ａと該電流流入領域に１９ａに隣接して配置された選択酸化領域１９ｂにより形成された電流狭窄層２０が配置されている。 - 特許庁

The inside of the battery case for the storage battery which is made of a rectangular box shape having a short side, a long side, and a bottom with the upper side of the bottomed box opened and made by forming synthetic resin is demarcated in six cell chambers by barrier ribs, and a recessed section extending in the height direction of the battery case is formed at the short side by bending the short side.例文帳に追加

短側面と長側面および底面を有する有底の上面開放した方形箱状体からなる合成樹脂製の成形による蓄電池用電槽の内部を隔壁により６つのセル室に区画形成し、その短側面には、該短側面を折り曲げて、電槽の高さ方向に延びる凹状部を形成した。 - 特許庁

The unit building 1 comprises a building body 5 used for a habitable space formed on a foundation 4 and an expansion section 6, the building body 5 is constituted of a plurality of parallelepipedous one-storied building units 10 and 11 and a plurality of second floor building units 20 and 21 arranged on the upper parts of two-storied building units 20 and 21.例文帳に追加

ユニット式建物１は、基礎４上に形成される居室空間となる建物本体５と、拡張部６と、を備えて構成され、建物本体５は、直方体状の複数の一階建物ユニット１０、１１と、これら一階建物ユニット１０、１１の上部に配置された複数の二階建物ユニット２０、２１と、から構成される。 - 特許庁

On the upper surface of a cover member 10, an annular waveguide type antenna part 11a, with a U-shaped cross section is molded into an annular shape, is provided circumferentially with the center axis of the reactive device 1 while its opening facing the cover member 10, and a plurality of slits 15 are opened at a part facing the annular waveguide antenna part 11a of the cover member 10.例文帳に追加

カバー部材10の上面には、断面視がコ字状の部材を環状に成形してなる環状導波管型アンテナ部11a を、その開口をカバー部材10に対向させて、反応器１の中心軸と同心円状に設けてあり、カバー部材10の環状導波管型アンテナ部11a に対向する部分には複数のスリット15，15，…が開設してある。 - 特許庁

To provide: a development apparatus capable of performing electrostatic charge of a developer, and electrostatic charge and stable replenishment of a developer to a layer-forming portion in spite of an apparatus enabling miniaturization and provided with a longitudinally long developer housing section in the upper part of a layer-forming portion, and capable of performing satisfactory development operation; a process cartridge equipped therewith; and an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤の帯電、層形成部分の上部に縦長の現像剤収納部を設けた小型化が可能な装置でありながら、帯電、層形成部分への安定した現像剤の補給を行うことができ、良好な現像動作を可能とした現像装置並びにこれを備えるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The cap unit 1 is constituted by containing a synthetic resin-made packing 10 consisting of a packing body 11, a rim section 12, a packing flange portion13, and a packing guide portion 14 all formed integrally by injection molding within a cap 40 with a metal-made elastic hooking piece having a side wall made of an upper wall 41 capable of being freely projected/retracted and an elastic hooking piece 42.例文帳に追加

キャップユニット１は、出没自在の上壁４１と弾性鉤止片４２で形成した側壁とを有する金属製弾性鉤止片付キャップ４０内に、射出成形にてパッキング本体１１と周縁部１２とパッキング鍔部１３とパッキングガイド部１４とを一体に形成した合成樹脂製パッキング１０を収納して構成される。 - 特許庁

In the fuel reformer for forming a fuel gas from the raw material obtained by mixing the liquid raw material and a gaseous raw material, the raw material vaporizing section 6 for vaporizing the liquid raw material by using the evaporation pipe 9, in which the cross-sectional area of the opening at the downstream part is larger than that of the opening at the upper stream part, is provided.例文帳に追加

液体原料と気体原料とを混合した原料から燃料ガスを生成する燃料改質器において、下流部の開口断面積が上流部の開口断面積より大きい蒸発管９で液体原料を気化する原料気化部６を備えたことを特徴とする燃料改質器を得るものである。 - 特許庁

The crawler receiving device 11 includes: a steel receiving plate body 12 movably supporting the upper load of the crawler 4 and fixed on the traveling frame 3 at an end 13 on the crawler traveling side and an end 14 on the opposite side by welding; and a silencing section 15 integrated on the crawler contact surface part of the receiving plate body 12 and formed by being coated with rubber or synthetic resin.例文帳に追加

このクローラ受け装置11は、クローラ４の上部荷重を移動自在に支持する鉄製の受け板本体12を、そのクローラ進行側端部13および反対側端部14にて走行フレーム３上に溶接などして固定し、この受け板本体12のクローラ接触面部に、ゴムまたは合成樹脂をコーティングして成形し一体化した消音部15を設ける。 - 特許庁

A metal gauze 8 comprises a metal placement section 9, a plurality of metal leg sections 10 suspended from the placement portion 9, a coupling member 11 formed with a heat resistant electrical insulation member and including a mount hole 14a in an upper surface and a coupling hole 14b in a bottom surface, and a plurality of metal auxiliary leg sections 12 coupled with the coupling member 11 at need.例文帳に追加

金網８は金属製載置部９と、この載置部９から垂下した複数の金属製脚部１０と、耐熱性絶縁部材で形成され、かつ、上面に取付孔１４ａ、底面に連結孔１４ｂを設けた連結部材１１と、必要に応じて前記連結部材１１と連結する複数の金属製補助脚部１２とからなる。 - 特許庁

An inside of the combustion chamber 12 formed on a crown part of a piston is formed in such a manner that a vertical section shape passing on an canter axis line O2 of the inside of the combustion chamber is symmetric in relation to the center axis line, and an upper end open part 18 of the combustion chamber 12 is formed in a roughly polygon shape combining R parts 21 and straight line parts 22.例文帳に追加

ピストンの頂部に形成した燃焼室１２の内部を、該燃焼室内部の中心軸線Ｏ２を通る縦断面形状が当該中心軸線を基準として対称形状となるように形成し、燃焼室１２の上端開口部１８を、Ｒ部２１と直線部２２とを組み合わせた略多角形状に形成する。 - 特許庁

This surface coated member 5 is furnished with a hard coating layer 4 having a part with at least an under layer 1, a connecting part 3 and an upper layer 2 sequentially and continuously laminated on a surface of a base body, and a tripe type contrast 3a can be observed on the connecting part 3 in a transmission electron microscope photograph for a cross-section of the hard coating layer 4.例文帳に追加

基体の表面に、少なくとも下部層１と、結合部３と、上部層２とを順次続けて積層した部分を有する硬質被覆層４を具備し、硬質被覆層４の断面についての透過型電子顕微鏡写真において、結合部３にストライプ状のコントラスト３ａが観察される表面被覆部材５である。 - 特許庁

As was mentioned in Section 1 of this chapter, having the upper hand in this global competition for human resources is a big challenge for Japan, which is questioning how it will harness the limited human resources and increase productivity in order to maintain or improve its economic strength and industrial competitiveness in the face of a declining labor force.例文帳に追加

本章第１節でも述べたように、労働力人口の減少という状況を迎えて、経済力や産業競争力を維持向上させていくために、いかに限りある人材を活用して生産性を高めていくかが問われている我が国にとって、こうした世界的な人材獲得競争への対応は大きな課題である。 - 経済産業省