「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 76 (1) Even where obligations pertaining to trust claims are succeeded to by the new trustee pursuant to the provisions of paragraph (1) or paragraph (2) of the preceding Article, the former trustee shall be liable to perform the obligations thus succeeded to using the former trustee's own property; provided, however, that this shall not apply if the former trustee is only liable for using property that belongs to the trust property to perform such obligations. 例文帳に追加

第七十六条　前条第一項又は第二項の規定により信託債権に係る債務が新受託者に承継された場合にも、前受託者は、自己の固有財産をもって、その承継された債務を履行する責任を負う。ただし、信託財産に属する財産のみをもって当該債務を履行する責任を負うときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stably control an image forming apparatus wherein an image can be formed by selecting one of a first image formation mode of forming images using both a first photoreceptor and a second photoreceptor having a higher sensitivity than the first photoreceptor and a second image formation mode of forming images at a higher speed than the first image formation mode using only the second photoreceptor.例文帳に追加

第一感光体と第一感光体より高感度な第二感光体との両方を使用して画像を形成する第一画像形成モードと、第二感光体のみを使用し第一画像形成モードより速い速度で画像を形成する第二画像形成モードと、のいずれか一方を選択して、画像の形成が可能な画像形成装置を、安定して制御する。 - 特許庁

To provide a fluctuating pressure absorber for drainage capable of securely suppressing fluctuation of pressure in a pipe without using a ventilation vertical pipe and a special drain joint to protect water sealing of a trap and preventing fluctuation of pressure in the pipe by only an indoor pipe without performing relief ventilation even in an indoor ventilation system using a vent valve to drain water smoothly.例文帳に追加

通気立て管や特殊排水継手を用いることなく管内の圧力変動を確実に抑えてトラップの封水を保護することができ、通気弁を用いた屋内通気システムにおいても逃がし通気を行うことなく、屋内配管のみで管内の圧力変動を防いでスムーズな排水を行うことができる排水用変動圧力緩衝器を提供すること。 - 特許庁

To properly and efficiently manage an implement and tool to be used not only by managing the work progress condition of a construction while using information from the implement and tool but also by exactly knowing the work area to move or return the machine tool under using at present after the completion of work.例文帳に追加

道工具からの情報を用いて工事の作業進捗状況を管理するだけでなく、使用している道工具について現時点での作業完了後はどの作業エリアに移動させればよいか、もしくは返却すればよいかが正確にわかるので、使用する道工具の適正で且つ効率的な管理を行うことができる道工具及び工程の管理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an electrophotographic publication printing toner which can be used in publication printing by an electrophotographic process with which not only printed matter having the number of copies of about several hundred but also an out-of-print publication can easily be published and can yield a publication which ensures long-time continuous reading for a person without eyestrain and to obtain a developer using the toner and a publication printed using the toner.例文帳に追加

出版部数が数百程度といった出版印刷物や絶版となった出版印刷物を容易に出版ができる電子写真法を利用した出版印刷に使用でき、しかもかかる出版印刷物を長時間読み続けても目が疲れにくい電子写真出版印刷用トナー及びそれを用いた現像剤、それによって印刷された出版物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method in which only a necessary fluorescent coating film is formed by removing the fluorescent coating film of unnecessary part without giving a mechanical stress to the glass bulb inner face, a cold cathode discharge tube without impairing air-tightness or without fluctuations of the size using this glass tube, and an illumination device in which there is no risk of luminance reduction or non-lighting using its discharge tube.例文帳に追加

本発明は、ガラスバルブ内面に機械的ストレスを与えることなく不必要部の蛍光被膜を除去し、必要な蛍光被膜のみ形成する方法、そのガラス管を使用し気密性が損なわれたり寸法が変動しない冷陰極放電管、及びその放電管を使用した輝度低下や不点灯の恐れの無い照明装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical system is provided ahead of the display device, to enlarge the image outputted from the display device and includes a lens which is arranged by using only a part of the half or greater with respect to the optical axis and a mirror which is arranged by using a part of the half or greater with respect to the optical axis, on the side opposite to the lens, to reflect the image emitted from the lens.例文帳に追加

そして、光学系は、表示デバイスから出力される画像を拡大するために、該表示デバイスの前方に設けられており、光軸に関して半分以上の一部のみを用いて配置されるレンズと、該レンズから出射される画像を反射するために、光軸に関してレンズとは反対側において半分以上の一部のみを用いて配置されるミラーと、を含む。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which has high definition and satisfactory gradation and can reproduce an image of highly brilliant and homogeneous quality even when using not only special paper for high grade/high image quality but also common copy paper for general purpose, to provide a manufacturing method of the electrostatic charge image developing toner and to provide an image forming method using the electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

高品位・高画質用の特別紙だけでなく極一般的な普通コピー紙を用いた場合でも、高精細で良好な階調性であり、かつ高光沢で均質な高品質の画像を再現することができる静電荷潜像現像用トナー及びその製造方法、並びに前記静電荷潜像現像用トナーを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

Patient information including the individual information of a patient using a bed is displayed in a first state in a plurality of display areas divided corresponding to the number of beds inside a sickroom, and in the case that calling by a nurse call slave unit is performed, only the individual information of the patient using the nurse call slave unit from which calling is performed is displayed when it is normal calling.例文帳に追加

病室内のベッドの数に応じて分割された複数の表示領域にベッドを使用する患者の個人情報を含む患者情報を第一の状態にて表示しており、ナースコール子機による呼び出しが行われた場合に、通常呼び出しであるときには、呼び出しが行われたナースコール子機を使用する患者の個人情報のみを表示する。 - 特許庁

The data verification device is able to carry out verification by using a periodic data as a test data (data for verification), and using a data repeating unit for continuously and repeatedly outputting a data for one period, and thereby saving the data only for one period as the reference value data, and it enables to reduce a data amount of the reference value data.例文帳に追加

テスト用データ（被検証用データ）として周期性のあるデータを用いることと、１周期分のデータを連続して繰り返し出力して検証用データを生成するデータ繰り返し器を用いることで、基準値データとして１周期分のデータのみを保存しておくだけで、検証を行うことができ、基準値データのデータ量を削減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a quality improving agent for bread producible only by using natural materials and free from chemically synthesized additive, especially an agent giving bread having good baked shape, high voluminousness, excellent soft palatability (aging resistance), and suppressed oxidation odor of oil-and-fat called as "odor return", and provide leaven dough and bread produced by using the quality improving agent.例文帳に追加

天然物だけで製造でき、化学合成添加物が使用されないパン用品質改良剤に関し、特に、焼上がり形状がよく、ボリューム感があり、ソフトな食感（老化抑制）に優れ、さらに戻り臭といわれる油脂の酸化臭を抑制した風味に優れ、着色のないパンを得ることができるパン用品質改良剤、この品質改良剤を用いた、種生地、パンを提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst which is capable of utilizing not only UV rays included in the sunlight, etc., but a visible light region as well, to provide means of using this catalyst for decomposition of water, etc., thereby forming and manufacturing hydrogen and to provide hazardous material detoxification treatment means by using the photocatalyst for decomposition treatment of toxic chemicals.例文帳に追加

太陽光などに含まれる紫外線のみならず可視光領域も利用しうる光触媒を提供し、この触媒を用いて水等の分解に使用し、これによって、水素を生成、製造する手段を提供しようするものであり、更にまた、有害化学物質の分解処理に使用し、これによって、有害物質無害化処理手段を提供しようとするものである。 - 特許庁

In a phase unwrapping method in interference fringe analysis using a plurality of interference fringe images acquired by phase shifts through the use of an interferometer for acquiring two-dimensional images of interference fringes, phase unwrapping to target pixels to which phase unwrapping is to be newly performed is determined only by using phase information of related pixels to which phase unwrapping is already performed in images.例文帳に追加

干渉縞の２次元画像を取得する干渉計を用いて、位相シフトして取得された複数枚の干渉縞画像を使った干渉縞解析における位相接続方法において、新たに位相接続処理を行なう対象画素に対する位相接続判定を、既に画像内で位相接続されている関連画素の位相情報のみを用いて行なう。 - 特許庁

In addition, the company is pushing ahead with R&D on new technologies capable of efficiently separating/extracting rare earths from used products using wet methods, reducing them to metals by using only industrial-use equipment developed in-house, and recycling them as magnet alloys. By exchanging opinions with automakers and consumer electronics manufacturers, the company is working on research projects for the expansion of recycling practices. 例文帳に追加

さらに同社は、湿式法により、使用済み製品から回収したレアアースを効率よく分離・抽出し、同社開発による技術と工業規模では国内唯一となる設備を用いて金属還元を行い、磁石合金へ再利用するための技術開発にも取り組んでおり、自動車メーカーや家電メーカーと意見交換しながら、リサイクルの拡大に向けた研究を進めている。 - 経済産業省

A filter 31 filters a measured value measured by a radar positioning part 1, according to the set filter characteristic, and extracts only the measured value allowed as that of the other vehicle under the tracking, and a target object tracking part 32 tracks the other vehicle, using the measured value extracted.例文帳に追加

フィルタ３１は、設定されたフィルタ特性に従って、レーダ測位部１で計測された計測値をフィルタリングして、追尾中の他車のものとして許容できる計測値のみを抽出し、物標追尾部３２は抽出された計測値を用いて他車の追尾を行う。 - 特許庁

After turning an electric source of a loom on, a loom controlling computer Co and an opening controller C1 operate only an opening driving motor 20 by using a loom rotation angle memorized in the loom-controlling computer Co and synchronize a loom driving motor Mo with the opening driving motor 20.例文帳に追加

織機の電源のＯＮ後、織機制御コンピュータＣｏ及び開口制御装置Ｃ１は、織機制御コンピュータＣｏに記憶された織機回転角度を用いて開口駆動モータ２０のみを作動して織機駆動モータＭｏと開口駆動モータ２０との同期合わせを行なう。 - 特許庁

To provide an ink capable of easily forming an ink jet ink acceptive layer only at a necessary position of a base with excellent water resistance of a printed ink and high printing quality of printing and excellent printing ink suitability without bleeding of a printed image and to provide a recording sheet using the same.例文帳に追加

印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷インク適性に優れるため基材の必要な箇所にのみ容易にインクジェットインク受容層を形成できるインクおよびそれを用いた記録用シートの提供。 - 特許庁

To use a small sizes press device low in die height by using an air cushion only so as to obtain smooth and large working force in a compact size when a large cushion stroke of an upper die of a press die is required or when plural processes are done by a single die.例文帳に追加

プレス金型上型のクッションストロークが大きく必要な場合や、複数の加工処理を単一の金型で行う場合、下からのエアークッションだけを利用することにより、スムーズかつコンパクトで大きな加工力を得られ、ダイハイトの低い小型プレス装置の使用を可能とする。 - 特許庁

Using the gold plating liquid comprising gold iodate complex ions and the nonaqueous solvent, plating electric current with pulse waves of only positive electric current or positive-negative electric current is applied in a suitable pulse electric current wave form, and gold plating is applied to opening parts 6a formed in photoresists 6 so as to form a gold bump.例文帳に追加

ヨウ化金錯イオン及び非水溶媒を含有する金メッキ液を用い、正電流のみ或いは正負電流のパルス波のメッキ電流を適切なパルス電流波形で印加してフォトレジスト６に形成された開口部６ａに金メッキを施すことで金バンプを形成する。 - 特許庁

To provide a low-cost voltage detector wherein a plurality of voltage levels to be transmitted to another circuit are detected by using only one photo-coupler to a multiplicity of detection circuits provided in one of two electrical circuits electrically insulated from each other.例文帳に追加

互いに電気的に絶縁された２つの電気回路の一方に設けられた多数個の検出回路に対して一つだけのフォトカプラを用いて複数の電圧レベルを検出して他方の回路に伝達し且つ安価なコストの電圧検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toxic protein recognition substance as a biosensor which can identify not only the presence/absence of H. pylori but also its pathogenic toxin, has high specificity with respect to H. pylori toxin, and can inexpensively and rapidly detect the H. pylori bacteria, and also to provide a H. pylori detection method using the substance.例文帳に追加

H. ピロリの存在の有無だけでなく、その病原性毒素の識別が可能であり、H. ピロリ毒素に対する特異性が高く、安価かつ迅速に当該菌を検出することができるバイオセンサーとしての毒素タンパク質認識物質およびそれを用いたH. ピロリの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making delicious CHOW MEIN noodles having firmness, flavor and taste inherent in CHOW MEIN noodles, and unique palate feeling with crispy touch and mouth feeling by grilling both surfaces of noodles to make the surface scorched and using only pork, Japanese onion and bean sprouts as subsidiary food materials.例文帳に追加

麺の両面を焼いて焦げ目を付けると共に副食材も豚肉とネギとモヤシのみを使用することにより、焼そば本来のコシや香りや風味を有し、しかもシャキッとした歯ごたえと舌ざわりがある独特な食感を有する美味しい焼そばの製法の提供。 - 特許庁

As a result, the lower case 611 or the upper case 612 is easily formed only by inserting and welding the flanged-up joining part and even the lower part case 611 or the upper part case 612 is easily formed using an automatic welding machine to improve productivity.例文帳に追加

これにより、下部ケース６１１や上部ケース６１２の形成の際に、いわゆるフランジアップする接合部分を挟み込んで溶接すればよく、肉薄の鋼板にて形成した下部ケース６１１や上部ケース６１２でも自動溶接機などを用いて容易に形成でき、製造性を向上できる。 - 特許庁

To provide a positive photosensitive resin composition excellent in pattern collapse margin with excellent fine pattern formation, excellent pattern shape, and less development defect even in not only normal exposure (dry exposure) but also immersion exposure, and to provide a pattern forming method using it.例文帳に追加

通常露光（ドライ露光）のみならず液浸露光においても、微細で良好なパターン形成が可能で、パターン形状が良好であり、現像欠陥が極めて少なく、且つパターン倒れマージンに優れた、ポジ型感光性樹脂組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a snow melting panel usable as a solar system using sunlight heat, without being limited only to extinguishment of snow, by reducing a burden to a house roof, by facilitating handling at an elevated spot with reduced weight, by setting the handling by manual work in a simple dimension.例文帳に追加

手作業による取扱いが簡便な寸法に設定され、軽量で高所での取扱いが容易であり、家屋屋根への負担も少なく、しかも消雪だけに留まらず、太陽光熱を利用したソーラーシステムとしての利用も可能とする融雪用パネルを提供する。 - 特許庁

This method for producing the mesitylene and the durene comprises only using the pseudocumene as the starting material and continuously treating the pseudocumene at 210-400°C under a pressure of 1-50 bar at a weight hourly space velocity of 0.1-20 hr^-1 in the presence of a catalyst containing a crystalline metal silicate in an acidic state as a base material.例文帳に追加

プソイドクメンのみから出発し、連続的に操作し、温度２１０〜４００℃、圧力１〜５０バール、重量空間速度０．１〜２０／時間で、酸形態にある結晶性金属ケイ酸塩を基剤とする触媒の存在下でメシチレンおよびズレンを得ることを特徴とする方法を開示する。 - 特許庁

To provide a developing method for photoresist film which can not only shorten the process time but also can improve the wavelength area selection ratio to enable the formation of a photoresist pattern of a sharp shape, a manufacturing method for a semiconductor device using the developing method, and a developer suitable for excuting the developing method.例文帳に追加

処理時間を短縮できるのはもちろん選択比を向上してシャープな形状のレジストパターンの形成を可能にしたレジスト膜の現像方法、及びこの現像方法を用いた半導体装置の製造方法、さらに現像方法の実施に好適な現像装置を提供する。 - 特許庁

A positional information creation part 28 approximately estimates a region of the object or an active region from the image with a low resolution and a wide range among the data of a stereo image, as an object region, and executes stereo-matching of only the region using an image of a high resolution to specify a three-dimensional position of the object.例文帳に追加

位置情報生成部２８は、ステレオ画像のデータのうち低解像度、広範囲の画像で対象物の領域または動きのある領域を対象領域としておよそ見積もり、当該領域のみ高解像度の画像でステレオマッチングを行い、対象物の３次元の位置を特定する。 - 特許庁

To provide an organization chart preparing device for preparing organization charts by using not only one personal computer but a plurality of personal computers while simultaneously confirming the organization charts of other workers by a plurality workers when the organization charts for all the workers belonging in a business office are prepared.例文帳に追加

営業所内に所属する作業者全員分の編成表を作成する際、１台のパソコンだけでなく複数台のパソコンを使用し、複数の作業者が同時に他の作業者の編成表を確認しながら、編成表を作成する編成表作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in heat resistance, which exerts sufficient laminate strength not only at a normal temperature but also at a high temperature of 90°C or higher, in addition to moderate flexibility, abrasion resistance, scratch resistance, chemical resistance and post-workability, by using a material except a vinyl chloride resin.例文帳に追加

本発明における課題は、塩化ビニル樹脂以外の材料を用いて、適度な柔軟性、耐摩耗性、耐傷性、耐薬品性、後加工性に加えて、常温のみならず９０℃以上の高温でも十分なラミネート強度を有する、耐熱性に優れた化粧シートを提供することである。 - 特許庁

The reflection screen 4 on which projection light from a front projector 5 is projected is given a reflection characteristic such that only light whose polarizing direction is in a specified uniaxial direction is reflected and polarized components from other directions are absorbed by using an "type E polarizing plate".例文帳に追加

フロントプロジェクタ５からの投射光が投射される反射型スクリーン４の反射特性を、「Ｅ型偏光板」層を用いることにより、偏光方向が特定の一軸方向である光のみを反射し、この一軸方向の他の方向の偏光成分を吸収する特性とする。 - 特許庁

To provide a reliable AC surface photovoltaic measuring apparatus at low cost and a non-destructive impurity concentration measuring method of a semiconductor surface by using the photovoltaic measuring apparatus for measuring a frequency (f) dependency of SPV focusing on generation of acSPV and only on a part of the measuring apparatus.例文帳に追加

ａｃＳＰＶの発生と計測装置の部分のみを中心としてＳＰＶの周波数（ｆ）依存性を計測できる安価で信頼性の高い交流表面光電圧計測装置及びそれを用いた半導体表面の非破壊不純物汚染濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device having high assembling accuracy, and having high reliability of a grease sealing state, by preventing leakage of grease or its base oil and mixing-in of foreign matter, while attaining a high speed, a long service life and maintenance-free by using only the grease sealed in a bearing.例文帳に追加

軸受内に封入したグリースだけを使用して高速化と長寿命化、メンテナンスフリーを達成でき、グリースまたはその基油の漏れや異物の混入が防げ、組立精度が高く、グリースの封入状態の信頼性が高い転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sensitive material packaged free of sticking and deformation of a bulk roll by a simple packaging work and to enable production only with recyclable members without using wooden and metallic members in response to an ecology movement.例文帳に追加

包装作業が簡単で、かつバルクロールの固着や変形が発生しない感光材料包装体を提供すること、あわせて、地球環境保護運動の高まりに呼応し、木製や金属製の部材を一切使わず、リサイクル可能な部材で製造できるようにすることである。 - 特許庁

After an input block is frequency transformed, the directionality of pixels provided in the input block is determined by using the coefficient of the frequency transformed input block, and the intra prediction is performed according to only the candidate of intra prediction mode having a direction similar to the determined directionality of the pixels.例文帳に追加

入力ブロックを周波数変換した後、周波数変換された入力ブロックの係数を利用して入力ブロックに備わった画素の方向性を判断し、判断された画素の方向性と類似した方向を持つイントラ予測モード候補のみによってイントラ予測を行う。 - 特許庁

To provide an objective optical element for successfully correcting spherical aberration deterioration when light source wavelength fluctuation occurs only based on a magnification change of the objective optical element while securing light utilization efficiency, and appropriately recording and reproducing information to different optical disks, and an optical pickup device using the same.例文帳に追加

光の利用効率を確保しつつ光源波長変動時の球面収差劣化を対物光学素子の倍率変化のみで良好に補正でき、異なる光ディスクに対して適切に情報の記録／再生を行える対物光学素子及びそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The volume occupied by the whole mechanism can be reduced because of a structure in which the rotation locus of a worm gear 13 of the motor unit 10 turning relative to a base shaft 5 projects only at a meshing position with the worm gear 13 of the motor unit 10 by using a flexible belt rack 20.例文帳に追加

可撓性のあるベルトラック２０を用いることで、基本軸５に対し回動するモータユニット１０のウォームギヤ１３の回転軌跡が、モータユニット１０のウォームギヤ１３との噛み合い位置のみを張り出した構造であるから、機構全体の占める容積を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an automatic faucet with an illuminating function comprising a manual water discharge switch improving convenience in using the automatic faucet, by allowing continuous water discharge only for a desired time without interrupting water discharge, when discharging water continuously by the turning on operation of the manual water discharge switch.例文帳に追加

手動吐水スイッチのオン操作により連続吐水させる際に吐水を途切れさせることなく所望の時間だけ連続吐水させることができ、自動水栓を使用する際の使い勝手を良好とすることのできる手動吐水スイッチを備えた照明機能付の自動水栓を提供する。 - 特許庁

To provide an optical ribbon fiber which is reinforced by enhancement of its tensile strength so that operation is possible with only the optical ribbon fiber by connection to a communication system and to reduce the volume and the weight of an entire optical fiber cable using this optical ribbon fiber.例文帳に追加

リボン光ファイバの抗張力を向上させることにより、リボン光ファイバのみでも通信システムと連結して動作可能であり、このような強化されたリボン光ファイバを提供して、これを使用した光ファイバケーブルの全体的な体積と重さを減少させられるようにする。 - 特許庁

When the coaxial cable 14a is connected to the coaxial cable jack t4 and an fs detector 9 detects an fs signal, the fs detector 9 then operates the switch 6 to select the (b) side and only the coaxial cable 14 is selected as a communication path without using an electric lamp cord 12.例文帳に追加

そして、同軸ケーブル１４ａが同軸ケーブルジャックｔ４に接続されて、ｆｓ検出器９がｆｓ信号を検出したときに、ｆｓ検出器９は、スイッチ６に対してｂ側を選択するように作動させて、電灯線１２を使用せず同軸ケーブル１４のみを通信路とする。 - 特許庁

To provide a control unit of electronic device enabling a user to operate a plurality of electronic devices different in operation method using one unified method, only by means of utilizing the remote control function and video output function with which the electronic devices, such as an image recording apparatus, are provided on the standard scale.例文帳に追加

録画機器等の電子機器が標準的に備えているリモコン機能と映像出力機能とを用いるのみで、操作方法が異なる複数の電子機器の操作を、一種類の統一した操作方法によってユーザに行なわせることが可能な電子機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

To individually initialize an image formation information processing means in which any error is generated for initializing only image formation information related with the means, and to allow an image forming device to normally perform image formation by using the following image formation information of normal image formation information processing means.例文帳に追加

エラーを生じた画像形成情報処理手段を個別に初期化可能にして該手段に係る画像形成情報だけを初期化し、後続の、正常な画像形成情報処理手段での画像形成情報を用いて画像形成装置が正常に画像形成を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a browning inhibitor for vegetables and fruits, demonstrating excellent browning inhibiting effect only through soaking vegetables and fruits which are easy to brown in a condition of removing the skin and exposing the contents, and to provide a browning inhibiting method for vegetables and fruits, using the browning inhibitor for vegetables and fruits.例文帳に追加

本発明は、皮を除去し中身が露出した状態において褐変しやすい青果物において、浸漬するだけで優れた褐変防止効果を発揮する青果物用褐変防止剤及び該青果物用褐変防止剤を用いた青果物用褐変防止方法を提供する。 - 特許庁

The water heater remote controller emphasizes contents calling attention without reducing visibility and can sufficiently call attention only by display by determining the display position of pop-up display overlapping the usual display contents using a pop-up screen storage means 104.例文帳に追加

ポップアップ画面記憶手段１０４を用い、通常表示内容の上にオーバーラップするポップアップ表示における表示位置を決定することで、視認性を下げずに注意喚起を行っている内容を強調し、表示だけでも充分に注意喚起が可能な給湯機リモコン。 - 特許庁

When the timing for image writing to be initialized based on the use condition is larger than a reference value, the operation is shifted to the pre-scanning, and all the image formation of the 2nd sheet and hereafter are also written in its early timing by using only the data from the memory to perform efficient image formation.例文帳に追加

使用条件に基づき初期設定される画像書き込みタイミングが基準値より大きい場合プレスキャンに移行させ、また、２枚目以降の全ての画像作成についてもメモリからのデータのみを用い早いタイミングの書き込みをさせ、効率的な作像を行う。 - 特許庁