「もきしふろきさしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

シートクッション２は、該シートクッション２がフロントモストＦ／Ｍに位置する時にヘッドレスト４を前側ＦＲに倒し込むことでフロントモストＦ／Ｍを越えて前方格納領域Ｃまでスライドすると共に該シートクッション２が前方格納領域Ｃに位置する時にヘッドレスト４を中立位置に復帰させることでアラームにより警報音が鳴るようにした。例文帳に追加

A seat cushion 2 slides to a front accommodation area C beyond a frontmost F/M by inclining a headrest 4 to a front side FR when the seat cushion 2 is positioned at the frontmost F/M, and is adopted to issue alarm sounds from an alarm by recovering the headrest 4 to a neutral position when the seat cushion 2 is positioned in the front accommodation area C. - 特許庁

液晶ディスプレイ（表示パネル）７２０と透過パネル７４０との間には、フロントケース（周壁部材）７３１と、見返し部材（周壁部材）７３４とが設けられ、それらの間に環状の共鳴部６７０が区画形成されている。例文帳に追加

Between a liquid crystal display (display panel) 720 and the permeable panel 740, a front case (peripheral wall member) 731 and a shading visor member (peripheral wall member) 734 are provided, and an annular resonance part 670 is partitioned and formed therebetween. - 特許庁

液晶ディスプレイ（表示パネル）７２０と透過パネル７４０との間には、フロントケース（周壁部材）７３１と、見返し部材（周壁部材）７３４とが設けられ、それらの間に環状の共鳴部６７０が区画形成されている。例文帳に追加

A front case (a peripheral wall member) 731 and a face member (a peripheral wall member) 734 are provided between a liquid crystal display (a display panel) 720 and the transparent panel 740, and a ring shaped resonance section 670 is comparted and formed between them. - 特許庁

保守点検フローに基づいて点検し、不具合の原因を認識して処置し不具合が解消した場合、その旨をユーザ端末コンピュータ２に設定入力し、インターネット７を介してサーバ８で処置内容を記憶する。例文帳に追加

Maintenance and inspection is conducted following the flow, the cause of the malfunction is identified, the malfunction is removed, and the information is inputted into the computer 2, and is received by the server 8 via the Internet 7 for storage. - 特許庁

本発明は、プログラムの制御フローを辿って実行頻度情報を取得できない場合においてもソースプログラムを解析して得られる情報に基づいて効果的な最適化を行うプログラム変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program conversion device where effective optimization is performed based on information obtained by analyzing a source program even if performance frequency information cannot be obtained by tracing back to the control flow of the program. - 特許庁

封緘片をめくったり、持ち上げたりする必要なく袋口から商品を収納することができ、しかも、収納する商品に対応した商品名の表示紙片やその他の景品等の付属品を収容することができる様々な商品への転用可能とする包装袋を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging bag convertible for various kinds of commodities in which a commodity can be housed from a bag mouth without turning over or lifting a sealing piece, and accessories such as commodity name display paper pieces corresponding to the commodity to be housed, and other gifts can be housed. - 特許庁

視覚されにくくてモアレも発生しにくく、側面より入射させた光を下面より垂直指向性よく効率的に出射して明るい表示で表示像が乱れにくい反射型液晶表示装置を形成できて、寿命にも優れるフロントライト用のタッチパネル付照明装置の開発。例文帳に追加

To provide a long-life lighting device with a front-light touch panel which can make up a reflective liquid crystal display device not easy to be visualized with little moire with which, light incident from a side face is emitted from the bottom face effectively with fine vertical directivity in bright display, of which display image is hardly in disorder. - 特許庁

水溜め部１の水位に合わせて浮き沈みするマグネット１３付きフロート１２と、フロート１２のマグネット１３から発生する磁界に反応して水溜め部１内の水位を検知するリードスイッチ１５とを備えると共に、リードスイッチ１５を本体側タンクケース１８に配置した。例文帳に追加

A float 12 with a magnet 13 floating and sinking corresponding to the water level of the water storage part 1 and a lead switch 15 reacting with the magnetic field generated from the magnet 13 of the float 12 to detect the water level in the water storage part 1 are provided and the lead switch 15 is arranged to the main body side tank case 18. - 特許庁

フロート部材４３は、開口部４１Ｄを挿通し、ガイド部４２内に挿入され、吸気室４１内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。例文帳に追加

The float member 43 is inserted through the opening 41D, inserted into the guide portion 42, and lowered to a set water level lower than a maximum water level of flushing water in an air intake chamber 41, or below. - 特許庁

フローリング等の下地として敷設される放熱パネルであって、出力および放熱効率を一層高めることが出来、しかも、構造を複雑化することなく、製造コストを更に低減し得る冷暖房用放熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat radiation panel for cooling and heating, capable of enhancing output and heat radiation efficiency, and capable of reducing manufacturing cost without complicating structure, in a heat radiation panel laid as a bed for flooring or the like. - 特許庁

ＡＤＦ６０を備えた画像形成装置において、ＡＤＦ６０でセットした原稿の読み込み時に圧板にて既に蓄積した画像データファイルを操作部上で指定した任意の頁に挿入しメモリに蓄積または印字出力する制御を司るコントローラ１０を備えた。例文帳に追加

In an image forming apparatus comprising an ADF 60, a controller 10 is provided for performing control to insert an image data file which is accumulated on a pressure plate into an arbitrary page designated on an operating section and to store the image data file in a memory or to print it out when reading a document set by the ADF 60. - 特許庁

変速制御部は、変速スイッチの操作により変速命令が出力されたとき、車速検出部の検出結果に応じた特定の変速ステージにフロント及びリアディレーラをセットするものである。例文帳に追加

The gear shift control section sets the front derailleur and the rear derailleur to the specified gear shift stage according to the detection result by the speed detection section when the speed change order is output by the operation of the gear shift switch. - 特許庁

抵抗率を安定させるとともに、ドーパントガス用ボンベやマスフローコントローラの交換作業を要しない高抵抗率品のシリコンエピタキシャルウェハ製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon epitaxial wafer manufacturing device capable of manufacturing silicon epitaxial wafers which are products of high resistivity, stabilizing the resistivity of the wafers, and eliminating the necessity of substituting work of dopant gas bumps or mass flow controllers. - 特許庁

ノズルプレート６０の導電パターン６２，６４が配置された側とは反対側の面には、原料ガスとしてトリメチルシラン，トリメチルメトキシシラン，フロロアルキルシランのいずれかの有機シリコン化合物を用いて高周波プラズマＣＶＤ法にて形成された撥水膜Ｑが形成されている。例文帳に追加

A water repelling film Q is formed on the surface opposite to the surface having the conductive patterns 62, 64 formed thereto of the nozzle plate 60 by a high frequency plasma CVD method using an organosilicon compd. being either one of trimethylsilane, trimethylmethoxysilane and fluoroalkylsilane as raw material gas. - 特許庁

または、アンダーフロー導入部は渦巻室水槽の底部に設けた隙間２８とし、この隙間は横方向に等間隔に形成され、吸込み水量を調整できるよう隙間の閉塞手段を設けた。例文帳に追加

Alternatively, the underflow introduction part is gaps 28 formed in a bottom part of the whirling chamber water tank, the gaps are formed at even intervals in a crosswise direction, and the whirling chamber water tank is provided with a closing means for the gaps such that the closing means can adjust a suction water amount. - 特許庁

少なくとも着色剤と離型剤と結着樹脂とを含有するトナーであって、高架式フローテスターにより測定される軟化温度をＴｓ、流出開始温度をＴｆｂとしたときに、下記式（１）のＫ（Tfb）と下記式（２）のＫ（Ts）との比Ｋ（Tfb）／Ｋ（Ts）が１．０〜１．３の範囲にある。例文帳に追加

The toner contains at least a colorant, a release agent and a binder resin. - 特許庁

本発明は、嵩張るごみの入ったごみ袋を、安全かつ衛生的に、圧縮して減容するとともに、ごみ袋中の空気を脱気し、かつ、袋口を自動的に巻き上げてからシールする。例文帳に追加

To provide an apparatus for decreasing the volume of a waste bag which is capable of decreasing the volume of a waste bag into which bulky waste is gotten by compressing the waste bag safely and sanitarily, deaerating the air in the bag, winding up the mouth of the bag automatically and sealing the same. - 特許庁

フレキシブル太陽電池用シートに関し、フロントシート、封止剤、バックシートを一体化することで、フレキシブル太陽電池モジュールの製造工程の生産性向上、薄膜化、高信頼性、低コスト化などが可能なフレキシブル太陽電池用シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sheet for flexible solar cells which integrates a front sheet, a sealant, and a back sheet, thereby achieving productivity improvement in the manufacturing processes of a flexible solar cell module, the reduction of the thickness of a film, high reliability, the cost reduction, and the like. - 特許庁

車内の温度上昇を抑え、直射日光による車内のカーナビやカーステレオ等の電子機器の焼けを防止し、雪や凍結からフロントガラスを防護し、プライバシーの保護を図ることができ、しかも簡単に一人で装着と取り外しのできる自動車用カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a cover for an automobile suppressing the internal temp. rise of the car, preventing a burn of on-board electronic appliance such as car navigation system, stereophonic apparatus, etc., caused by direct sun beams, protecting the windshield against snow or freezing, protecting privacy, and allowing one person to simply perform mounting and removal. - 特許庁

フローティング副画素を使用するハーフトーンタイプのＭＶＡで焼付きを防止するためにＴＦＴに直結する副画素とフローティング副画素の間に第２のＴＦＴを設けた液晶表示装置においてその配向を改善し表示品位を向上させること。例文帳に追加

To improve the orientation of a liquid crystal of a liquid crystal display device including a second TFT between a sub-pixel directly connected to TFT and a floating sub-pixel so as to prevent seizure at a half-tone type MVA using the floating sub-pixel, and also to improve the display quality. - 特許庁

フローティング副画素を使用するハーフトーンタイプのＭＶＡで焼付きを防止するためにＴＦＴに直結する副画素とフローティング副画素の間に第２のＴＦＴを設けた液晶表示装置においてその配向を改善し表示品位を向上させること。例文帳に追加

To improve alignment and to enhance a display grade, in a liquid crystal display provided with a second TFT between a subpixel directly linked to a TFT and a floating subpixel in order to prevent persistence by a halftone type MVA using the floating subpixel. - 特許庁

フローティング副画素を使用するハーフトーンタイプのＭＶＡで焼付きを防止するためにＴＦＴに直結する副画素とフローティング副画素の間に第２のＴＦＴを設けた液晶表示装置においてその配向を改善し表示品位を向上させること。例文帳に追加

To improve alignment to enhance display quality in a liquid crystal display device wherein a second TFT is provided between a sub pixel directly connected to a TFT and a floating sub pixel for preventing burning in a halftone type MVA using the floating sub pixel. - 特許庁

電気機器のフロントパネル底に設けられて該電気機器を支える為の脚部構造であって、簡単な構造で安く造ることが出来、振動並びにガタツキを防止し、しかも正面からの外観は別付けの円筒型インシュレータと同じような形態を成すことが出来る脚部構造の提供。例文帳に追加

To provide a leg structure formed at the front panel bottom of an electrical apparatus for supporting the electrical apparatus for realizing a simple structure and low manufacturing cost, and for preventing vibration or rattling, and for making its appearance from the front face present configurations similar to those of a separately attached cylindrical insulator. - 特許庁

２，７−ジブロモフロオレンと、脂肪族アルコールと、アルカリアルコキシドと、銅および／または酸化銅とを含む混合物を加熱し、２，７−ジヒドロキシ−９−アルキルフルオレンを製造する方法。例文帳に追加

This method for producing the 2,7-dihydroxy-9-alkylfluorene is provided by heating a mixture containing 2,7-dibromofluorene, an aliphatic alcohol, an alkali alkoxide, copper and/or copper oxide. - 特許庁

表示モジュール１０３は、フロントケース１１０及びリアケース１２０が形成する格納空間の開口近傍に配置され、液晶パネル１０１及び板金１３０によって挟持されている。例文帳に追加

A display module 103 is arranged close to the opening of a storage space formed by the front case 110 and a rear case 120 and held between the liquid crystal panel 101 and a sheet plate 130. - 特許庁

日除け等を目的として、自動車のフロントガラスの上部等に取り付けて使用される自動車用バイザーと、その製造方法に関し、従来の自動車用バイザーに比べて製造作業が簡易化されるとともに作業時間を短縮することができ、しかも曲面の多いバイザー基材の表面に形成される金属光沢面が不均一になるのを防止することを課題とする。例文帳に追加

To simplify the manufacturing works compared with the conventional automobile visor, shorten the working time, and prevent a metal luster surface formed of the visor base material surface with a lot of curved surfaces from getting non-uniform in the automobile visor used by fitted to the upper part of a windshield as sun shade and its manufacturing method. - 特許庁

ホスト計算機１６は、複数の時相のそれぞれについて取得された複数のフロー画像に共通のＲＯＩを設定し、複数のフロー画像のＲＯＩに含まれた全てのピクセルのうちから正負の最大の流速を示すピクセル値を持つ第１および第２のピクセルを１つずつ選択する。例文帳に追加

A host computer 16 sets a ROI (Region Of Interest) common to a plurality of flow images acquired in a plurality of time phases respectively, and selects first and second pixels, one for each, having pixel values showing maximum positive and negative flow rates out of all the pixels included in the ROI of the plurality of flow images. - 特許庁

化学的及び熱的に焼戻し可能で経済的かつ環境にやさしい製造に適した高耐熱性アルミノケイ酸リチウム平板フロートガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a lithium aluminosilicate flat float glass with a high thermal stability which can be chemically and thermally tempered and is suitable for economical and environmentally friendly production. - 特許庁

液晶パネル７に表示された画像は、フロントガラス１７において、ドライバがまっすぐ車両前方を見たときの視線よりも高い位置に表示される。例文帳に追加

An image displayed on the liquid crystal panel 7 is displayed at a position higher than a sight line when the driver views straightly a vehicular front side, on a windshield 17. - 特許庁

製造されたポリプロピレンはメルトフロー値が少なくとも約３００ｇ／１０分で、キシレン可溶分が約３．５％以下であり、過酸化物を含んでいない。例文帳に追加

The produced polypropylene has a melt flow rate of ≥300 g/10 min or thereabout, contains about ≤3.5% xylene-soluble component and is free from peroxide. - 特許庁

病院内のシステムにおける問題点を把握するとともに、改善策を導入した場合の効果を把握することができるワークフロー解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a workflow analysis system for obtaining problems in the system inside a hospital and effects of introduction of an improvement scheme. - 特許庁

ＡｒＦ露光のような短波長露光での透過性がよく、さらに、微細加工に使用される中間層材料として好適な新規シリコーン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new silicone copolymer having good transmissivity for short wavelength exposure like ArF exposure, and is suitable as an intermediate layer material for use in microprocessing. - 特許庁

ＡｒＦ露光のような短波長露光での屈折率が高く、さらに、微細加工に使用される中間層材料として好適な新規シリコーン共重合体を提供する。例文帳に追加

To provide a new silicone copolymer having a high refractive index in short-wavelength exposure such as ArF exposure and suitable for use as a material of an intermediate layer used in microfabrication. - 特許庁

入出力端末１２のジョブフロー送信部２４は、処理を指示する指示書及び通知すべき処理の発生状態等を開始要求としてWebサービスを用いて処理サービス１４に送信する。例文帳に追加

A job flow transmission part 24 of an input/output terminal 12 transmits the instruction document indicating processes and the generation state of processes to be reported as a start request to a process service 14 by using a Web service. - 特許庁

難燃性、耐半田リフロー性、成形性に優れ、ハロゲン系難燃剤及びアンチモン化合物をほとんど使用しない環境にやさしい半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain an epoxy resin composition for sealing a semiconductor, which has excellent flame retardance, solder-resistant reflow property and moldability and is friendly to the environment and in which a halogen-based flame retardant and an antimony compound are hardly used. - 特許庁

コレステリック液晶相の選択反射を利用して表示を行うメモリ性を有する液晶表示素子１００と、液晶表示素子１００の観察側から該素子１００を照明するためのフロントライト５０とからなる反射型液晶表示装置。例文帳に追加

The reflection type liquid crystal display device consists of a liquid crystal display element 100 having a memory property, wherein display is performed by utilizing selective reflection of a cholesteric liquid crystal phase, and a frontlight 50 for illuminating the liquid crystal display element 100 from the observation side of the element 100. - 特許庁

配線板のような電子部品を相互に接合するに際して、低温で熱圧着することができ、しかも、熱圧着後の高温強度と接着力が高く、更に、吸湿リフロー特性にすぐれる熱融着性ポリイミド樹脂フィルムとこれを用いてなる多層配線板を提供する。例文帳に追加

To provide a thermofusible polyimide resin film capable of thermocompression bonding at relatively low temperatures in mutually joining electronic parts such as wiring boards, high in both high-temperature strength and adhesive force after the thermocompression bonding, and excellent in mois ture absorption reflow characteristics, and to provide a multilayer wiring board using the above film. - 特許庁

局所的な変形を取り除き、車体全体で剛性をとることで変形に伴う車体吸収エネルギを増加させることができる自動車フロア補強構造を提供すること。例文帳に追加

To provide automobile floor reinforcing structure that can increase absorbing energy of a body consequent to deformation by eliminating local deformation, and providing rigidity with the whole body. - 特許庁

両面が平坦な液晶表示モジュール３０と背面が平坦な中継基板４０とを背面同士で密着させてフロントケース２２とバックケース２６とにより液晶表示モジュール３０と中継基板４０とを狭持するよう両ケース２２，２６を嵌合して組み付ける。例文帳に追加

The liquid crystal display module 30 having both of flat faces and the relay substrate 40 having a flat rear surface are made to adhere closely and mutually on their rear surfaces, and the front case 22 and back case 26 are mutually suitable for nip and hold the liquid crystal display module 30 and the relay substrate 40 by both of the cases 22, 26 and are assembled. - 特許庁

今後とも、中小企業のグローバル化への対応に対して政策的な支援を適切に講ずるとともに、中小企業がその独創性や機動性をいかんなく発揮し、海外マーケットという新たなフロンティアを果敢に開拓していくことが期待される。例文帳に追加

We hope that appropriate political support measures will be taken regarding SMEs' efforts to respond to globalization and that SMEs will fully demonstrate their creativity and nimbleness, and will boldly open up new frontiers in overseas markets. - 経済産業省

ここで少なくとも一つの液晶パネル側面１０ｂにおいて、該側面１０ｂに配置されるサイド枠部２５はその一部分または全体が隣接するフロント枠部２２に対して回動可能に連結している。例文帳に追加

With respect to at least one side surface 10b of the liquid crystal panel 10b, the side frame portion 25 disposed on the side surface 10b is connected to the adjacent front frame portion 22 so as to be partially or entirely turnable. - 特許庁

Ａｇ、Ｐｄ、Ｐｄ−Ａｕ等との接着性が高く、さらに吸湿リフロー後の剥離も抑制できる封止用エポキシ樹脂組成物およびそれを用いた半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing having high adhesiveness to Ag, Pd, Pd-Au, etc. and capable of suppressing release after hygroscopic re-flow, and a semiconductor device using the composition. - 特許庁

皮膚角質層のターンオーバー促進による皮膚老化防止に有効であると共に、肝機能の改善及び抗酸化作用を有し、免疫力を増進させ、さらに骨粗鬆症及び更年期障害の予防に有効な生理活性作用を有する栄養補助食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a nutritive assistance food which is effective for preventing skin aging by promotion of turnover of skin stratum corneum, has ameliorating action on liver function and antioxidant action, promotes immune strength and has physiologically active actions effective for preventing osteoporosis and menopausal disorders. - 特許庁

ジャッキ収容凹部の形成のために、荷室後部のフロア部（リヤフロアパネル）を加工する加工コスト及び加工性の悪化を抑え、クロスメンバを設けてフロア部を含む車体剛性を高め、クロスメンバを有効に利用してジャッキ収容凹部を形成することができる、車両のジャッキ取付構造を提供することである。例文帳に追加

To provide a jack mounting structure of a vehicle, suppressing degradation in processing cost and processing property for processing a floor part (rear floor panel) of a rear part of a cargo room caused by formation of a jack housing recess part, enhancing rigidity of a vehicle body including the floor part by disposing a cross member, and effectively utilizing the cross member to form a jack housing recess part. - 特許庁

プロピレン系重合体、ポリ乳酸系樹脂、エポキシ基を含有するエチレン系重合体を含有し、さらに、１９０℃で測定したメルトフローレイト（ＭＦＲ）が０．５未満のエラストマー類を１〜５０質量％含有する。例文帳に追加

The resin products comprise polypropylene polymers, polylactic acid resins, and ethylene polymers including epoxy groups, and further includes 1 to 50 mass% of an elastomer having a melt flow rate (MFR) at 190°C less than 0.5. - 特許庁