もっと成績を気にかけられればいいのだけれど、でも自分の人生のある点において成績はそんなに重要ではないと分かったんだ。の英語

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

I cannot have my grades fall, so I studies hard.

You cannot make a good mark without working hard.

"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"

The result is better than I expected―beyond my expectations―surprisingly good―an agreeable surprise.

If you are to do well in school, you must study hard.

But looking back on those days, I think the friendly competition was essential for my development.

You should exert yourself to get better results.

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

I feel like dating a smaller guy doesn't make me feel protected, but rather like I'm going on a trip with a middle schooler. But most people don't really care about height anymore, do they?

It's not just my English grades that got better, my grades in other subjects have also gotten better.

the condition of obtaining good results

Lots of people don't get into university the first time around. Why don't you pull yourself together, spend an extra year study, and try again next year?

I don't get why test scores are more important for the education system than real learning. Just because that kind of system is easier to implement, doesn't mean it's the best choice.

When I was in elementary school I thought, from the bottom of my heart, that the teachers were great people and I was influenced by the teachers' attitudes and moral lessons, but middle school was just a business like any other.

With those results, you won't be able to go to university.

What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.

Not only did my English grades go up, my grades in other subjects also went up.

I feel like dating a smaller guy doesn't make me feel protected, but rather like I'm going on a trip with a middle schooler. But most people don't really care about height anymore, do they?

Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.

I recently changed the way I take notes, and ever since then I've gained confidence in math. For example, usually when I take tests, I don't know anything, and I get bad grades. But yesterday I took a test, and although I don't know my score yet, I think it went well for once.

Even though I put my all into this to begin with it ended up being menial work, so I think it didn't turn out great.

You must study hard to have success in school.

Success in school calls for much hard study.

I have something to say about the grading.

I want to improve my grades more.

to give good results―show good results―（人なら）―show a good record―make a fine record―do well

Academic performance just doesn't matter in my job.

to give good results―give no result

Despite making a good achievement.