研究社 新英和中辞典
fill
fill /fíl/
1 a 〈容器・場所などを〉いっぱいにする，満たす.
b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〈容器・場所などを〉〔…で〕満たす，いっぱいにする.
c 〔+間接目的語+直接目的語/+目的語+for+(代)名詞〕〈人に〉〈ものを〉いっぱいにしてやる; 〔人に〕〈ものを〉いっぱいにしてやる.
d 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈ものを〉〔容器などに〕入れる，詰める.
2 〔+目的語+with+(代)名詞〕〔感情で〕〈人(の心)を〉満たす.
3 a 〈場所・空間を〉うずめる，占める，詰める; 〈煙・においなどが〉〈場所に〉充満する，満ちあふれる 《★しばしば受身で用い，前置詞は with》.
b 〈穴・空所・欠所を〉埋める，ふさぐ，充填(じゆうてん)する.
c 〈歯に〉詰めものをする.
4 a 〈人の〉空腹を満たす，〈人を〉満足させる; 〈腹を〉満たす.
b 〔+目的語+with+(代)名詞〕〔食物などで〕〈人を〉満足させる.
5 a 〈要求などを〉満たす; 〈需要に〉応じる.
b 〈処方薬を〉調合する.
6 〔+目的語(+out)〕〈風が〉〈帆を〉はらませる，ふくらませる.
1 a 満ちる，いっぱいになる.
b 〔+with+(代)名詞〕〔…で〕いっぱいになる.
2 a 〔動詞(+out)〕〈帆が〉ふくらむ.
b 〔動詞(+with+(代)名詞)〕〈帆が〉〔風をはらんで〕ふくらむ.
1 [a fill] (容器に)いっぱいの量 〔of〕.
2 [one's fill] 欲しいだけ，腹いっぱい; 存分.
動詞 他動詞
- 用例
-
- Smoke filled the room. 煙が部屋に充満した.
自動詞
名詞
- 用例
-
【語源】
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
Eゲイト英和辞典
fill
音節fill発音記号・読み方fɪ́l変化～s{～z}; ～ed{～d}; ～･ing
覚え方容器・場所を満たす
動詞
自動詞
成句fill in
①((fill in))（空所・書類）に記入する；（必要事項）を（所定の場所に）記入する；（穴）を〈…で〉ふさぐ〈with〉
②((fill in))〈…の〉代わりを務める〈for〉
成句fill |A| in on |B|
A（人）にBについて詳しい情報を提供する
成句fill out
①((fill out))（顔などが）ふっくらする
②((fill out))（書類など）に書き込む
成句fill up
①((fill up))〈…で〉一杯になる〈with〉
②((fill up))…を〈…で〉いっぱいに満たす〈with〉
名詞
覚え方容器・場所を満たす
 |
動詞
他動詞
1a（人・物が）（場所・容器など）を〈…で〉いっぱいにする，満たす〈with〉
b（穴）を〈…で〉ふさぐ；（歯）を〈…で〉つめる，充填（じゅうてん）する〈with〉
2（仕事・地位など）を占める，務める；（欠員）を埋める
3（においなどが）…に立ちこめる，充満する
4（人の心）を〈…で〉満たす〈with〉
5（要求など）を満たす
6（処方せん）の薬を調合する
7（帆）をふくらませる
1a（人・物が）（場所・容器など）を〈…で〉いっぱいにする，満たす〈with〉
b（穴）を〈…で〉ふさぐ；（歯）を〈…で〉つめる，充填（じゅうてん）する〈with〉
2（仕事・地位など）を占める，務める；（欠員）を埋める
3（においなどが）…に立ちこめる，充満する
4（人の心）を〈…で〉満たす〈with〉
5（要求など）を満たす
6（処方せん）の薬を調合する
|
7（帆）をふくらませる
自動詞
成句fill in
①((fill in))（空所・書類）に記入する；（必要事項）を（所定の場所に）記入する；（穴）を〈…で〉ふさぐ〈with〉
成句fill |A| in on |B|
A（人）にBについて詳しい情報を提供する
成句fill out
①((fill out))（顔などが）ふっくらする
②((fill out))（書類など）に書き込む
|
成句fill up
①((fill up))〈…で〉一杯になる〈with〉
②((fill up))…を〈…で〉いっぱいに満たす〈with〉
名詞
ネットワークfillとcontainとoccupy fill:場所・容器を満たす contain:容器の中に含む/This box contains 100 apples.この箱には100個のリンゴが入っている occupy:空間・時間・地位を占める/Dry land occupies a third of the world's surface.乾燥地帯が地表の３分の１を占めている |
Weblio実用英語辞典
fill
「fill」は「満たす」「充填する」などの意味を持つ英単語である。
1. Please fill the glass with water.（グラスに水を満たしてください。）
2. She filled the room with laughter.（彼女は部屋を笑いで満たした。）
3. The company is looking to fill a vacancy.（その会社は欠員を埋める人材を探している。）
4. He filled the form out with the necessary information.（彼は必要な情報でフォームを埋めた。）
5. The news filled him with joy.（そのニュースは彼を喜びで満たした。）
1. He ate his fill at the buffet.（彼はビュッフェで満腹になるまで食べた。）
2. The tank is at full fill.（タンクは満タンだ。）
3. We had our fill of fun at the amusement park.（私たちは遊園地で十分に楽しんだ。）
4. After the concert, I felt a fill of happiness.（コンサートの後、私は幸福感でいっぱいだった。）
5. The fill of the pillow is too soft for my liking.（その枕の詰め物は私の好みには柔らかすぎる。）
「fill」とは・「fill」の意味
「fill」は「満たす」「充填する」「いっぱいにする」という意味を持つ動詞であり、「十分な量」「いっぱいの量」という意味を持つ名詞である。
fillの用法
動詞
「fill」が動詞として使われる場合、何かが空いている空間や容器を満たす、または必要なもので充填することを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. Please fill the glass with water.（グラスに水を満たしてください。）
2. She filled the room with laughter.（彼女は部屋を笑いで満たした。）
3. The company is looking to fill a vacancy.（その会社は欠員を埋める人材を探している。）
4. He filled the form out with the necessary information.（彼は必要な情報でフォームを埋めた。）
5. The news filled him with joy.（そのニュースは彼を喜びで満たした。）
名詞
「fill」が名詞として使われる場合、何かが十分な量であることや、容器などがいっぱいの状態であることを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. He ate his fill at the buffet.（彼はビュッフェで満腹になるまで食べた。）
2. The tank is at full fill.（タンクは満タンだ。）
3. We had our fill of fun at the amusement park.（私たちは遊園地で十分に楽しんだ。）
4. After the concert, I felt a fill of happiness.（コンサートの後、私は幸福感でいっぱいだった。）
5. The fill of the pillow is too soft for my liking.（その枕の詰め物は私の好みには柔らかすぎる。）
コア・セオリー英語表現(基本動詞)
fill
| コアとなる意味 | 容器・場所を満たす |
②飲み物をつぐ
- Fill the teapot with boiling water.
ポットを熱湯でいっぱいにしてください - She filled the glass with wine and served him.
彼女はグラスにワインをいっぱいついで彼をもてなした - Take care not to fill the bathtub full.
お風呂の水をいっぱいにしないように注意しなさい - Thunder of applause filled the theater.
万雷の拍手で劇場があふれかえった - At that moment her eyes began to fill with tears.
その瞬間彼女の目は涙であふれた
「fill」という英語の概念ネットワーク
- fill the prescription
処方薬をだす
-研究社 英和コンピューター用語辞典
fill
動詞
- a filled circle 黒丸《中が塗りつぶされた丸; cf. open circle》
- fill the enclosed area with the active color その囲まれた領域をアクティブな色で塗りつぶす
- a fill pattern 塗りつぶしパターン ★臨時に形容詞的に使っている.
- fill in the blanks 空欄を埋める
- fill in [《米》 out] a form 書式に記入する; 《HTML の》 フォームに記入する
- The program will fill in these cells with numbers increasing in increments of one. プログラムがこれらのセルに 1 ずつ増えていく数を入れてくれる.
- The table will be sized to fill the space between the left and right margins. 左右のマージンの間のスペースを埋めるように表の大きさが調整される.
- The other fields are optional and do not need to be filled. 他のフィールドは任意項目で, 記入する[埋める]必要はない.
コンピューター用語辞典
fill
名詞
満たす; 詰め込む; 充てんする; 塗りつぶす; 充てん; フィル
ファイルやメモリの内部を特殊な文字やデータで「満たす」こと.
コンピュータにおいて,このフィル命令を実行すると,その命令で指定されたメモリ空間を指定した特定のコードで埋めることができる.
これにより,メモリの試験を行うことができる.特定のコード,例えばFFhですべてのメモリを埋めた場合,FFhになっていないメモリが発見できれば,そのメモリが不良であることがわかる.
固定長データを取り扱う場合は,その固定された長さよりも,実際のデータが短い場合には,残りの領域にはある特定のコードで埋めることになる.このようなコードを充填文字という.また,このような操作のことを空白及びゼロ埋めと呼ぶ.
この他に,CRTディスプレイやプリンタで表示や印刷のされない部分も実は空白文字で埋め合わされている.この空白文字も一種の充填文字である.逆に,表示や印字を行う前に空白部分を作りたい場合には,その空白部分が何文字に相当するかを計算し,その分だけ空白文字を送出すればよい.
閉じた区域又は対象の全域にわたって,表示要素を繰返し配置する.
トークンリングネットワークにおいて,伝送中のデータステーションがフレーム,トークン又は放棄シーケンスの前後に送信する特定のビットパターン.このビットパターンがない場合,送信側の状態が非活動状態又は不確定な状態であると判断される.
- 用例
- the register is filled with ～
レジスタに～が入る - Fill x and y with data using “getpairs"
“getpairs"を使ってxとyにデータをフィル(充てん)する - The system uses prompts, menus, “fill in the blanks," and HELP screens to guide you through the entire programming process
このシステムは,指示,メニュー,「穴埋め」,操作援助(ヘルプ)画面を使ってユーザにプログラミング過程全体の手引きを行なう - The stack is filled from the highest address words down during program execution
スタックは,プログラムの実行中に,最高位アドレスのワード(語)から下位アドレスへと充てんされる
参照
日本語WordNet(英和)
fill
動詞
名詞
遺伝子名称シソーラス
Wiktionary英語版
出典：Wiktionary
Fill
出典:『Wiktionary』 (2025/07/02 15:40 UTC 版)
語源
From a medieval diminutive of the given name Philip.
統計情報
- According to the 2010 United States Census, Fill is the 39887 most common surname in the United States, belonging to 550 individuals. Fill is most common among White (88.0%) individuals.
Weblio例文辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (C) 2026 田中茂範 All rights reserved.
- © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- © 2026 Microsoft
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
- Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
- 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
- Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
- DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Wiktionary
- Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのFill (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
- CMUdict
- CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.
