「だつらくせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

増粘剤としてＣＭＣアンモニウム塩を用いて作製されたペーストを塗布した負極板を備え、この負極板の表面に無機酸化物の被覆層を形成しても、増粘剤としてＣＭＣアンモニウム塩が膨張しないようにして、負極活物質が脱落が生じない非水電解質二次電池用負極板を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode plate for non-aqueous electrolyte secondary battery where no negative electrode active material falls off, by including the negative electrode plate to which a paste made by using CMC ammonium salt as a thickening agent is applied, and preventing the CMC ammonium salt as the thickening agent from expanding even when a coating layer of an inorganic oxide is formed on the surface of the negative electrode plate. - 特許庁

密閉性を有するエンジン，ポンプ等のケーシングやカバー等の部品におけるＯリング取付箇所において、Ｏリングが環状溝から簡単に外れたり，脱落してしまうことを防止するとともに、Ｏリングの装着固定が容易であり、且つＯリング固定箇所でのシール性の低下を防止するＯリングの取付構造とすること。例文帳に追加

To provide an O-ring mounting structure preventing an O-ring from coming off from an annular channel and dropping easily, facilitating mounting and fixation of the O-ring in an O-ring mounting section in parts such as a casing, a cover of an engine, or a pump having sealing property, and preventing reduction of sealing property in an O-ring fixing section. - 特許庁

接合部においても、接合する部品自体と同等レベルの強度を有し、接合部周辺に欠落箇所が生じた場合であっても、接合状態を保持し、一体の部材としての機能を維持することができ、半導体製造用部材として好適に用いることができるセラミックス接合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic junction body which has a strength in nearly the same level as jointed parts themselves in a joining portion, and holds the joining state even if a faulty part is generated in the vicinity of the joining portion to maintain a function as an integrated member and to enable to be suitably used as a member for manufacturing a semiconductor; and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

航空機の航跡データを優先基準で選択する優先配信と、表示更新に要する航跡データを抽出するデータ量削減と、配信されない航跡データの外挿間隔を延伸する位置補正と、で通信回線のオーバフローと、航跡位置精度の低下と、航跡データの脱落と、を防止する。例文帳に追加

To provide a flight track distribution system which sets the priority reference among flight track data, selects the flight track data on the airplane to be controlled to distribute them with priority, extracts the flight track data necessary for display to decrease the quantity of data and to distribute them, displaying the non-priority flight track data after extending their extrapolation intervals for preventing omission of the flight track data. - 特許庁

このブーツ１７０は、開口部１７１を含んで構成されるブーツ取付け部１７２によってクラッチケース２００に対して保持され、かつ、アンカー形状部により構成されたブーツ取付け部１７６によってクラッチレリーズフォーク１００に対して保持されるので、脱落防止のためのクリップ部材を設けることなく、クラッチレリーズフォーク１００を固定できる。例文帳に追加

Since these boots 170 are held in a clutch case 200 by a boots installing part 172 comprising an opening part 171 and are also held to the clutch release fork 100 by a boots installing part 176 composed of an anchor forming part, the clutch release fork 100 can be fixed without arranging a clip member for preventing falling-off. - 特許庁

電解液を用いた電気二重層コンデンサ用セパレータにおいて、空隙率調整に基づくセパレータの電気抵抗の設定が容易で、しかも、電解液保持力が高く、コンデンサのドライアウト現象を抑制でき、更に、材料脱落等によるピンホールを生ずることがなくコンデンサの長寿命化に寄与できる電気二重層コンデンサ用セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a separator of an electric double layered capacitor using electrolyte, which is easy to set its electric resistance by adjusting the porosity, superior in retaining the electrolyte, suppresses the dry-out phenomenon of the capacitor, and further, does not form pin holes by fallen materials, and contributes to increase the life of the capacitor. - 特許庁

車載装置の状態である車両情報を収集して、車両情報を収集した日時の日時情報と共に定期的に１レコードずつ記録するダイアグデータ記録装置１０において、レコードに過剰データ又は欠落データがある場合、レコード以降のレコードの開始点を補正するデータ補正部１０６を有することを特徴とする。例文帳に追加

The diagnosis data recording device 10 for collecting vehicle information showing the state of an in-vehicle device and periodically recording the vehicle information with date information for the collection date thereof in a record base, comprises a data correction part 106 for correcting, when a certain record contains excessive data or missing data, the record start point on and after this record. - 特許庁

インクジェット捺染加工中、前処理にて布帛に形成したインク受容層が、布帛の伸び縮みや搬送などによる振動により布帛から脱落することが無いようにすることによって、優れた品質の捺染物を提供することができる加工安定性に優れたインクジェット捺染用布帛を提供する。例文帳に追加

To provide a fabric for ink jet printing, which does not drop an ink-receiving layer formed on the fabric by its preliminary treatment by vibrations caused by the expansion or contraction of the fabric, the conveyance of the fabric, or the like, can give a printed fabric having an excellent quality, and is excellent in processing stability. - 特許庁

島構造物に遊技機を設置する際に既に配線されたハーネスが遊技機の筐体から脱落等しないようにして作業性を向上させるとともに、表示窓の隙間から表示器の表示状態を盗み見てゲームを有利に運ぶ等の不正な行為を防止する等の遊技機用の基板取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate mounting device for a game machine that improves operability by preventing a prewired harness from falling and the like out of the cabinet of the game machine when the game machine is installed on an island structure and to prevent an illegal act like peeping in the display status of a display from the clearance of the display window to make the game advantageous or the like. - 特許庁

車両衝突時に、サスペンションメンバ３の後方移動に伴って該サスペンションメンバ３の後側連結部３ｂをサイドメンバ２から下方に脱落させるようにした自動車の前部車体構造において、上記サスペンションメンバ３に、該サスペンションメンバ３の後方移動を阻害する方向ａにスタビライザ１８が移動するのを抑制する突起部（抑制部）２２ｄを設ける。例文帳に追加

In the front body structure of an automobile dropping out a rear side coupling portion 3b of the suspension member 3 downward from a side member 2 with the rearward movement of the suspension member 3, the suspension member 3 is provided with a projecting (suppressing) portion 22d suppressing the movement of a stabilizer 18 in a direction preventing the rearward movement of the suspension member 3. - 特許庁

後処理装置において、排紙トレイ上に積載収容される用紙の綴じ部分が盛り上がることにより発生するおそれのある紙詰まり、収容不良などの不具合を防止でき、また排紙トレイ上に先に積載収容された用紙よりも大サイズの用紙が積載収容される場合に発生するおそれのある綴じ処理欠落、不揃い収容などの不具合をも防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent failures such as paper jam and storage failure caused by swelling of a binding part of paper sheets to be stacked and stored on a delivery tray and to prevent failures such as binding missing and uneven storage caused by stacking and storing paper sheets larger than the paper sheets stacked and stored on the delivery tray previously. - 特許庁

例えばビル等の建築物の外壁面や塀などの壁面を緑化する場合などに適用する壁面緑化構造、特に壁材として軽量気泡コンクリート（以下ＡＬＣという）パネルを用いた壁面の緑化構造に係り、緑化パネルの脱落のおそれがなく、かつＡＬＣパネルの耐震性と耐久性とを維持することが可能な壁面緑化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall-surface greening structure applied to greening of walls such as the external wall surface of a construction such as a building, or a fence, comprising a wall-surface greening construction using light-weight aerated concrete (hereinafter referred to as ALC) panels, having no fear of causing dropout of greening panels, and enabling the ALC panels to maintain their earthquake protection and durability. - 特許庁

衝突による補強部材の変形が発生しても、補強部材に取り付けられた衝突検知センサの破損や衝突衝撃によるセンサの脱落等を防止することが可能であり、センサの衝突検知精度を低下させない車両用側突検出装置及びそれを利用した車両用乗員保護システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle side collision detecting device and a vehicle occupant protection system using the same, without reducing collision detection accuracy in a sensor, by preventing damage of the collision detection sensor installed in a reinforcing member and falling-off of the sensor by collision impact, even if deformation of the reinforcing member is caused by a collision. - 特許庁

また、軸挿入部６からの軸部３の脱落を防止するストッパ機構として、支持部材１に突設した爪部７ａを軸部３の切欠き３ａ内に配置させ、この爪部７ａが軸部３の抜き取り方向への移動を規制するようにしておくと共に、軸部３から反キートップ２側へ突設した腕部１０を支持部材１上に配置し、この腕部１０を介して支持部材１がキートップ２の反押圧操作方向への傾きを規制するようしておく。例文帳に追加

An arm section 10 protruded from the shaft section 3 to the opposite side to the key top 2 is arranged on the support member 1 so that the support member 1 regulates the inclination of the key top 2 in the direction opposite to the depressing action via the arm section 10. - 特許庁

エレベータの出入口枠６の折曲部に形成された開口６ｃに取り付けられたエレベータの表示装置７において、上記開口６ｃの拡幅を阻止して、出入口枠６の表面が不揃いになるのを防止すると共に、上記表示装置７を構成する表示体１１が開口６ｃから脱落するのを防止するようにしたエレベータの表示装置７を提供する。例文帳に追加

To provide a display device 7 of an elevator attached to an opening 6c formed in a bent part of an entrance frame 6 of the elevator and capable of preventing enlargement of width of the opening 6c to prevent a surface of the entrance frame 6 from becoming irregular and preventing a display body 11 constituting the display device 7 from dropping from the opening 6c. - 特許庁

Ｕナット２内のピンボルトネジ部にストッパープレート４を装着し、ピンボルトネジ部内のストッパープレート４の位置を自在に調整するためにネジ付き孔５と貫通孔６の内側にストッパープレート４が埋設される回転止め用凹み部７を設けたピンボルト脱落防止機能付きシャックル金具を構成している。例文帳に追加

This shackle fitting is formed by mounting a stopper plate 4 to a pin bolt thread part in a U-nut 2, and providing rotation stop recessed parts 7 for embedding the stopper plate 4, inside a threaded hole 5 and a through hole 6 to freely adjust the position of the stopper plate 4 within the pin bolt thread part. - 特許庁

高温における電気抵抗率が大きく、昇温時に耐火物表面が部分的に欠落するチップオフ現象を示さず、かつ溶融した低アルカリガラスとの接触においても成分の抜け出しが少ないため、操業時に亀裂が発生しにくい、電気溶融窯用に適した高ジルコニア質耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a highly zirconia-based refractory suitable for use in electric melting furnaces which has a high electrical resistivity at high temperatures and does not exhibit a chipping-off phenomenon in which the refractory surface partially chips off at elevated temperatures, and which, even when in contact with a molten low-alkali glass, is reduced in the extraction of components therefrom and, hence, rarely cracks during operation. - 特許庁

（へそ凹部清浄剤）注入具をへそ凹部の周辺部に止着するための止着シートを、注入具に貼着する作業が不要であり、また、注入具をへそ凹部に挿入し、止着シートによって注入具をへそ凹部の周辺部に止着した後、注入具がへそ凹部から脱落する虞がないへそ凹部清浄剤注入具を提供すること。例文帳に追加

To provide a navel recess cleaning agent injection appliance dispensing with work for sticking a fixing sheet for fixing an (navel recess cleaning agent) injection appliance to the peripheral part of the navel recess, and having no possibility that the injection appliance is fallen from the navel recess after inserting the injection appliance into the navel recess and fixing the injection appliance to the periphery of the navel recess with the fixing sheet. - 特許庁

操作部材を後部座席側から斜め後方向に引張ってリクライナをロック解除しても、アウタシールドの破損やアウタシールドがクッションフレームから脱落することがないよう、補強部材の組み付けにより操作部材の操作性を高めている場合でも、この補強部材の組み付けの作業性を向上させること。例文帳に追加

To improve work efficiency in the assembling of a reinforcing member even in the case of having enhanced the operability of an operation member by the assembling of the reinforcing member so that the breakdown of an outer shield or the drop of the outer shield from a cushion frame may not occur even if a user unlocks a recliner by pulling the operation member back diagonally from the side of a rear seat. - 特許庁

これにより、環状平板部５１の曲げ剛性が高められて、突出部２２が局所的に当接してもワッシャー５０の変形を防止でき、又、コイルスプリング４０の一端部４１がワッシャー５０から脱落するのを防止でき、レンズ枠の全周に亘って均一で安定した付勢力が作用して、円滑な駆動動作が得られる。例文帳に追加

Thus flexural rigidity of the annular tabular part 51 is enhanced to be able to prevent deformation of the washer 50, regardless of local contact of the projecting portion 22, and one end part 41 of the coil spring 40 can be prevented from slipping off the washer 50, and uniform and stable energizing force acts on the entire periphery of the lens frame to obtain a smooth driving operation. - 特許庁

高級な艶消し感及び柔らかでしっとりとした触感を有するとともに、艶消し微粉末剤が脱落せず、艶消し表面を長期間保持でき、かつ、成型金型表面に塗膜の一部を残留させること無く、均一に塗膜を転写することのできるインモールド塗装用艶消し塗膜組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a mat surface coating film composition for in-mold coating having a high profile mat surface feeling and soft and wet touch, capable of keeping the mat surface for a long time without dropping a mat surface minute powder agent, and capable of uniformly copying the coating film without retaining a part of the coating film on the surface of a die. - 特許庁

１本の柔軟な金属線材に複数の造花を配置した花飾りに関し、製作が容易で、造花が脱落するおそれが全くなく、堅牢で装飾性の高い造花を作ることができ、ネックレス、ブローチ、髪飾り、壁掛け、置物などの種々の身飾品や部屋飾りとして利用することが可能な花飾りを得る。例文帳に追加

To provide an artificial flower decoration easily manufactured, having highly strong and fancy artificial flowers secure from falling and being usable as various types of accessories and room decorations such as a necklace, a broach, a hair accessory, a mural decoration, and a stationary article in the flower decoration disposed with a plurality of artificial flowers on a single flexible metal wire. - 特許庁

フラスコ内での人工歯の移動や脱落を防止するための維持突起に使用されるシアノアクリレート系の瞬間接着剤との接着力が低く、瞬間接着剤中の溶剤等によって劣化させられる恐れのない人工歯等に有用な歯科用組成物および該歯科用組成物を用いた人工歯を提供する。例文帳に追加

To provide a dental composition that is beneficial for an artificial tooth and the like in that the composition has a low adhesion to a cyanoacrylate instantaneous adhesive agent used for a support projection to prevent the artificial tooth from moving or coming off in the flask and the artificial tooth is not deteriorated by the solvent in the instantaneous adhesive agent, and to provide an artificial tooth using the dental composition. - 特許庁

本発明に係るマグネットロール１４は、７つのマグネットブロック２０Ａ〜２０Ｇを備えており、これらのうちのマグネットブロック２０Ｅは、同極が並ぶ一対のマグネットブロック２０Ａ，２０Ｇの間のブロック欠落部２２（すなわち、反発極間）に生じる仮想極Ｖの極性とは逆の極性を、その外周曲面２０ｂに有している。例文帳に追加

The magnet roll 14 is equipped with seven magnet blocks 20A to 20G, and the magnet block 20E among them has a polarity opposite to the polarity of a virtual pole V generated at a block missing part 22 (i.e. between repulsion poles) between a pair of magnet blocks 20A and 20G having the same polarity on its outer peripheral curved surface 20b. - 特許庁

高温の雰囲気温度においても使用可能であり、外輪のシール嵌合溝に嵌合されるプラスチックシール部材の取付け嵌合部にクリープ変形が発生しても、プラスチックシール部材がシール嵌合溝から脱落するのを防止でき、シール性能を維持することのできる良好な転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To allow use even in a high ambient temperature, prevent a plastic seal member from coming off out of a seal-engaging groove even when creep deformation is generated in an attaching engaging part of the plastic seal member engaged with the seal-engaging groove of an outer ring, and maintain sealing performance. - 特許庁

この発明は、極めて高い酸化力を有する光触媒粒子を担持せしめた光触媒担持シートに関するものであり、特に、光触媒粒子から生じる活性な化学種による当該担持シートの構成繊維の劣化を低減させ、この光触媒粒子の脱落やシートの機械的強度低下を回避し得る技術に関するものである。例文帳に追加

To provide especially a technique by which the deterioration of a constituent fiber of a photocatalyst-carrying sheet, which is caused by an active chemical species derived from a photocatalyst particle can be reduced, and the dropping of the photocatalyst particle and the reduction of the mechanical strength of the sheet can be evaded in the photocatalyst-carrying sheet carrying the photocatalyst particles having extremely high oxidizability. - 特許庁

例えばビル等の建築物の外壁面や塀などの壁面を緑化する場合などに適用する壁面緑化構造、特に壁材として軽量気泡コンクリート（以下ＡＬＣという）パネルを用いた壁面の緑化構造に係り、緑化パネルの脱落のおそれがなく、かつＡＬＣパネルの耐震性と耐久性とを維持することが可能な壁面緑化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wall surface seeding and planting structure applied in the case of seeding and planting a wall surface such as the external wall surface of a building or a wall, particularly using a lightweight cellular concrete (hereinafter referred to as ALC) panel as a wall material, and maintaining the earthquake resistance and the durability of the ALC panel with no anxiety about the fall of a seeding and planting panel. - 特許庁

製版の必要がなく、大量生産に応じることもできる上オンデマンドで少量・多種類の注文にも応じることもでき、しかも、大きさや形状などを自由に変えた隠蔽層を備えた情報担持用シートであって、摩擦、引っ掻きなどにより前記隠蔽層を脱落させて、隠蔽した印刷画像を顕現できるコインスクラッチクジなどに利用可能な情報担持用シートの提供。例文帳に追加

To provide a sheet for bearing information which need not make a printing plate; can be mass-produced and meet small-lot orders of various kinds on demand; and has a concealed layer of freely changeable size and shape with such usage that a concealed printed image can be made to appear by leaving out the concealed layer by friction or scratching in a coin scratch lottery and the like. - 特許庁

砥粒の突出量を容易に調整することができ、砥粒の先端がすべて外方を向き、半導体デバイスの層間絶縁膜、金属配線などのケミカルメカニカルポリッシング用の研磨パッドのコンディショニングに際して、研磨パッドが金属により汚染するおそれがなく、砥粒の脱落によりウェーハ表面を傷つけるおそれがない、コンディショニング効率の優れたコンディショナの製造方法を提供する。例文帳に追加

To facilitate manufacture of a conditioner used in conditioning a polishing pad by forming a hole having a passage communicating with the outside of a matrix in the surface of the matrix, decompressing the gas passage to suck and hold abrasive grains in the hole, and filling the matrix with a binder in such a state to be sintered. - 特許庁

担体上に固定した触媒粒が脱落したり、触媒としての活性度が低下したりすることがなく、また、触媒原料を予め微粒子化処理しないでも担体上に直接微粒子化して固定することができ、所望の賦活体を触媒粒と一緒に同時に固定することも可能で、それらの固定処理を複雑な装置や工程を必要とせず達成することが可能な触媒体の製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a catalyst body by which coming-off of catalyst particles fixed on a carrier and lowering of activity as a catalyst are not caused, a catalyst raw material can be directly micronized and fixed on the carrier without previously subjecting the material to micronizing treatment, a desired activator can be simultaneously fixed on the carrier together with the catalyst particles and these fixing processing can be attained without necessitating complicated devices and processes. - 特許庁

しかし、経済的基盤を持たない（祖父実資は、養子であった資房の父・資平に財産を殆ど与えずに実娘とその夫・藤原兼頼（藤原頼宗の子、頼通・能信の甥にあたる）に与えてしまったために、小野宮家は経済的に没落の一途を辿っていた）ため、頼通に対抗できるだけの政治力を確保できることが出来なかった。例文帳に追加

However, since he had no economic base (the Ononomiya family has been driven to economic ruin because his grandfather Sanesuke left little property to the adopted son Sukehira (Sukefusa's father) and he left his property to his biological daughter and her husband FUJIWARA no Kaneyori (a son of FUJIWARA no Yorimune, a nephew of Yorimichi and Yoshinobu)), he could not secure enough political power to oppose Yorimichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保持器を用いて非脱落形式としながら、総ころ形式と同程度のころ本数を有することを可能にして、総ころ形式の各種の課題を解消することができ、また組立性に優れ、組立の自動化も可能なものとし、液圧ポンプのプランジャ・偏心カム接触部に使用するのに適したころ軸受およびその組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing capable of having rollers of numbers equivalent to whole roller type while having non-falling off type with using a retainer, eliminating various problems of the whole roller type, having excellent assemblability and enabling to automate assembly, and suitable for use in plunger/eccentric cam contact part of a hydraulic pressure pump, and a method for assembling the same. - 特許庁

ＥＤＩシステム１に入力時の伝票枚数および伝票明細行数と、ＥＤＩシステム１内でフォーマット変換や業務処理を経た結果である出力時の伝票枚数および伝票明細行数とを送受信データ件数確認システム７で比較確認し、データの欠落や不正な増加を検出する。例文帳に追加

A transmission and reception data quantity check system 7 compares and checks the number of slips and the number of slip detail lines at input time to an EDI system 1 with the number of slips and the number of slip detail lines at output time being results of format conversion and business processes in an EDI system 1 and detects missing of data or an unauthorized increase. - 特許庁

上記先導板４により、金属板(箔)２の両面にドライフイルム３を貼り付けた基板１は、厚さ方向に沿う撓みを抑制された状態で搬送されるため、エッチング液、現像液、又は洗浄液を厚さ方向から噴射されても撓んで変形しにくくなり、搬送ローラ８，８の間から基板１が脱落する事態を確実に防止できる。例文帳に追加

Since the guide plate 4 carries the substrate 1 in which dry films are stuck on both faces of the metal plate (foil) 2, in flexibility controlled state along the thickness direction, it is hard to flexibly deform when spraying etchant, developer or cleaning fluid in the thickness direction, and the substrate 1 fallen off between the rollers 8, 8 can be surely prevented. - 特許庁

衝撃の負荷によって表示板そのものが弾性変形しても、窓枠部材が表示板より脱落せず、表示板に大きな力学的負荷をかけずに、窓枠部材を表示板に強固に接着固定でき、強度的にも優れ、しかも、美観が良好で、高級感を有した窓枠部材および窓枠部材を備えた表示板を提供する例文帳に追加

To provide a window frame member excellent in strength, having an excellent appearance and high-grade feeling, not falling off from a display board even if the display board itself is elastically deformed by an impact load, and fixable adhesively firmly to the display board without applying a heavy dynamic load onto the display board, and the display board with the window frame member. - 特許庁

搬送装置１０は、板状部材Ｂを上面側で吸着保持する吸着パッド１１と、この吸着パッド１１で保持された板状部材Ｂを載置面Ｔ１から上昇するときに、板状部材Ｂの下方に移動可能な片部材２３を含む脱落防止手段１２とを備えて構成されている。例文帳に追加

This carrying device 10 is composed by including: suction pads 11 sucking and holding the plate-like member B on the upper surface side; loss prevention means 12 each including a piece member 23 movable to a lower side of the plate-like member B when lifting the plate-like member B held to the suction pads 11 from a mounting surface T1. - 特許庁

ビデオ信号入力部１は、垂直同期信号ＳＶの供給を受け正常時には垂直同期信号ＳＶのタイミングを通知信号ＩＶとしてオーディオ信号入力部２に通知するとともに垂直同期信号ＳＶの欠落がある場合、仮垂直同期信号ＳＶＰをビデオ信号入力手段１１に供給する垂直同期信号判定手段１２とを備える。例文帳に追加

A video signal input section 1 is provided with a vertical synchronizing signal discrimination means 12 that receives the vertical synchronizing signal SV, informs an audio signal input section 2 about a timing of the vertical synchronizing signal SV as a notice signal IV in an ordinary state and supplies the tentative vertical synchronizing signal SVP to a video signal input means 11 when the vertical synchronizing signal SV is missing. - 特許庁

ファンブレードの破断時において、軸方向前向きの荷重が作用した場合でも、ファンブレードがディスクから脱落するのを確実に防止することができ、応力の予測精度が高く設計が容易であり、締結用のボルトを軽く小さく、少ない本数で、部品点数を少なく、重量軽減とコスト低減を図るファンブレードの保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a holding structure of a fan blade which can surly prevent a fan blade from coming off from a disk even though axially forward load acts at the rupture of a fan blade and which materializes high prediction accuracy of stress, easy design and the reduction in parts count, weight and cost by reducing weight, size and number of fastening bolts. - 特許庁

標示体の全周に亘って設けられた段差部に帯状反射体を取り付けることで、帯状反射体は標示体から外れにくくなされると共に、反射器を標示体の外面からそれ程突設させることなく設けることができ、反射器の脱落を防止しその再帰反射性を長期に亘って維持することができる。例文帳に追加

A reflector strip is mounted to a stepped portion provided along the entire periphery of the sign to keep the reflector strip from easily separating from the sign, while eliminating the need for the reflector to protrude greatly from the outer surface of the sign when provided thereon, thus preventing drop of the reflector and maintaining its retroreflectivity over a long period. - 特許庁

ファンブレードの破断時において、軸方向前向きの荷重が作用した場合でも、ファンブレードがディスクから脱落するのを確実に防止することができ、応力の予測精度が高く設計が容易であり、締結用のボルトを従来よりも軽く小さいサイズでかつ少ない本数にでき、部品点数を少なくでき、これにより重量軽減とコスト低減を図ることができるファンブレードの保持構造を提供する。例文帳に追加

To provide a holding structure of a fan blade which can surly prevent a fan blade from coming off from a disk even though axially forward load acts at the rupture of a fan blade and which materializes high prediction accuracy of stress, easy design and the reduction in parts count, weight and cost by reducing the weight, size and number of fastening bolts. - 特許庁

逆量子化回路１２で順次逆量子化された２４ビットのデータに対して、シフト量検出回路２１で有効なビットを欠落させることなくデータをＭＳＢ側にシフトする最大のシフト量を検出し、シフト制御回路２２で同じブロックのデータに対する最小のそのシフト量が検出され、これにより第１のシフト回路２４でシフトが行なわれ、上位１６ビットがデータ用メモリ回路２５に記憶される。例文帳に追加

Concerning the data of 24 bits successively inversely quantized by an inverse quantizing circuit 12, a maximum shift amount to shift data to the side of MSB, without omitting effective bits, is detected by a shift amount detecting circuit 21, and the minimum shift amount of data in the same block is detected by a shift control circuit 22. - 特許庁

磁気エンコーダ１６は、周方向に交互に磁極が配置されるプラスチック製の多極磁石２３と、多極磁石２３を保持するスリンガ２４と、円板状であって、その中央に貫通孔を有し、外径側の端部４５が軸方向に折り曲げられており、スリンガ２４からの多極磁石２３の脱落を防止する取付けカバー４１とを含む。例文帳に追加

A magnetic encoder 16 comprises a plastic multipolar magnet 23 having magnetic poles arranged alternately in the circumferential direction; a slinger 24 for holding a multipolar magnet 23; and a disc-like fixing cover 41, having a through hole in the center, the outside diameter side end 45 of which is bent in the axial direction and preventing dropping out of the multipolar magnet 23 from the slinger 24. - 特許庁

炭入りモルタルを用いた水浄化用護岸技術において、水浄化モルタル体を護岸用ブロックやコンクリート護岸壁の表面に部分的に形成することにより、炭入りモルタルの使用量を減少させて材料コストの負担を軽減しながら、同時に水浄化モルタル体の脱落を防止することができる水浄化用護岸技術の提供。例文帳に追加

To provide a water cleaning revetment technology capable of simultaneously preventing a water cleaning mortar body from dropping down while reducing the used amount of charcoal-containing mortar to lighten a burden of a material cost by partially forming the water cleaning mortar body on the surface of a block for a revetment or a concrete revetment wall in the water cleaning revetment technology using the charcoal-containing mortar. - 特許庁

ルーティング技術において、相手宛先ごとにバッファポインタを管理しまた通信装置の送信部分と方路側に接続されたクロスコネクト装置との間にＦＩＦＯメモリを設けることにより、有効なバッファポインタの欠落を回避し、回路構成を効率化かつ最小化し、スムーズな通信が行なえる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide communications equipment, capable of avoiding omissions of valid buffer pointers, efficiently minimizing the circuit constitution by managing buffer pointers for respective destinations, and providing an FIFO memory between the transmitting part of communications equipment and a cross connect device connected to the route side in a routing technique. - 特許庁

同時に複数枚の紙類を容易に挿入することができ、挿入された紙類は確実に保持され、また保持された紙類を下部の紙類が脱落することなく、上部から１枚ずつ確実に抜き取ることができ、かつ引き抜かれた紙には直線状の綺麗な引き裂き跡が残り、塵が発生しにくいペーパーホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a paper holder into which a plurality of sheets of paper can easily be inserted at once, those inserted papers are surely retained, such retained papers steadily can be extracted one by one from the top without missing lower paper, and straight clear perforations are remained on these extracted paper to inhibit occurrence of any dust. - 特許庁