「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(686ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle braking control system and a vehicle braking control method for ensuring braking force and traveling stability of a vehicle without using a steering angle sensor even when the braking force is applied to a turning vehicle.例文帳に追加

旋回する車両に制動力が付与された場合であっても、操舵角センサを用いることなく、車両の制動力の確保しつつ、車両における走行の安定性とを図ることができる車両の制動制御装置及び車両の制動制御方法を提供する。 - 特許庁

The control device for a homogeneous charge compression ignition internal combustion engine using a plurality of kinds of fuel, controls a supply ratio of fuel with high volatility to become higher than that of fuel with low volatility so as to prevent fuel from being unburnt and discharged without generating heat or torque.例文帳に追加

複数燃料を用いる予混合圧縮着火式内燃機関において冷間始動時に揮発性の高い燃料の供給比率を揮発性の低い燃料よりも高くすることで燃料が燃焼しないで、熱・トルクを発生することなく排出されてしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide a desulfurization method for biological desulfurization wherein hydrogen sulfide is absorbed by using treated water (e.g., pH of 7.5) from an ordinary water treatment plant without adding an alkali constituent even if a biogas includes hydrogen sulfide of a high concentration and is oxidized by a sulfur oxidizing bacterium.例文帳に追加

バイオガスが高濃度の硫化水素を含む場合、新たにアルカリ度成分を添加することなく、通常の水処理施設などの処理水（例えばｐＨが７．５程度）を用いて硫化水素を吸収して硫黄酸化細菌により酸化して生物脱硫する脱硫方法を提供すること。 - 特許庁

To stably operate a melting furnace without using auxiliary fuel in a gasification melting furnace composed by including a fluidized bed type gasification furnace gasifying common refuse and industrial waste, and the melting furnace burning char and pyrolysis gas produced by the gasification furnace to melt ash contents.例文帳に追加

一般ごみや産業廃棄物をガス化させる流動床式ガス化炉と、このガス化炉で生成した熱分解ガス及びチャーを燃焼し灰分を溶融させる溶融炉と、を含んで構成されるガス化溶融炉において、溶融炉を補助燃料を使用せずに安定運転できるようにする。 - 特許庁

To provide a dressing plate performing uniform dressing to a double-sided polishing device without being influenced by a polishing table shape and performing uniform grinding by eliminating the influence of upper and lower polishing table shapes even when using particularly high hardness abrasive cloth.例文帳に追加

両面研磨装置に対し、定盤形状に影響されずに均一なドレッシングを行うことができるドレッシングプレート、特に高硬度研磨布を用いる場合でも上下の定盤形状の影響をなくして均一な目立てを行うことができるドレッシングプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a seat specification system for acquiring and managing position information of a mobile terminal set on an arbitary seat without requiring the terminal bearer to do input operation by using a contactless IC card when the mobile terminal set on the arbitrary seat.例文帳に追加

移動端末が任意の席に着いた場合に、非接触ＩＣカードを利用することにより、端末保持者の入力作業を必要とすることなく、任意の席に着いた移動端末の位置情報を取得して管理することができる座席特定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of a novolak type phenol resin, containing resin particles dispersed in an aqueous medium and formed into small particles without using a large amount of a dispersing agent, and having extremely improved storage stability, and to provide a method for producing the aqueous dispersion.例文帳に追加

多量の分散剤を用いることなく、水性媒体中に分散する樹脂粒子の小粒子化を図ることができて貯蔵安定性を飛躍的に向上させることができるノボラック型フェノール樹脂水性分散体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filtration dewatering method of a metal polishing liquid and its apparatus which effectively filtration dewater a metal polishing raw liquid containing a particle solid content such as a silicone wafer without using any coagulant such as a coagulant and can reuse its solid content as a silicone from a dewarered cake.例文帳に追加

シリコンウェハーなどの微粒子固形分を含む金属研磨原液のろ過を、凝集剤などの薬品を一切使用することなく効率的にろ過脱水処理して、脱水ケーキからシリコンとしての再使用を可能とした金属研磨液のろ過脱水方法とその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide the magnet holder having a field magnet in a motor frame with angular parts corresponding to the number of magnetized magnetic poles to increase generated torque and easily mount and fix the field magnet, and the DC motor using this magnet holder without changing an external shape of the motor.例文帳に追加

着磁磁極数と同じ角部を有するモータフレーム内に界磁マグネットを設け、モータの外形形状を変えずに発生するトルクを大きくすると共に、界磁マグネットを容易に取り付け固定するようにしたマグネットホルダおよびそれを用いたＤＣモータを提供することにある。 - 特許庁

To automatically retrieve other patent documents by using a F-term given to the patent document, only by inputting a document number of the specific patent document without studying the patent classification and a keyword in advance, to judge the similarity from many technological viewpoints.例文帳に追加

あらかじめ特許分類やキーワードを検討することなく特定な特許文献の文献番号を入力するだけでその特許文献に付与されたＦタームを用いて自動的に他の特許文献を検索し、類似度を多くの技術的観点から判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation endothermic reaction apparatus which uses organic compounds for which usability as raw materials has been not noticed hitherto capable of using these organic compounds without pulverizing them and capable of obtaining a produced gas scarcely containing soot and tar and containing high-purity hydrogen and carbon monoxide as main ingredients.例文帳に追加

従来有用視されてこなかった有機化合物を原料としつつ、それらを微粉化することなく使用することを可能とすると共に、煤やタールを殆ど含まず純度の高い水素と一酸化炭素を主成分とする生成ガスを得ることが出来る輻射吸熱反応装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a satellite communication system in which hardware is downsized and frequencies are effectively utilized by performing a satellite switching at a single frequency without using a plurality of modulators when performing communication while switching a plurality of non-geostationary satellites, and to provide a gateway station and a terminal station.例文帳に追加

複数の非静止衛星を切り替えて通信を行う際に、複数の復調器を用いることなく、また単一の周波数で衛星切替を行うことにより、ハードウエアを小型化し、周波数を有効に利用する衛星通信システム、ゲートウエイ局及び端末局を得ることを目的とする。 - 特許庁

To accurately measure a flammable gas concentration without affecting an electric resistance value of a reference element by heat generated in a detecting element brought into catalytic combustion with a flammable gas, in a flammable gas concentration detector using a catalytic combustion type gas sensor having the detecting element and the reference element.例文帳に追加

検知素子と参照素子を有する接触燃焼式ガスセンサを用いた可燃性ガス濃度測定装置において、可燃性ガスと接触燃焼を行う検知素子が発生する熱が、参照素子の電気抵抗値に影響を与えることなく、正確な可燃性ガス濃度の測定する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition for a lift-off process which facilitates resist stripping by ozone water without using an organic solvent and facilitates formation of a wiring pattern with high processability and reliability by a lift-off process, for example, on a semiconductor substrate or a liquid crystal substrate.例文帳に追加

有機溶媒を使用することなくオゾン水によりレジスト剥離を容易に行うことができ、例えば半導体用基板や液晶用基板上に、リフトオフ法により加工性および信頼性の高い配線パターンを形成することを可能とするリフトオフ用ポジ型フォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for directly soldering a bare chip on a conductor pattern of a substrate without using heat radiation dedicated heat sink, sufficiently and surely dispersing thermal stress by resin sealing and suppressing the thermal stress for a semiconductor chip.例文帳に追加

放熱専用のヒートシンクを用いることなく直接基板の導体パターン上にベアチップを半田付けするとともに樹脂封止により充分確実に熱応力を発散して半導体チップに対する熱的ストレスが作用することを抑制した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high quality silicon carbide single crystal by growing the crystal without generating a new defect in a crystal growing process when the crystal is grown by using a large diameter seed crystal formed by a sublimation method and having defects.例文帳に追加

昇華法にて作成された欠陥を有する大口径種結晶を用い結晶成長を行う場合において、結晶の成長過程で新たな欠陥を発生させることなく結晶を成長させ高品質な炭化珪素単結晶を製造する方法の提供。 - 特許庁

To accurately recognize the moving direction of an object to an MW sensor for detecting the object by using a plurality of microwaves different in a frequency without requiring complicated processing operation such as arithmetically processing a large number of position data on the object.例文帳に追加

周波数の異なる複数のマイクロ波を利用して物体を検知するようにしたＭＷセンサに対し、物体の移動方向の認識を、物体の多数の位置データを演算処理するといった煩雑な処理動作を必要とすることなしに正確に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a purge method and a device for a gasification facility for constantly using combustion exhaust gas as purge gas without being effected by O_2 concentration of the combustion exhaust gas upon performing purging in a gasification furnace, and suppressing the use amount of inactive gas to the minimum for reducing the purge cost.例文帳に追加

ガス化炉のパージを行う際、燃焼排ガスのＯ_2濃度の影響を受けることなく、常に燃焼排ガスをパージガスとして利用でき、不活性ガスの使用量を最小限に抑えてパージ費用削減を図り得るガス化設備のパージ方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the abnormality monitoring unit of the FPGA 2 detects abnormalities in the FPGA 1, a configuration controller 19 performs re-configuration for an FPGA other than the FPGA 1 by using circuit information different from that used at normal configuration for the FPGA 1 for the sake of image processing without the FPGA 1.例文帳に追加

コンフィグレーション制御部19は、FPGA2の異常監視部がFPGA1の異常を検出した場合に、FPGA1を使用せずに画像処理を行うため、FPGA1以外のFPGAに対して、FPGA1の通常のコンフィグレーション時に使用する回路情報とは異なる回路情報を用いて再コンフィグレーションを行う。 - 特許庁

To provide a drive control device enabling high efficient operation without requiring a command converter, and further to provide a sensorless drive control device enabling the high efficient operation using a lighter calculation load, for sensorless drive control of a permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

本発明は、永久磁石同期電動機のセンサレス駆動制御において、指令変換器を要することなく高効率運転を可能とする駆動制御装置を提供し、ひいては、より軽い計算負荷で高効率運転が可能なセンサレス駆動制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a photosensitive thermosetting resin composition for giving excellent flame retardancy without using a brominated epoxy resin or a halogen-based flame retardant, having excellent resolution, adhesiveness, heat resistance, chemical resistance and folding resistance, and suppressing generation of harmful gas such as hydrogen bromide and dioxins during combustion.例文帳に追加

臭素化エポキシ樹脂やハロゲン系難燃剤を用いずに優れた難燃性を得ることができ、解像性、密着性、耐熱性、耐薬品性、耐折性に優れ、燃焼時の臭化水素やダイオキシン類等の有害ガスの発生が抑制された感光性熱硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a solenoid-operated valve system and a control method thereof, capable of gently seating a valve element with a small power consumption by effectively utilizing spring tension in a deceleration direction by a spring holding the valve element, without using deceleration by electromagnetic force and a buffer spring.例文帳に追加

電磁力による減速や緩衝ばねを使用することなく、弁体を保持しているばねによる減速方向のばね力を効果的に利用することで、少ない消費電力で弁体を緩やかに着座させることができる電磁式動弁およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improving method capable of providing reformed soil superior in water resistance, without causing the cubical expansion, by improving strength of the soil by using a relatively small quantity of solidification material and effectively avoiding strong alkalization of the reformed soil.例文帳に追加

改質された土壌の強アルカリ化を有効に回避するとともに、比較的少量の固化材の使用で土壌の強度を向上させ、さらには体積膨張を生じることなく、耐水性にも優れた改質土壌を得ることが可能な土質の改良方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detoxifying agent and a detoxifying method using the same, decomposing organic halide contained in the soil which contains sulfides, oxides, hydroxides and phosphorus compounds, and industrial waste, polluted sludge and sludge, in a short time to a level lower than the environmental standards without producing harmful byproducts.例文帳に追加

硫化物、酸化剤、水酸化物、燐化合物を含む土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる無害化処理剤及びそれを用いた無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a nonmagnetic one-component developer which has high fluidity without adding a large amount of silica or using a spherical toner, prevents the sticking of a toner on a layer thickness regulating member and a developer conveying member and makes the thickness of a toner layer uniform.例文帳に追加

多量のシリカを添加することなく、かつ球形トナーを使用することなしに、流動性が高く、かつ層厚規制部材や現像剤搬送部材へのトナーの固着を防止して、トナー層厚の均一化が可能な非磁性一成分現像剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The storable duration is effectively improved without giving the effect to the flavor and taste of the food having the high protein content and high pH by using an agent obtained by blending the four components of glycine, trisodium citrate, a glycerol fatty acid ester, and a propolis extract at a fixed rate.例文帳に追加

グリシン、クエン酸三ナトリウム、グリセリン脂肪酸エステル、プロポリス抽出物の４成分を一定の割合で配合して得られる剤を用いることで、高タンパク質かつ高ｐＨの食品の風味、呈味に影響を与えることなく、効果的にその日持ち性を向上させる。 - 特許庁

To allow easily mounting a getter in an arbitrary position of a fluorescent display tube without using a container for accommodating the getter and forming a recess for accommodating the getter on a substrate in the fluorescent display tube on which the getter is vaporized by a laser light and a getter film is formed.例文帳に追加

レーザー光によりゲッターを蒸発させてゲッター膜を形成する蛍光表示管において、ゲッターを収納する容器を使用したり、基板にゲッターを収納する凹部を形成したりすることなく、蛍光表示管の任意の場所にゲッターを簡単に取付けできること。 - 特許庁

To provide an apparatus of classifying various scenes constituting sport video provided by a broadcast medium or the like in accordance with significance by using image characteristics and audio characteristics without being limited to specific sport video.例文帳に追加

放送媒体などで提供されるスポーツ映像において、その画像特徴や音声特徴を用いることにより、特定のスポーツ映像に限定されることなく、スポーツ映像を構成する様々なシーンを重要度別に分類するスポーツ映像の分類装置を提供することにある。 - 特許庁

The porous silicon carbide-based formed body is manufactured by a process wherein a thermally crosslinked silicon carbide precursor is formed by heating a silicon carbide precursor polymer such as a polycarbosilane at 400°C or lower in an inert gas without using a crosslinking agent and the crosslinked precursor is heat-treated.例文帳に追加

架橋剤を使用せずに、ポリカルボシラン等の炭化珪素前駆体高分子を不活性気体中において４００℃以下で加熱して熱的に架橋した炭化珪素前駆体を形成し、該架橋前駆体を熱処理することにより炭化珪素系多孔質成形体を製造する。 - 特許庁

To provide a container for serving a fixed amount of powdered material, which moves powdered or granular food or the like that is hardly mixed in a medium such as water or hot water, from a large container to a dedicated small container, and allows easy stirring of the material therein without using a tool, to be served for drinking.例文帳に追加

本発明は、水やお湯など媒体に混ざりにくい粉体状や微細顆粒状等の食品などを、大容器から専用の小容器に入れ替えて、用具を使わず、簡単に内装物をかき混ぜて飲用できる粉状体定量分装容器を提供することである。 - 特許庁

Data to be acquired from a sensor (85) having a function which is equivalent to the external extension device are transmitted via the bus to the control part by a sensor control part (94) which is connected to the control part side and the extension connector side of the bus without using the switching part and controls the ON/OFF of the switching part.例文帳に追加

外部拡張デバイスと同等の機能を有するセンサ（８５）から取得されるデータは、バスの制御部側および拡張コネクタ側に夫々切り替え部を介さずに接続され、かつ切り替え部のＯＮ／ＯＦＦを制御するセンサ制御部（９４）によって、バスを介して制御部に送信される。 - 特許庁

To provide a gripper which can be stably mounted without damaging a conductor and with which a tension-resistant device can be easily exchanged in a short time and electrification is enabled during exchange work, and tool and method of tension-resistant device exchange using the gripper.例文帳に追加

導体を傷付けることなく、安定した取り付けが可能で、耐張装置の交換作業を容易且つ短時間に行うことができるとともに、交換作業中の通電を可能とする把持金具及び把持金具を用いた耐張装置交換工具並びに耐張装置交換方法を提供する。 - 特許庁

The camera can be stably held by suspending the camera from a shoulder strap or the like in the state of the camera closely contacting with the body using a pipe D or belt loop provided on the shoulder strap or the like of a bag and can ensure a photo taking chance without losing a photo opportunity by the capability of a quick removal of the camera.例文帳に追加

バッグの肩ひも等に設けられたＤ管やベルト通しを用いてカメラを体に密着させた状態で肩ひも等からカメラを吊り下げる事により安定してカメラを保持し、かつ素早く取り外せる事によりシャッターチャンスを逃さず撮影状態に移す事ができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive, highly followable and freely rotatable driving roller, for use in conveyance facilities allowing a pusher and cushion to carry in and a driving roller to carry out, without using, even when carry-in and carry-out directions differ from each other, an electromagnetic clutch that is expensive and requires electric control.例文帳に追加

プッシャクッションにより搬入、駆動ローラにより搬出する搬送設備において用いる、搬入出方向が異なる場合にも、高価かつ電気制御が必要な電磁クラッチを使用せず、安価かつ追従性が良いフリー回転が可能な駆動ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a spring for connecting a plunger and a main valve element for performing a simple and easy connection work of a roll end of the spring for connection and a sheet block tip end of the main valve element and a plunger tip end without pain, and to provide a pilot type solenoid valve of a connecting structure using the spring.例文帳に追加

連結用バネの巻端と主弁体のシートブロック先端及びプランジャ先端の連結作業を痛みを伴うことなく簡単容易に行えるプランジャと主弁体の連結用バネとこのバネを用いた連結構造のパイロット式電磁弁を提供する。 - 特許庁

To provide semiconductor device testing equipment capable of supporting even a thin wafer without flexural deformation thereof, and which eliminates the need for moving a probe needle in contact with a back surface electrode of the wafer even when a semiconductor element to be tested is shifted; a testing method using the same; and a coaxial probe needle unit used for the same.例文帳に追加

薄いウエハでも撓みなく支持でき、測定される半導体素子が切り替わった場合でも、ウエハの裏面電極と接触するプローブ針を移動させる必要のない半導体測定装置及び測定方法並びに同軸プローブ針ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of maintaining a fixing range on a recording medium, and enhancing the peelability of the recording medium without contamination of the inside of the device due to a cleaning oil, with a simple configuration, thereby, capable of uniformly forming high-definition images, and to provide an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

簡単な構成で、記録媒体の定着範囲を維持でき、クリーニング用オイルにより装置内を汚染することなく記録媒体の剥離性を良好にでき、均一で高品位な画像を形成できる定着装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured so that a state of a photoreceptor, including detection of film thickness of a photosensitive layer of the photoreceptor can be easily grasped by using a current value of an AC current, without having to prepare a DC current detection circuit in order to detect the film thickness of the photosensitive layer of the photoreceptor.例文帳に追加

本発明は、感光体の感光層の膜厚検知のために直流電流検出回路を用意することなく、交流電流の電流値を用いて膜厚検知を含む感光体の状態を容易に把握することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an undiluted liquid composition for oral cavity, good in portability, slight in foaming, excellent in the feeling of keeping the oral cavity moist without feeling stickiness after use, and having bactericidal effect and anti-inflammatory effect, also good in feeling in use with neither bitterness nor irritancy; and to provide a method for using the same.例文帳に追加

携帯性がよく、泡立ちが少なく、使用後にべたつきを感じることなく口腔内の保湿感に優れ、かつ殺菌作用及び抗炎症作用を有し、苦味及び刺激のない使用感のよい非希釈液体口腔用組成物及びその使用方法の提供。 - 特許庁

Also, the present invention can provide an efficient work, extending a work space which is around the hatch of the storage space of an attic as scaffold forming like Y-shaped, using an assist ladder unit, without entering into the attic and fear of heights because of the existence of an assist ladder step plate in the vicinity of the scaffold.例文帳に追加

天井小屋収納庫昇降口付近の作業範囲を、Ｙの字に似た形で補助梯子装置を用い足場として広げ、天井裏に登る事無く、又足元付近に補助梯子ステップ板が有る事により、高所恐怖感を抱く事無く効率的な作業を可能とした物である。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can efficiently and moderately reduce the falling speed of game balls by using an illuminated gate device (its peripheral right side wall) of a central gate device instead of barrier pins in a game region without pins which is positioned on the right side of the central gate device where no barrier pins exist.例文帳に追加

センタ役物の右側に位置する障害釘が存在しない釘無し遊技領域において、障害釘ではなくセンタ役物の電飾役物（外周右側壁）を利用して、遊技球の落下速度を効果的に適度に減速することができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in a place where strict imaging conditions are applied, for example, the use of the flash is prohibited and only an imaging through a finder 16 is allowed, since the light emission from the digital camera 1 is suppressed as much as possible, the imaging using the digital camera 1 can be performed without hesitation according to the user's wishes.例文帳に追加

このため、フラッシュ禁止で、かつ、ファインダー１６から覗いての撮影しか認められないような撮影条件の厳しい場所であっても、デジタルカメラ１からの発光が可能な限り抑えられるので、デジタルカメラ１を用いた撮影を気兼ねなく、思った通りに行えるようになる。 - 特許庁

The packaging container can be manufactured by using a manufacturing line used for conventional circular containers having the maximum diameter the same as the maximum aspect width, a guide of the vending machine, a carton, a plastic returnable box or the like for packaged cargoes without any change, and the wall thickness of the packaging container can be reduced while its capacity is the same as that of the circular container.例文帳に追加

本願の包装容器は、その最大見付幅と同じ最大径を有する従来の円形容器で使用していた製造ライン、自動販売機のガイド、包装貨物用のカートンやＰ箱などをそのまま利用でき、しかも円形容器と容量が同じで肉厚を薄くできる。 - 特許庁

To provide a new technique for a top by which anyone can easily start rotation of a top only by operating the top itself even without using a tool such as a string, which can stably rotate the top at high speed, and becomes applicable not only to toys but to a wide range of industrial products.例文帳に追加

捲き紐などの道具を使わずとも、独楽自体を操作するだけで誰にでも簡単に回転始動可能であり、しかも安定且つ高速に回転可能であって玩具に留まらず巾広い工業製品に応用可能となる新たな独楽技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system for information display wherein the whole system is constituted to have a light weight and a thin shape, capable of replacing an advertisement panel or the like mounted on the system easily in a short time without using a tool, and dispensing with a space for a replacing work of the advertisement panel or the like around the system.例文帳に追加

本発明は、装置に装着した広告パネル等を工具を使用せず容易に短時間で交換でき、装置の周囲に広告パネル等の交換作業用の空間が不要であり、装置全体を軽量及び薄型に構成した情報表示用照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁