「with function」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sterilizing device with a control function which can perform stable sterilization even in the case of a large change in the volume and quality of water to be treated, caused by, for example, rainy weather, is economical, and has no bad influence on organisms or microorganisms in environmental water at a discharge point.例文帳に追加

雨天時のように、消毒対象水の水量、水質が大きく変動する場合にも、安定した消毒が可能で、経済的で、かつ放流先の環境水の生物や微生物に悪影響を及ぼすことがない制御機能を備えた消毒装置を提供する。 - 特許庁

The preparing time display method of instant food encodes preparing time of the instant food to bar codes or two-dimensional codes with an identifier for calling a timer function of a cellular phone, and displays the bar cords or the two-dimensional codes which are obtained on a package of the instant food.例文帳に追加

インスタント食品の調理時間表示方法は、インスタント食品の調理時間を、携帯電話のタイマー機能を呼び出すための識別子とともにバーコードまたは二次元コードにエンコードし、得られたバーコードまたは二次元コードを当該インスタント食品のパッケージに表示する。 - 特許庁

In such a communication system, whether a retransmission function is necessary in each active application is decided, the result information is stored in a device, and if a frame error occurs (82), a retransmission request to the transmitting side is invalidated with respect to the application according to the result information.例文帳に追加

このような通信システムにおいて、実行中のアプリケーション毎に再送機能が必要か否かを判断し、その結果情報を装置内に保存し、フレームエラーが発生した場合（８２）、この結果情報に従って当該アプリケーションについて送信側への再送要求を無効化する。 - 特許庁

To provide a GUI driven type network control system by which an operation environment suitable for each function and each device can be built up with a simple configuration and an operation environment operating integrally each device can easily be configured and to provide devices and controllers used for the GUI driven type network control system.例文帳に追加

簡単な構成で各機能や各機器に適した操作環境を構築可能であり、各機器を統合的に動作させる操作環境を容易に構成できるＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システム及びＧＵＩ駆動型ネットワーク制御システムに用いるデバイス並びにコントローラを提供する。 - 特許庁

This display device is provided with a display 42 set over an entrance 41 inside a refrigerating room 40 in which a person goes in and out in a factory or the like and a control part (not illustrated) having a function as a driver driving the display 42 and displaying variable information on the display 42.例文帳に追加

工場などにおいて人が出入りする冷蔵室４０の室内で出入口４１上方に設置されるとともに可変情報を表示する表示器４２と、表示器４２を駆動するドライバとしての機能を有し表示器４２へ可変情報を表示させる制御部（図示せず）とを備える。 - 特許庁

To provide a shaft-bearing combination member which is used for a rotating mechanism, and in which one kind of members fulfills and transfers either function as a shaft or a bearing, and a device equipped with the rotating mechanism formed by combining a plurality of the shaft-bearing combination members.例文帳に追加

回転機構に用いるものであってその１種類の部材を軸と軸受とのいずれかの機能を果たす伝達する軸・軸受兼用部材と、その軸・軸受兼用部材を複数個組み合わせた回転機構を有する回転機構具備装置とを提供するものである。 - 特許庁

To provide a vibration control mount 1 having the heat radiating function capable of structurally releasing heat, not by a construction material of a rubber-like elastic body 4, in the vibration control mount 1 of interposing the rubber-like elastic body 4 between a pair of installation plates 2 and 3 provided with shaft inserting holes 2a and 3a.例文帳に追加

軸挿通孔２ａ，３ａを設けた一対の取付プレート２，３の間にゴム状弾性体４を介装した防振マウント１において、ゴム状弾性体４の材質ではなく構造的に熱を逃がすことができる放熱機能を備えた防振マウント１を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed processing system provided with a data backup function and its processing method allowing a switch of a server for its connection for continuing processing even when a failure occurs in any server in the distributed processing system constructed of a plurality of servers and clients.例文帳に追加

複数のサーバおよびクライアントにより構成される分散処理システムにおいて、いずれかのサーバに障害が発生した場合であっても、サーバを切り替えて接続し、処理を継続することのできるデータバックアップ機能を備えた分散処理システムおよびその処理方法を提供する。 - 特許庁

If the device is a compound device with a plurality of wireless communication functions, a link speed is examined, and whether the link speed has reached the link speed at which a wireless communication function requiring a link speed highest within all of the wireless communication functions can be operated is determined.例文帳に追加

もし、複数の無線通信機能を持つ複合デバイスであったならば、リンク速度を調べ、そのリンク速度がすべての無線通信機能の中で最も高いリンク速度を必要とする無線通信機能を動作させることのできるリンク速度に達しているか否かを判定する。 - 特許庁

To realize smooth microscopic operation by detecting the number of changeover steps of an exchanged optical element unit without the need for adding any change at all to a control function even when the number of changeover steps is changed by exchanging an optical element changeover unit with respect to a microscopic body.例文帳に追加

顕微鏡本体に対して、光学素子切換えユニットを交換することにより、切換え段数が変更になった場合においても、制御機能になんら変更を加える必要がなく、交換した光学素子ユニットの切換え段数を検出することにより、円滑な顕微鏡操作を実現する。 - 特許庁

To provide a toilet bowl cleaning device with the electrolytic water supply function capable of preventing the occurrence of darkish image of a toilet bowl, and capable of accurately obtaining a required sterilizing/stain- proofing effect without enhancing the unnecessary ion concentration in electrolytic water even in water of any quality.例文帳に追加

いかなる水質の水においても電解水中のイオン濃度を必要以上に高くすることなく、便器の黒ずみ等の発生を防止し、しかも必要な殺菌・防汚効果をより正確に得ることができる電解水供給機能付き便器洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 where the magnitude of the transfer bias is set by the automatic control based on the electric resistance of the transfer material P as the transfer condition is equipped with a control mode for changing the transfer bias set on the transfer condition by the automatic control by a manual control function.例文帳に追加

転写バイアスの大きさは、転写条件として、転写材Ｐの電気抵抗に基づいて自動制御によって設定される画像形成装置１００において、マニュアル制御機能によって、自動制御による転写条件にて設定された転写バイアス変更する制御モードを備える - 特許庁

To provide an image forming apparatus possessing a function by which a difference with the image of an original is detected by a simple configuration without making an apparatus large-sized by reading an image on copy paper which is just ejected after the completion of image forming by the same mechanism as an original reader.例文帳に追加

画像形成が終了し、排紙しようとしているコピー用紙の画像を原稿読取装置と同一の機構で読み取り、装置が拡大することなく、簡単な構成で、原稿画像との差異を検出できる機能を有する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The updated map data is converted into a format common among the navigation makers to be distributed from various boadcastings such as a TV broadcasting, a radio broadcasting, and a data broadcasting, it is received by a data reception function provided in navigation systems 1A-1C, and is converted into own company format to be combined with a current map data.例文帳に追加

更新地図データを各ナビゲーションメーカで共通のフォーマットに変換して、テレビ放送、ラジオ放送又はデータ放送等の各種放送から配信し、それをナビゲーション１Ａ〜１Ｃが持つデータ受信機能で受信して自社フォーマットに変換した後に現在の地図データと合併する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder of an image forming apparatus capable of achieving space saving by providing a guide rail with a function of a guide rail for a sheet feed tray because the guide rail for supporting a both-sided device is needed similarly to the sheet feed tray in mounting the both-sided device on the device body of the sheet feeder.例文帳に追加

両面装置を給紙装置の装置本体に装着するには、給紙トレイのときと同じように両面装置を支えるガイドレールが必要であるので、このガイドレールに給紙トレイのガイドレールの役目を併せて持たせ、省スペース化を図った画像形成装置の給紙装置を提供する。 - 特許庁

Communication equipment 2 provided with a function for detecting and reporting toll-charging abnormality and a network monitor device 5 for receiving the abnormality information of charging and issuing an alarm are connected on a LAN 5 and an SNMP protocol is utilized so as to report charge information from the communication equipment 2 to the network monitor device 5.例文帳に追加

課金異常を検知し、通知する機能を持った通信機器２と、課金の異常情報を受取りアラームを発するネットワーク監視装置５とをＬＡＮ３上に接続し、この通信機器２からネットワーク監視装置５に課金情報を通知するために、ＳＮＭＰプロトコルを利用している。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for greening, capable of having superior adhesion to soil surface, of surely preventing the movement of surface course soil, plant seeds, fertilizer or the like and further preventing the drying of plant seeds due to, high water retention function, thereby providing vegetation mat for greening with the least irregular germination and the least irregular growth and development.例文帳に追加

土壌表面への密着性が非常に良くて、表層土、植物種子、肥料等の移動を確実に防止でき、しかも、保水機能が高くて、植物種子の乾燥を防止でき、これらの結果、発芽むら、生育むらが発生しがたい緑化用の植生マットを提供する。 - 特許庁

In the state of synchronizing a cell leading phase with the ATM-side interface of a douplex synchronization AAL1SAR function 4 as reference 8 kHzFP, an AAL1 cell payload read control part 42, an AAL1 header giving part 43 and an ATM header giving part 44 generate a fixed number of cells within an 1FP time.例文帳に追加

２重化同期ＡＡＬ１ＳＡＲ機能４のＡＴＭ側インタフェースを基準８ｋＨｚＦＰにセル先頭位相を同期させた状態で、ＡＡＬ１セルペイロード読出し制御部４２、ＡＡＬ１ヘッダ付与部４３、ＡＴＭヘッダ付与部４４は１ＦＰ時間内に固定数ずつセル生成する。 - 特許庁

To directly cool the entire of a base isolator, etc., by cooling facilities of a simple structure, which can be retrofitted to the base isolator, etc., and to sufficiently exhibit the vibration isolating function, etc., even in coping with a neighboring fire, direct sunlight in summer, etc., in addition to occurrence of an earthquake.例文帳に追加

免震装置等に対し後付可能である簡易な構成の冷却設備により免震装置等全体を直接冷却し、地震による火災、地震時以外の近隣の火災、夏の直射日光等に対しても免震機能等を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

A rotor 3 is formed so that multiple N pole magnets 23 are disposed in the circumferential direction of a rotor core 22 and core magnetic pole parts 26 which are integrally formed with the rotor core 22 are disposed between the respective magnets 23 having a space 27 therebetween and function as S poles.例文帳に追加

ロータ３は、ロータコア２２の周方向にＮ極のマグネット２３が複数配置されるとともに、ロータコア２２に一体形成されたコア磁極部２６が各マグネット２３間に空隙２７を以て配置され、コア磁極部２６をＳ極として機能するように構成される。 - 特許庁

To achieve a challenge of introducing two real numbers zero being symmetric about a jω axis with a simple mechanism in which a voltage amplifier having a difficulty in forming a wide band is not used without influencing pole arrangement of a filter circuit, in an equivalent phase filter circuit, having an amplitude boost function, originated from an iso-ripple phase filter circuit.例文帳に追加

等リップル位相フィルタ回路を元にした振幅ブースト機能を持つ等化フィルタ回路では、フィルタ回路の極配置に影響を与えず、広帯域化が難しいボルテージアンプを使わない簡単な機構で、jω軸に関して対称な２つの実数ゼロを導入できることが望まれている。 - 特許庁

To provide a film with an optimal gas barrier function, as a packaging material, containing no environmental disruption agent, which shows outstanding transparency, see-through content properties, gas barrier properties under high temperature and high humidity and enables a metal detector to be used and further, can be used as a retort packaging material.例文帳に追加

透明性に優れるため、内容物が透視可能で且つ金属探知器が使用でき、高温高湿下でのガスバリア性を持ち、レトルト包材としての使用も可能で、環境を破壊するような原因物質を使用しない包装材料として最適なガスバリア機能のあるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a corrugated tile which enhances the beauty of the corrugated tile in which a ridge part is provided in a central part of a tile body, structurally allows a worker for constructing or repairing a roof to land easily on the corrugated tile, and has an excellent additional function with which a conventional technology is not equipped.例文帳に追加

瓦本体の中央部に尾根部を有する波形瓦の美観をよくするとともに、波形瓦の上に屋根を施工したり修復したりする作業員が着地し易い構造の波形瓦であって、従来技術が備えていない優れた付加的機能を有する波形瓦を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic switching method for a picture by which a picture for an entering person is automatically presented to the entering person without fail and also a picture for an existing person is automatically presented to the exiting person without fail and to provide an automatic entry/ exit device equipped with a picture switching function using this method.例文帳に追加

入場者には必らず入場者向けの画面が自動的に提示され、退場者には必らず退場者向けの画面が自動的に提示されるようにした画面の自動切換方法と、この方法による画面切換機能を具備した自動入退場装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a zoom lens with a vibration preventing function which is simplified in terms of structure by improving a zooming system and a focusing system in order to efficiently actuate a vibration preventing system, and by decentering a lens which is arranged just behind a diaphragm and which is not shifted in the optical direction, that is, by shifting the lens against the optical axis.例文帳に追加

防振システムを効率よく動作させるために、ズーミング方式及びフォーカシング形式を改善し、絞り直後のしかも光軸方向にシフトすることのないなレンズを偏心すなわち光軸に対しシフトさせ、構造的に簡素化できる防振機能付きズームレンズを提供すること - 特許庁

The holding function is provided with a determination means for determining whether a facsimile call signal is received from the terminal to be held, and a transfer means for transferring a holding call to the facsimile terminal connected to the local area network when determining the facsimile call signal is received by the determination means.例文帳に追加

保留機能部は、被保留端末からファクシミリ呼出信号を受信したか否かを判別する判別手段と、判別手段でファクシミリ呼出信号を受信したと判別したときに、ローカルエリアネットワークに接続されているファクシミリ端末に、保留した呼を転送する転送手段とを備える。 - 特許庁

A member of the chemical library is mixed with the protein in a biochemical binding assay and those that bind are then (sequentially or in parallel) used in vitro or in vivo bioassay to determine the function of the gene by a change in a measurable phenotype in a biological or pathological condition.例文帳に追加

化学ライブラリのメンバーを生化学的結合アッセイによりタンパク質と混合し、続いて結合するメンバーを（順番にまたは同時に）インビトロまたはインビボで生物学的アッセイを行い、生物学的あるいは病理学的条件下で、測定可能な表現型の変化から遺伝子機能を決定する。 - 特許庁

To provide a radar device for detecting a target with a constant wrong alarm probability capable of reducing a sorting scale furthermore than OS-CFAR, realizing a function almost similar to the OS-CFAR, and detecting selectively only scattered targets by discriminating the scattered targets from localized clutters.例文帳に追加

一定誤警報確率で物標を探知するレーダ装置において、ＯＳ−ＣＦＡＲよりソート規模を小さくし、ＯＳ−ＣＦＡＲとほぼ同等の機能を実現するとともに、点在する物標と局在するクラッタを識別し、点在する物標のみを選択的に探知すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for data authentication which enable any client to be authenticated as long as authentication data of the same kind with a read function for biological data that the client has are registered.例文帳に追加

本発明はデータ認証方法及びデータ認証装置に関し、いずれのクライアントであっても、そのクライアントが持つバイオデータの読み取り機能と同一種類の認証データが登録されていれば認証することができるデータ認証方法及びデータ認証装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Upon the receipt of the packets, the router or the destination host authenticates the sender host when an output value of the unidirectional function whose arguments are the sender address of the received packets and the private key of the router or the host itself is coincident with the authentication information extracted from the packet identifier of the received packets.例文帳に追加

ルータまたは送信先ホストは、パケットを受信したとき、受信パケットの送信元アドレスと、ルータまたはホスト自身の秘密鍵を引数とする一方向関数の出力値が、受信パケットのパケット識別子から抽出した認証情報と一致する場合に、送信元ホストを認証する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine which can provide PR and a sample about merchandise when a customer purchase the merchandise while making active use of economy and convenience of the automatic vending machine and is further provided with a function capable of urging recycling, and a merchandise providing method using the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の経済性及び利便性を生かしつつ、顧客が商品を購入する際に商品についてのＰＲやサンプルを提供することができ、更には再利用を促し得る機能を備えた自動販売機及びそれを用いた商品提供方法を提供すること。 - 特許庁

Firstly, oxalato indium is adsorbed to resin in an eluate in which indium is eluted by using the oxalic acid waste liquid (oxalic acid etching liquid of ITO) containing indium, or in which a liquid crystal panel is eluted with indium by using 1 to 10% of an oxalic acid by firstly using an anion exchange resin having an acid retardation function.例文帳に追加

インジウムを含んだシュウ酸廃液（ＩＴＯのシュウ酸エッチング液）または液晶パネルを１−１０％シュウ酸でインジウムを溶出させた溶出液を、まず、アシッドリターデション機能を有するアニオン交換樹脂を使用することにより、まずオキサラトインジウムを樹脂に吸着させる。 - 特許庁

The portable terminal with a camera 3 comprises a sensor 4 for detecting inclination angle of the portable terminal, and a CPU 1 for limiting the camera function of the camera 3 depending on an inclination angle detected by the inclination sensor.例文帳に追加

本発明の携帯端末装置は、カメラ３を有する携帯端末装置であって、当該携帯端末装置の傾斜角を検知する傾斜センサ４と、前記傾斜センサにより検知した傾斜角に応じて、前記カメラ３のカメラ機能を制限するＣＰＵ１と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a digital camera which has high snapshooting property without inadequately expanding gradations of a photographic scene as a digital camera which has a gradation expanding function of generating image data of gradations exceeding the dynamic range of an imaging device by putting together output signals of the imaging devices taking pictures with different exposure quantities.例文帳に追加

異なる露光量で撮影したときの撮像素子の出力信号を合成して、撮像素子のダイナミックレンジを超える階調の画像データを生成する階調拡大機能を有するデジタルカメラであって、撮影シーンに不適切な階調拡大を行わず、速写性の高いものを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a USB connection function that can minimize the power consumption of a built-in battery even when the mobile phone is connected to an information processing terminal or not connected to the information processing terminal by a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機能を有する携帯電話機において、ＵＳＢケーブルで情報処理端末装置と接続されている場合および接続されていない場合のどちらの場合においても、内蔵電池の消費電力を最低限に抑えることができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

Since the commodity or a part thereof operable by the device 1 is associated with a virtual object representing the product, the size, the function, or the operationality of the commodity can be comprehended easily by the senses through the virtual object representing the commodity in the virtual space.例文帳に追加

模擬操作装置１により操作可能な商品又は商品の一部を仮想空間内で商品を表した仮想物体に関連付けているので、商品の大きさや機能あるいは操作性が仮想空間内で商品を表した仮想物体を通して感覚的に容易に把握できる。 - 特許庁

The method for producing the fermented food comprises a process of inoculating tempeh fungus into soybeans (S007) and a process of fermenting the soybeans with the tempeh fungus (S009); wherein pulverized tea containing catechin as the substance having anti-bacterial function is admixed to the tempeh fungus at least before the process of fermentation (S006).例文帳に追加

この発酵食品の製造方法は、大豆にテンペ菌を接種する工程（Ｓ００７）と、テンペ菌で大豆を発酵させる工程（Ｓ００９）と、を備え、少なくとも発酵させる工程前に、テンペ菌に抗雑菌作用物質としてカテキンを含む微粉末茶を混入させる（Ｓ００６）。 - 特許庁

To provide a facsimile mail device capable of reducing power consumption in the case of standby of the facsimile mail device and performing efficient power saving control corresponding to both of starting signals from a facsimile part and a mail transmitting/receiving part by providing a LAN adaptor itself with an energy saving function.例文帳に追加

ＬＡＮアダプタ自体に省エネ機能を持たせることで、ファクシミリメール装置の待機時の消費電力の低減を図るとともに、ファクシミリ部からの起動信号とメール送受信部からの起動信号の両方に対応した効率的な節電制御を行えるファクシミリメール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for which spectral characteristics of a split beam are controlled to substantially identical to the spectral characteristics of rectilinear light, when a beam from an imaging optical system is split, and an automatic focus detecting function can be operated with ample quantity of split light.例文帳に追加

撮影光学系からの光束を分割する際に、分割された光束の分光特性を実質的に直進光の分光特性と同一として且つ分割された十分な光量の光により自動焦点検出機能を動作させること等を可能とした撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for growing a single crystal capable of making a cooling body function effectively with respect to a trend toward an increasingly higher pulling up speed in pulling up a single crystal by a CZ (Czochralski) method by using the cooling body and further capable of effectively preventing the crack of the single crystal due to excessive cooling of the single crystal.例文帳に追加

冷却体を用いたＣＺ法による単結晶の引上げにおいて、引上げ速度の高速化に対して冷却体を有効に機能させ、且つ、単結晶の過度の冷却による単結晶の割れを効果的に防止できる単結晶育成装置を提供する。 - 特許庁

When an attachment of the hydraulic excavator with a crane function enters "crane work mode" (Y is determined in the step 80) and it is detected that a bucket 18 of the attachment is not completely closed (N is determined in the step 82), a warning to that effect is given to a worker (step 84).例文帳に追加

クレーン機能付きの油圧ショベルのアタッチメントが、「クレーン作業モード」とされ（ステップ８０においてＹの判断）、且つ、該アタッチメントのバケット（１８）が完全に閉じていないと検出されたときに（ステップ８２においてＮの判断）、作業者にその旨の警告を発生する（ステップ８４）。 - 特許庁

To improve yield by preventing a sheet for a carrier for information from being elongated when it is pressed while water resistance is ensured in relation to the sheet for the carrier for information in which a laminating member is coated with a pressure-sensitive adhesive having freely releasable temporary adhesive function and it is laminated on a specified information.例文帳に追加

本発明は、重ね部材に剥離自在な一時接着機能を有する感圧接着剤が塗布されて所定情報に重ね合わさせる情報担体用シートに関し、耐水性を確保しつつ、加圧時の伸びを防止して歩留りの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The control device is provided with a selection unit for selecting target values by depending on a plurality of operating parameters and a diagnostic unit for allowing the target value as an allowable target value only when the derived function of the friction value - slip characteristic curve becomes lower than the set limit value.例文帳に追加

さらに制御装置が複数の作動パラメータに依存して目標値を選択する選択ユニットと、摩擦値−スリップ特性曲線の導関数が設定された限界値を下回るときのみ目標値を許容目標値として許容する診断ユニットとを備える。 - 特許庁

When the user selects or assigns a time memorandum function from a menu screen, the display control means 1a starts up a timer 11 after the time memorandum registering part 1b registers the time of a time piece part 9 as the time memorandum in a memory 10, with the operation input by the user, when no time memorandum exists in the memory 10.例文帳に追加

ユーザがメニュー画面から時間メモ機能を選択又は指定すると、表示制御手段１ａは、メモリ１０上に時間メモが無い場合にはユーザの操作入力により時間メモ登録部１ｂが時計部９の時刻を時間メモとしてメモリ１０に登録し、タイマ１１を起動する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal with a broadcast receiving function, a broadcast reception control method and a broadcast reception control program, in which information supposed as harmful information is prevented from being carelessly connected even when the information is not based on the use of radio communication service but based on broadcast receiving service.例文帳に追加

有害と思われる情報が無線通信サービスの利用によるものではなく、放送受信サービスの利用による場合でも、不用意に接続できないようにする、放送受信機能付携帯通信端末、放送受信制御方法及び放送受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁