「びしょぬれ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

予め敷設されているＤＩＮレール１に、導電性テープでＤＣ２４Ｖライン１１および０Ｖライン１２を形成し、これに電気的にスライド接触する導電性ツメ１Ａ設け、このツメ１Ａにより電源機器を含む各種機器を接続することで、省配線化を図る。例文帳に追加

The wiring work is streamlined by forming a DC24 V line 11 and a 0 V line 12 with conductive tapes on a DIN rail 1 laid in advance, by providing conductive claws 1A that electrically contact the lines slidably, and by connecting different equipment, including a power-supplying device by these claws 1A. - 特許庁

炭化ケイ素繊維強化セラミックス複合材料（ＣＭＣ）表面に結晶化ガラス（ＢＭＡＳ）を介して耐水蒸気腐食コーティング（ＥＢＣ）を施すときに、ＣＭＣ表面の濡れ性不均一性を改善して、厚さが均一なコーティングを可能にする。例文帳に追加

To improve the ununiformity in the wettability of the surface in a silicon carbide fiber-reinforced ceramic matrix composite (CMC), at the time when a steam corrosion resistance coating (EBC) is applied to the surface of the CMC via crystallized glass (BMAS), and to realize the coating with a uniform thickness. - 特許庁

色選別用マスク構体のサイズが、有効エッチング幅の１／ｎを少々超えても、ｎ列に並べて生産できるようにした、色選別用マスク構体及びその製造方法、色選別機構、カラー陰極線管を提供するものである。例文帳に追加

To provide a mask structure for color selection producible by being arranged side by side in n-lines even if the size of the mask structure for color selection slightly exceeds 1/n of effective etching width, to provide its manufacturing method, and to provide a color selection mechanism, and a color cathode-ray tube. - 特許庁

濡れた毛髪、乾いた毛髪のどちらに対しても塗布しやすく（伸びが良い）、べたつきが少なく、毛髪に艶としなやかな感触を与え、毛髪のまとまり性を改善し、毛髪保護効果に優れ、手などの皮膚に付着した場合に洗浄除去が簡便な毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic which has good coatability (good spreadability) on any one of wet hair and dry hair, is little sticky, gives a gloss and a flexible touch to hair, improves hair collectability, has an excellent hair-protecting effect, and can easily be washed out, when adhered to the skin of a hand or the like. - 特許庁

密閉されたハウスの内側のフィルム面が濡れた状態でも直射光による作物への障害を長期に亘って防止でき、引裂強さ及び保温性に優れ、更に廃棄処理も容易な農業用被覆フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural covering film which can prevent the trouble of crops due to direct light for a long term even in a condition that inside film surfaces of a lightly-closed greenhouse are drenched, is excellent in tear strength and heat retaining property, and is easily subjected to waste disposal as well. - 特許庁

生石灰の外表面および細孔内部表面に鉄成分を含む錯体または錯塩の溶液を含浸させ、その後溶媒を除去し、必要に応じて熱処理を施した表面処理生石灰は、熔銑に対する優れた濡れ性を示した。例文帳に追加

On the outer surface and the internal surface of slender hole of the lime, a solution of a complex or a complex salt containing iron component is impregnated and thereafter, a solvent is removed and, the surface-treated lime which has been subjected to the heat treatment according to the need shows the excellent wettability to the molten iron. - 特許庁

ＩＰＡなどの有機溶剤の蒸気を用いて液体で濡れた基板表面を乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面に形成されたパターンの倒壊が発生するのを防止しながら、低コストで基板表面を良好に乾燥させる。例文帳に追加

To dry the surface of a substrate inexpensively while preventing a pattern formed thereon from collapsing in substrate processing equipment and method for drying the surface of a substrate wetted with liquid by using vapor of organic solvent such as IPA. - 特許庁

めっき層の密着性、ハンダの濡れ性、ハンダ強度に優れるとともに放熱性に優れ、ハンダ付けが可能であるヒートシンクに好適に適用可能な表面処理Ａｌ板、それを用いたヒートシンク、およびその表面処理Ａｌ板を安価に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treated Al sheet superior in adhesiveness of a plated layer, wettability with solder, soldering strength and heat dissipation characteristics and suitable for a solderable heat sink, to provide a heat sink using it, and to provide a method for inexpensively manufacturing the surface treated Al sheet. - 特許庁

ＩＰＡなどの有機溶剤の蒸気を用いて液体で濡れた基板表面を乾燥させる基板処理装置および基板処理方法において、基板表面に形成されたパターンの倒壊が発生するのを防止しながら、基板表面を良好に乾燥させる。例文帳に追加

To provide satisfactorily dry a substrate surface while preventing the generation of fall of a pattern formed on the substrate surface in a substrate processing apparatus and a substrate processing method for drying the substrate surface wetted with a liquid using steam of an organic solvent such as IPA (isopropyl alcohol). - 特許庁

銅箔と低融点半田である錫−ビスマス半田との半田濡れ性が改善され、錫−ビスマス半田により太陽電池セルと銅箔とをフラックスを使用せずに半田付けでき、しかも銅箔表面が酸化変色しない表面処理銅箔を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a surface-treated copper foil improved in solder wettability between a copper foil and a tin-bismuth solder that is a low-melting-point solder, and capable of soldering a solar cell and the copper foil by the tin-bismuth solder without using a flux, wherein oxidative discoloration does not occur in a surface of the copper foil. - 特許庁

従来技術の問題点を解決し、フォームの物性を損なうことなく、フォームの難燃性、接着強度及び寸法安定性に優れた硬質ポリイソシアヌレートフォームを製造するための触媒組成物及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst composition and a process for producing a rigid polyisocyanurate foam excellent in flame retardancy, adhesion strength and dimensional stability of the foam with which the problems of the prior art are solved and the physical properties of the foam are not deteriorated. - 特許庁

この化合物は、適量の反応溶媒中で、ジアリルイソシアヌレート化合物、ＳｉＨ基を有するシラン化合物及びヒドロシリル化触媒を適宜の反応温度および反応時間で反応させることにより、合成することができる。例文帳に追加

This compound can be synthesized by reacting a diallyl isocyanurate compound with a silane compound having an SiH group and a hydrosilylation catalyst in a suitable amount of a reaction solvent at a suitable reaction temperature for a suitable reaction time. - 特許庁

シリコーン化合物を添加しなくても、厚さが１．２〜１．０ｍｍ程度でも良好な難燃性を有し、熱伝導性、熱安定性、機械的特性、耐衝撃性、流動特性及び濡れ性に優れた成形体を与える難燃性ポリカーボネート樹脂組成物及びその成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a flame retardant polycarbonate resin composition which, even if it is free from a silicone compound, can give a molded product that, even if it has a thickness of 1.2-1.0 mm, has good flame retardance and is excellent in thermal conduction, heat stability, mechanical properties, impact resistance, fluid property, and wettability; and a molded product thereof. - 特許庁

塗布組成物が吐出孔に付着するのを防止することができ、その結果、塗布組成物の吐出量が不安定になったり、この塗布組成物が濡れ広がって隣の塗布組成物と混ざり合い混色する等を防止することができる塗布組成物及びその塗布方法並びにガス放電表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition, which has properties preventing adherence to a discharge nozzle, consequently assuring a constant discharging and avoiding mixing of colors with a neighbor coating composition caused by spreading out, and also to provide its process of coating and a gas discharge display device. - 特許庁

水で濡れた面及び水没状態（水深２〜１５ｍｍ）に近い面であっても周囲を汚すことがなく、鮮明に何度でもくり返し塗ることが可能であり、対象物にインキが強く密着し、且つ耐水性・耐候性・耐光性が良好な油性インキ並びに筆記可能なマーキングペンを提供する。例文帳に追加

To provide an oily ink repetitively coating vividly even a surface wetted with water and a surface close to a submerged state (a water depth of 2-15 mm) many times without staining the surroundings, making the ink strongly adhere to an object, and having good water, weather and light resistance, and to provide a marking pen allowing writing. - 特許庁

液体の増粘の解消、ノズルの濡れ曲がりの発生の回避、騒音の発生の抑制、及び、微振動手段の駆動回路の形成容易性、の全ての項目にとって好適な微振動制御を実現することができる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid jet device capable of realizing controlling of microvibration suitable for all the items of elimination of increasing of a viscosity of a liquid, avoiding of occurrence of bending in a nozzle, suppressing of sound noise, and facilitating of forming a driving circuit for microvibration means. - 特許庁

前記拡散層２０１に複数の貫通孔が形成され、該各貫通孔に、断熱性及び親水性を有する充填材が充填されるので、拡散層２０１内で生成された反応生成物（主に生成水）は、毛管現象及び濡れ性によって空気供給路側に向けて移動させられ、排出される。例文帳に追加

Since a plurality of through holes are formed on the diffusion layer 201 and the filling material having heat insulating and hydrophilic performance is filled in each through hole, the reaction product (mainly generated water) generated in the diffusion layer 201 is moved and discharged toward the air passage side by capillary action and wettability. - 特許庁

従来の梱包用プラスチックバンドや紐の紙製巻芯における、紙粉の飛散や水濡れによる強度低下ならびにバンドや紐の使用後における巻芯処理の困難性を回避し、堅牢でかつ循環再使用や運搬が容易な巻芯及び巻芯用成形体を提供すること。例文帳に追加

To provide a strong core and a molding for the core capable of preventing problems in a conventional paper core for plastic band and cord used in packaging, such as the scattering of paper powder and the impairing of the strength caused by the wetting, and the difficulty in disposal of the core after using the band and the cord, and being easily recycled and carried. - 特許庁

低ＶＯＣでありながら、旧塗膜の有無にかかわらず、密着性、造膜性およびヌレ性が良好であり、かつ、ワレが発生しにくい複層塗膜を形成することができるエマルション塗料組成物およびそれを用いた複層塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion coating composition which generates only a small amount of VOCs but can form a multilayer coating film having good adhesiveness, film-forming properties, and wettability and hardly generating cracks, and to provide a method for forming a multilayer coating film using the same. - 特許庁

燃料電池を有する電源システムを備える電子機器が載置され、電源システムに貯留された水を吸引して蒸発処理する機能を有する置き台において、その置き台及びやその周囲及び電子機器が濡れないようにする。例文帳に追加

To provide a placing board on which an electronic equipment having a power supply system with a fuel cell is mounted and which has a function to suck water stored in the power supply system and carry out evaporation treatment, in which the placing board and its surrounding as well as the electronic equipment are not wetted. - 特許庁

水や雨等により濡れている表面に付着している皮膚紋理及び付着してから年月が経過した皮膚紋理であって、従来技術では検出が困難であるものについて、さらに明瞭に検出することができる皮膚紋理検出前処理剤及び皮膚紋理検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pretreatment agent and a method for detecting dermatoglyphic patterns, which can detect the dermatoglyphic patterns more obviously, wherein the dermatoglyphic patterns are difficult to detect by a conventional technology, adhere to a wet surface by water, rain or the like, or adhere thereto over the years. - 特許庁

良好な成膜性、密着性および濡れ性を備え、かつ、従来高コストであった製造コストの低コスト化をも実現した有機系電子写真用アルミ基体と、これを用いたことにより良好な画像品質を有する電子写真感光体および基体処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electrophotographic aluminum substrate which has a good film deposition characteristic, adhesion property and wettability and realizes the reduction of a manufacturing cost which is heretofore high, an electrophotographic photoreceptor having good image quality by using the same and a substrate treating method. - 特許庁

２０μm〜２００μmの厚み、１２０〜２５０％の発泡率、５〜２５０％の引張破断伸度および３４〜４２ｄｙｎｅ／ｃｍの濡れ指数を有する結晶性ポリプロピレン系樹脂を含む発泡フィルムからなる転写用基材および該基材に木目模様を印刷した転写フィルム。例文帳に追加

The substrate for transfer comprising a foam film containing a crystalline polypropylene based resin having a thickness of 20 to 200 μm, an expansion ratio of 120 to 250%, a tensile elongation at break of 5 to 250% and a wetting index of 34 to 42 dyne/cm and the transfer film wherein a moire pattern is printed on the substrate, are provided. - 特許庁

４種類のカード型メディア（ＣＦ，ＳＭ，ＭＳ，ＳＤ）を挿入可能な複数のスロット及び内蔵メモリ１５を備えたカードリーダに対してＰＣが割り当てるドライブの数及び各ドライブに対応するメディアの種類を自由に設定可能なアプリケーション（ＬＵＮレイアウトツール）を提供する。例文帳に追加

There is provided an application (LUN layout tool) capable of freely setting the number of drives and types of media corresponding to the drivers that a PC assigns to a card reader comprising a plurality of slots to which four kinds of card type media (CF, SM, MS, SD) can be inserted, and a built-in memory 15. - 特許庁

〔Ａ〕下記一般式（１）で示されるヒドロシリコーン（ａ−１）と、トリアルケニルイソシアヌレート（ａ−２）とのヒドロシリル化反応により得られるゲル骨格３〜３９質量％、〔Ｂ〕液体成分５０〜９０質量％、及び〔Ｃ〕微小中空球体１〜１０質量％を含む。例文帳に追加

This silicone gel composition comprises [A] 3-39 mass% gel skeleton obtained by silylation of a hydrosilicone (a-1) represented by the formula (I) with a trialkenylisocyanurate (a-2), [B] 50-90 mass% liquid component and [C] 1-10 mass% micro hollow sphere. - 特許庁

同一分子内に３個以上のエチレン性不飽和基及び１個以上のイソシアヌレート環を有する化合物を含む硬化性組成物を基材上に塗設して硬化させた、硬化後のハードコート層の膜厚が１５μｍ以上２００μｍ以下であるハードコート処理物品及びそれを用いた画像表示装置。例文帳に追加

The curable composition is applied onto a substrate and cured to obtain the hard-coated article having a hard-coated layer whose film thickness is ≥15 μm and ≤200 μm. - 特許庁

インク付与面にプラズマ処理、コロナ処理、フレーム処理よりなる群から選択される濡れ性向上化処理を行う工程、該処理面にインクジェット方式により紫外線硬化型インクを付与する工程、および、付与された紫外線硬化型インクに紫外線を照射する工程を、主走査毎もしくは色毎に繰り返して行う着色物の製造方法である。例文帳に追加

The colored matter manufacturing process repeatedly conducts, per scanning or color, the step of conducting a wettability improving process selected from the group consisting of plasma processing, corona processing, and frame processing on an ink giving surface, the step of giving ultraviolet curing type ink by an inkjet system to the processing surface, and the step of ultraviolet irradiating to the given ultraviolet curing type ink. - 特許庁

有機基材と光触媒体との間の界面劣化や光触媒体自体の劣化を生じることが無く、光照射により長期にわたり、その表面が水の濡れ性（親水性、疎水性）の制御能及び／又は光触媒活性を発現する耐久性に優れた光触媒体や機能性複合体を煩雑な工程を必要とせずに得ることができる光触媒組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a photocatalyst composition capable of obtaining a photocatalyst body and a functional composite with excellent durability having a surface exhibiting controlling ability of wetting property (hydrophilic property, hydrophobic property) of water and/or photocatalytic activity by irradiation of light for a long period of time without generating deterioration of an interface between an organic base material and the photocatalyst body and deterioration of the photocatalyst body itself without requiring a complicated step. - 特許庁

長期間の連続印字を行ってもインクジェットプリンターのノズルの目詰まりを生じず、生鮮食品にマーキングした場合に水に濡れても着色料の溶出がなく、見た目の嫌悪感を生じさせないようなインクジェットインキおよびマーキング方法およびマーキングされた生鮮食品の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an inkjet ink which does not cause clogging of the nozzle of an inkjet printer even on performing continuous printing for a long period of time, does not elute a coloring agent to look good without causing a feeling of aversion even when got wet in the case of marking perishable foods, a marking method, and marked perishable foods. - 特許庁

着色剤、反応性モノマーおよび／または反応性オリゴマー、および光重合開始剤を含有する紫外線硬化型インクを、該インクの表面張力との差が７ｄｙｎｅ／ｃｍ以下である濡れ性値を有する基材にインクジェット法により付与する工程、および、該付与の後、１．５秒以内に紫外線照射を行う工程を含む着色物の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the colored article comprises a process of applying ultraviolet light-curable ink containing a coloring agent, reactive monomer and/or reactive oligomer and photo-polymerization initiator by an inkjet method to a substrate material having a wettability value having ≤7 dyne/cm difference from the surface tension of the ink, and a process of performing an ultraviolet light irradiation within 1.5 sec after the application. - 特許庁

炭素数が６以下のＲ^ｆパーフルオロアルキル基またパーフルオロエーテル基を含有する（メタ）アクリル酸エステル、炭化水素基含有（メタ）アクリル酸エステル、酸無水物不飽和化合物、およびトリアリル（イソ）シアヌレートから導かれる共重合体を含有する多孔質基材処理組成物。例文帳に追加

The porous substrate-treating composition contains a copolymer derived from a (meth)acrylic acid ester containing R^f: a 1C-6C perfluoroalkyl group or a perfluoroether group, a (meth)acrylic acid ester containing a hydrocarbon group, an unsaturated compound of acid anhydride, and a triallyl (iso)cyanurate. - 特許庁

ＲＮＡ、リボヌレオタイドおよび／またはリボヌクレオシド（以下，ＲＮＡ等という）の粉末、Ｌ−アルギニン粉末と該Ｌ−アルギニン粉末の０．２〜２０倍重量のＬ−アスコルビン酸粉末から成る補完療法のための栄養補助食品。例文帳に追加

This nutritional supplement for complementary therapy comprises the RNA, powder of ribonureotide and/or ribonucleoside (hereafter, referred to as RNA, and/or the like), L-arginine powder, and L-ascorbic acid powder at 0.2-20 wt. time(s) the L-arginine powder. - 特許庁

ＲＮＡ、リボヌレオタイドおよび／またはリボヌクレオシド（以下，ＲＮＡ等という）の粉末、L-アルギニン粉末と該L-アルギニン粉末の０．２〜２０倍重量のL-アスコルビン酸粉末から成る栄養補助食品または脳脊髄系神経栄養剤。例文帳に追加

This nutritional preparation for cerebrospinal nerve is used also as a nutritional supplement food product and comprising RNA, ribonucleotide and/or ribonucleoside (hereafter, referred to as RNA, and/or the like) in the form of powder, L-arginine powder, and L-ascorbic acid powder at 0.2-20 wt. time(s) the L-arginine powder. - 特許庁

内部に収納されている物品を外部から簡単に確認できて、誤搬送などを生じず、軽量性で作業性や取り扱い性に優れ、耐水性、耐水濡れ性、通気性、即乾性、強度などに優れ、更に収納されている物品および収納具自体にカビが発生しない収納具の提供。例文帳に追加

To provide a housing tool that helps one to confirm simply goods housed in the interior from the outside, can prevent an occurrence of mistransfer, is easy to work and handle due to light weight, water resistant, leak resistant, air permeable, quick drying, strong, and prevents molding of houses goods and the housing tool itself. - 特許庁

建築物の骨組材として用いるスチール材の結露を防止し、スチール材の錆びの発生を防止すると共に、壁材や床材であるボードや合板の濡れに伴なうカビの発生や劣化を防止できるようにした植毛スチール材の提供。例文帳に追加

To provide a flocked steel member preventing dew condensation to a steel member used as a frame member of a building, preventing the rust formation of the steel member and preventing mildew formation and deterioration caused by the wetting of a board and plywood used as a wall material and flooring. - 特許庁

信号光強度のゆらぎによるＳ／Ｎ劣化の影響を解消することによって短パルス・高ビットレートの光中継伝送距離の拡大を可能とする光増幅装置およびそれを用いた光中継伝送方式を提供する。例文帳に追加

To provide a light amplifier with which the distance of short pulse and high bit rate optical repeating transmission is lengthened by dissolving the influence of S/N deterioration due to fluctuation in signal light intensity, and an optical repeating transmission system using the same. - 特許庁

有機基材と光触媒体との間の界面劣化や光触媒体自体の劣化を生じることが無く、光照射により長期にわたり、その表面が水の濡れ性（親水性、疎水性）の制御能及び／又は光触媒活性を発現する耐久性に優れた機能性複合体を煩雑な工程を必要とせずに得ることができる光触媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalyst body which does not cause an interfacial deterioration between an organic substrate and a photocatalyst and the deterioration of photocatalyst itself and is capable of producing a functional composite material allowing the surface thereof to exhibit controllability for the wetting property to water (hydrophilicity, hydrophobicity) and/or photocatalyst activity for a long period by photoirradiation and has excellent durability without requiring a complicated process. - 特許庁

本発明の目的は、めっきを行う前に表面改質処理及び減圧脱気処理を行うことによりウェハめっき面の液濡れ性を向上すると共に、高アスペクト比のパターン内の気泡を除去することができ、めっき処理時のめっき不良及びめっき欠陥を防止し、精密めっきにおける高精度膜厚分布と高歩留り性を有する全自動めっき方法及びその装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fully automatic plating method and an apparatus thereof in which the solution wettability of a plating surface of a water is improved by performing surface modification and evacuation before performing the plating, bubbles in a pattern of high aspect ratio can be removed, defective plating and plating flaw can be prevented during the plating, and a high accuracy film thickness distribution and a high yield are achieved in the precision plating. - 特許庁

アルミニウム溶湯との濡れ性が良くして超音波処理を好適に行うことができるとともに、破壊靱性を高めて耐久性を向上させた窒化珪素基焼結体製の超音波ホーン用いてアルミニウム鋳造組織を効率的に微細化する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic horn made of silicon nitride sintered compacts having enhanced fracture toughness and durability, which enables an ultrasonic treatment to be performed suitably, has improved wettability to molten aluminum, and efficiently micronizes aluminum cast structure. - 特許庁

有機溶剤を使用することなく、目視不可能な程度に薄い液膜や微小な液滴を含めて、濡れた基板表面から液体を残留させることなく迅速かつ完全に除去して、ウォーターマークの生成を最小限に抑えることができるようにする。例文帳に追加

To minimize generation of a watermark by quickly and completely removing a liquid from a wet substrate surface without allowing the liquid to remain, including a thin liquid film and minute droplets to an invisible level without using an organic solvent. - 特許庁

片手杖、松葉杖等の各種杖、特に老人、身障者やリハビリを対象とした杖用の例えば雪路や、極めて滑り易い氷上や水に濡れたタイル等の路面上でも確実に滑りを防ぐことのできる石突用アダプター１０を提供する。例文帳に追加

To provide an adapter 10 for ferrule which can surely prevent many types of sticks like usual sticks, crutches and so on especially for old people, physically handicapped people and rehabilitants from slipping even on snowy roads, on extremely slippery ice or on wet tiled roads. - 特許庁

目的地までの経路を必要以上に迂回させることなしに、車両が雨に少しでも多く濡れることのない経路または強い日差しに少しでも多く照らされることのない経路を推奨経路として探索することのできるナビゲーション装置を提供する。例文帳に追加

To provide the navigation device capable of searching route on which the vehicle is not drenched with rain as much as possible or not exposed to the sun shine as much as possible as a recommended route to the destination without making detour more than necessary minimum. - 特許庁

ジイソシアネート等を原料として、触媒を用いてイソシアヌレート化反応、アロファネート化反応の少なくとも一方を行った後、反応を停止する際に微粒子体と触媒失活剤を含有する反応停止剤を用いるポリイソシアネート組成物の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polyisocyanate composition, comprising subjecting a diisocyanate compound or the like as a raw material to at least one of an isocyanuration reaction and an allophanate-forming reaction in the presence of a catalyst and then terminating the reaction, is characterized by using fine particles and a reaction terminator comprising a catalyst-deactivating agent and then removing the reaction terminator. - 特許庁

親水性表面を備えた複合材の製造方法は：基材１０を準備する工程と；光触媒性半導体材料を含み光励起時に水との接触角に換算して約１０゜以下の水濡れ性を呈する光反応性の層で基材の表面を被覆する工程；からなる。例文帳に追加

A composite material having a hydrophilic surface is produced by a process for preparing a base material and a process for coating the surface of the base material with a photoreactive layer containing a photocatalystic semiconductor material and showing water wettability of about 10° or less in terms of a contact angle with water at a time of light excitation. - 特許庁

各種容器などに対する粘着力が大きく、運送途中の衝撃や擦過で剥離せず、雨に濡れても剥離しない上、回収時には凡そ６０〜８０℃の温水による洗浄工程などで数十秒間の処理で容易に剥離できる温水剥離性ラベルの提供。例文帳に追加

To provide a hot water peelable label which has a high tacky adhesive strength to various kinds of containers, etc., is not peeled by impact and scratching during transportation, is not peeled even if being wetted with rain and is easily peelable by treatment of several tens seconds in a cleaning process step with hot water of about 60 to 80°C in recovering. - 特許庁