「あげあし」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

また、前記加圧手段には摺動摩擦抵抗が５０ｇｆ以下のエアシリンダ５３を用い、前記減圧手段は錘５５ｂを用いて前記ボールスプライン軸５４ｂ１を上方に持ち上げる減圧装置５５からなる。例文帳に追加

Further, as the pressurizing means, an air cylinder 53 with a sliding frictional resistance of ≤50 gf is used, and the pressure reducing means is composed of a pressure reducing apparatus 55 raising the ball spline shaft 54b1 to the upper direction using a spindle 55b. - 特許庁

コンクリート製品の側壁面とＵ字体の脚部の側壁面との接触を防止して側壁面の損傷を防止することができる吊り上げ具を提供する。例文帳に追加

To provide a lifting tool capable of preventing contact between a side wall face of a concrete product and a side wall face of a leg of a U-shaped body and preventing damage of the side wall face. - 特許庁

この突状部４０は、内側重なり部３２で周方向位置が耳部２６と対応する部位に切り込みを入れて脚部２７の基部側に盛り上げることにより設ける。例文帳に追加

The protruded portion 40 is formed by applying a cut into the inside overlapped portion 32 at the site where its peripheral position corresponds to the lug portion 26 and raising it up on the base side of the leg part 27. - 特許庁

作業者の腰部を三次元の動きを可能な状態で保持しながら常時押上げ力を与え、脚部に掛かる肉体的負担を軽減させた状態で作業を可能にする作業補助装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a work assisting device for allowing a person to work in a state where a corporeal load applied on his or her legs is reduced by always pushing up his or her waist while holding it such that it can move three-dimensionally. - 特許庁

治具本体１０２は、二股に分岐した一対の脚１１１を有する二股部１１０と、当該二股部１１０の上に延設されて吊り具装着用の吊り穴１２１が形成された被吊上げ部１２０とから構成されている。例文帳に追加

The jig body 102 is constituted of a bifurcated member 110 comprising a pair of the bifurcated legs 111, and a member 120 to be lifted extending on the bifurcated member 110 and having lifting holes 121. - 特許庁

両脚リンクに床側から実際に作用する支持力の総和が目標総持ち上げ力になるように各脚リンク３Ｌ、３Ｒの関節１２Ｌ、１２Ｒを駆動するアクチュエータ２７の駆動力を制御する。例文帳に追加

Driving force of an actuator 27 for driving joints 12L and 12R of each leg link 3L and 3R is controlled so that the sum total of the supporting force actually applied to both the leg links 3L and 3R from the floor side may be the target total lifting force. - 特許庁

空気圧封入ホースシリンダの空気圧力が常に人体を持上げる方向に働くため、足、膝及び腰への負担が少なくなり疲れや痛みをやわらげる。例文帳に追加

Since the air pressure of the air pressure sealed-in hose cylinders always works to lift up the human body, the load applied to the feet, the knees and the waist is decreased to lessen tiredness and pain. - 特許庁

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。例文帳に追加

When a chemical vessel 7 is set in a feeder body 2, a long leg part 27 is fitted loosely into a hole of an upper lid of a water storage tank of the water storage tank type flush toilet, so as to bring the chemical feeder 1 for the flush toilet into use. - 特許庁

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。例文帳に追加

When a chemical container 7 is set on a feeder body 2, a long leg part is loosely fitted in a hole of a top lid of a water storing tank of a water tank type flush toilet, thereby putting the chemical feeder for the flush toilet in the working state. - 特許庁

これにより、犬等の動物の頭が入らずまたは足を上げられず、犬等の動物が支柱Ｐへ放尿等の排泄するのが防止される。例文帳に追加

Consequently, the head of an animal such as dog does not enter the apparatus for preventing animal excretion to an upright body or does not raise a foot and an animal such as a dog is prevented from discharging urine to the prop P. - 特許庁

利用者が前記掛止部１８の直下に該靴のカウンタを臨ませた状態で足を上げることで、利用者の踵部は該掛止部１８を通過するが、該靴のカウンタは係止して通過を阻止することで靴脱ぎがなされる。例文帳に追加

When a user raises the foot in a condition the counter of the shoe is faced to just under the engaging art 18, the user's heel part can pass the engaging part 18, but the counter of the shoe is engaged by the engaging part 18 are prevented from passing through to take off the shoe. - 特許庁

屋根材一体型太陽光発電システムを、運搬輸送の許す限り、最大限に工場で内作し、地上からの仮設足場をせず、クレーン等で一気に仕上げる。例文帳に追加

This roof material integral type photovoltaic power generation system is internally manufactured in a plant as far as the requirements of transportation permit, and finished by a crane at a stroke without installing a temporary scaffold on the ground. - 特許庁

このため、該フレーム部材２，３のコーナー部２１，３１を挟んだ一方側の辺部２２，３２をてこの原理を使って起立させていくだけで、被介護者の脚から臀部当たりを持ち上げることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to lift the legs to around the buttocks of the person to be cared only by standing edge parts 22 and 32 on one of sides of the parts 21 and 31 of these members 2 and 3 through the use of the leverage principle. - 特許庁

着用時に脚を入れ、腰部でずり上げる際の窮屈さを解消し、かつ腰部へ着用時には十分な腹部への引締力を付与し、使用中腰部への圧迫感の少ないガードルを得ることである。例文帳に追加

To provide a girdle for solving narrowness when inserting the legs to wear and sliding up on the hip, giving sufficient tightening force on the belly to the waist when wearing, and bringing less feeling of pressure to the waist during use. - 特許庁

完全に片足づつ交互に上げ下げして歩行する二足歩行玩具において、安価であり、歩行床面の条件なしに進行方向を変えることのできる二足歩行玩具駆動モジュールの提供。例文帳に追加

To inexpensively change the advancing direction regardless of the condition of a walking floor surface in a biped walking toy for walking by completely, respectively, and alternately raising and lowering leg one by one. - 特許庁

籠の両側に中空軸を設け、この中空軸の中に滑り軸を設け、レバーを握り籠を持ち上げると、滑り軸が中空軸から落ちていき籠を高い位置に保つ事を特徴とする伸縮する脚付き籠。例文帳に追加

In the basket with telescopic legs, hollow shafts are provided to both sides of the basket, a sliding shaft is installed in each of these hollow shafts, and when a lever is gripped to hold up the basket, the sliding shafts drop down from the hollow shafts and keep the basket at an elevated position. - 特許庁

循環部品４３の一対の脚部４３ｂそれぞれの先端に設けられた掬い上げ部４４も、第１の分割面４１又は第２の分割面４２によって分割されている。例文帳に追加

Scooping-up portions 44 respectively disposed on tips of the pair of leg portions 43b of the circulation component 43 are also split by the first split surface 41 and the second split surface 42. - 特許庁

左右の脚を上げたときにそれぞれ生じる体幹のロール及びピッチの各方向傾き量の差が所定値以内であるかどうかによって、左右対称性を評価する。例文帳に追加

The bilateral symmetry of the robot device is evaluated whether a difference in a tilting quantity in each direction in rolling and pitching of the trunk generated when each of the right or left leg is raised, is less than a predetermined value. - 特許庁

内側端面６４は、等脚台形の上底部分に位置する端面であり、両ピン４０，５０の斜辺部４２，５２は外側端面６２と連続して形成される。例文帳に追加

The inside end face 64 is located at the upper bottom portion of the isosceles trapezoid, and oblique sides 42 and 52 of both pins 40 and 50 are formed continuous to an outside end face 62. - 特許庁

平均粒径5mm 以下のアルミナ質原料68〜98質量％と、炭酸マグネシウムをマグネシア換算で1 〜30質量％を配合させた、炭酸マグネシウムをマグネシア源とするアルミナ−マグネシア質キャスタブル耐火物。例文帳に追加

This castable alumina-magnesia-based refractory, in which magnesium carbonate is employed as the source of magnesia, is produced by compounding 68-98 mass % of an alumina raw material having an average particle diameter of ≤5 mm with 1-30 mass % of magnesium carbonate expressed in terms of magnesia. - 特許庁

そして、リフタのフォーク部１０５を防振ゴム脚９３により形成された隙間に挿入してスターリング冷凍機４等の重量物を載置、持上げて取り出せるようにする。例文帳に追加

Hereby, the weight object such as the Stirling freezer 4 can be placed, lifted and taken out by inserting a fork part 105 of a lifter into a gap formed by the vibration-proof rubber leg 93. - 特許庁

また、半導体ウエハＷの外周面は凸面１５ａの先端部に点接触し、キャリアＣ__1 の移動方向の力を受けて回転し易くなり、ラッピング仕上げ面の平面度が向上する。例文帳に追加

The outer circumferential surface of the semiconductor wafer W is brought into point-contact with a tip part of the projecting surface 15a, and easily rotated under the force in the moving direction of the carrier C1, and the flatness of a finished surface of the wrapping is improved thereby. - 特許庁

本発明は釣り靴に係り、歩行時の釣り靴の撓りを確保しつつ下からの突き上げによる不快感を解消し、併せて足の指先の感覚を損なうことのない釣り靴を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fishing boot eliminating discomfort caused by a pressure from the bottom while securing the elasticity of the fishing boot and preventing the loosing of the feeling of toes in the fishing boot. - 特許庁

ベッド本体の外方に存在する使用者の脚、他の物体が解除操作子に当たるおそれを抑え、ロック装置の解除操作子が予想外に操作されるおそれを低減させる収納式跳ね上げベッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a storage type flip-up bed device which suppresses the possibility that a user's leg, which is present outside of a bed body, and other objects touch a release operating part and reduces the possibility that the release operating part of a locking device is operated beyond expectation. - 特許庁

大腿部１１が持ち上げられると乗員１０の足１２がブレーキペダル１９から離れ、また、胸部１３とハンドル１８との近接速度も低くなり、これ等により乗員１０への衝撃傷害を大幅に低減する。例文帳に追加

When the tights 11 are elevated, a foot 12 of the occupant 10 is detached from a brake pedal 19, the approaching speed between a chest part 13 and a steering wheel 18 is also reduced, and impacts and damages on the occupant 10 can be greatly reduced. - 特許庁

梯子を昇降する人Ｐの体重の少なくとも一部を支えて足腰にかかる負担を軽減するための梯子昇降補助装置１０であって、人Ｐを上方へ引き上げる方向に付勢するバランサー１２を備えるようにする。例文帳に追加

The ladder climbing up/down assisting device 10 for supporting at least part of the body weight of a person P climbing up/down a ladder to reduce burdens on his legs and loins includes a balancer 12 for energizing the person P to be pulled up. - 特許庁

このエアパイプ放出部５６ａ，５６ｂに繋ぐ第３パイプ５６を、工具交換装置に対して工具を摘み上げる工具ピックアップ装置４７のエアシリンダ４９に対する第２パイプ５４ｂからの分岐部に、連設する。例文帳に追加

A third pipe 56 to be connected with the air pipe discharge parts 56a, 56b is continuously provided in a branch part from a second pipe 54b for an air cylinder 49 of a tool pick-up device 47 picking up a tool for a tool exchanger. - 特許庁

例えば、操作区画ＰＡ３とほぼ同時に操作区画ＰＡ７が足踏みされた場合は、「Ｅ」に対して半音上げるように楽音制御されて、「Ｅ＃」の音高の楽音が発生する。例文帳に追加

For example, when the operation section PA7 is stepped almost simultaneously with the operation section PA3, a musical sound is controlled so as to rise only by a semitone for 'E', thereby a musical sound of a sound pitch 'E#' is generated. - 特許庁

タワー自重を支持するタワーシャフトの下部は、境界部分のテンションリングから斜め上向きに立ち上げた頬杖支柱によって支持され、テンションリングは複数の足架構で地面上に支持されている。例文帳に追加

A lower portion of a tower shaft supporting the dead-weight of the tower is supported by angle braces raised diagonally upward from a tension ring at the boundary portion, and the tension ring is supported by a plurality of leg frameworks on the ground surface. - 特許庁

また、この積上げ部材２は連結骨と脚杆２３よりなる骨組み構造であるため、水溜め空間に装填したときの空間率が大きく多量の水を蓄えることができ、骨組み構造ゆえに軽量化も達成しやすい。例文帳に追加

Since the stack member 2 is a frame structure constituted of the connecting skeleton and the leg rods 23, it has a large porosity when loaded in the sump space and can store a large quantity of water, and it is easily made lightweight because of its frame structure. - 特許庁

凹凸突起又、盛り上げを備えたマットにメッシュカバーを覆い、容器にはめ込み使用する洗浄マット付き足湯器に関するものである。例文帳に追加

To provide a footbath device with a washing mat, in which the mat is provided with projecting and recessed parts and a raised part, covered with a mesh cover and fitted in a receptacle to be used. - 特許庁

所望の階の外部作業が終了すると、最下段の柱管支持ブラケット６を最上段の柱管支持ブラケット６の上側段に移設し、柱管７を引き上げることにより、足場を移設することができる。例文帳に追加

When the exterior work of a desired story is finished, the column pipe support brackets 6 on the lowermost stage are shifted to the upper stage of the column pipe support brackets 6 on the uppermost stage, and the column pipes 7 are lifted, thereby a scaffold can be shifted. - 特許庁

ボックス上板１１が電気絶縁性及び非磁性であるボックス１０内に、前後に側脚部２３を有し、かつコイル２６が巻回されたコア２０を収納する。例文帳に追加

In a box 10 whose top plate 11 is electrically insulative and non-magnetic, a core 20 with side leg parts 23 before and behind and wound with a coil 26 is stored. - 特許庁

持ち上げ部２１Ｂの端部がインナパネル２にねじ等で取り付けられると共に、足部２１Ｃの下端が前述した第１の取付部材１１上にねじ等で固定・支持されている。例文帳に追加

The end part of the lifting part 21B is attached to the inner panel 2 with a screw, and the lower end of the foot part 21C is fixed and supported on the first mounting member with a screw. - 特許庁

スタンド板の補助脚部２４側の側面に被載置面５０に当接し、スタンド板側を持ち上げて横置き状態の表示部２の角度を調整する表示角度調整部材３０を設ける。例文帳に追加

The holder comprises a display angle adjustment member 30 which contacts with the side face of the auxiliary leg unit 24 of the stand plate on a face 50 to be placed, raises the stand plate side, and adjusts an angle of the display unit 2 in an oblong state. - 特許庁

また、アクセルペダル１２の“足を上げた”位置への移行と内燃機関への燃料噴射の遮断とが検出された場合には、スロットル弁１０を閉弁させる。例文帳に追加

Further, when the shift of an accelerator pedal 12 to a 'foot-up' position and interruption of fuel injection to the internal combustion engine, are detected, a throttle valve 10 is closed. - 特許庁

脚部を地中に固定しなくても一人で簡単に組み立てができて、完成させてからも必要に応じ施設の高さを上げ下げできるようにした簡易植物栽培ハウス棚を提供する。例文帳に追加

To provide simple plant cultivation greenhouse shelves easily assemblable by one's own even if legs are not fixed underground and designed to change the height of the facility as necessary after completing the assembly. - 特許庁

歩行動力学の盲点、爪先上げの運動的起因は、歩行の推進力である後方蹴り出し直後の、足首を支点とする振り子的運動による爪先の前方振り出しにある。例文帳に追加

The loophole of walking dynamics, the kinematic cause of toe lifting depends upon shaking out forward of the toe caused by pendulum motion taking the ankle as a fulcrum immediately after the backward kick-out producing the driving force of walking. - 特許庁

脚部２１が、バスユニット本体３１に予め取り付けられているので、現場ではバスユニット２０を吊り上げて土台４上に設置するだけでよく、バスユニット２０の設置作業を容易に行うことができる。例文帳に追加

Since the leg sections 21 are attached previously to the bath unit body 31, the bath unit 20 may be hung up and only installed onto the sills 4 on a field, and the mounting works of the bath unit 20 can be conducted easily. - 特許庁

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。例文帳に追加

A chemical vessel 7 is set on a feeder body 2, long leg sections 27 are loosely inserted into a hole on the upper lid of the water storage tank of the water storage tank type flush toilet, then the chemical feeder 1 for the flush toilet is set to an operational state. - 特許庁

その上で、送信キャリア制御手段２０は相関判定手段１８が特定した前記時間帯が近づいたとき雑音レベルが基準値を上回るキャリア信号の送信レベルを上げるべく送信機８を制御する。例文帳に追加

Then a transmission carrier control means 20 controls a transmitter 8 to increase a transmission level of the carrier signal whose noise level is in excess of the reference value when the time cone specified by the correlation decision means 18 comes round. - 特許庁

支持脚を送電鉄塔の中心部に立ち上げずに、デリック装置を簡易に構成し、これで鉄塔の腕金の取替え作業を効率よく円滑、安全に行う。例文帳に追加

To perform the replacement work of the arm of a steel tower efficiently, smoothly, and safely by constituting a derrick device simply without erecting supporting feet at the center of the transmission steel tower. - 特許庁

また、左側板１６の後脚部接合面１６Ｂを、丸胴１３の近傍位置で上板１４と下板１５とに接合することができるので、センタフレーム１２の強度を高めることができる。例文帳に追加

The rear leg part bonding surface 16B of the left side plate 16 can be bonded to an upper plate 14 and a lower plate 15 on a position adjacent to a round drum 13, and thereby the strength of the center frame 12 can be enhanced. - 特許庁

セラミックス焼結体としては、窒化珪素焼結体、サイアロン焼結体、炭化珪素焼結体、窒化硼素焼結体、ジルコニア焼結体、炭化珪素焼結体、炭化タングステン焼結体、硼化チタン焼結体などが挙げられる。例文帳に追加

As the ceramic sintered bodies, a silicon nitride sintered body, a sailon sintered body, a silicon carbide sintered body, a boron nitride sintered body, zirconia sintered body, tungsten carbide sintered body, a titanium borite sintered body, etc., can be mentioned. - 特許庁

さらに、籠３を収容する減圧槽２の上蓋６に、エアシリンダ１９などの押圧手段を介して押え軸３５を収容する管状のハウジング３３を取付ける。例文帳に追加

In addition, the tubular housing 33 which houses a presser stem 35 through a pressing means such as an air cylinder 19 is attached to an upper lid 6 of a vacuum tub 2 which houses the basket 3. - 特許庁