「すいそくいちきにゅうそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

コスト高となる溶解促進装置を必要とせず、既存の濃縮液タイプの処理剤を使用する自動現像機であっても、水中に投入後、直ぐに沈降して１カ所に固まること無く、素早く溶解し均一な処理液となる高速溶解性のハロゲン化銀写真用固体処理剤及びこれを用いた処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid processing agent for silver halide photography having such high-speed solubility that it does not pack by sedimentation immediately after putting in water, dissolves quickly and becomes a homogeneous processing solution, even in an automatic processing machine using an existing concentrate type processing agent, without requiring a cost-increasing dissolution accelerating unit, and to provide a processing method using the solid processing agent. - 特許庁

一方、その単電池が、燃料電池スタック３０の両端各２セルを除いた内側部分に位置すると判別されたときには、燃料電池スタック３０は加湿不足であるとして、燃料ガスおよび酸化ガスの加湿量を増加させる（Ｓ１９０）。例文帳に追加

On the other hand, if it is discriminated that the cell is positioned in the inside part except for the two cells on both ends of the fuel cell stack 30, the fuel cell stack 30 is determined to be short of the humidification and increase the humidifying quantity of the fuel gas and the oxidation gas (S190). - 特許庁

ハウジングと遠隔制御バルブとを接続する回路のあらゆる部分を、回路に配置された流体が高速で自由に流れるのを可能にするが効果的な減衰に必要な流体圧力を生成する範囲内に維持する遠隔制御装置を備えた流体スタビライザー。例文帳に追加

The fluid stabilizer equipped with the remote control device is structured so that all portions of a circuit to connect a housing with a remote control valve are held in the range enabling the fluid existing in the circuit to flow quickly and freely but able to produce a fluid pressure necessary for effective damping. - 特許庁

荷電粒子ビームを進行方向に垂直な方向に走査して照射する粒子線治療装置において、ビーム走査中に周回ビーム電荷量が不足することがなく、横方向の線量分布がシンクロトロンの二つ以上の運転周期にわたって形成されることによる横方向線量一様度の悪化を防止することができる荷電粒子照射システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a charged particle irradiation system for preventing the worsening of horizontal dose uniformity by forming horizontal dose distribution over two or more synchrotron operating periods without causing a lack of an orbiting beam charge amount during scanning the beams, in a particle beam treatment device which scans charged particle beams in the direction perpendicular to the moving direction for irradiation. - 特許庁

レーザ発光装置１、コリメータ２、集光レンズ３、受光センサ４、高速データ処理部５、及びコンピュータ６を備えた粒度分布測定装置と、ノズルを平行移動及び回転させる駆動部を制御して多数の方向からの噴霧の濃度、粒度分布およびレーザ光９の減衰量を測定する。例文帳に追加

A particle size distribution measuring apparatus equipped with a laser beam emitter 1, a collimator 2, a condenser lens 3, a light detection sensor 4, a fast data processing apparatus 5 and a computer 6 and a drive part moving and rotating nozzles in parallel are controlled to measure spray density, and particle size distribution in many directions and the attenuation quantity of laser beam 9. - 特許庁

インターフェイスステーション７は、複数のウェハＷを上下方向に多段に収容し、処理ステーション５側と露光装置６側の側面に開口部３０１、３０２が形成された収容容器３００と、収容容器３００の上面から水平方向に張り出した拡散板３１０、３１１と、を有する。例文帳に追加

The interface station 7 includes: a storage vessel 300 storing a plurality of wafers W at multiple stages in the vertical direction and formed with openings 301, 302 on side faces on the processing station 5 side and on the exposure device 6 side; and diffusion plates 310, 311 horizontally projecting from the upper surface of the storage vessel 300. - 特許庁

ランドリー用駆動装置１３は、水槽３内部のドラム５をダイレクトに回転駆動させるＤＣブラシレスモータからなる第１のモータ７と、ドラム５を減速機構１２を介して回転駆動させるＤＣブラシレスモータからなる第２のモータ９とを備え、前記ドラム５を高速回転させるときには前記第１のモータ７を駆動し、前記ドラム５を低速回転させるときには前記第２のモータ９を駆動する構成とした。例文帳に追加

The driving unit 13 for laundry includes a first motor 7 composed of the DC brushless motor for rotationally driving a drum 5 inside a water tub 3 directly and a second motor 9 composed of the DC brushless motor for rotationally driving the drum 5 through a reduction mechanism 12, drives the first motor 7 when rotating the drum 5 at a high speed and drives the second motor 9 when rotating the drum 5 at a low speed. - 特許庁

ここで、本発明の信号波形表示装置は、基準レートの信号及び高速レートの信号を表示する場合に、ウィンドウに表示された信号Ｓ１の複数のレートＲ１〜Ｒ４の時間幅を等しくする等幅レートを求め、この等幅レートに合わせて基準レートの信号及び高速レートの信号の波形を表示する。例文帳に追加

The signal waveform display device, in displaying the signal of the reference rate and the signal of the high-speed rate, determines a constant width rate for equalizing the time widths of the plurality of rates R1-R4 of the signal S1 displayed on the window, and displays the waveforms of the signal of the reference rate and the signal of the high-speed rate according to this constant width rate. - 特許庁

伝送路が高速に変動したり、受信信号の到来時間差が有効シンボル長の１／３を超える場合であっても、精度良く遅延プロファイルを推定することを可能にし、さらに、先行波と遅延波とを区別可能な遅延プロファイル推定装置およびその方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a delayed profile estimation unit and its method capable of precisely estimating a delayed profile, and further capable of discriminating a proceeding wave from a delayed wave even if a transfer path fluctuates at a high speed or the arrival time difference of a reception signal exceeds 1/3 of effective symbol length. - 特許庁

直径１ｍｍ程度の各種繊維で目開き約５０ｍｍ以下に編まれたネットを、直径１ｍ程度の球状または円柱状の集合体としたものを用いる濃縮装置により、少ないエネルギーで、しかも高速で海水を濃縮し、製塩における生産性向上と省エネルギーを図る装置。例文帳に追加

The equipment which thickens the seawater by using the spherical or columnar assemblage of about 1 m in diameter formed from nets knitted of various kinds of fibers of about 1 mm in diameter to about ≤59 mm in opening of mesh and achieves the improvement in productivity and energy conservation in salt making by using less energy and thicking the seawater at a high speed. - 特許庁

センシングデータと地図との照合により自己の位置姿勢を推定しながら移動する移動ロボットシステムにおいて、地図の記憶容量の削減、推定時の地図データへの高速アクセス、ロボット移動に伴う地図データ準備のための処理時間の削減を同時に実現する。例文帳に追加

To reduce a storage volume of a map, to quickly access to a map database in estimation, and to reduce a processing time for data preparation in accompaniment to moving of a robot, compatibly at the same time, in a moving robot system moving while estimating own positional posture by collating a sensing data with the map. - 特許庁

ロータリー式液体充填密封包装装置において、水平ターンテーブル２１上方に該テーブルと同軸にて軸支されてトップ部加熱シールステーション２７の前段階とトップ部加熱シールステーション２７との間を１つのホルダー２２に対してその上方に対向して同速にて回動動作と復帰動作を繰り返す仮折り手段Ｃを備える。例文帳に追加

The rotary-liquid filling, sealing and packaging apparatus includes a temporarily folding means C which is pivoted above a horizontal turntable 21 to the same axis with that of the table for repeating a rotating operation and a returning operation at the same speed between a stage prior to a top heat-sealing station 27 and the station 27 upwardly opposite to one of holders 22. - 特許庁

水中または海中構造物の表面または周囲に除去装置を浮遊かつ衝突させながら海生物等を除去する装置であり、該装置は両端が閉鎖された円管状または角管状の互いに連結した複数の中空体から構成され、該中空体の両側面には相互に連結させるための耳を備えている。例文帳に追加

This removing device for a sea organism is floated and collided against the surface or periphery of the structure of underwater or in the sea, and the device is composed of a plurality of hollow bodies which are severally cylindrical or square tube-shaped, closed at both ends and mutually connected, and both the side faces of the hollow body are equipped with each edge for mutually connecting them. - 特許庁

車両のゼロ速度の推定値を決定する方法は、ドライブトレーン状態信号３０を得るステップと、車両速度信号３６を取得するステップと、スロットル位置信号３８を取得するステップと、選択された諸条件の下で、前記ドライブトレーン状態信号、前記車両速度信号、前記スロットル位置信号のうちの少なくとも１つに応答して、ゼロ速度状態信号１２を形成するステップとを含む。例文帳に追加

This method for determining an estimate of zero speed of a vehicle includes a step for acquiring a drivetrain state signal 30, a step for acquiring a vehicle speed signal 36, a step for acquiring a throttle position signal 38, and a step for forming a zero-speed state signal 12 in response to at least one among the drivetrain state signal, the vehicle speed signal and the throttle position signal under selected various conditions. - 特許庁

ＯＦＤＭ信号受信装置において、受信信号にガードインターバル長を越える遅延時間の遅延波が存在する場合、遅延波の数が増える毎に最適値への収束に時間がかかり、タップ係数の推定精度も低下する点を解決する。例文帳に追加

To overcome the problem of a prior art such that time is taken for convergence to an optimum value every time the number of delay waves is increased and the estimation accuracy of a tap coefficient is also lowered when there are the delay waves of a delay time exceeding guard interval length in a receiving signal in an OFDM-signal receiving apparatus. - 特許庁

金型ツーリングの一部が多孔質通気性材料であり、該材料が、排気を行なうのに金型構成要素を物理的に中断させる必要なく、捕捉された空気、水分および副生物ガスの反応体の排気を行なうことができる構成の複合成形材料の製造方法および装置。例文帳に追加

A method and an apparatus for manufacturing the composite material comprises the constitution in which a part of a mold tooling is formed of a porous air-permeable material, a mold component is not required to be physically discontinued when the material carries out exhaust, and captured air, water and a reaction body of a by-product gas can be subjected to exhaust. - 特許庁

こうした水不足に対し、世界各国では上下水道インフラの整備や水供給事業への民間主体の参画が増加しており、世界における水供給事業総数のうち、工程（設計、調達、建設、運営）の一部を民間資本にアウトソースしている事業の占める割合は、2004年時点で先進国では80%に、途上国でも35%にとなっているという。例文帳に追加

As part of the effort to tackle the water shortage, there is an increase in participation by the private sector in the development of water and sewerage infrastructure and in water supply projects in many countries. As of 2004, 80 percent and 35 percent of the total water supply projects in the world were outsourced in part (some process of the project such as design, acquisition, construction or operation) in developed countries and developing countries, respectively. - 経済産業省

本発明に係る模擬鋼管部材を利用した腐食環境測定装置は、鉄塔を構成する腹材、水平材、補助材等の各種部材の径に対応している径を有する筒状の模擬鋼管部材の内部に腐食環境測定具を配置し、模擬鋼管部材の両端開口部に、開口部の一部を閉鎖する継ぎ手を取り付けている。例文帳に追加

In the corrosion environment measuring apparatus utilizing the simulated steel pipe member, the corrosion environment measuring tool is arranged in the cylindrical simulated steel pipe member having the diameter corresponding to diameters of various members such as the web plate, the horizontal material and the auxiliary material composing the steel tower and joints for partially closing apertures are attached to the apertures of both ends of the simulated steel pipe member. - 特許庁

3つの共同体構想のうち、ASEAN経済共同体（AEC）では、より緊密な経済統合を通じ、経済成長及び開発のための競争力を強化することが目標とされており、①単一市場・生産拠点に向けた統合プロセスの加速化、②優先統合11分野70の指定、③投資の自由化・円滑化・推進等のASEAN投資地域（AIA）の推進、AFTAにおける域内関税撤廃のスケジュール等が盛り込まれている。例文帳に追加

Of the above 3 pillars, the ASEAN Economic Community (AEC) aims to enhance competitiveness for economic growth and development through closer economic integration, and proposes (1) accelerating integration processes for a single market and production base, (2) designating 11 priority fields for integration 70 , and (3) promoting the ASEAN investment area (AIA) through the liberalization, acceleration, and promotion of investment. It also includes schedules, etc. in order to eliminate tariffs in the ASEAN region in preparation for the AFTA. - 経済産業省

本発明の有害物質捕集材は、化学産業、電子産業、医療施設、及び各種研究施設等から廃棄される、クロム、セレン、ヒ素、フッ素、ホウ素、硝酸態窒素、及びリンなど多くの有害物質を、その種類によらず、迅速かつ効率良く捕集することができる等の効果を奏するため、多様な有害物質を含有する処理水中及び土壌中に含まれる有害物質捕集用途に適する。例文帳に追加

Since the harmful substance capturing material exhibits effect that a large number of harmful substances such as chromium, selenium, arsenic, fluorine, boron, nitrate nitrogen and phosphorus wasted from a chemical industry, an electronic industry, a medical facility and various research facilities can be quickly and efficiently captured regardless of the kind thereof, it is suitable for usage of capturing the harmful substance contained in treating water and soil containing various harmful substances. - 特許庁

円筒型ロータリーバルブ６を用いた車椅子に設置できる、６系統以上のエア供給通路７から構成されるエアセル５を有し、該エアセルの膨張収縮状態を一方向の波動運動とし、波動速度を２ｃｍ／ｓｅｃ以下とする。例文帳に追加

This decubitus prevention air mat is provided with air cells 5 installed on a wheelchair using a cylindrical rotary valve 6 and constituted of air supply passages 7 of 6 lines or more, the inflation/deflation state of each air cell is defined as a one-directional wave motion, and the speed of the wave motion is defined as 2 cm/sec or less. - 特許庁

しかも、レーザ光Ｌが溶着予定領域Ｒにおいて収束しているため、光吸収によって減衰するレーザ光の光密度が補われて、レーザ光入射側端部Ｒ１からレーザ光出射側端部Ｒ２に至る溶着予定領域Ｒの全領域で樹脂部材５，６を溶融させることができる。例文帳に追加

Since the laser beams L converge in the region R, the beam density of the laser beams attenuated by beam absorption is compensated, and resin members 5 and 6 is melted in the entire region of the region R ranging from the laser beam incidence side end part R1 to a laser beam radiation side end part R2. - 特許庁

反応槽３０内に隔壁４４を設け、この隔壁４４を介して湿潤状態の酸化マグネシウム４５と粒状活性炭４６を配置することで、電解槽２０への注水速度を維持すると同時に、装置外部への塩素ガスの漏洩を防止する。例文帳に追加

A reaction chamber 30 is internally provided with a partition 44 and magnesium oxide 45 of a moist state and granulated active carbon 46 are arranged in the chamber across the partition 44, thereby, the rate of pouring of water into an electrolytic cell 20 is maintained and simultaneously the leakage of the gaseous chlorine to the outside of the apparatus is prevented. - 特許庁

自動変速機のダウンシフト時に係合状態から解放状態に移行する摩擦係合要素の係合度合をアウトプット回転数ＮＴによって推定し、ブリッピング制御の実行中におけるアウトプット回転数ＮＴの変化量が所定量ＮＴｐ以上であることをもって（ステップＳ１４０：ＹＥＳ）、機関出力を小さくすべく点火時期遅角処理を実行する（ステップＳ１５０）。例文帳に追加

The engagement degree of a friction engagement element of a shift from an engagement state to a released state in downshift of the automatic transmission is estimated by an output rotation speed NT, and if a variation of the output rotation speed NT during the execution of the blipping control is a predetermined amount NTp or more (Step S140: YES), ignition timing phase lag processing is executed for reducing the engine output (Step S150). - 特許庁

通常操作では、メインスイッチ３のオフ状態からメインスイッチ３を短時間オン操作すると、制御装置１はその操作時間を計測弁別して、ズーム鏡胴２ａを収納位置から移動させて一般的な待機位置であるワイド端位置に設定して、撮影待機状態の電源オン状態に移行する。例文帳に追加

When a main switch 3 is turned on for a short time in normal operation, a controller 1 measures and discriminates the operation time, moves a zoom lens barrel 2a from its storage position to a wide-end position as a general standby position and then enters a power-ON state as a photography standby state. - 特許庁

高速下りパケット接続方式（Ｈｉｇｈ Ｓｐｅｅｄ Ｄｏｗｎｌｉｎｋ Ｐａｃｋｅｔ Ａｃｃｅｓｓ，以下、ＨＳＤＰＡ）のために確保されている拡散符号の利用状況を基にして、ＨＳＤＰＡのために確保する拡散符号の数を調整し、セル内干渉の低減及び通信速度の向上を可能にする拡散符号割当方法，拡散符号割当装置及び拡散符号割当用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a spreading code allocation method, spreading code allocation apparatus and program for spreading code allocation in which intra-cell interference can be reduced and communication velocity can be accelerated by adjusting the number of spreading codes to be secured for a high speed downlink packet access (HSDPA) based on a situation where the spreading codes secured for HSDPA are utilized. - 特許庁

電離ガスを用いた圧力容器を必要とする多次元位置検出型放射線検出器において、装着された多次元放射線検出素子から数１０チャンネル以上の多チャンネルで出力される微小且つ高速電気信号パルスを個別に減衰及び遅延無く、圧力バウンダリーを介してダイレクトに多チャンネルアンプ基板に伝送する構造を有した放射線検出器用圧力容器システムを提供する。例文帳に追加

This multidimensional position detecting type radiation detector, requiring a pressure vessel using an ionization gas, has a structure for transmitting fine and high-speed electrical signal pulses output in several tens or more of multichannels, from an individually mounted multidimensional radiation detecting element to a multichannel amplifying board via a pressure boundary, without attenuation or delays. - 特許庁

本発明の目的は、凝集沈殿処理速度の向上、槽内への被処理水の均一分散性、装置の稼働時におけるスラリブランケット層の早期形成、槽から引き抜く汚泥の固形物濃度の向上、清澄な処理水質の確保等を達成することができる凝集沈殿装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide coagulation sedimentation equipment capable of achieving the improvement of the rate of coagulation sedimentation treatment, uniformity of scattering of to-be-treated water into a tank, early formation of a slurry blanket layer during operation of the equipment, improvement of the solid concentration of the sludge drawn from the tank and securement of clear quality of treated water. - 特許庁

真空溶解鋳造装置において、希土類元素含有合金の溶湯を水冷ロールで一次冷却して薄帯とした後、破砕した鋳片を冷却容器に収容して二次冷却するまでの間に、薄帯を直ちに鋳片とし冷却して冷却容器へ送ることができる冷却促進機構を提供すること例文帳に追加

To provide a cooling accelerating mechanism by which thin strips are immediately made into cast pieces, cooled and fed to a cooling vessel during the time after making a molten metal of an alloy containing rare earth elements into the thin strips by performing primary cooling with a water-cooled roll until secondary cooling is performed by housing crushed cast pieces in the cooling vessel in a vacuum melting and casting apparatus. - 特許庁

担体投入活性汚泥法を適用した処理場において、雨天時や設計値以上の水量が処理場に流入した場合、担体と生物反応槽混合液を分離する担体分離板の閉塞を回避することができると共に、最初沈殿池の効率的運用を図ることが可能な担体投入型生物反応装置を得ることにある。例文帳に追加

To obtain a support feeding type reaction apparatus capable of avoiding the clogging of a support separation panel for separating the support from a biological reaction tank mixed solution and efficiently operating a first settling tank when water flows in a waste water treatment plant in raining or in a quantity equal to or above a designed value in a treatment plant in which a support feeding type activated sludge method is applied. - 特許庁

原水を凝集沈殿させて浄化する浄水処理方法において、該原水に凝集剤と活性炭を含む粒状物を添加し、高速攪拌しながら原水中の懸濁物質とともにフロックとして凝集させ、該フロックを沈降させて処理水と分離し、前記沈降したフロックを含むスラリーを抜き出すことを特徴とする浄水処理方法。例文帳に追加

In the water cleaning method where raw water is subjected to coagulating sedimentation to be purified, a coagulant and a granular material comprising activated carbon are added to the raw water, and coagulated together with suspended solid as flocs while being agitated at a high speed, the flocs are precipitated to be separated from the treated water, and slurry containing the precipitated flocs is extracted. - 特許庁

同速度微調整スイッチ(8b)を操作して出力される信号により、エンジン(1) 、ポンプ(2) 、１以上の作業機及び走行モータの駆動回路に配された流量調整弁(4) 等が作動され、更にエンジン回転数やポンプ吐出量が調整される。例文帳に追加

A flow adjusting valve 4 or the like arranged on drive circuits of an engine 1, pumps 2, one or more work machines and a travel motor is operated by the output signal via the operation of the speed fine control switch 8b, and the engine speed and pump discharge quantity are adjusted. - 特許庁

自然エネルギーを、水力、及び風力として捉え、それぞれ位置エネルギー・運動エネルギー・圧力エネルギーとして解析を行う中で、風に揺れる大樹や、海流に揺らめく巨大海草の如く、生態系や周辺環境への負荷が少ない、無理な風速、水速の創出を伴わない、流量による変換効率の高い、保守管理を容易とした、自然エネルギー発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a natural energy power plant which facilitates maintenance, has high conversion efficiency of flow rate, not causes generation of excessive wind speed and water speed, and has a little burden on an ecological system and a surrounding environment like a big tree swinging in wind and large seaweed swinging in an ocean current in a process capturing natural energy as water power and wind power and analyzing the same as potential energy, kinetic energy, and pressure energy. - 特許庁

（１）ノズル面積を増加させた場合に、ファン流と外部流との混合促進効果が高く、ファンノイズを効果的に低減することができ、（２）ノズル面積を減少させた場合に、外部抵抗を最小限度に抑えることができ、（３）推力リバーサアクチュエータのみで、推力リバーサと可変ファンノズルの両方を随時駆動することができる可変ファンノズル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable fan nozzle apparatus in which: (1) effect of promoting mixing of a fan flow with an external flow when a nozzle area is increased and fan noise is effectively reduced; (2) external resistance is minimized when the nozzle area is reduced; and (3) both of a thrust reverser and a variable fan nozzle are driven at any time only by a thrust reverser actuator. - 特許庁

つまり、等速制御中に、鏡筒に対して外部から力が加えられたり、鏡筒を移動させる機構の不具合により円滑な移動が阻害されることによって、当該鏡筒の正常な等速移動が妨害された場合、ステップＳ６０で角速度についての差が大きくなったとして、ステップＳ１２０で異常報知がなされる。例文帳に追加

That is to say, when normal constant-velocity movement of a lens barrel is hindered by applying force to the lens barrel from the outside during constant-velocity control or inhibiting smooth movement by a trouble of a mechanism moving the lens barrel, the difference between the angular velocities is determined to increase in step S60, and abnormality is reported in a step S120. - 特許庁

多重量子井戸構造を活性層に有する光半導体装置において，量子井戸の閉じ込めポテンシャルが深く，量子井戸数が多い場合においても，量子井戸面に垂直方向にキャリヤを高速移動可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable high speed translocation of carriers in a direction perpendicular to a quantum well surface even when shut potential of a quantum well is deep and quantum well number is large, in an optical semiconductor device which has multiple quantum well structure in an active layer. - 特許庁

撮影者が撮影前に予め焦点検出エリアを設定しておくことを可能とし、撮影中には余計な手間を掛けることなく、複数のスイッチでそれぞれに対応した複数の焦点検出エリアを切換えることができ、結果として複数の位置へ高速な焦点検出エリアの切換えが可能となり、また、他の操作に集中することを可能とすることである。例文帳に追加

To provide an optical device whereby a photographer is able to set a focus detecting area prior to photographing, switch a plurality of the corresponding focus detecting areas by a plurality of switches without requiring extra labor during photographing and, consequently, switch a high speed focus detecting area to a plurality of positions and concentrate on other operations. - 特許庁

第１及び／又は第２の衝撃吸収材６，７，は、それぞれ硬度が異なる複数の層が積層され、第１の衝撃吸収材６，７の内側面から下側水平部３ｃの両側面までの距離等は、免震装置３０により免震される地震の最大振幅ストローク長さの約半分の長さよりもやや短い長さとされてなる。例文帳に追加

A plurality of layers having different hardness are laminated on the first and/or second impact absorption members 6 and 7, distance, etc., from the insides of the first impact absorption members 6 and 7 to both sides of the lower side horizontal section 3c are slightly shorter than the approximately half of the length of the maximum amplitude stroke in the earthquake preventing the earthquake by the base isolation device 30. - 特許庁

水素化ガリウムガスの発生反応を促進し、窒化ガリウム結晶の成長速度を向上するのに寄与し、窒化ガリウム結晶に酸素をｎ型ドーパントとしてドープすることで、所望のキャリア濃度を有する不純物の少ない窒化ガリウム結晶を、結晶成長用装置の腐食を生ずることなく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a gallium nitride crystal having a desired carrier concentration and fewer impurities without corroding a device for growing a crystal by accelerating a reaction of producing gallium hydride gas to contribute to improving a growth rate of the gallium nitride crystal and doping the gallium nitride crystal with oxygen as a n-dopant. - 特許庁

光結合装置５内に設けた光分割器３を構成するエレメント３ａの形状と等しい開口部２３ａを有したアパーチャ２３を用いて、この開口部２３ａを測定対象となるレーザ光２１に対して垂直方向に動かすことにより、各エレメント３ａに入射するレーザ光のビーム強度、パルス波形およびパルスタイミングを測定する。例文帳に追加

Using an aperture 23 having the aperture part 23a equal to the shape of the element 3a constituting a light divider 3 provided in an optical coupler 5, the beam intensity, the pulse waveform and the pulse timing of the laser beam incident on each element 3a are measured by moving the aperture part 23a to the laser beam 21 which becomes the objective of measurement. - 特許庁

さらに、この偏向画像２１，２３の輝度情報の傾きを基に観察画像の１画素当たりの観察物上の長さl_Ｘｎを補正したり、偏向信号ｓ４，ｓ５の電圧値若しくは電流値を基に電子線１３の偏向速度ｖ_Ｘが一定になるように偏向制御信号ｓ１を補正することで、観察画像の精度を保障する。例文帳に追加

Furthermore, precision of the observation image is guaranteed by correcting the length l_Xn on the observation object per pixel of the observation image based on the inclination of luminance information of the deflection images 21, 23, or by correcting the deflection control signal s1 so that the deflection speed v_X of the electron beams 13 may be constant based on the voltage value or current value of the deflection signals s4, s5. - 特許庁

高炉のシャフト部から高炉内にシャフトガスを吹き込むにあたり、シャフトガスを吹き込むための吹き込み管の炉内側の先端部分でのシャフトガスの流速を１００ｍ／ｓ以下とすることを特徴とする高炉の操業方法を用いる。例文帳に追加

In the method for operating the blast furnace, when blowing a shaft gas into the blast furnace from the shaft portion of the blast furnace, a flow rate of the shaft gas is adjusted to ≤100 m/s at an interior-side end of a blowing pipe for blowing the shaft gas. - 特許庁

撮像素子の加算読み出しなどの理由により、直接求めることができない被写体の持つ高域の空間周波数によるＡＦ評価値が最大となるフォーカスレンズ位置を推測することができる自動焦点調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focus adjustment device which estimates a focus lens position where an AF evaluated value becomes the maximum by spatial frequency in a high pass of an object which is not directly obtained by reason of addition readout of an imaging device. - 特許庁

高速で連続的に走行する基材に対して、例えば乾燥後の膜厚が０.１μｍ未満といった薄い塗布膜を形成させる場合であっても、乾燥後塗膜の膜厚ムラが発生しないように安定して操業することができるロール塗布方法およびロール塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for roll application which enable stable operation without occurrence of unevenness of the film thickness of the coating film after drying even when a thin coating film of e.g. a film thickness after drying of below 0.1 μm is formed on a substrate running continuously at a high speed. - 特許庁

前記最外側塗工層が、ノニオン或いはアニオン性の水溶性又は水分散性樹脂を含有し、コロイド滴定法により測定されるカチオン化度１．０〜３．０ｍｅｑ／ｇであるカチオン性樹脂を、最外側塗工層中の全顔料１００質量部に対し０．０３質量部〜０．３質量部含有することが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the outermost side coated layer contains nonionic or anionic water-soluble or water-dispersing resin and contains a cationic resin, of which the degree of cationization measured by a colloid titration method is 1.0 to 3.0 meq/g, by 0.03 pts.mass to 0.3 pts.mass with respect to 100 pts.mass of the total pigment in the outermost side coated layer. - 特許庁