「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(728ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the inkjet head using a piezoelectric element is characterized in that after a piezoelectric material substrate 1 in which a plurality of side walls and channels 11 being paths for ink are alternately arranged side by side is plasma-treated, an electrode 6 is formed by vapor deposition without ion irradiation by an ion gun.例文帳に追加

圧電素子を使用するインクジェットヘッドの製造方法において、複数の側壁とインクの通路となるチャネル１１とが交互に並設された圧電材料基板１をプラズマ処理した後、イオン銃によるイオン照射なしに蒸着により電極６を形成することを特徴とするインクジェットヘッドの製造方法。 - 特許庁

To provide a polishing method of wafer substrate, and a wafer provided thereby, superior in high flatness, and manufacturable with excellent reproducibility of work accuracy, without using a wax sticking method, in a mirror surface polishing work method of a piezoelectric oxide monocrystal wafer substrate such as for an elastic surface wave device.例文帳に追加

弾性表面波デバイス等の圧電性酸化物単結晶ウェーハ基板の鏡面研磨加工方法に関し、ワックス貼り付け方法を用いることなく、高平坦度等の優れた加工精度を再現性よく製造することができるウェーハ基板の研磨方法及びこれによって得られるウェーハを提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus realizing power saving by outputting a minimum required power with high efficiency at waiting, and realizing high efficiency, even at high output during image forming operation, for example, and to realize a system inexpensively and easily, without using an expensive unit even when waiting.例文帳に追加

画像形成装置の待機時には高効率で、なおかつ必要最小限の電力出力を行って省電力を実現し、また画像形成動作時など、高出力時においても、高効率を実現する画像形成装置であって、待機時においても、高価なユニットを使用することなく、安価に、しかも容易にシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for effectively using alkali-free glass which has been unnecessary and recovered as resources without consuming a large amount of energy and to provide a reaction controllable method for effectively and easily manufacturing an inorganic material having a zeolite structure which can be used for a water purification material and a catalytic material, etc.例文帳に追加

不要となり回収された無アルカリガラスを多大エネルギーを消費せず効率的に資源として有効利用する方法を提供し、さらに、水質浄化材、触媒材料などに利用可能なゼオライト構造を持つ無機材料の、効率的であり、容易に反応制御可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment system in which an ion exchange resin with lifetime overdue can be exchanged without stopping operation of the water treatment system and which can supply treated water with appropriate electric conductivity even at the initial stage of exchange, and a fuel cell power generation system using the water treated by this water treatment system.例文帳に追加

水処理システムの運転を停止することなく寿命が尽きたイオン交換樹脂の交換をすることができ、また交換初期においても適切な電気伝導度の処理水を供給することができる水処理システム及びこの水処理システムで処理した水を使用する燃料電池発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a test pattern generation method for failure verification and its device to simply prepare a test pattern with respect to a logic circuit by using an ATPG without introducing a scan circuit even if a sequence circuit is included in the logic circuit, and to provide a failure verification method and its device, and a program.例文帳に追加

論理回路に順序回路が含まれていても、スキャン回路を導入することなく、ＡＴＰＧを用いて論理回路に対するテストパターンを簡易に作成することができる故障検証用テストパターン生成方法及びその装置、故障検証方法及びその装置、並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a footstep roller capable of bear loads applied to the footstep roller of a conveyor type footstep chain and reducing vibration in the traveling direction without increasing the size of a truss and the number of teeth of a footstep sprocket, the footstep chain using the footstep roller and a passenger conveyor.例文帳に追加

トラスのサイズを大きくしたり、踏段スプロケットの歯数を増加させたりすることなく、コンベア式踏段チェーンの踏段ローラに負荷される荷重に耐え得ることができ、かつ走行方向の振動を低減することができる踏段ローラ及びこの踏段ローラを用いた踏段チェーン並びに乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide: a dielectric line waveguide converter which implements direct conversion with a circular waveguide without being enlarged and complicated; a dielectric line easy to be multilayered; a primary radiator of wide band characteristics; an oscillator easily outputting an oscillated signal through a dielectric line; and a transmission apparatus using these.例文帳に追加

大型化・複雑化せずに円形導波管との直接の変換も可能な誘電体線路導波管変換器、多層化の容易な誘電体線路、広帯域特性の１次放射器、発振信号を誘電体線路で容易に出力できる発振器およびこれらを用いた送信装置を構成する。 - 特許庁

To provide an automatic laver-accumulating machine for accumulating laver sheets by accumulating a prescribed number of the laver sheets in a lami nated state to form the laminates, capable of mechanically accumulating the laver sheets without using man power, preventing the increase in the living microbe rate in the laver sheet and easily corresponding to the improvement in productivity.例文帳に追加

海苔ｗ，ｗ，…を所定枚数ずつ積層状態に集積して集積体Ｗ，Ｗ，…を形成する際に、その集積体Ｗ，Ｗ，…を人手に頼らず機械的に揃えることができるようにし、もって、海苔ｗ，ｗ，…の生菌率の上昇を抑えるとともに、生産性の向上に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid development method and a liquid development apparatus obtaining an image of high quality without any ground fogging, maldistribution or crushing of toner even when the quantity of the toner used for image formation is varied according to the type of a recording medium or the preference in image density of a user in the image forming apparatus using liquid developer.例文帳に追加

液体現像剤を用いた画像形成装置で、記録体の種類やユーザーの画像濃度の好みに応じて、画像形成に使用するトナー量を変更しても、地カブリやトナーの偏在、つぶれ等のない高品質な画像を得ることができる液体現像方法及び液体現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller having a resin layer that can suppress increase in a residual potential during repeated use and prevent toner scattering or toner drop without decreasing adhesion with an elastic layer, that has appropriate elasticity and uniform charging on the toner to prevent unevenness in an image, and to provide a method for forming an image using the developing roller.例文帳に追加

弾性層との接着性を損なうことなく、繰り返し使用時の残留電位上昇を抑制でき、トナー飛散やトナーこぼれを防ぎ、かつ、適度な弾性を有してトナーの帯電が均一で画像ムラを防ぐことの可能な樹脂層を備えた現像ローラ、及び該現像ローラを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an autonomous moving robot extremely effective in the management of use by making a rechargeable state by autonomous movement to an installation position of a charging device, avoiding a problem caused by battery dead, releasing a user from charging work, and using the robot without being conscious of charging.例文帳に追加

充電装置の設置位置まで自律移動して充電可能状態とすることで、バッテリ切れによる不都合を回避することができ、使用者にとっては、充電作業から開放され、充電を意識することなく使用可能となり、使用管理上、極めて有効な自律移動型ロボット装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of computing the relative humidity of indoor air by directly measuring the physical quantity determined only by the state of indoor side humid air, during air-conditioning operation without depending on the rotating speed of a compressor and an outside air temperature using no humidity sensor.例文帳に追加

湿度センサーを用いることなく、圧縮機の回転数や外気温度に依存せず、室内側湿り空気の状態のみにより決定される物理量を、冷房運転を行なっている間に直接計測することで、室内空気の相対湿度を算出することができるようにした空気調和機を提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL display panel and a thinning method of a glass substrate for thinning the glass substrate by immersing it in an etching solution without damaging components of the organic EL display panel; and to provide a glass substrate for an organic EL display panel and an organic EL display using these methods.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイパネルの構成部材を損傷させることなく、エッチング液に浸漬してガラス基板を薄型化する有機ＥＬディスプレイパネルの製造方法及びガラス基板の薄型化方法、並びにこれらの方法を使用した有機ＥＬディスプレイパネル用ガラス基板及び有機ＥＬディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide an imaging device for ultrasonic examination to transmit ultrasonic energy in a fundamental frequency and to detect a reflected ultrasonic energy in a high-harmonic frequency with high sensitivity without using many transducer layers or change-over elements to control spectral response of a transducer assembly.例文帳に追加

トランスデューサ組立体のスペクトル応答の制御に多数のトランスデューサ層又は切換素子を用いることなく、基本周波数での超音波エネルギーの伝送を可能とし、高い感度で高調波周波数で反射超音波エネルギーの検出を可能とする超音波検査撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a propylenic polymer enabling stable and continuous operation even in producing a low melting propylenic polymer, without causing the polymer in a slurry to melt into lump at the site of an axial flow pump for circulation even in using a loop polymerizer with a small capacity.例文帳に追加

融点の低いプロピレン系重合体を製造する場合であっても、容量の小さいループ重合反応器を用いる場合であっても、循環用軸流ポンプの部位にてスラリー中の重合体が溶融塊化することがなく、安定的に連続運転できるプロピレン系重合体の製造方法の提供。 - 特許庁

Since a vacuum vessel 5 can be evacuated gradually from atmospheric pressure to a prescribed pressure, by decreasing the evacuation rate as compared with a normal rate, without using a piping system which has a low conductance or throttling of a valve, troubles caused by piping system having low conductance or throttling of valve are eliminated and productivity is enhanced.例文帳に追加

コンダクタンスの小さな配管系やバルブの絞りを用いず排気速度を通常より小さくすることにより、真空容器５を大気圧から所定の圧力まで徐々に真空排気することができるためコンダクタンスの小さな配管系やバルブの絞りに起因する不具合が発生しないので、生産性が向上する。 - 特許庁

To provide a laser annealing method without forming a concentric circle pattern or reducing the formation of the concentric circle pattern using a laser irradiation device of low running cost in order to deal with a large-sized substrate, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device including the laser annealing method in a process.例文帳に追加

大型の基板に対応するためにランニングコストの低いレーザ照射装置を用いたレーザアニール方法において、同心円模様が形成されない、もしくは同心円模様の形成を低減するためのレーザアニール方法および、前記レーザアニール法を工程に含む半導体装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology with which a required video image can be decoded without the need for using video images of all cameras in a referencing relation to each other in adopting a configuration of efficiently coding a multi-viewpoint moving picture through the use of parallax direction prediction and temporal direction prediction at the same time.例文帳に追加

本発明は、視差方向予測と時間方向予測とを同時に使うことによって多視点動画像を効率的に符号化するという構成を採るときにあって、必要となる映像を参照関係にある全てのカメラの映像を使うことなく復号できるようにする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

Hereby, this power unit can yield a DC output voltage stably, without using a three-terminal regulators, after dividing the AC input voltage from the power input terminal into the desired voltage in insulated condition, and also this can absorb the noise occurring on the input side or the noise occurring on output side.例文帳に追加

このことにより、電源入力端子からのＡＣ入力電圧を絶縁した状態で所望の電圧に分圧した後、三端子レギュレータを用いることなく安定化して直流出力電圧を得ると共に、入力側において発生したノイズや出力側で発生したノイズを吸収する。 - 特許庁

To provide a recovery system and a recovery method of carbon dioxide in an exhaust gas by which carbon dioxide can be extracted out of an alkaline solution absorbing carbon dioxide and the carbon dioxide recovery ratio from the exhaust gas is heightened without using a large quantity of steam of a boiler for power generation.例文帳に追加

発電用ボイラのスチームを多量に用いずに、二酸化炭素を吸収したアルカリ溶液から二酸化炭素を取り出すことができ、排ガス中からの二酸化炭素の回収率を高くすることができる排ガス中の二酸化炭素の回収システムおよび回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas hydrate in a production chamber by reacting stock water with a stock gas under prescribed pressure and temperature conditions, accelerating the reaction by efficiently stirring the water and the gas without using a stirrer and suppressing the production cost and the maintenance cost of the apparatus.例文帳に追加

所定の圧力条件及び温度条件の下に、原料水と原料ガスとを反応させて生成槽にてガスハイドレートを製造する際、撹拌機を用いることなく、原料水と原料ガスを効率よく撹拌して反応を促進させるとともに、設備上の製造コスト及び設備の維持費を抑制する。 - 特許庁

To provide a film adhesive that can mount even a semiconductor element composed of an ultrathin chip in a wire embedding structure without causing a void on a joining surface and has excellent heat resistance, moisture resistance and reflow resistance, an adhesive sheet and a semiconductor apparatus manufactured using the film adhesive.例文帳に追加

極薄チップからなる半導体素子であっても、接着面に空隙を生じさせることなくワイヤ埋込構造での実装を可能とし、耐熱性、耐湿性及び耐リフロー性に優れたフィルム状接着剤、接着シート、及び、上記フィルム状接着剤を用いて製造される半導体装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid resin composition that hardly deforms a molding even by molding in a short molding time and forms a molding having high heat resistance without reducing fluidity during molding and a molding obtained by using the polylactic acid resin composition and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

短い成形時間で成形しても成形体の変形が起こりにくく、成形時の流動性を低下させることなく耐熱性の高い成形体とすることが可能なポリ乳酸樹脂組成物、並びにこのポリ乳酸樹脂組成物を用いて得られる成形体及びその製造方法が提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin printing plate original capable of forming a projecting relief image without requiring an original picture film, preventing a thermosensitive mask layer from being damaged on handling, and easily forming an image mask by laser irradiation, and to provide a method for manufacturing a resin letterpress printing plate using the original.例文帳に追加

原画フィルムを必要としないで凸状のレリーフ像を形成することが可能で、取扱い上で感熱マスク層を傷つけることなく、またレーザー照射による画像マスクの形成が容易な感光性樹脂印刷版原版、およびそれを用いた樹脂凸版印刷版の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The hypocycloid planetary gear mechanism for a single cylinder reciprocating engine (called as a unit mechanism for short) without a counter weight and a dynamical model thereof are produced, and, using them, a method in which inertia force of a reciprocating mass and the moment around a shaft orthogonal to the crank shaft are put into balance by a mechanism of a multiple cylinder engine is constructed.例文帳に追加

つりあい錘のない単気筒往復動機関用ハイポサイクロイド遊星歯車機構（単位機構と略称する。）とその力学モデルを作成し，それらを用いて往復質量の慣性力及びそのクランク軸に直交する軸周りのモーメントを多気筒化によりつりあわせる方法を構築した。 - 特許庁

To manufacture a unit coil causing coil sides U1, U3, U5, U7 on one side of a pitch between coil sides to adjoin mutually, and coil sides U2, U4, U6 on the other sides to adjoin mutually without gaps respectively, when unit coils 4U for forming coils for a slotless stator are manufactured using coil material 4' made by bundling a large number of electric wires.例文帳に追加

スロットレス型ステータ用巻線を構成する単位コイル４Ｕを多数の電線を束ねたコイル素材４′を用いて製造する方法において、コイル辺間ピッチの一側のコイル辺Ｕ１，Ｕ３，Ｕ５，Ｕ６同士と他側のコイル辺Ｕ２，Ｕ４，Ｕ６同士とが夫々隙間無く隣接する状態で単位コイルを製造できるようにする。 - 特許庁

Elastic deformation in the diameter contracting direction by which the retaining ring member 22 comes out of the inner surface of a through passage 9 is performed by a move on the closing side of the tip of the usual clipping tool 29 inserted from a strainer inserting/removing opening part 15 into the insertion part 24, and thereby, the strainer 17 can be attached and detached without using the specific tool.例文帳に追加

これにより、ストレーナ挿脱用開口部１５から差込部２４に挿入される一般の挟み形工具２９の先端部の閉じ側の動きで、止め輪部材２２が貫通路９の内面から外れる縮径方向の弾性変形が行なわれるようになり、特殊な工具を用いずに、ストレーナ１７の着脱ができる。 - 特許庁

To open an opening/closing cover 3 provided at an opening part of a bag storage part 2, directly without using the hand to put a garbage bag support body 11 and the bag storage part 2 in a separated state to form a space and to maintain it in a garbage bag fixture comprising the garbage bag storage part 2 and the cylindrical garbage bag support body 11 disposed above.例文帳に追加

ゴミ袋収納部２とその上方に配置した筒状のゴミ袋支持体１１とからるゴミ袋取付具に於いて、袋収納部２の開口部に設けた開閉蓋３を直接、手によらずに開け、ゴミ袋支持体１１と袋収納部２とを開離状態にして空間を作り、維持する。 - 特許庁

To provide a game machine including a body frame, a front side frame openably and closably provided at the body frame and mounted with a game board, and a hooking device for maintaining a closed state of the body frame and the front side frame, wherein the frames are opened without using a key while maintaining high security against fraudulent act.例文帳に追加

本体枠と、本体枠に開閉可能に設けられるとともに遊技盤が取り付けられる前面枠と、本体枠と前面枠との閉状態を維持する係止手段を備えた遊技機において、不正に対する高いセキュリティを維持しつつ鍵を使用しなくても枠を開放できるようにする。 - 特許庁

To provide a filled paper having a high opacity obtained by adding a small amount of a filler and without reducing paper power by using deinked floss discharged in the deinking treatment process of treating process of waste paper as a main raw material and utilizing regenerated particle floc obtained by passing the main raw material through a dehydration process, drying process, burning process and crushing process.例文帳に追加

古紙の処理工程における脱墨処理工程で排出される脱墨フロスを主原料とし、この主原料を脱水工程、乾燥工程、焼成工程、粉砕工程を経て得られた再生粒子凝集体を利用して、少しの填料添加で不透明性が高く、かつ紙力を低下させない内添紙とする。 - 特許庁

To provide a tool for catching or latching clothes, capable of catching or latching the clothes so as to be attached to the shoulder or accessories without using the hand when taking off the clothes, and enabling the catching or latching operation of the clothes to be rapidly and easily carried out under walking or in a narrow space such as the crowded interior of an electric train.例文帳に追加

衣服の脱いだ時においても手を使わずして衣服を肩や装身具に掛止することができる衣服掛止具であって、歩行中や、混雑した電車の中等の狭い場所においても衣服の掛止又は着衣の動作が迅速かつ簡便に行なうことができる衣服掛止具を提供する。 - 特許庁

To surely correct the projection data of high resolution free from the distortion by excluding the influence of the displacement of the effective pass caused by the lag of the correction timing of the projection data while keeping the practical circuit scale of a data acquisition system(DAS) without specially elongating a scanning time when the scanning is executed by a cone beam by using the continuous X-ray.例文帳に追加

連続Ｘ線を用いてコーンビームでスキャンを行うときに、ＤＡＳの実用的な回路規模を維持しつつ、スキャン時間を格別に長期化させないで、投影データの収集タイミングのずれに起因した実効パスのずれの影響を排除して、歪みの少ない、高分解能な投影データを確実に収集する。 - 特許庁

To provide a rubber based eraser at a low cost, which can surely erase the writing traces of a pencil or a mechanical pencil or the like without fouling a paper face at the time of erasing, and in addition, is excellent in heat-resistance, and is effective in the environmental preservation by being formed using used rubber products (waste rubber) which have been discarded.例文帳に追加

鉛筆やシャープペンシル等の筆跡を消去する消字時に、紙面を汚すことがなく且つ確実に消去することができ、しかも、耐熱性に優れた廃棄処分される使用済みのゴム製品（廃ゴム）を用いてなる環境保全に有効なゴム系消しゴムを安価に提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus capable of reducing misunderstanding of a party to whom information is to be presented without requiring complicated operation when using a system for sharing information generated by the communication terminal apparatus with persons other than a user of the communication terminal apparatus, and to provide a display method and a display processing program or the like.例文帳に追加

通信端末装置を用いて生成された情報を、その通信端末装置の利用者以外の人と共有するシステムを利用するにあたり、煩雑な操作を伴うことなく提示相手の思い違いを低減させることを可能とする通信端末装置、表示方法及び表示処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a liner/a method for winding and unwinding the belt-like material using the liner/an apparatus for it wherein diameter of winding is made small on the unwinding side of the liner to facilitate transportation and the liner can be unwound under a stable condition and winding can be performed without deforming the profile shape of the belt-like material.例文帳に追加

ライナーの巻出し側において巻径を小さくし、運搬を容易にすると共に、安定した状態でライナーを巻出すことが出来、帯状材料のプロファイル形状を変形させずに巻取りが出来るライナーの構造・このライナーを用いた帯状材料の巻取り・巻出し方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Regarding the method for storing a photoreceptor or a process cartridge, in a method where a photoreceptor or a process cartridge is sealed by a laminated film, in which the outer face of a polyolefin film is joined with the other film and is sealed, an adhesive layer between the polyolefin film and the other film is provided, without using organic solvent.例文帳に追加

感光体あるいはプロセスカートリッジをポリオレフィンフィルムの外面に他のフィルムを接合したラミネートフィルムにより密封、保管する方法において、ポリオレフィンフィルムと他のフィルムとの接着層が、有機溶剤を使用せずに設けられたことを特徴とする感光体あるいはプロセスカートリッジの保管方法。 - 特許庁

To provide an electric motor for enabling an arbitrary change in a relative phase between outer and inner circumferential rotors by using an actuation fluid without causing an unbalance of a rotated output shaft, and simultaneously improving a flexibility in a control for changing the relative phase, a durability, a silence and a control stability.例文帳に追加

出力軸の回転のアンバランスを招くことなく、作動流体を用いて外周側回転子と内周側回転子の相対位相を任意に変更できるようにして、相対位相の変更制御の自由度の向上と、耐久性、静粛性、制御安定性の向上を同時に図ることのできる電動機を提供する。 - 特許庁

DC motors and DC generators excellent in structure, characteristics, cost and durability can be expected without using a commutator for changing the orientation of a current flow even though they are DC machines in principle, by changing the arrangement of a magnetic field in a stator and the disposition of wiring in a rotor to overcome defects in the conventional DC rotary electric machines.例文帳に追加

従来の直流機器の欠点を、固定子の磁場配置、回転子の導線配置を変えることにより、直流機器でありながら、電流の向きを変える整流子のない、構造、特性、価額、耐久性の面で優れた直流電動機及び直流発電機を得ることが出来るようになった。 - 特許庁

To provide a water-based forging lubricant that eliminates a poor forged skin of workpieces after processing, the skin being a drawback of conventional white lubricant for warm and hot forging, is processible without interfering with usual forging work, and can improve the yield of workpieces, and to provide a forging method using the same.例文帳に追加

従来の白色系温・熱間鍛造用潤滑剤の欠点である加工後の被加工材の鍛造肌不良を解消すると共に、通常の鍛造作業に支障なく加工が可能であり、加工材の歩留まりが向上した水系鍛造用潤滑剤及びこれを用いた鍛造加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry distillation method using superheated steam as a heat source which can prepare dry distilled acetic acid liquid and carbides of uniform quality rapidly with a high yield without experiences and skills and which can prepare carbides having activated carbon properties subsequent to preparation of carbides.例文帳に追加

経験や熟練度を必要とせずに乾留酢液や均一な品質を有する炭化物を迅速、高歩留りで製造することが可能で、更に炭化物の製造に引き続いて活性炭特性を有する炭化物の製造が連続して可能な過熱水蒸気を熱源とする乾留方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The nonlinearity due to exponential-functional characteristics of a photosensor and an amplifier such as discontinuousness of input and output characteristics generated in association with switching of a gain of the amplifier for amplifying a photocurrent, and saturation of a photoelectric transfer characteristic of the photosensor is able to be corrected thereby without using large-scaled configuration such as a bench scale.例文帳に追加

したがって、光電流を増幅するアンプのゲインの切換えに伴って生じる入出力特性の不連続性や、光センサの光電変換特性の飽和などの光センサやアンプの指数関数的な特性による前記非線形性をベンチなどの大掛かりな構成を用いることなく、補正することができる。 - 特許庁

To provide a dimmer control circuit 1 which makes a plurality of elements share consumption power in a first resistor connected in series to a light-emitting diode D1, and can keep the brightness of the light-emitting diode D1 constant without depending on the battery 10 voltage through cost reduction by using a small capacity resistor of general use as the first resistor.例文帳に追加

発光ダイオードＤ１に直列接続する第１の抵抗の消費電力を複数の素子に分担させ、第１の抵抗に高汎用性の小容量抵抗を用いコストを低減し、且つバッテリ１０電圧によらずに発光ダイオードＤ１の輝度を一定に保てる調光制御回路１を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of changing a winding roll for an thin amorphous belt which are simple and inexpensive and also the winding roll can be surely changed without breaking the thin belt when winding the thin amorphous alloy belt by using a winding device provided with a plurality of winding rolls having the magnetized surface.例文帳に追加

本発明は、表面に磁性を帯びた複数の巻取ロールを備えた巻取装置を用い、非晶質合金薄帯を巻取るに際し、簡便かつ安価で、しかも薄帯の破断なく確実に巻取ロールを切り替えることができる非晶質薄帯の巻取ロール切り替え方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by continuously varying the bias currents (a) and (b) supplied from the bias current supply circuit 23 to the first and second gm amplifiers of each of filters 12-15, the frequency characteristics of the delay circuit are continuously changed and the frequency characteristics of the transversal filter are continuously changed without using the complicated control circuit.例文帳に追加

こうして、バイアス電流供給回路２３から各フィルタ１２〜１５の第１,第２ｇｍアンプに供給するバイアス電流ａ,ｂを連続的に可変することによって、上記遅延回路の周波数特性を連続的に変更し、複雑な制御回路を用いることなくトランスバーサルフィルタの周波数特性を連続可変する。 - 特許庁