「when needed」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ozone water producing device that can improve production efficiency and concentration of ozone water and produce ozone water immediately when needed, a washing apparatus using the ozone producing device and an apparatus for improving water quality using the ozone producing device.例文帳に追加

オゾン水の製造効率や濃度を向上することができるとともに、必要な時に即座にオゾン水を得ることができるオゾン水製造装置と、このオゾン水製造装置を用いた洗浄装置、並びに、前記オゾン水製造装置を用いた水質改善装置を提供する。 - 特許庁

For example, in terms of extending "Healthy Life Expectancy," it is essential to minimize the growth in demand for medical and long-term care among Japanese citizens by enhancing preventative services, while at the same time providing higher-quality medical and long-term care when it is needed. The Ministry of Health, Labour and Welfare must combine all of its resources in achieving this goal.例文帳に追加

たとえば、「健康寿命」の延伸にあたっては、予防サービスの充実等により、国民の医療・介護需要の増大をできる限り抑えつつ、より質の高い医療・介護を提供する必要があるなど、厚生労働省全体が一丸となった取組が求められます。 - 厚生労働省

However, when ko-shinbun (small newspaper) began to be issued which combined therein simple texts and contents same as those of nishiki-e-shinbun, and illustrations printed in one color which needed less time to print than nishiki-e prints, nishiki-e-shinbun was overwhelmed by the ko-shinbun and most of nishiki-e-shinbun newspapers disappeared less than ten years after their appearance. 例文帳に追加

しかし、錦絵新聞同様の平易な文章と内容に、錦絵より作成に時間のかからない単色ずりの挿絵を組み合わせた小新聞（こしんぶん）が発行されるようになると、これに押されて錦絵新聞は誕生から10年もたたないうちにほとんど姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a task whose execution time is long is needed, the CPU occupation time caused by the task execution of the groups 4 and 5 is made shorter than countable time prepared by a watchdog timer 8 by arranging the task whose execution time is long in a low priority task group 6.例文帳に追加

実行時間の長いタスクが必要となった場合に、実行時間の長いタスクを低優先タスク・グループ６に配置することにより、高優先タスク・グループ４及び管理タスク・グループ５のタスク実行によるＣＰＵ占有時間を、ウォッチドック・タイマ８で用意されているカウント可能時間よりも短くする。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time and labor since conventionally the work process of swingably attaching one end of an anchor to a connection piece and installing the other end of the anchor in the installation layer of back-filling concrete is needed when erecting and arranging molding plates in many stages in the vertical direction and constructing a soil retaining wall.例文帳に追加

従来、成形板を上下方向に多段に立て並べて土留擁壁を構築する際、結合片にアンカーの一端部を揺動可能に取り付けて、アンカーの他端部を裏込めコンクリートの打設層中に設置する作業工程が必要とされるため、手間がかかる。 - 特許庁

When an initialization instruction is given to the module interface(MIU) 52 by operating the keyboard 46 of a peripheral unit(PU) 40, a microprocessor 56 in the MIU 52 displays questions, etc., on the display 44 of the PU 40, and a user gives needed setting conditions from the keyboard 46 according to the questions.例文帳に追加

周辺ユニット（ＰＵ）４０のキーボード４６を操作することにより、初期設定指示をモジュール式インターフェース（ＭＩＵ）５２に与えると、ＭＩＵ５２中のマイクロプロセッサ５６がＰＵ４０のディスプレイ４４に質問などを表示し、ユーザはそれに従ってキーボード４６から必要な設定条件を与える。 - 特許庁

A modification procedure server 1, when inputting a company ID from a customer terminal 3 displays a request to register personal information that the company requests on the customer terminal 3 and the customer does not need to recognize items needed to use services that the company provides.例文帳に追加

変更手続きサーバ１は、顧客端末３から企業ＩＤが入力されると、当該企業の要求する個人情報の登録要求を顧客端末３に表示することにより、顧客は、企業の提供するサービスを利用するために必要な事項を認識する必要がない。 - 特許庁

When the same instruction streams Stream 1-1, 1-2 and 1-3 are continuously executed, the number of arithmetic resources needed by the instruction streams Stream 1-1, 1-2 and 1-3, which is obtained by executing the first instruction stream Stream 1-1 is stored on a management table.例文帳に追加

同一の命令ストリームＳｔｒｅａｍ１−１，１−２，１−３を連続して実行する場合、最初の命令ストリームＳｔｒｅａｍ１−１を実行することにより得られる、命令ストリームＳｔｒｅａｍ１−１，１−２，１−３が必要とする演算リソース数を管理テーブル上に格納する。 - 特許庁

Since the upper limit value of the water content needed for electrostatic adhesion and the lower limit value of the water content for preventing sparking on the occasion of accumulation are controlled independently, the water content of the web 26 can be maintained at 3.0% or above even when the speed of carriage of the aluminum web 24 lowers, and sparking can be prevented.例文帳に追加

静電接着に求められる含水率の上限値と、集積時のスパーク防止のための含水率の下限値とを独立して制御するので、アルミウエブ２４の搬送速度が低下した場合でも、合紙ウエブ２６の含水率を３．０％以上に維持でき、スパークを防止することができる。 - 特許庁

When a nurse and a helper visit the house of a person to be cared and performs nursing care, time needed for the nursing caring is recorded in such a manner that a handy terminal reads the non-contact type IC tag of the house of the person to be cared, and nursing care contents are simultaneously inputted and recorded in the handy terminal.例文帳に追加

看護婦や介護者が被介護者宅を訪問し看護・介護を行う際に、看護・介護に要した時間を被介護者宅の非接触型ＩＣタグをハンデイターミナルで読み取ることにより記録し、同時に、看護・介護内容をハンデイターミナルに入力し記録する。 - 特許庁

The communication path establishing device 10 further comprises transmitting means 11, 21 for sending the needed information and the communication fee bearing side determining information to the transfer center 40 by the sending side communication terminal 20 when being connected to the sending side communication terminal 20.例文帳に追加

そして、前記通信路確立装置１０は、発信側通信端末２０に接続されると、前記必要な情報および前記通信料負担側判定情報を該発信側通信端末２０によって前記転送センタ４０へ送信させる発信手段１１、２１を備えている。 - 特許庁

As a result, the shift registers are initialized in turning off the power source and, therefore the more than needed increasing of signal line load is prevented when the signals (clock signals, etc.), for controlling the shift registers are selectively inputted, as a result of which the operation of the image display device is stabilized.例文帳に追加

これにより、電源投入時等にシフトレジスタが初期化されるので、シフトレジスタを制御する信号（クロック信号等）を選択入力している場合には、信号線負荷が必要以上に大きくなることが防がれる結果、画像表示装置の動作が安定する。 - 特許庁

Vehicle attribute information related to individual vehicles is obtained, sale progress information on the vehicles is obtained, cost information related to various expenses needed when the vehicles are sold is obtained, the cost information is stored in a database and the cost information is outputted.例文帳に追加

個々の車両に関連付けられた車両属性情報を取得し、前記車両の販売経過情報を取得し、車両販売時に発生する諸費用に関連付けられた原価情報を取得し、前記原価情報をデータベースに格納し、前記原価情報を出力するようにした。 - 特許庁

Thereby, the global vertical dimensions of the device is reduced without lowering performance of the functional members by allowing the thickness dimensions of the the lower case and clearance dimensions needed when there is no prongs to be the part of the vertical dimensions which can be utilized by the functional members.例文帳に追加

これにより、下ケースの肉厚寸法や、孔がない場合には必要となるクリアランス寸法をも前記の機能性部材が利用できる上下方向寸法の一部とし、機能性部材の性能を低下させることなく装置全体の上下方向寸法を縮減する。 - 特許庁

To provide a curable composition comprising a vinyl polymer having a crosslinkable silyl group at the terminal which can quickly cure when needed while securing sufficient working time and excels in heat resistance, brake oil resistance, and anti-freeze resistance of a cured product.例文帳に追加

本発明は、十分な作業時間を確保しながら、必要時には速硬化させることが可能で、硬化物の耐熱性、耐ブレークオイル性、耐不凍液性に優れる、架橋性シリル基を末端に有するビニル系重合体を含有する硬化性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

When the sterilization in the cold water container 14 is needed, a switch 10 is turned on, thus a control circuit 19 is functioned to automatically stop the operation of the cooling means 13 of the cold water container 14, to operate the auxiliary heater 18, and simultaneously to light a pilot lamp 11.例文帳に追加

冷水容器１４内の殺菌が必要となった場合、スイッチ１０をＯＮすると、制御回路１９が機能して冷水容器１４の冷却手段１３の作動を自動停止した後、補助加熱ヒータ１８を作動させると同時にパイロットランプ１１が点灯する。 - 特許庁

In a power transmission which obtains hydraulic pressure required for transmission and so on by a mechanical oil pump and an electric oil pump driven by an engine, the hydraulic pressure is secured by the electric pump while the engine is stopped, but when the hydraulic pressure is not needed, the operation of the electric oil pump is also stopped to improve efficiency.例文帳に追加

エンジン駆動の機械式オイルポンプと電動オイルポンプでトランスミッション等に必要な油圧を得る動力伝達装置では、エンジンの運転停止中は電動ポンプで油圧を確保するが、油圧が不要なときには効率の向上のために電動オイルポンプの運転も停止する。 - 特許庁

Also the first casing 7a is made of metal, and is detachably bonded onto the frame 10 by the double-sided tape 20, so that the first casing 7a can be uninstalled from the frame 10 without breaking the same when maintenance or the like is needed, and the first casing 7a can be reused.例文帳に追加

また、第１の筐体７ａは、金属製であり、両面テープ２０によりフレーム１０に貼剥可能に接着されているので、メンテナンスなどが必要なときにフレーム１０から第１の筐体７ａを破損することなく取り外し、第１の筐体７ａを再利用することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of circuits for inspection are needed and a detection circuit can not cope therewith when application in considered to a circuit system in which a frequency fluctuates or to the circuit which operates with a different frequency in the case that it is detected as normal operation by checking an output frequency.例文帳に追加

出力周波数で通常動作であることを検出する場合、周波数が変動する回路システムないしは異なる周波数で動作する回路への適用を考えると、検出のための回路が複数必要になったり、検出回路が対応できなくなる。 - 特許庁

The pack case 10 comprises a case body 20 and a case lid 30, and a film spacer 40 and a paper spacer 50 are used when needed, wherein two kinds of heat transfer ribbon (first contents) 60 and a rolled image reception sheet (second contents) 70 which are different in size can be contained.例文帳に追加

パックケース１０は、ケース本体２０と、ケース蓋体３０とからなり、必要に応じて、フィルム用スペーサ４０、ペーパ用スペーサ５０が使用され、寸法の異なる２種類の熱転写用リボン（第１内容物）６０及びロール状受像シート（第２内容物）７０を収容することができる。 - 特許庁

To provide a separable pole structure with a minimized number of part items and minimized processing kinds or processing man-hours, which can perform active and easy attachment and detachment not only when its separation is needed due to an accident or damage but also by a handler's intention, and has various necessary functions according to the kind of building poles.例文帳に追加

部品点数も少なく加工の種類や加工工数も少ない分離可能な支柱構造体であって、事故や損傷によって分離せざるを得ない場合のみならず、取扱者の意思により積極的かつ容易に着脱可能な構造とした支柱構造体を提供する。 - 特許庁

When there are a plurality of semiconductor devices 160 and 107 on the reception side, since the driving ability of the output terminal 130 can be optimally set for each of them, the number of additional components such as a damping resistor needed before is reduced.例文帳に追加

受信側の半導体装置１６０，１７０が複数ある場合には、それぞれに対して出力端子１３０の駆動能力を最適な設定とすることができるため、これまで必要であったダンピング抵抗をはじめとする付加部品の点数を低減することができる。 - 特許庁

Although the object area A needed by topple-over can be increased, when the obstacle is the two-wheel vehicle, the safety can be ensured, considering the probability of turnover by setting the object area A based on the height of the obstacle.例文帳に追加

障害物が二輪車の場合は、転倒することによって必要とされる物体領域Ａが増大する可能性があるが、障害物の高さに基づいて物体領域Ａを設定することによって、転倒の可能性も考慮して安全性を確保することができる。 - 特許庁

That is, the combustor is operated to supply carbon dioxide in a time zone when the plant actively photosynthesizes, and the combustor is stopped to prevent the wasteful consumption of fuel as the supply of a large amount of carbon dioxide is not needed, in a time zone after the specific time form the start of operation, when the photosynthesis slowly advances and the respiration starts.例文帳に追加

つまり、植物の光合成が活発に行われる時間帯には燃焼器を運転して二酸化炭素を供給し、運転開始から所定時間が経過して光合成が緩慢になり呼吸作用が始まる時間帯以降は、二酸化炭素を多量に供給する必要がなくなるため燃焼器を停止させて無駄な燃料の消費をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a karaoke system equipped with a singing consumption managing function for calculating and managing a consumed calorie from singing voice, the function mounted on a karaoke device, in which no operation is needed by a user when selecting a music piece, a singer is specified by a user ID, even when the song is selected by any user, and a calorie consumption data are suitably managed for each user.例文帳に追加

本発明は、カラオケ装置に搭載されて歌唱音声から消費カロリーを算出して管理する歌唱消費カロリー管理機能を備えるカラオケシステムに関し、選曲時に、利用者による何らの操作も必要とせず、何れの利用者の選曲であっても歌唱者を利用者ＩＤで特定することができ、消費カロリーデータを利用者毎に好適に管理することを目的とする。 - 特許庁

In preparing print designation information that is needed when a selected image among images recorded on recording media 200 and 210, a system control circuit 50 reads additional information of the selected image, and when turning information of the image is included in the read image additional information, the turning information is added to the print designation information.例文帳に追加

記録媒体２００、記録媒体２１０に記録された画像から選択された画像を印刷する場合に必要なプリント指定情報を作成する際に、選択された画像の付加情報をシステム制御回路５０により読み出し、読み出された画像の付加情報にその画像の回転情報が含まれる場合には、その回転情報をプリント指定情報に加えるようにした。 - 特許庁

When it is decided that the reproduction time of an encoded audio data stream leads the reference time longer than a time needed to re-operate an audio decoding section after a temporary stop, when a deviation of audio/time synchronism is corrected, constituent elements related to the audio output are stopped until the reproduction start time of the encoded audio data stream reaches the reference time.例文帳に追加

音声時刻同期のズレを補正する際に、符号化音声データ列の再生時刻が基準時刻に比べて、前記音声復号部が一時停止した後、再度動作するまでに要する時間よりも進んでいると判定した場合には、符号化音声データ列の再生開始時刻が基準時刻に合うまで、音声出力に関連する構成要素を停止させる。 - 特許庁

When a receiving status is superior, namely, when diversity control is not needed, a broadcasting channel detection apparatus performs a channel search on a group of channels other than a broadcasting channel under receiving using another unnecessary antenna (AT2) while providing analog/digital broadcasting to a user using one antenna (AT1), acquires receiving channel information in advance and collects the information in a memory 3.例文帳に追加

放送チャンネル検出装置１は、受信状況が良好なときに、すなわちダイバーシチ制御を要しないときに、一方のアンテナ（ＡＴ１）でユーザにアナログ／デジタル放送を提供しつつ、不要となったもう一方のアンテナ（ＡＴ２）で当該受信中の放送のチャンネル以外のチャンネル群に対してチャンネルサーチを実行し、事前に受信チャンネル情報を取得してメモリ３に収集しておく。 - 特許庁

To easily operate the whole of a mechanical reduction gear with a motor by easily releasing the connection between a motor and the mechanical reduction gear and applying small force to a part of the output side of the reduction gear when the geared speed reducer is needed to be freely operated by any reason.例文帳に追加

モータ付歯車減速機が何らかの理由によって自由に操作することが必要となった場合に、モータと歯車減速機との間の連結を容易に解除して、減速機の出力側の部分に小さな力を加えることによりモータ付歯車減速機全体を容易に操作することができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid material coater for drum-like objects which can reduce the time for coating each drum-like object with a liquid material and prevent lowering of the production efficiency without increasing the number of devices for coating of the liquid material even when it is needed to apply the liquid material to a large number of drum-like objects.例文帳に追加

ドラム状物体ごとの液状物質の塗布時間を短くして、多くのドラム状物体に液状物質を塗布する必要がある場合でも、液状物質を塗布する装置を多くせずに生産効率が悪くならないようにすることができるドラム状物体への液状物質塗布装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic control device for a vehicle and a rewriting method of a control program capable of performing suitable rewrite of the program without requiring modification and addition of a program for transfer to an external tool even when rewriting the control program using an identification code providing information needed for the external tool.例文帳に追加

外部ツールに対して必要な情報を提供する識別コードを用いて制御プログラムの書換えを行う場合であれ、対外部ツール転送用プログラムの変更や追加を伴うことなく好適なプログラムの書換えを行うことのできる車両用電子制御装置および制御プログラムの書換え方法を提供する。 - 特許庁

To substantially increase the capacity of a storage device that can be utilized by a computer machine even without increasing storage capacity the computer machine has and also to easily extract data from the storage device when the data are needed even though a user does not remember the directory and the file name of the data stored in the storage device in the past.例文帳に追加

コンピュータマシンがもつ記憶容量を増やさなくても、そのコンピュータマシンが利用できる記憶装置の容量を実質的に増大させ、且つ、過去に記憶装置に保存したデータのディレクトリやファイル名をユーザが忘れても、そのデータを必要なときに簡単に記憶装置から取り出せるようにする。 - 特許庁

To prevent a host device from occupying an image processor more than needed when no paper exists in a selected paper feed tray in an image processor where image editing can be performed by a host device connected to a network.例文帳に追加

ネットワーク接続された上位装置により画像編集が可能な画像処理装置において、上位装置が必要以上に当該画像処理装置を束縛するのを防止すること、選択された給紙トレイの紙なしが発生した場合に、上位装置が必要以上に画像処理装置を束縛するのを防止すること。 - 特許庁

A text display area adjusting part 14 executes reallocation of a text display area and adds the number of display lines based on the data quantity of display data to a text display area acquired by a data acquiring part 12 when the number of needed lines based on the data quantity is larger than the size of an already shown text display area.例文帳に追加

テキスト表示エリア調整部１４は、データ取得部１２により取得されるテキスト表示エリアへの表示データのデータ量に基づき、該データ量に基づく必要行数が既に表示されている当該テキスト表示エリアのサイズよりも大きいときは、該テキスト表示エリアの再確保を実行して表示行数を追加する。 - 特許庁

Starting torque (T) needed for starting the rotation of a developing sleeve (sleeve) 110 from a stationary state is larger than the maximum torque (μmax.P.r) that is transmitted to the sleeve 110 side when a developer regulating roller (roller) 130 is rotated; therefore, the sleeve 110 is prevented from rotating with the roller 130.例文帳に追加

現像スリーブ１１０が静止状態から回転開始するのに必要な起動トルク（「Ｔ」）が、現像剤規制ローラ１３０が回転するときに現像スリーブ１１０側に伝達される最大の駆動トルク（「μmax・Ｐ・ｒ」）よりも大きいので、現像剤規制ローラ１３０の回転によって現像スリーブ１１０が連れ回りしない。 - 特許庁

To provide a hemostatic material/device to stop bleeding of a mammal, having biocompatibility, used in re-absorbable material/device, used for application in operation and further topical application to trauma or the like, and dissolved when no longer needed to continue to function as a hemostatic material/device.例文帳に追加

哺乳動物の出血を止めるための止血材料／道具で、生体適合性があり、再吸収可能な材料／道具に用いることもでき、これは手術での用途において、さらに外傷のような局所的な用途において用いることができ、該機能が必要ない場合は溶解することができるものの提供。 - 特許庁

When an NMS 101 transfers files such as software or log files for the management of the plurality of devices 106 to be managed, all the parameter information (server IP addresses, the names of files to be transferred) needed for the file transfers is instructed from the NMS and the files are transferred simultaneously to the plurality of devices to be managed.例文帳に追加

ＮＭＳ101 が複数の管理対象装置106 を管理する際に伴うソフトウェアやログファイル等のファイル転送をなす場合、ファイル転送に必要な全てのパラメータ情報（サーバＩＰアドレス、転送ファイル名）をＮＭＳから指示し、また複数の管理対象装置に対して同時にファイル転送を行う。 - 特許庁

To efficiently construct a floor slab, wherein the floor slab includes a concrete body and a block having a specific gravity smaller than that of concrete and arranged inside the body, by reducing labor needed to prevent floating of the block when the body is formed by placing the concrete.例文帳に追加

コンクリートからなる本体と、該本体の内部に配置された、コンクリートより比重が小さいブロックとを含む床スラブにおいて、コンクリートを打設して前記本体を形成しているときに前記ブロックが浮き上がるのを防止するために要する手間を減らすことにより、前記床スラブを効率的に施工できるようにすること。 - 特許庁

A new apex data storage part 9 for storing new apex data calculated by a new apex data calculating part 5 is provided, and the new apex data stored are referenced when clipping is needed, thus eliminating the necessity of calculating new apexes for the same side plural times, and greatly increasing processing speed during clipping.例文帳に追加

新頂点データ算出部５で計算された新頂点データを記憶する新頂点データ記憶部９を設け、クリッピング必要時にこの記憶された新頂点データを参照することにより、同じ辺に対する新頂点計算を複数回行う必要がなくなり、クリッピング時の処理を大幅に高速化できる。 - 特許庁

Various vehicle information on the vehicle 11 is stored in a information recording medium 15 in the vehicle 11, the various vehicle information is read out of the information recording medium 15 when needed, and the various vehicle information is analyzed in a management server 19 to determine a condition of the vehicle 11.例文帳に追加

車両１１に関する各種車両情報を車両１１内の情報記録媒体１５に記録しておいて、必要に応じて情報記録媒体１５から各種車両情報を読出し、管理サーバ１９で各種車両情報を分析することで、当該車両１１の状況を判定する。 - 特許庁

The input item setting means displays and holds input information, information displayed as a retrieval result and selected information, etc., when the input items required for selected execution processing are the same, it is not needed to set the input items again, and thus operability is improved.例文帳に追加

入力項目設定手段は、入力した情報や検索結果として表示された情報、選択された情報などを表示および保持しているので、選択された実行処理に必要な入力項目が同じであれば、再度、入力項目を設定する必要がないので、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

Especially, the means 4 applies a transfer bias constituted of a current waveform obtained by the alternate repeating of a needed reference current value E, and a low current value L lower than the value E or a current zero value at a fixed period, when the detected electric resistance is lower than the normal value.例文帳に追加

特に、制御手段４は、検出される電気抵抗が規定値未満であるときには所要の基準電流値Ｅとその基準電流値Ｅよりも低い低電流値Ｌ又は電流ゼロ値とが一定の周期で交互に繰り返されて得られる電流波形からなる転写バイアスを印加するようにした。 - 特許庁

The fundamental aspects of the invention are that codebooks are pre-processed when training them for predetermining the frequency distribution of the resulting codevectors, and each block is independently coded and decoded using a variable number of stages of difference coding needed for coding the particular block.例文帳に追加

本発明の基本的な態様は、結果として生ずるコードベクトルの周波数分布を前もって決定するためにコードブックをトレーニングするとき、コードブックを前処理すること、及びブロックの符号化に必要な差分符号化用の可変数の段階を用いて、各ブロックを独立に符号化及び復号化することである。 - 特許庁

Because the coil 12 is used both as the power receiving part when a battery is charged and as a sub antenna for dedicated receiving to capture radio waves, it is possible to reduce the number of parts for sub antennas such as a dielectric printed antenna and a flat antenna which are needed in the conventional configuration to perform diversity receiving.例文帳に追加

受電コイル１２が電池の充電の際における受電部と電波を捕捉する受信専用のサブアンテナとを兼用することになるので、ダイバーシティ受信するに際して従来の構成では必要であった誘電体プリントアンテナや平板アンテナなどのサブアンテナの分だけ部品点数を少なくすることができる。 - 特許庁

When a user of an email determines that the received email is the junk mail and is not needed in the future, the user transfers the email to an email service provider as an object to be filtered, while keeping information contained in the email message provided by a sender of the email such as an URL and a phone number.例文帳に追加

電子メールの利用者は、自分宛に届いた電子メールが迷惑メールであり今後も不要だと判断すると、そのメールの発信者がサービスする前記メールの内容文のＵＲＬおよび電話番号などの情報を保持したまま、電子メールサービス提供者へフィルタリング対象の電子メールを転送する。 - 特許庁