「"for example"」に関連した英語例文の一覧と使い方(843ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a synthesized moving picture with a different additional picture can be reproduced on each occasion by freely selecting a title of the added picture downloaded from the server 6 to the title moving picture display device 1 by a user or by allowing the server 6 to periodically update the moving picture title downloaded to the moving picture display device 1.例文帳に追加

たとえば、サーバー６から本動画像表示装置１にダウンロードする付加画像のタイトルをユーザが自由に選択できるようにすることで、あるいは、動画像表示装置１にダウンロードする動画像タイトルをサーバー６において定期的に更新することで、その都度、付加画像の異なる合成動画像を再生することができる。 - 特許庁

To enable a favorable reading of decode good confidential information which requires secrecy indicated by documents or its confidential information and each the whole items mentioned by reading two kinds of illuminating systems of an infrared light illuminating system and a short wavelength light illuminating system (for example, a black light illuminating system).例文帳に追加

赤外光照明方式と短波長光照明方式（例えばブラックライト照明方式）との２種類の照明方式により読み取ることにより、その書類に記載された機密を要する機密情報、又は、その機密情報と、機密を要しない通常情報のそれぞれ記載事項の全体を、良好に解読できるようにすることにある。 - 特許庁

The plurality of orthogonal states, namely for example, the emotional states and the sense perception states are simultaneously expressed using a plurality of orthogonal expressions of the light emitting device, which are linked by a link means linking the plurality of mutually orthogonal states based on own internal states and external stimuli with, at least, a single expression unit.例文帳に追加

そして、自身の内部状態や外部刺激に基づく互いに直交する複数の各状態と、少なくとも１つの表現単位とを対応づける対応付け手段により対応付けられた発光装置の直交表現を複数使用して、複数の直交する状態、即ち例えば感情状態と視覚認識状態とを同時に表現する。 - 特許庁

This aqueous ink composition is obtained by preparing an aqueous dispersion containing polymer particles having UV light-absorbing functional groups by a method, for example, comprising copolymerizing a monomer such as a (meth)acrylic monomer with a compound having a UV light-absorbing functional group, and subsequently adding at least one of a pigment or a dye to the prepared aqueous dispersion.例文帳に追加

（メタ）アクリル系等の単量体と紫外線吸収性官能基を有する化合物とを共重合させる等の方法によって、紫外線吸収性官能基を有する重合体粒子を含む水性分散体を調製し、この水性分散体に顔料及び染料のうちの少なくとも一方を配合することにより水性インク組成物を得る。 - 特許庁

For example, when a manipulator probe and the minute test piece are connected by the beam assisting deposition film having carbon as a main component, and after fixing to the carrier, the prove and the minute test piece are separated, the assisting deposition film is selectively etched by the beam assisting etching using an assistant gas having water as a main component.例文帳に追加

例えば、マニピュレータプローブと微細試料との接続を炭素を主な成分とするビームアシストデポジション膜で接続し、キャリアへの固定後にプローブと微細試料を分離する際、水を主成分とするアシストガスを用いたビームアシストエッチングにより、前記アシストデポジション膜を選択的にエッチングする、荷電粒子ビーム装置における微細試料のピックアップ方法である。 - 特許庁

Since the inorganic filler 2 having a prescribed directional character is oriented along a plane in different multiple directions, the linear expansion coefficient of the resin substrate along the plane can be decreased and the linear expansion coefficient difference (for example, linear expansion coefficient difference between the x and y directions constituting the plane) can be reduced.例文帳に追加

このように本発明によると、所定の方向性をもった無機フィラー２が、平面に沿う方向において、異なる複数の方向に配列しているので、平面に沿う方向の線膨張係数を低減でき、且つ、方向による線膨張係数差（例えば平面を構成するｘ，ｙ軸方向の線膨張係数差）を低減することができる。 - 特許庁

To provide a peripheral state recording device for vehicle, capable of reducing the risk leading to a vehicle accident by enabling, for example, a manager or the like residing in an office, other than a driver to easily and objectively acquire a dangerous driving state during traveling even if a vehicle accident actually occurs.例文帳に追加

実際に車両事故が発生しなくても、運転者以外の例えば事務所に駐在する管理者等が各運転者の走行後に、その走行中の危険運転状態を容易且つ客観的に把握することができ、未然に車両事故に繋がる危険性を低減させることができる車両用周辺状況記録装置を提供する。 - 特許庁

A repaired turbine engine stationary vane assembly 10, including at least one airfoil 16 bonded between inner and outer bands 14, 12, is provided by a method of providing first and second vane assembly members 28, 30 bonded at respective circumferential edges 36, 42, for example by brazing or welding.例文帳に追加

例えば蝋付けまたは溶接により周方向縁部（３６、４２）にてそれぞれ結合された第１翼組立部材（２８）および第２翼組立部材（３０）を提供する方法によって、内側帯材（１４）と外側帯材（１２）との間で結合された少なくとも１つの羽根（１６）を含む、修理されたタービンエンジン静翼組立体（１０）が提供される。 - 特許庁

In the sensor system, for example, before its shipment, both ends of a negative feedback capacitor 21b of a charge-voltage translate circuit 21 outputting acceleration signals, based on charge output variations of sensing capacitors 10a and 10b, are short-circuited and a reference value of offset outputs from an acceleration signal generating circuit measured in that state is memorized as a reference offset output amplitude.例文帳に追加

センサシステムの工場出荷時等において、検知用コンデンサ１０ａ，１０ｂの電荷出力変化に基づき加速度信号を出力する電荷電圧変換回路２１の負帰還コンデンサ２１ｂの両端を短絡させ、その状態で測定した加速度信号生成回路のオフセット出力の標準値を、標準オフセット出力値として記憶しておく。 - 特許庁

To provide a PC card capable of easily and conveniently constructing the security countermeasure of a portable information equipment without hindering any portability on condition that the card slot of a portable information equipment, for example, the normally equipped PC card slot of a note PC is used, and that a 'fingerprint' is used as the most effective means for individual identification is used.例文帳に追加

携帯型情報装置のカードスロット、例えばノートＰＣならば通常有しているＰＣカードスロットに着目し、これを利用すること、並びに、個人識別の最強の手段として『指紋』を用いることを前提にして、携帯性を阻害することなく、携帯型情報装置のセキュリティ対策を簡易・簡便に構築することができるＰＣカードを提供する。 - 特許庁

For example, when the selected result notified from a CPU 41 is the second drive signal, a calculator 51 makes the second switch SW2 connected to a second-drive-signal generation circuit 46 be in a connected state while making the first switch SW1 connected to a first-drive-signal generation circuit 45 be in a non-connected state.例文帳に追加

例えば、ＣＰＵ４１から通知された選択結果が第２の駆動信号である場合、計算機５１は、第１の駆動信号生成回路４５に接続されている第１のスイッチＳＷ１を非接続状態とするとともに、第２の駆動信号生成回路４６に接続されている第２のスイッチＳＷ２を接続状態とする。 - 特許庁

The hinged cap 20 includes first locking means 42 and 52 for locking the lid 24 so that the end of the lid 24 is positioned at a constant interval from the tip of the nozzle 28 in the protruding direction of the nozzle 28 while the lid 24 is opened by a predetermined angle less than 180° with respect to the cap body 22 from a closed state, by 90° for example.例文帳に追加

ヒンジキャップ２０は、蓋２４を閉じた状態からキャップ本体２２に対して１８０°未満の所定角度、例えば９０°に開いた状態であって、ノズル部２８の突出方向にノズル部２８の先端から一定間隔の位置に蓋２４の端部が位置するように蓋２４を係止する第一係止手段４２，５２を備える。 - 特許庁

If a recording error occurs during recording, an error address and an error code are stored in a flash ROM, and if the recording is stopped and when a loaded optical disk is a DVD-R or a DVD-RW for example, the error address and the error code stored in the above ROM are written in an RMA of the DVD-R or the DVD-RW.例文帳に追加

記録中に記録エラーが発生すると、エラーアドレスとエラーコードをフラッシュＲＯＭに格納し、記録が停止すると、装填されている光ディスクが例えばＤＶＤ−ＲまたはＤＶＤ−ＲＷの場合は、前記ＲＯＭに格納されているエラーアドレスとエラーコードをＤＶＤ−ＲまたはＤＶＤ−ＲＷのＲＭＡに書き込む。 - 特許庁

A preventive layer 6 of a material which has a larger angle of contact with liquid crystal 8 than the alignment layer, for example, silicone resin having a siloxane bond as a skeleton for polyimide resin of the alignment layer is provided in a frame shape between an outer periphery of the alignment layer 5 of one transparent substrate and the sealing material 7 to prevent the liquid crystal from spreading outside the alignment layer.例文帳に追加

一方の透明基板の配向膜５の外周とシール材７の間に、液晶８の接触角が配向膜より大きな材料、例えば、配向膜がポリイミド樹脂であるなら、シロキサン結合を骨格としたシリコーン樹脂の広がり防止膜６を枠状に設け、液晶が配向膜の外側に広がるのを防止する。 - 特許庁

When a luminance adjustment switching element 43 turns the drive transistor 41 off in a lights-out period of the LED circuit 11, for example, in a horizontal retrace interval or a vertical retrace interval, when the detection voltage and the reference voltage are exchanged, the average voltage generated in the current detection circuit 42 becomes equal to the reference voltage and the influence of the offset voltage is eliminated.例文帳に追加

輝度調整スイッチ素子４３が、ＬＥＤ回路１１の消灯期間、例えば水平帰線期間又は垂直帰線期間に、駆動トランジスタ４１をオフさせるときに、検出電圧と基準電圧とを交換させれば、電流検出回路４２に生じる平均電圧は、基準電圧と等しくなり、オフセット電圧の影響を消去することができる。 - 特許庁

This combination weighing system 10 controls the finish work to continue the drive for a weighing hopper 25 until finishing the driving in 5/5-th of the frequency weighing in the weighing hopper 25, even when the weighing hopper 25 is driven, for example, in 2/5-th of the weighing.例文帳に追加

組合せ計量システム１０では、組合せ計量装置２において回数計量を終了させる際には、制御装置３０が、例えば、計量ホッパ２５が２／５回目の駆動をしている場合でも、計量ホッパ２５における回数計量の５／5回目の駆動が完了するまで計量ホッパ２５の駆動を継続するように終業制御を行う。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier film which is a gas barrier film having a gas barrier layer laminated thereon by using either one of or both of a metal oxide and an inorganic compound as a target to vapor-deposit the same and causes no lowering of interlaminar adhesion and keeps transparency even if, for example, retorting or boiling treatment is applied under a high temperature and high humidity condition.例文帳に追加

金属酸化物、又は無機化合物のいずれかもしくは両方をターゲットとし、これを蒸着したガスバリア層を積層したガスバリアフィルムであって、高温高湿下、例えばレトルト処理やボイル処理を施す時であっても層間密着力の低下を生じない、また透明性を維持出来る透明ガスバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a tattoo sticker that not only has an effect as a fashion accessory but allows a functional substance mixed in the sticker to function when the sticker is stuck to a body, and exhibits effects in accordance with the function of the functional substance, for example, improving the circulation of blood to promote sweating, and thereby, alleviating not only stiffness in shoulders but other pains or inflammations.例文帳に追加

貼着したときにファッションとしての効果のほかに内部に混在した機能性物質が機能を発揮し、機能性物質の機能、たとえば、血液の流れを良くして発汗作用を促進して肩こり等を良好にするだけでなく他の痛みや炎症等、機能性物質の機能に応じた効果を発揮するタトゥーシールを提供する。 - 特許庁

By converting a component selected from a component derived from a mushroom and β-glucan, for example, a component derived from a mushroom, particularly an extract of Lentinus edodes, or the like, into superfine particles, preferably by treating an aqueous extract thereof with a dispersant, the incorporation thereof through mucosa can be improved to exhibit an immune activating action and/or an immune regulating action.例文帳に追加

きのこ由来成分及びβ−グルカンから選択される成分,例えばきのこ由来成分、特にシイタケ等きのこの抽出物を超微粒子化し、好ましくは水抽出物を分散化剤処理することにより粘膜からの吸収性を高めて免疫賦活作用及び／又は免疫調節作用を発揮することができる。 - 特許庁

Further, the server 12 stores a retrieval history in a retrieval history storage means 22 (h), informs the company that the user belongs to of the retrieval history (i), and analyzes the retrieval history at specific intervals of time to find a talent and a study to be necessary in future from, for example, the use frequencies of the retrieval conditions, thereby generating information indicating technical trends (k).例文帳に追加

また、サーバ１２は、検索履歴を検索履歴記憶手段２２に記憶し（ｈ）、利用者が所属する会社に検索履歴を通知すると共に（ｉ）、所定時間経過毎に検索履歴を解析して、例えば検索条件の使用頻度から将来必要となる人材や研究を割り出し、技術動向を示す情報を生成する（ｋ）。 - 特許庁

A filtering part 47 of a receiving unit 33 operates based on a control signal provided from a reception control part 52, for example, operates as a through circuit for an acquired reception signal of 2.4 GHz band, or applies high-pass filtering to an acquired reception signal of 5 GHz band, and deletes a low frequency component in the reception signal.例文帳に追加

また、受信部３３のフィルタ部４７は、受信制御部５２より供給される制御信号に基づいて動作し、例えば、取得した２．４ＧＨｚ帯の受信信号に対して、スルー回路として動作したり、取得した５ＧＨｚ帯の受信信号に対してハイパスフィルタ処理を行い、受信信号の低周波成分を削除したりする。 - 特許庁

A fan beam is squeezed to cover the head with channel collimators 4, 5 without radiating the fan beam having a normal opening angle in the slice position determination of a head inspection, for example, during the photographing for the slice position determination while an X-ray source 1 is fixed and a patient bed is moved, then the exposure reducing countermeasure for a subject 3 can be realized.例文帳に追加

被検者に対する被曝低減対策は、Ｘ線源を固定し、患者ベッドを移動するスライス位置決定のための撮影において、例えば頭部検査のスライス位置決めに際しては、通常の開き角を持ったファンビームを照射せずに、頭部をカバーできるファンビームまでチャンネルコリメータを用いてファンビームを絞ることによって実現する。 - 特許庁

At the idle running time of an engine, the fuel injection state from the fuel injectors 1 of respective cylinders is judged, for example based on the engine speed change and when it is judged that the drop of the engine speed change is big and there is the cylinder in which the fuel injection is not carried out, the fuel pressure of the common rail 26 is raised and corrected until injecting.例文帳に追加

エンジンのアイドル運転時に各気筒の燃料インジェクタ１からの燃料噴射状態を、例えばエンジン回転数変動に基づいて判断し、回転数変動の落ち込みが大きく、これにより燃料噴射が行われない気筒があると判断されたときには、噴射するまでコモンレール２６の燃料圧力を上昇補正する。 - 特許庁

To manufacture a block copy sheet for planographic printing plate which reliably prevents an elongation of the plate on a plate cylinder of a printing machine and, for example, to make the planographic printing plate which uses materials other than metal as a support body applicable of multicolor and numerous number printing, and also to manufacture the block copy sheet which satisfies printing performance and durability under strict use conditions.例文帳に追加

印刷機の版胴上における平版印刷版の版伸び、位置ずれを確実に防止でき、例えば金属以外の材料を支持体とする平版印刷版を、多色、多数枚の印刷にも適用可能とし、また厳しい使用条件下での印刷性能および耐久性を満足できる平版印刷版用版下シートを製造する。 - 特許庁

Each of photodetector parts 8/9 which detects passing/reflective light of semiconductor laser-beam from a luminous part 7 by photodiodes or the like, is installed by using optical disk, for example CD(compact disk) or the like, which is rotated by an axle 2 and has circumferentially plural passing light detection small holes 6 with equal pitches for passing light of semiconductor laser-beam.例文帳に追加

このため、車軸２により回転駆動される、周縁部に半導体レーザビーム通過用の複数の等ピッチの通過光検出用小孔６を有する例えばＣＤ（コンパクトディスク）等の光ディスク３を用いて、発光部７からの半導体レーザビームの通過／反射光をそれぞれフォトダイオード等により検知する各受光センサ部８／９を設けた。 - 特許庁

A passenger standing at the entrance, in getting on the footstep 1 having a red safety frame 2R, for example, consciously or unconsciously recognizes a red color display section 6R corresponding to the frame, and can grip a passenger grip specifying section 5 having the color display section 6R as soon as he/she puts his/her foot on the footstep 1.例文帳に追加

乗り口に立つ乗客は、例えば赤色の安全枠２Ｒが付された踏段１に乗り移ろうとする場合に、これに対応する赤色の色表示部６Ｒを意識的又は無意識的に認識することになり、この踏段１に足を踏み出す動作とほぼ同時に色表示部６Ｒが付された乗客把持指定部５をに把持することができる。 - 特許庁

Namely, when the reproduction time is longer than the time T1, it is considered that contents are produced and the reproduction frequency counter is counted up, but if the user recognizes that, for example, wrong contents are reproduced after the reproduction and stops the reproduction within the time T1, it is considered that the contents are not reproduced, and the reproduction frequency counter does not count up.例文帳に追加

すなわち、再生時間が、時間Ｔ1以上であるとき、コンテンツが再生されたものとして、再生回数カウンタが増加するが、例えば、再生した後、ユーザが間違ったコンテンツを再生してしまったことを認識し、その再生を時間Ｔ1以内に停止した場合、そのコンテンツは、再生されたものとはされず、再生回数カウンタは、そのままとなる。 - 特許庁

Then, when using a storage battery 26 for automobiles, for example, its operating time and its destination are input, using the touch panel 50, whereby electric energy according to the operating time or the destination is computed, and a storage battery, which is charged with electricity more than or equal to the computed electric energy, is selectively indicated by lighting an indicator lamp 48.例文帳に追加

そして、例えば、自動車用蓄電池２６を使用する場合に、タッチパネル５０を操作して、使用時間や目的地を入力することにより、使用時間や目的地に応じた電力量を算出して、算出した電力量以上充電されている蓄電池を表示ランプ４８を点灯することにより選択表示する。 - 特許庁

In processing the target data, for example, when a processing request command 5 containing a first parameter 8 regarding the target data, such as a checksum of the target data, is supplied, a second parameter corresponding to the first parameter 8 is generated from the target data, and both are compared with each other to decide whether or not to permit execution of the processing of the target data.例文帳に追加

対象データの処理に際し、たとえば、対象データのチェックサムなどの、対象データに関連する第１パラメータ８を含む処理要求コマンド５が与えられると、対象データから第１パラメータ８に対応する第２パラメータを生成し、両者を比較して対象データの処理の実行を許可するか否かが決められる。 - 特許庁

The right end of a bottom gate line 22 connected to a bottom gate electrode 18 of a photoelectric conversion thin-film transistor 16, for example, is connected to a common line 15 disposed outside the cut line 12 to cope with static electricity through a wiring line 31, a connection pad line 33 in a bottom gate driver mounting region 32, and a lead out line 34.例文帳に追加

そして、例えば、光電変換薄膜トランジスタ１６のボトムゲート電極１８に接続されたボトムゲートライン２２の右端部は、引き回し線３１、ボトムゲートドライバ搭載領域３２内の接続パッド３３および引き出し線３４を介して、カットライン１２の外側に配置された静電気対策用の共通ライン１５に接続されている。 - 特許庁

For example, on completion of the recording, the folder name for recording and a message that the recording of the acoustic data has been completed may be displayed on a display device 7, or assuming that the user is not watching the display device 7, the folder name and the message that the recording of the acoustic data has been completed may be outputted in voice from a voice output device 9.例文帳に追加

たとえば、記録完了時に、表示装置７に記録先のフォルダ名と、音響データの記録が完了した旨のメッセージを表示してもよいし、ユーザが表示装置７を見ていないことを想定して、音声出力装置９から音声でフォルダ名と、音響データの記録が完了した旨のメッセージを出力してもよい。 - 特許庁

In the server 4, a composition image 42 is formed by document information 24 of the manuscript, an attached file 27, and an image file 33 such as a picture or plate from the writer terminal 2 and the style sheet and template 31, and the formed composition image 42 is converted to, for example, a PDF file 44 and transmitted to the publisher terminal 1 and the writer terminal 2.例文帳に追加

さらにサーバ４では、執筆者端末２からの原稿の文書情報２４と添付ファイル２７と写真や図版等のイメージファイル３３とスタイルシート及びテンプレート３１によって、組版イメージ４２を作成し、作成した組版イメージ４２を例えばＰＤＦファイル４４に変換して、出版社端末１及び執筆者端末２に送信する。 - 特許庁

The sequential display of the tomograms of a plurality of cross-sections arranged on the basis of a representative cross-section by the continuous tomogram 72 permits a subtle image variation in the vicinity of the boundary of the placenta 42B, a subtle difference in the tendency of a speckle to occur or disappear outside and inside the boundary for example, to be sensuously read.例文帳に追加

連続断層画像７２によって、代表断面を基準として配列された複数の断面の断層画像が順次表示されるため、胎盤４２Ｂの境界付近における微妙な画像変化、例えば境界の内外でスペックルの発生や消滅の傾向が微妙に異なる等を感覚的に読み取ることが可能になる。 - 特許庁

This merchandise sales data processor is configured to carry out settlement by a medium mounted with an IC chip in which money information having an economic value equivalent to currency is stored so as to be freely rewritable, for example, a non-contact IC card 501 by making a reader/writer read and change the money information to a card 501 set by a set part 110a.例文帳に追加

貨幣と等価な経済的価値を持つ金銭情報を書き換え自在に記憶するＩＣチップを搭載する媒体、例えば非接触のＩＣカード５０１による決済を可能とするために、セット部１１０ａにセットされているカード５０１に対してリーダライタで当該金銭情報の読み出しと変更とを実行できるようにする。 - 特許庁

Thereby, even in the case, as a plasma treatment, a treatment of which completion can not be almost visually discriminated such as, for example, a surface reforming treatment of glass substrate is applied, it can be discriminated whether or not the work is normally completed in treatment, by passing the work W in the reader/writer and reading the information in the wireless tag 81.例文帳に追加

したがって、プラズマ処理として、たとえばガラス基板の表面改質処理のように、処理が終了したか否かを見た目で殆ど判別できない処理を施す場合にも、ワークＷをリーダー／ライターに通し、無線タグ８１内の情報を読出すことで、処理が正常に終了したワークであるか否かを判別することができる。 - 特許庁

Once firing is sensed, an EAP (electroactive polymer plunger) plunger in a medical substance syringe 100 inserted into an elongate shaft is activated to dispense the medical substance (for example, anesthetics, surgical adhesives, cauterization medicines, antibiotics), and is guided along a firing bar 62 to the cutting surface 122 of the E-beam 64 for placing the medical substance on tissue when severed.例文帳に追加

発射が検出されると、長寸のシャフトに挿入された医療物質の注射器１００のＥＡＰプランジャーが駆動されて医療物質（例えば、麻酔薬、外科用接着剤、焼灼薬、抗生物質など）が供給され、発射バー６２に沿ってＥビーム６４の切断面１２２へ案内されて医療物質が切断時に組織に配置される。 - 特許庁

The wafer is then sealed up with resin first and then diced to the depth prescribed, and since the rear of the wafer is ground until grounding reaches to the diced part, and then the wafer is divided by each chip, for example, a wafer reduced in thickness by grinding up to 50 μm can be protected fully against defects such as cracks or chipping in the middle of processes.例文帳に追加

先にウェーハ上に樹脂封止を施してから、ウェーハに所定の深さまでダイシングを行い、その後ダイシングされた部分まで裏面研削を行ってウェーハをチップ毎に分離する方法を適用しているので諸工程中に、例えば、５０μｍまで研削されて薄くなったウェーハが割れたり、欠けたりする不良を十分防ぐことができる。 - 特許庁

The transmissive pixel electrode 17 is formed on the regions except a flat part 30 to be a foundation of a spacer post 25 (for example, is formed only on a transparent pixel electrode 17a formed on an opening part 19 of a reflective pixel electrode 18, a peripheral part 34 thereof, and a pixel contact part 32 to connect a switching element 31 and a pixel electrode and a peripheral part 35 thereof).例文帳に追加

透過画素電極１７を、柱状スペーサー２５の土台となる平坦部分３０を除く領域に形成する（例えば、反射画素電極１８の開口部１９に形成された透過電極電極１７ａとその周縁部３４、及びスイッチ素子３１と画素電極を接続する画素コンタクト部３２とその周縁部３５にのみ形成する）。 - 特許庁

To suppress rapid dispersion of water vapor from active materials exposed on the sides of a laminate layer and to obtain good aging reactions when aging an electrode plate in a laminate manner, wherein the electrode plate is thicker than peripheral thickness of a lattice such as an electrode plate using a thin cast lattice of a storage battery for example a lead battery, an expand lattice, or a punched lattice.例文帳に追加

蓄電池、例えば鉛蓄電池の薄型鋳造格子、エキスパンド格子、あるいは打抜き格子を用いた極板のように、極板厚さが格子周囲厚さより大きい極板を積層式で熟成する場合、その積層側面に露出した活物質からの急速な水蒸気拡散を抑制し、良好な熟成反応を得る。 - 特許庁

Then, when the instruction of new user registration is input from a user D, for example, a composite unit decides whether or not the user D is registered in a user registration database, and when the user D is registered, decides whether to admit the registration of the new user by the user D according to the number of hierarchies in which user registration has been performed until the registration of the user D.例文帳に追加

そして、例えばユーザＤから新規ユーザ登録の指示が入力されると、複合機はユーザＤがユーザ登録データベースに登録されているか否かを判断し、登録されていればユーザＤが登録されるに至るまでに、どれだけの階層のユーザ登録がされたかによって、ユーザＤによる新規ユーザの登録を認めるか否かを判断する。 - 特許庁

Thus, for example, a handrail provided with a non-ship function is obtained by using the tube with projection for a handrail stock, and the handrail is made lower in producing cost and more improved in durability than that using a stainless steel coated with a film material.例文帳に追加

かかる突起付きパイプによれば、例えば、この突起付きパイプを手摺り素材として用いて手摺りを製造することでそのまま滑り止め機能を備えた手摺りを得ることができ、例えばステンレスパイプの表面にフィルム材を被覆したものを素材として用いる場合に比して、製造コストの低廉化と耐久性の向上とが同時に実現される。 - 特許庁

The specific structure of the vibration means, for example, has an arm 34 which hits a wall member 10a of the iron powder removal device 1, springs 33 and 36 which apply elastic force to the arm 34 in one direction, and a solenoid 31 which moves the arm 34 in the direction opposite to the elastic force by the springs 33 and 36 by actuating magnet attraction force to the arm 34.例文帳に追加

加振手段の具体的構成としては、例えば鉄粉除去装置１の外壁材１０ａを打撃するアーム３４と、アーム３４に一方向に弾性力を加えるバネ３３・３６と、アーム３４に磁気吸引力を働かせてバネ３３・３６の弾性力に対向する方向に動かすソレノイド３１と、を備える構成とする。 - 特許庁

For example, the phase of the received data symbols may be corrected based upon the first phase information, detection may be performed on the phase corrected data symbols to obtain estimated data symbols, the second phase information may be obtained based upon the estimated data symbols, and the phase of the estimated data symbols may be corrected based upon the second phase information.例文帳に追加

例えば、第１の位相情報に基づいて、受信データシンボルの位相を補正してもよく、位相補正されたデータシンボルに対して検出を実行して、推定されたデータシンボルを取得してもよく、推定データシンボルに基づいて、第２の位相情報を取得してもよく、第２の位相情報に基づいて、推定データシンボルの位相を補正してもよい。 - 特許庁

Then, the controller 60 alternatively repeats a process to move a reproducing position for a prescribed moving amount (equivalent to three VOBU_s, for example) without conducting a high speed reproduction operation and a process in which a high speed reproduction operation is conducted with a double speed reproducing speed employing the VOBU corresponding to the reproducing position after the movement and the video and the subtitles are displayed.例文帳に追加

その後、システムコントローラ６０は、高速再生動作を行わずに所定の移動量（例えば、ＶＯＢＵ３個分）だけ再生位置を移動させる処理と、移動後の再生位置に対応するＶＯＢＵを用いて２倍速の再生速度で高速再生動作を行って映像および字幕を表示する処理とを交互に繰り返す。 - 特許庁

An image 22 acquired by a laser microscope function part and a color image 23 acquired by an optical microscope function part are developed on a memory in a processor 4, addresses which should be stored in an image data file 24 are calculated from, for example, the size of each piece of image data by a CPU of the processor 4 and pieces of image data are sequentially stored in the addresses.例文帳に追加

レーザ顕微鏡機能部で取得した画像２２及び光学顕微鏡機能部で取得したカラー画像２３は、処理装置４内のメモリ上に展開され、処理装置４のＣＰＵによって、例えばそれぞれの画像データのサイズから画像データファイル２４内に格納すべきアドレスが算出され、そのアドレスに順次画像データを格納される。 - 特許庁