「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(776ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disposable process case for a contact lens of a novel structure with which processing, such as preserving, disinfecting or sterilizing, of the contact lens can be carried out simply without separately preparing a necessary processing liquid at the time of subjecting the contact lens to such processing by using the process case and the availability of the contact lens can be greatly improved by the processing.例文帳に追加

処理ケースを用いてコンタクトレンズを保存，消毒，或いは殺菌等の処理するに際して、必要な処理液を別途に準備することなく、そのような処理を簡便に行うことが出来、それによってコンタクトレンズの利用性が大幅に向上され得る、新規な構造のコンタクトレンズ用の使い捨て処理ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly elastic rubber composition which uses a vulcanization accelerator having a vulcanization-retarding effect equal to or larger than that of DCBS without using such a vulcanization retarder as CTP having possibility causing problems such as the deterioration of rubber physical properties and blooming after vulcanized, prevents the deterioration of the rubber physical properties, has good workability and is excellent in crack resistance.例文帳に追加

加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるＣＴＰのような加硫遅延剤を使用することなく、ＤＣＢＳと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、ゴム物性の低下を防止しつつ良好な作業性を有し、耐亀裂性に優れた高弾性なゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a protection film of a semiconductor wafer which has a favorable adhesive property and tackiness to a semiconductor wafer, is excellent in chemical resistance, heat resistance and low moisture permeability, and easily strippable from the wafer surface without leaving a residue after use, and a method for protecting the semiconductor wafer surface and a method for processing the semiconductor wafer using the protection film.例文帳に追加

半導体ウエハへの良好な密着性、粘着性を有し、耐薬品性、耐熱性、低透湿性に優れ、かつ、使用後は半導体ウエハ表面に残存せずに容易に剥離できる半導体ウエハの保護膜、ならびに該保護膜を利用する半導体ウエハ表面の保護方法および半導体ウエハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and emergency concrete-surface repair structure which can prevent falling of concrete pieces peeled off from the concrete surface of a concrete structure to the ground during a prescribed repair-durable period without using fall-off preventive measure construction by a cross-sectional restoration method, and which can be inexpensively executed in a short period.例文帳に追加

断面修復工法による剥落防止対策工を用いずとも所定の補修耐用期間中において、コンクリート構造物のコンクリート表面から剥落したコンクリート片が地上へ落下することを防止でき、低コストかつ短期で施工が可能である簡易的かつ応急的なコンクリート表面の補修構造を提供する。 - 特許庁

To fully secure accuracy in flow rate detection, even when environmental temperature varies and to hold down the nonuniformity in sensitivity among products, without providing a process for sensitivity correction before shipment of the products, in a thermal flow sensor which detects the flow rate of a test fluid, using a heat resistor and a pair of thermometric resistors.例文帳に追加

発熱抵抗体および１対の測温抵抗体を用いて被検流体の流量検出を行う熱式流量センサにおいて、環境温度が変化した場合でも、流量検出の精度を十分に確保し、かつ、製品出荷前に感度補正のための工程を設けなくても、製品間における感度のバラツキを抑制可能とする。 - 特許庁

To accurately determine a satellite by monitoring, with an accuracy of a several centimeter class, an anomaly arising in a carrier wave phase measurement value of a GPS receiver corresponding to a plurality of frequency signals even without using a specially designed receiving antenna or GPS receiver, as to a technique for monitoring quality of a carrier wave phase measurement value of a GPS receiver.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機において搬送波位相測定値の品質を監視する技術に関し、特別に設計した受信アンテナもしくはＧＰＳ受信機を使用しなくても、複数周波数信号対応のＧＰＳ受信機の搬送波位相測定値に生じている異常を数ｃｍ級の精度で監視し、正確に衛星を特定する。 - 特許庁

To provide a processing solution which has fixability for photosensitive materials capable of preventing the deposition matter from slicking onto drive gears and conveyance rollers of an automatic developing machine even in processing with low replenishing and thereby capable of lowering the concentration of ammonium cation in the processing solution without the occurrence of an abrasion and adhesion of a foreign matter of the sensitive material and a processing method using the same.例文帳に追加

低補充化処理においても自動現像機における駆動ギアや搬送ローラー上での固着物の付着を防止でき、さらにこれにより感材のスリ傷及び異物付着の発生を起こさず、処理液中のアンモニウムカチオン濃度を低減できる感光材料用の定着能を有する処理液及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a malodorous gas treatment method constituted so as to deodorize and detoxify a malodorous component generated by the decomposition of organic sewage or the like containing solids such as dust, excretions or the like by effectively putting microorganisms present in water innumerably to practical use without using new heat energy or chemicals such as a deodorant or the like.例文帳に追加

水中に無数に存在する微生物を有効に活用し、塵埃、屎尿などの固形物を含む有機性汚物水等の分解により発生する悪臭性成分を、新たな熱エネルギや脱臭剤などの薬品を用いることなく、無臭化、無害化処理を行うようにした悪臭性ガスの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To inhibit only a voice speech without regulating non-telephone communication using mobile equipment in a specific area in which a voice speech is regulated is regulated as for the communication control method of a portable telephone and a disturbing device in a portable telephone system constituted of a base station and a mobile equipment connectable to the base station by radio.例文帳に追加

本発明は基地局と当該基地局と無線で接続が可能な移動機とで構成される携帯電話システムにおける携帯電話の通信制限方法及び妨害装置に関し，音声通話が規制されるような特定のエリア内で，移動機を使用した非電話通信を規制せず，音声通話だけを禁止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate forming method that can polish and grind the surface of a material which has high hardness such as diamond, sapphire, a hard carbon film or the like quickly, easily and at high flatness and accuracy without using diamond grinding particles, alkali slurry or the like by utilizing high adhesion, hardness and surface flatness to a base material, which the carbon film has.例文帳に追加

炭素膜のもつ基材への高い密着性、硬度、および表面平坦性を利用し、ダイヤモンド砥粒やアルカリスラリーなどを用いることなく、ダイヤモンド、サファイヤ、硬質炭素膜などの硬度の高い材料表面を高速かつ簡便に、高い平坦性および精度で研磨、研削が可能な積層体を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily select merchandise by visual observation by enabling a user to order the merchandise by using a non-contact type IC module and a reading device which is able to read data recorded in the non-contact type IC module, and arranging design or layout without damaging appearance on the space of an order table such as a food and drink menu table.例文帳に追加

非接触型ＩＣモジュールとこの非接触型ＩＣモジュールに記録されたデータを読み取りできる読取装置を用いて商品注文が行なえるようにし、飲食物メニュー表などの注文表の紙面上の美観を損なうことなくデザインやレイアウトを整えて目視での商品選択が容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pigment composition capable of manufacturing a high concentration resin composition for coloring which can be mixed into a vehicle for a printing ink, coating material and the like only by agitation without using a bead pulverizer, and a pigment dispersion and a resin composition for coloring which use the pigment composition to be manufactured by the method.例文帳に追加

印刷インキ、塗料等のビヒクルにビーズ粉砕機を用いずに攪拌だけで混合でき、熱可塑性樹脂と混合することで高い濃度の着色用樹脂組成物を製造できる顔料組成物の製造方法、該方法で製造される顔料組成物を用いた顔料分散体および着色用樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To fix a device substrate reliably without using any pressure-sensitive adhesive tapes; to enable positioning with an alignment mark as a reference; and to improve yields, in a dicing method or the like for positioning the device substrate where a plurality of devices are fabricated and the alignment mark for positioning is formed, with the alignment mark as a reference for dicing.例文帳に追加

本発明は、複数のデバイスが作り込まれるとともに位置決め用のアライメントマークが形成されたデバイス基板を、アライメントマークを基準に位置決めしてダイシングするダイシング方法等に関し、デバイス基板を粘着テープを用いずに確実に固定するとともに、アライメントマークを基準にした位置決めを可能とし、さらに歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of easily configuring an image forming apparatus at a low cost by using a printer and to provide the image forming apparatus wherein components such as expendables in the image forming unit can easily be replaced without providing a rotational moving mechanism for an image reading unit and a moving mechanism for the image forming unit and a replacing unit.例文帳に追加

プリンターを流用した低コストの画像形成装置を容易に構成可能とすると共に、画像読み取りユニットの回転移動機構や、画像形成ユニット及び交換ユニットの移動機構を設けることなく、画像形成ユニット内の消耗品等の交換部品を容易に交換することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and compact examination device capable of improving the examination quality by providing an examiner with an examination image of high visibility of a defect using a camera having a usual resolution, and to provide an examination device allowing the same examiner to take charge also of examination of different power generation plants without examination at the side.例文帳に追加

通常の解像度を有するカメラを用いて検査員に欠陥の視認性が良い検査画像を提供することで、検査品質が向上できる低コストでコンパクトな検査装置を提供することができると共に、検査員が現場で検査することなく、同一の検査員が異なる発電プラントの検査も担当できる検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an olefin polymer, which is useful from the viewpoint of stably polymerizing or copolymerizing an olefin using a metallocene catalyst without forming a bulk polymer, can prevent the clogging of a polymer discharge pipeline with such a bulk polymer, and therefore can realize the continuous production of an olefin polymer or copolymer on a commercial scale.例文帳に追加

本発明は、メタロセン触媒を用いたオレフィンの重合・共重合を、塊状のポリマーを生成することなく安定して行える点で有用であり、ポリマーの抜き取り配管がそのような塊状のポリマーで閉塞するのを防止でき、従って、商業規模でのオレフィンの重合体又は共重合体の連続生産が可能となる。 - 特許庁

To provide an inspection method capable of checking quality of an electrode current collector without actually assembling a battery and an electrode current collector checked by the inspection method, to provide an electrode for the battery formed by the electrode current collector and its manufacturing method, and further to provide a secondary battery using the electrode and its manufacturing method.例文帳に追加

実際に電池を組み立てなくても集電体の良否を判定できる電極集電体の検査方法と、その検査方法で選別された電極集電体、及びこの電極集電体からなる電池用電極及びその製造方法、並びにその電極を用いる二次電池及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sprayer for sterilization and deodorization capable of spraying a strong acid drug including chlorine dioxide uniformly and suitably for a long time during pandemic alert periods of new influenza or the like, while using stably for a long time without causing problems, such as corrosion, to a strong acid drug like chloride dioxide.例文帳に追加

新型インフルエンザ発生時のようなパンデミック時に、二酸化塩素を始めとする強力な薬剤を、長時間に亘って均一に、且つ、適格に噴霧できると共に、酸性の強い二酸化塩素のような薬剤に対しても、腐食等の問題を引き起こすことなく、長期に亘って安定した利用を可能にした除菌・消臭噴霧器を提供すること。 - 特許庁

To continuously produce not only highly functional nanocarbon but also activated carbon, etc., without using energy of fossil resource origin in the formation of highly functional nanocarbon such as a carbon nanotube, and to collectively and stably produce highly functional nanocarbon, activated carbon, wood vinegar, etc., while continuously feeding an organic matter treated material.例文帳に追加

カーボンナノチューブ等の高機能ナノカーボンを生成するのに化石資源由来のエネルギーを使用せず、且つ、高機能ナノカーボンだけでなく活性炭等も連続的に製造でき、更に有機物処理材料を連続的に投入しつつ連続して高機能ナノカーボン、活性炭、木酢液等をまとめて安定的に製造することができることを課題とする。 - 特許庁

To provide a molded body containing an adsorbent of a molded body highly containing zeolite, which contains zeolite of 95 wt.% or more so as to maintain adsorbing force, has high hardness and can mold a fine shape even without using a large scale apparatus, and to provide a molded body containing an adsorbent obtained by the above method.例文帳に追加

吸着力を維持することができるようにゼオライトを９５重量％以上に高含有し、大型な装置を使用しなくても硬度が高く、微細形状を成形できるゼオライト高含有成形体の吸着剤含有成形体の製造方法及び該製造方法により得られた吸着剤含有成形体を提供することである。 - 特許庁

To obtain a new artificial shore reef using recycled heavy metal containing wastes including incinerated ash without semipermanently eluting heavy metals into water, because the heavy metals are detoxified/immobilized and the mechanical strength of concrete as the matrix is high, and enabling plants and animals, fishes and shellfishes, microorganisms, algae, etc., to live on, cling to, and/or breed on the surface thereof.例文帳に追加

焼却灰等の、重金属を含む廃棄物の再利用を図り、重金属が無害化・固定化され、かつコンクリートの強度が高いために水中においても半永久的に重金属を溶出せず、また、表面に動植物類、魚貝類、微生物類、藻類等が生息・付着・繁殖できる、新規な岩礁体を提供すること。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition improving the insulation characteristic of its molded article without sacrificing various characteristics such as strength, molding property, etc., capable of imparting an excellent tracking resistance and arc resistance, and also capable of contributing to counter measures for the problems of waste material treatment and petroleum resource exhaustion by reducing the using amount of the petroleum resource in its raw material.例文帳に追加

強度、成形性等の諸特性を犠牲にすることなく、成形品の絶縁特性を向上して優れた耐トラッキング性、耐アーク性を付与することができ、且つ原料中の石油資源の使用量を低減して廃棄物処理問題や石油資源枯渇問題への対策に寄与することができる、ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Since such an optical pickup device detects the tilt of the recording medium 30 while using light emitted from the light source 35 of the optical pickup device and reflected from a surface 33a of the protecting layer 33 of the recording medium 30 even without the separate tilt sensor, the number of components is reduced in comparison with a conventional device and the structure is made compact as a result.例文帳に追加

このような光ピックアップ装置は、別途のチルトセンサーがなくても、該光ピックアップ装置の光源３５から出射され、かつ、記録媒体３０の保護層３３の表面３３ａから反射された光を使って記録媒体３０の傾きを検出するので、従来に比べて部品点数が低減され、その結果、構造がコンパクトになる。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image measuring device capable of highly precisely measuring the dimension of an electrostatic latent image by measuring, without inflicting damage thereon, the coordinates of a specimen with respect to a change in an observation area by electrification, and to provide a measuring method for electrostatic latent images, and an image forming apparatus including an image carrier measured using the devices and the method.例文帳に追加

ダメージを与えず、帯電による観察領域の変化に対して、試料の座標を計測することで、静電潜像の寸法を高精度に測定することができる静電潜像の測定装置、静電潜像の測定方法およびこれらの装置および方法を用いて測定された像担持体を有する画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a reducing method of amount of biological sludge generated by active sludge treatment of waste water in a sewage treatment plant and a waste water treatment plant, by overcoming various defects of the conventional treating methods, without using a large amount of oxidizing agent, and in a relatively mild condition, thereby reducing facility cost and treatment cost.例文帳に追加

下水処理場および排水処理場において、廃水を活性汚泥処理することにより発生した生物性汚泥を減量化する方法であって、従来型処理法の種々の欠点を克服し、多量の酸化剤を用いることなく、比較的温和な条件で、従って、設備費と処理コストの低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive thickness continuous measuring apparatus which highly accurately and continuously performs fabric inspection on large quantities, without using a complicated and large-scale measuring apparatus, even if an object to be inspected has a black or dark color such as a felt long body or if the surface of the body to be inspected has irregularities which reflect laser light in a irregular manner.例文帳に追加

フェルト長尺体などのように、被検体の色が黒色若しくは濃色であっても、被検体の表面にレーザー光を乱反射させる凹凸があっても、複雑で大がかりな測定装置を使用することなく、安全に、安価で、大量に且つ高精度に連続検反できる厚さの連続測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio information storage medium that recorded information is not unexpectedly read or destroyed without destruction even under the exposure of a strong alternating field, production of the same, leaflet provided with the same, status confirming system using the same and system for issuing the same.例文帳に追加

強力な交番磁界に晒された場合でも破壊されず、かつ、記録されている情報が不用意に読取られたり破壊されることのない無線情報記憶媒体、無線情報記憶媒体の製造方法、無線情報記憶媒体を備えた冊子体、無線情報記憶媒体を用いた身分確認システム、および無線情報記憶媒体の発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for use in the detergent which is used for removing a wax to use in a temporary adhesion in the manufacturing of optical components and electronic components and which has a high detergency for waxes without using the chlorine-based solvent, chlorofluorocarbon-based solvent and aromatic-based solvent that are worried about the influence on the environmental problems and human bodies.例文帳に追加

光学部品や電子部品等の製造において、仮固定に用いるワックスを除去するために使用する洗浄剤であって、環境問題や人体への影響が懸念される塩素系溶剤、フロン系溶剤、芳香族系溶剤を使用することなく、ワックスに対して高い洗浄力を有する洗浄剤用組成物を提供する。 - 特許庁

As the filter holding frame 19 with a filter 18 is detachably provided to a main body frame 14 provided for the range hood F and the filter 18 is indirectly stretched on the range hood F, the filter 18 can be mounted on the range hood F and can be replaced easily and safely without using the stool and the like in a short period of time.例文帳に追加

フィルタ１８付きのフィルタ固定枠１９を、レンジフードＦに設けられる本体枠１４に対して着脱自在とし、フィルタ１８をレンジフードＦに間接的に展張するようにしたので、簡単かつ短時間で、踏み台なども使わずに安全に、レンジフードＦへのフィルタ１８の取り付けやフィルタ１８の交換を行うことができる。 - 特許庁

To provide a joint structure between a steel column and a wide flange beam which is constructed by connecting the wide flange beam to the steel column via a T-shaped fitting, wherein the joint structure is implemented by both bolting and welding through a simple technique at a low cost without using a technique of high difficulty.例文帳に追加

鋼製柱に、Ｔ形金物を介してＨ形鋼梁を接合する鋼製柱とＨ形鋼梁の接合部構造において、接合にボルト接合と溶接接合を併用し、難易度の高い施工技術を用いることなく、簡易な施工技術で安価に実現可能な鋼製柱とＨ形鋼梁の接合部構造を提供する。 - 特許庁

This system has a program start control means for executing security inspection without time delay by generating an execution program including security inspection function by integrating an execution program with a security inspection means by using a dynamic linking means when an execution program instruction is given, and executing the execution program including security inspection function instead of the execution program.例文帳に追加

実行プログラム命令が下った時に動的リンク手段を用いて実行プログラムとセキュリティ監査手段を一体化したセキュリティ監査機能付実行プログラムを生成し実行プログラムの代わりにセキュリティ監査機能付実行プログラムを実行することでセキュリティ監査を時間的な遅延なく実行するプログラム起動制御手段を持つ。 - 特許庁

To provide a natural gas filling equipment which fills an automobile using a natural gas as its fuel, with the natural gas, applying the city gas piping as a natural gas source, comparatively easily increases the compressing function without increasing the storage capacity of an accumulator vessel, and also increases a filling speed to perform the filling in a short time.例文帳に追加

天然ガスを燃料とする自動車に天然ガスを充填するための天然ガス充填設備の改良に関し、都市ガス配管を天然ガス源として、蓄圧容器の貯蔵容量を高めないで、比較的簡便に圧縮能力を高めて、充填速度の高い、従って、短時間に充填可能な充填設備を提供しようとするものである。 - 特許庁

To arrange a lid in a prescribed position irrespective of the presence of an article storing box, and to store an on-vehicle tool into a quarter trim without using a tool bag for the on-vehicle tool, in rear part structure for a vehicle provided with the article storing box and the lid on a spare tire storing recess.例文帳に追加

スペアタイヤ収納用凹部の上に物品収納用ボックス及びリッドを備えた車両後部構造において、物品収納用ボックスの有無に拘わらずリッドを所定位置に設置することができ、しかも車載用工具収納用の工具袋を用いることなく車載用工具をクオータートリムに格納することができるようにする。 - 特許庁

To provide a compound liquid for polymer molding with a sufficient mold filling property in a molding operation without the problem of dispersion failure of a thermally expandable microcapsule or a filler, or viscosity increase derived from inclusion of these components, and also to provide a lightweight polymer molded body with the excellent rigidity and size stability, and a composite polymer molded body using the above body.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルや充填剤の分散不良、及びそれらの成分を配合することによる粘度増加の問題がなく、成形時に充分な型への充填性を示す高分子成形用配合液、剛性や寸法安定性に優れ、軽量な高分子成形体、並びに該成形体を用いてなる複合高分子成形体を提供すること。 - 特許庁

Since the optical axis of an fθ lens is inclined to a horizontal line made a right angle to the rotary shaft of a polygon mirror, a deflected light beam has scanning line curve, which is corrected by reflecting the light beam by using the cylindrical mirror 38 whose bus ML is curved without deforming the mirror 38.例文帳に追加

ｆθレンズは、多面鏡の回転軸に対して直角とされた水平線に対して光軸が傾斜しているので、偏向光ビームは走査線湾曲を持つことになるが、母線ＭＬが湾曲したシリンドリカルミラー３８を用いて反射させることにより、シリンドリカルミラー３８を変形させずに走査湾曲を補正することができる。 - 特許庁

To provide a method of detecting the initial excitation phase of a stepper motor at smaller pitch angles than the pitch angle of one-phase excitation without using an element which incurs cost increase and complication of a mechanism such as a magnetoelectric conversion element, and a device which is suitable for use in execution of the method.例文帳に追加

コストの増加要因となり、かつ、ロータに近接して配置する必要等から来る設置箇所の制約による機構の複雑化やその回避に伴う信頼性の低下を招く磁電変換素子のような別素子を用いることなく、フルステップ駆動よりも小さいマイクロステップ駆動のステップ角単位で、ストッパの位置に応じたロータの初期励磁相を検出すること。 - 特許庁

To provide a method for easily densifying without imparting damage to fibers or connective tissues of fibers by pressurizing and compressing natural raw materials comprising fiber tissues oriented in the axial direction and other tissues such as wood materials and bamboo materials two dimensionally or in axialy symmetrical manner from a direction vertical to an axial direction using hydraulic pressure.例文帳に追加

木材、竹材などの様に、軸方向に配向した繊維組織とその他の組織からなる天然系素材を、流体圧力を利用して前記軸方向に垂直な方向から二次元的もしくは軸対称的に加圧圧縮することにより、繊維もしくは繊維同士の結合組織に損傷を与えることなく、かつ簡便に緻密化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter for a reflective liquid crystal display device in which the color filter pixels are normally formed without peeling or dissolving in forming the color filter pixels of the color filter for the reflective liquid crystal display device by photolithography using a photosensitive colored resin composition and which displays colors with additive primaries.例文帳に追加

感光性着色樹脂組成物を用いてフォトリソグラフィー法により反射型液晶表示装置用カラーフィルタのカラーフィルタ画素２を形成する際に、カラーフィルタ画素が剥離、溶解することなく、正常に形成される、加法混色の原色によってカラー表示を行う反射型液晶表示装置用カラーフィルタ９を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently catching cells in a target area in a short time and catching the cell without impairing activity of functional cell when producing a cell culture-immobilizing carrier or a cell array in which a plurality of cells are arranged and immobilized on a solid substrate and an apparatus using the method.例文帳に追加

固体基板上に複数種類からなる細胞を配列・固定化させた細胞培養固定化担体および細胞アレイの製造するにあたって、目的の領域に細胞を簡便かつ短時間で効率よく捕捉し、かつ機能性細胞の活性を損なわないで捕捉するための方法、およびその方法を用いる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a soft change-over switch and an analog signal processing circuit using the soft change-over switch which are capable of reducing generation of change-over noises without taking special measures to invite cost increase in changeover of an analog signal and of decreasing a sense of acoustic incongruity by performing smooth changeover even if there are abrupt changes in level.例文帳に追加

アナログ信号の切り換えにおいてコストアップを招来する特別の措置を講ずることなく切換ノイズの発生が低減でき、急激なレベル変化があっても滑らかな切り換えを行って聴感上の違和感を減少させることができるソフト切換スイッチおよび前記ソフト切換スイッチを用いたアナログ信号処理回路を得ること。 - 特許庁

To provide a dry-etching apparatus or the like capable of forming a semi-spherical (convex lens like) projecting part provided with a desired loose curved shape on one surface center part of a piezoelectric substrate such as an AT cut quartz crystal substrate for the first time by the dry-etching method without using a resist causing the increase of percent defective after etching.例文帳に追加

エッチング後に不良品率を増大させる原因となるレジストを一切用いずにドライエッチング法によって、ＡＴカット水晶基板等の圧電基板の片面中央部に対して所望の緩やかな曲面形状を備えた半球状（凸レンズ状）の凸部を形成することを始めて可能にしたドライエッチング装置等を提供する。 - 特許庁

Light beams 71R to 71B are supplied without waste to the inside of the rod lens 20 from the LED elements 14R to 14B arranged at the entrance 23 of the rod lens 20 and further repeat multiple reflection within the rod lens to output homogenized light, thereby the illuminator 10 of high using efficiency of light is provided by simple constitution.例文帳に追加

この照明装置１０では、ロッドレンズ２０の入口２３に配置されたＬＥＤ素子１４Ｒ〜１４Ｂからロッドレンズ２０の内部に光７１Ｒ〜７１Ｂが無駄なく供給され、さらにロッドレンズ２０内で多重反射を繰り返し、均一になった光が出力されるので、簡易な構成で光の利用効率の高い照明装置１０を提供できる。 - 特許庁

To provide a bending method and a bending jig for a resin tube, which are free from leakage in a joint of a liquid or the like due to absence of a pipe joint use, applicable also to resins other than thermoplastic resin materials, capable of performing a bending in a short time by using only a simple jig without needing an operator skill.例文帳に追加

管継手を使用することがないため連結部における液体等の漏れの心配がなく、熱可塑性樹脂材以外の樹脂にも適用することができ、簡単な治具を使用するだけで作業者の熟練が不要で短時間で曲げ加工を施すことのできる樹脂管の曲げ加工方法及び曲げ加工用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for image formation and an organic photoreceptor which can provide an electrophotographic image of high image quality by transferring and fixing a toner image formed on the organic photoreceptor on recording paper by using electronic RDH without causing image defect such as black spot and void which are liable to cause when a double-sided image is formed.例文帳に追加

本発明は、電子ＲＤＨを用いて、有機感光体上に形成されたトナー像を記録紙に転写・定着し、両面画像を形成する場合に発生しやすい黒ポチ、白ヌケ等の画像欠陥を発生させず、高画質の電子写真画像を提供できる画像形成方法、画像形成装置及び有機感光体を提供することである。 - 特許庁

To provide a transmission device for traveling which is capable of operating a steering clutch and a steering brake by a hydraulic piston for making a steering condition with the steering clutch connected and the steering brake disconnected, and a steering condition with the steering clutch disconnected and the steering brake connected, and in which the steering brake can be also operated without using the hydraulic piston, with simple structure.例文帳に追加

操向クラッチ及び操向ブレーキを油圧ピストンによって操作して、操向クラッチが入りで操向ブレーキが切りの操向状態と、操向クラッチが切りで操向ブレーキが入りの操向状態とが現出される走行用伝動装置を、油圧ピストンを使用しないで操向ブレーキが操作できる状態にかつ構造簡単に得る。 - 特許庁