1016万例文収録!

「はいほうじょうひ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > はいほうじょうひに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

はいほうじょうひの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 206



例文

天正18年(1590年)豊臣秀吉は関東の北条氏を制圧し、諸大名の大幅な配置換えを行った。例文帳に追加

In 1590, Hideyoshi TOYOTOMI ruled the Hojo clan of Kanto region and rearranged the positions of feudal lords greatly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義景の「義」の一字は義景が15歳の元仁元年(1224年)に没した北条義時からの拝領と思われる。例文帳に追加

It is presumed that the kanji (Chinese characters) '' used in his first name Yoshikage () was borrowed from the first name of Yoshitoki HOJO (北条) who died in 1225 when Yoshikage was 15 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀朝は武蔵国府中でこれを迎撃しようとしたが、北条軍の猛攻の前に大敗を喫して、同年7月13日に戦死してしまった。例文帳に追加

Hidetomo confronted the Hojo army in Fuchu, Musashi Province, but suffered a major defeat and died on the battlefield on August 10, 1335.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後も古河を巡っては、上杉派と北条派が争奪戦を繰り広げて、その度に藤氏は古河に入ったり上総に脱出したりを繰り返した。例文帳に追加

Even after that, the Uesugi group and the Hojo group kept fighting over Koga, and Fujiuji made the entrance to Koga and the escape to Kazusa everytime the fighting occurred. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このため、北条義時が間に入って引き分けさせたが、常盛は衣を着替える間もなく馬に飛び乗って去ってしまった。例文帳に追加

Therefore Yoshitoki HOJO came between two and made it a draw, but Tsunemori leaped onto the horse and left without changing his clothes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

弘長3年(1263年)3月、鎌倉で征夷大将軍三品宗尊親王に拝謁、北条時頼に面会。例文帳に追加

In March 1263, he was granted an audience with the Seitaishogun (commander-in-chief of the expeditionary force against the barbarians, great, unifying leader) Sanbon Imperial Prince Munetaka and met Tokiyori HOJO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) 商標法228A条(4)(d)の規定において、罰則の最高刑が2年以上の懲役である不正行為は、違反行為とする。例文帳に追加

(2)For paragraph 228A (4) (d) of the Act an offence of dishonesty for which the maximum penalty is imprisonment for at least 2 years is a prescribed offence. - 特許庁

狭域天気予報方法、狭域天気予報配信方法、商品販売促進方法、天気予報装置及び天気予報情報提供システム例文帳に追加

METHOD FOR WEATHER FORECASTING FOR NARROW AREA, METHOD FOR DISTRIBUTION OF WEATHER FORECAST FOR NARROW AREA, METHOD FOR COMMODITY SALES PROMOTION, WEATHER FORECASTING DEVICE, AND WEATHER FORECASTING INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

始動入賞口20に球が入ると、可変表示装置30で図柄合わせ遊技が開始され、その間に役物入賞口が開放状態になる。例文帳に追加

If a ball enters a start prize winning hole 20, a pattern aligning game is started at a variable display device 30, while a winning number hole 25 is opened. - 特許庁

例文

季光は北条時頼の義父であったにもかかわらず三浦泰村と結んで北条氏に反旗を翻した(宝治合戦)が、敗北して一族の大半が果ててしまい、越後にいた季光の四男経光の家系が残ったとされている。例文帳に追加

Although Suemitsu was the father-in-law of Tokiyori HOJO, he banded with Yasumura MIURA and rebelled against the Hojo clan (the Battle of Hoji); Suemitsu lost in the war and the majority of the family disappeared, it is said that only the family of Tsunemitsu in Echigo, the fourth son of Suemitsu, managed to survive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

北条家内では梶原景時、比企能員など強力な政敵の排除には団結していたが、先妻の子義時・北条政子らと後妻牧の方との間には以前から亀の前事件などの諍いがあり、共通の敵が居なくなった事によって両者の対立が表面化していた。例文帳に追加

Although the Hojo family was well united to eliminate external political enemies such as Kagetoki KAJIWARA and Yoshikazu HIKI, due to the fact that they had no mutual enemies, internal conflicts arose such as the one between the children from his first marriage (Yoshitoki and Masako HOJO) and his second wife, Maki no kata, particularly after the Kamenomae Incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

画像データ転送装置及び画像データ転送方法、情報処理装置及び情報処理方法、情報表示装置及び情報表示方法、画像情報配信システム及び画像情報配信方法、プログラム格納媒体、並びにプログラム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING PICTURE DATA, APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION, APPARATUS AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION, SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING PICTURE INFORMATION, PROGRAM STORING MEDIUM AND PROGRAM THEREOF - 特許庁

鎌倉幕府の北条高時が後醍醐天皇を配流しようとしたときには、天皇の身代わりとして御輿に乗り比叡山に入って北条方の目をくらまし、後醍醐天皇が笠置に遷幸するための時間稼ぎを行っている。例文帳に追加

When Takatoki HOJO of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) tried to banish the Emperor Godaigo, Morokata bought the Emperor Godaigo some time to escape to Kasagi (Yamashiro Province) by entering Mt. Hiei with a palanquin which he rode on in place of the Emperor in order to cheat the Hojo side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田家と友好関係だった北条家が、北条氏直率いる5万6,000の兵で織田領上野に侵攻し、織田四天王の1人で関東管領・滝川一益率いる2万を神流川の戦いで撃破し、滝川一益は本拠地の伊勢まで敗走する。例文帳に追加

The Hojo clan, who had an amicable relationship with the Oda clan, invaded Oda's territory Ueno with army 56,000 strong led by Ujinao HOJO, defeated the army 20,000 strong lead by Kanto Kanrei (A shogunal deputy for the Kanto region) Kazumasu TAKIGAWA, one of the big four of Oda, at the Battle of Kannagawa River, and Kazumasu TAKIGAWA was routed to his home ground Ise.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梶原景時は北条氏の策略とまでは言えないがいうまでもなく追い落とした側、和田義盛、比企能員についても、主に北条氏に滅ぼされたものであり、それらの真相を『吾妻鏡』から知ることは出来ないことも定説となっている。例文帳に追加

It is difficult to determine if Kagetoki KAJIWARA was made to chase him down by the Hojo clan's stratagem, and if Yoshimori WADA and Yoshikazu HIKI were defeated mainly due to the Hojo clan, but it is widely known that such truth can't be found in "Azuma Kagami."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な御内人は、長崎氏、紀氏、飯尾氏、安東氏(曖昧さ回避)など累代の御内人の他、三浦氏、和田氏、安達氏など北条氏に排斥された元有力御家人一族の生き残りや北条氏支流など多岐に渡り、得宗家の威光がしのばれる。例文帳に追加

The main clans serving as Miuchibito included as diverse as successive generations, such as the Nagasaki clan, the Ki clan, the Inoo clan, and the Ando clan (historically clear ones), and the remainders of former Gokenin, who were purged by the Hojo clan, such as the Miura clan, the Wada clan, and the Adachi clan and minor branches of the Hojo family, which showed the political power of the Tokuso family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらの史料から安東氏は、鎌倉中期頃から陸奥に広範囲の所領を有した北条氏宗家(得宗)の被官(御内人)として蝦夷の統括者(蝦夷沙汰代官職)に任ぜられ、北条氏を通じて鎌倉幕府の支配下に組み込まれていったものと考えられている。例文帳に追加

Based on these historical materials, it is thought that the Ando clan was appointed to the administrator of Ezo (Ezosata daikan [local governor]) as a hikan (bureaucrat) (Miuchibito) of the head family of Hojo clan (Tokuso [the patrimonial head of the main branch of the Hojo clan]), which had an extensive territory in Mutsu Province from the mid-Kamakura period, and then through the Hojo clan, the Ando clan came to be controlled under the Kanamura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミラー44はカバー34の開放状態で外箱の外部から点検口40を通して屈曲部19に光を反射するものであり、使用者がカバー34の開放状態で外箱の外部から点検口40を覗き込むことで認識できるように配置されている。例文帳に追加

A mirror 44, which reflects light from outside of the outer case through an inspection opening 40 to a bent portion 19 while a cover 34 is open, is arranged so that users can recognize it by looking into the inspection opening 40 from the outside of the outer case while the cover 34 is open. - 特許庁

通信端末60は同報配信された同報情報の識別子を受信済識別子保持部62で保持すると共に、当該識別子を、報知チャネルを介して通知された配信済識別子と比較して、通信端末60側で未受信の同報情報の識別子を含む個別配信要求を同報配信システム10へ送信する。例文帳に追加

The communication terminal 60 holds the identifier of distributed broadcast information in a received identifier holding section 62, compares the identifier with the distributed information identifier advised via the notification channel and transmits to the broadcast distribution system 10 an individual distribution request containing the identifier of broadcast information that has not been received yet on a side of the communication terminal 60. - 特許庁

主として、洗濯槽の後方上部に各種部品を配置するものにおいて、全体の大形化を回避でき、又、それを、一部部品の取付用別部品を要することもなく実現できるようにする。例文帳に追加

To avoid the large size of the whole and realize it without requiring another parts for attaching some parts in a washing vessel in the upper part of the back of which various parts are principally arranged. - 特許庁

すなわち、『吾妻鏡』には、文治5年8月10日、奥州追討の祈祷のために、御台所御所中の女房数輩に鶴ヶ岡に百度参りをさせ、また、仁治2年7月6日、北条氏が鶴ヶ岡に百度願をした、とある。例文帳に追加

That is, according to the "Azuma kagami," on September 28, 1189, several groups of ladies-in-waiting to the shogun's wife at the palace went to Tsurugaoka in order to pray for the success of the northward search and destroy mission; or again, on August 21, 1241, the Hojo clan is described as having gone to Tsurugaoka and made a hundred-fold prayer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宅配便の集配先に対して、異なる宅配業者による集荷、配達が頻繁に発生するという問題点を解決した宅配便の集配システム、宅配便の集配方法、情報管理サーバおよび情報管理サーバ用プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a collection delivery system of home delivery service, a collection delivery method of the home delivery service, an information management server and a program for the information management server, capable of solving the problem wherein a cargo collection-delivery is frequently caused to a collection delivery destination of the home delivery service by different home delivery agencies. - 特許庁

地域内の適切な対象者に適切な時期に広報情報を配信し、配信情報を再確認可能とし、通信費が掛からず騒音も発生しない地域内広報システムを得る。例文帳に追加

To provide an in-area public information system which distributes public information to proper object persons in an area at proper time, enables the distributed information to be reconfirmed, and neither requires communication cost nor generate noise. - 特許庁

間欠的に排出される気泡状の気体と水の上下作動の脈動運動により湿雪又は氷雪は混合攪拌され水になって系外に排出させて河川等水路に放出させる。例文帳に追加

The moist snow or iced snow is mixed/agitated by vertically actuating pulsating motion of intermittently exhausting bubble-like gas and water to become water to be discharged outside a system to be discharged into a waterway such as a river. - 特許庁

汚泥排出時には各空間仕切り壁31〜34を開放状態とし、汚泥貯留空間4を実質的に一つの空間とした上でバキューム方式等にて汚泥の排出を行う。例文帳に追加

When the sludge is discharged, the respective space partition walls 31 to 34 are set into the open state, therefore, the sludge storage space 4 is made to be substantially one space and, in such a condition, the sludge is discharged by a vacuum method or else. - 特許庁

その後も鎌倉に留まるが、名越光時ら反北条氏勢力による頼経を中心にした執権排斥の動きを察知され、寛元4年(1246年)に京都に送還される。例文帳に追加

Although he remained in Kamakura after that, a plan by opponents of the Hojo clan, including Mitsutoki NAGOE and centered on Yoritsune, to ostracize the Shikken was uncovered and he was sent back to Kyoto in 1246.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建久4年(1193年)5月28日、曽我兄弟の仇討ちが起こり、頼朝が討たれたとの誤報が入ると、嘆く北条政子に対して範頼は「後にはそれがしが控えておりまする」と述べた。例文帳に追加

On May 28, 1193, the Soga brothers plotted revenge and Noriyori received a report that Yoritomo was killed, then Noriyori said to Masako Hojo who mourned the death "Don't worry, I 'll take over leading position after Yoritomo".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小田原太郎左衛門は後北条氏より出された証文を根拠に引き続き被差別民の支配権を主張したが、徳川家康は証文を没収し、代わって弾左衛門に与えたという。例文帳に追加

It is said that Tarozaemon living in Odawara appealed the right to continuously controlling the hisabetsumin on the ground of a certificate issued by the Gohojo clan, but Ieyasu TOKUGAWA lift the certificate that Tarozaemon had, and instead, he issued a certificate of authorization to Danzaemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インバータ回路6の出力端とモータジェネレータ3との間にヒューズ9を配置し、過電流の発生時にヒューズ9を溶断させて両者間を確実に開放状態にする。例文帳に追加

A fuse 9 is arranged between the output end of the inverter circuit 6 and a motor generator 3, and both the output end and the motor generator are made to be surely open by welding the fuse 9 when the overcurrent is generated. - 特許庁

シール組立体は更に、回転構成部品及び固定構成部品の他方上に配置されかつシールストリップと半径方向に対向して位置決めされたアブレイダブル部分(55)を含む。例文帳に追加

The sealing assembly further comprises an abradable portion 55 disposed on another of the rotary and stationary components and positioned radially opposite to the sealing strip. - 特許庁

そして、ECミラーでヒータ機能を動作させる際には、一対のヒータ端子14,15間に電圧を印加することにより、対向電極6を開放状態にして透明電極8を通電する。例文帳に追加

When the heater function is activated in the EC mirror, a voltage is applied between the pair of the heater terminals 14, 15, so as to energize the transparent electrode 8 with the counter electrode 6 opened. - 特許庁

配車センタからの情報、カーナビ情報、運賃に関連した情報、乗客に求めらたサービス情報を簡単な操作で画面表示可能にするタクシ用情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To enable displaying information from an operation center of car, car navigation information, information related to charge and service information requested by a passenger on the screen of a display device with a simple operation. - 特許庁

貯氷室20の内部に、開放状態の扉44が収容される扉収容空間S1と、氷塊が貯留される氷貯留空間S2とを仕切る仕切部材48が配設される。例文帳に追加

A door receiving space S1 in which the opened door 44 is housed and a partitioning member 48 for partitioning a door receiving space S1 for receiving the door 44 in an opened state and an ice storage space S2 for storing the ice blocks are disposed inside of the ice storage chamber 20. - 特許庁

配信された予報情報をカレンダーに表示させることを可能とする携帯端末装置および携帯端末装置の表示方法並びに無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable terminal, a display method of the portable terminal and a radio communication system which displays distributed forecast information on a calendar. - 特許庁

背景画像及び/又はキャラクタ画像を用いて形成されかつ始動口が開放状態となる予告の表示である予告画像を、画面画像として表示する。例文帳に追加

A notice image formed by use of a background image and/or a character image and displaying a previous announcement that a starting port is laid in an opened state is displayed as a screen image. - 特許庁

原料回収時は通気開閉手段8を開放状態とし排気ブロア5を全開にして粉砕室18から製品捕集機4までの空気の流れを起こし粉砕物を一気に吸い上げ製品捕集機4に送り込む。例文帳に追加

The ventilation switchgear means 8 is kept open in recovering the raw material, the exhaust blower 5 is made fully open to generate airflow from the crushing chamber 18 to the product collector 4 so that the crushed material is sucked up at a stretch and is sent into the product collector 4. - 特許庁

鎌倉幕府北条氏による後年の編纂書『吾妻鏡』にこの事件が特筆されている背景には、頼家の横暴を浮き立たせると共に、頼朝・政子以来の北条氏と安達氏の結びつき、景盛の母の実家比企氏を後ろ盾とした頼家の勢力からの安達氏の離反を合理化する意図があるものと考えられる。例文帳に追加

As a background of the special description on this incident in the Azuma Kagami compiled by the Hojo clan of Kamakura bakufu in later years, there seemed an intention to expose Yoriie's high-handed manner and justify the connection between the Hojo clan and the Adachi clan since the period of Yoritomo and Masako and also justify the Adachi clan's separation from the Yoriie's power with the support from the Hiki clan, the family home of Kagemori's mother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表示画面に設けた表示エリアと、これら表示エリアに表示する素材データの対応付けを指定するだけで、複数の番組を簡単に表示することができる情報表示方法、情報表示装置および情報配信表示システムを得ること。例文帳に追加

To provide an information display method, an information display device and an information distribution and display system for easily displaying a plurality of programs only by designating the association of display areas set on a display picture and raw material data displayed in those display areas. - 特許庁

しかしそれは決して北条時宗の時代への単純な回帰ではなくて、1293年(永仁元年)10月にはそれまでの引付頭人を廃止して執奏を置いた。例文帳に追加

Although it was not a mere recurrence of the period ruled by Tokimune HOJO, he abolished the head of the legal office in October, 1293, which had lasted until then, and established Shisso instead.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新放生寺は平安時代より長浜八幡宮の学習院であり別当寺を務ていたが、明治時代初期の神仏分離令により子院の一つである舎那院以外は廃された。例文帳に追加

Since Heian period, Shinhojo-ji Temple was the Gakushuin School Corporation of Nagahama Hachimangu Shrine and served as bettoji (a temple attached to a shrine), but the branch temples, Shana-in Temple, was eliminated due to the Edict of Separation of Shinto and Buddhism in early Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わずか2ヶ月あとの7月9日、19万の大軍を率いて上京した義時の嫡男北条泰時によって、後鳥羽上皇は隠岐島(隠岐国海士郡の中ノ島、現海士町)に配流された。例文帳に追加

Slightly more than two months after the incident, on July 9, Yoshitoki's son Yasutoki HOJO came to Kyoto with 190,000 solders; subsequently, the Retired Emperor Go-Toba was sentenced to deportation and sent to Oki no-shima Island (Naka no shima, Ama County, Oki Province, the present-day Ama-cho Town).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1333年、父の武時と共に鎮西探題・北条英時を攻めたが、逆に英時や少弐貞経、大友貞宗らの反撃を受けて父は討死し、武重は命からがら本国に逃げ帰った。例文帳に追加

In 1333 when he and his father Taketoki attacked Chinzei tandai (the military governor of Kyushu) Hidetoki HYOJO, Hidetoki, Sadatsune SHONI and Sadamune OTOMO went on the counteroffensive against them and his father was killed in the battle while Takeshige barely escaped alive to his own province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

執権政村や一族の重鎮北条実時と協力して、文永3年(1266年)に幕府転覆を計画していたとされる宗尊親王の廃位と京都送還、惟康親王の擁立などを行った。例文帳に追加

In 1266, in cooperation with Regent Masamura and a powerful member of the family, Sanetoki HOJO, he removed the Imperial Prince Munetaka who was alleged to have plotted a rebellion against the bakufu, and sent him back to Kyoto, replacing him with the Imperial Prince Koreyasu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄7年(1564年)の第2次国府台合戦では、緒戦こそ里見義弘の前に苦戦したが、氏政は北条綱成と共に里見軍の背後を攻撃して勝利を得た。例文帳に追加

In 1564, Ujimasa won the Second Konodai Battle by attacking the Satomi army from behind in coordination with Tsunashige HOJO, although Ujimasa struggled and suffered a setback in the beginning of the battle against Yoshihiro SATOMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政5年(1858年)6月、島津斉彬の率兵上洛の情報が北条右門から入り、国臣は菊池武時碑文建立願いの名目で上京。例文帳に追加

In July, 1858, Kuniomi received the word from Umon HOJO that Nariakira SHIMAZU planned to raise an army and proceed to Kyoto, therefore, he went up to Kyoto himself under the pretext of a request by Taketoki KIKUCHI's to write an inscription on a stone monument.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元弘3年(1333年)5月22日、鎌倉幕府滅亡により、高時以下北条一門が自害した後、大方殿は一族の女性たちと共に伊豆国韮山町の地に移り住み、尼寺の円成寺を建立して一門を供養した。例文帳に追加

After Takatoki and other Hojo clan members killed themselves as a result of the fall of the Kamakura bakufu on 22 May, 1333, Okatadono, together with other female members of the clan, moved to Nirayama-machi, Izu Province, where she had a convent erected named Enjo-ji Temple to pray for the souls of the clan members.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、西国をはじめ、日本国内を中央集権的に統治しようとする北条氏嫡流家である得宗家が御家人を排除し、被官である御内人を重用するようになる。例文帳に追加

But the Tokuso family--the primary lineage of the Hojo clan--which was bent on extending and strengthening their central authority and rule throughout the country and especially in the west, started to exclude gokenin, and began trying to promote only miuchibito (private family retainers) who were Hikan (vassals working for the Rokuhara Tandai).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕府側では北条泰家らを迎撃のために向かわせるが、入間川(多摩川水系)と久米川(東京都東村山市)での合戦で敗退し、分倍河原の戦い(鎌倉時代)(東京都府中市(東京都))でも敗れた。例文帳に追加

Yasuie HOJO and others were sent to intercept the rebel forces, but they were defeated in the battles at Iruma-gawa River (the Tama-gawa River system) and Kume-gawa River (in the present Higashimurayama City, Tokyo Prefecture) and they were also beat in the battle of Bubaigawara (fought in the present day Fuchu City, Tokyo Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小袋坂は山側で鎌倉勢の赤橋守時が守るのに対し新田勢の堀口貞満らが攻め、中央の化粧坂には北条貞将に対し新田義貞、脇屋義助が率いる主力が攻める。例文帳に追加

On Kobukuro-zaka Slope, situated on a mountain, Sadamitsu HORIGUCHI, on the side of Yoshisada forces, attacked Moritoki AKAHASHI, on the side of the Kamakura bakufu, and on Kewai-zaka Slope, situated in the center of Kamakura, the main forces led by Yoshisada NITTA and Yoshisuke WAKIYA attacked Sadayuki HOJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

弘長元年10月3日(旧暦)(1261年)、江戸氏の一族の一人であった地頭江戸長重が正嘉の飢饉による荒廃で経営ができなくなった江戸郷前島村(現在の東京駅周辺)を北条氏得宗家に寄進した。例文帳に追加

According to historical records, Nagashige EDO, who was a member of the Edo clan and held the post of jito (manager and lord of manor) donated Maeshima Village of Edo-go (Area around present-day Tokyo Station) to the Tokuso family in 1261, because the area became ruined and unmanageable due to famine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS