「やきもちやき」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

コンポーネント・サービス事業者のシステムと、コンポーネント・サービスを利用する個人や企業のシステムとの間の、ＨＴＴＰに基づく通信プロトコルを用いた通信の状況を監視し、通信の通信量を削減することが可能なコンポーネント・ソフトウェア通信方法及びシステム及びコンポーネント・ソフトウェア通信プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a component software communication method, its system, and a storage medium storing a component software communication program capable of monitoring a communication state using a communication protocol based on HTTP between a system of a component service enterprise and a system of an individual or a company using the component service for reducing a communication quantity. - 特許庁

ライフルチューブ用ボイラ鋼管およびボイラ鋼管用鋼板ならびにその製造方法に関するものであって、従来ダイスまたはプラグを用いた冷間引き抜きにより製造されていた内面に螺旋模様のついたライフルチューブの問題点である焼き付きの発生、コストアップ等を解決することを目的とする。例文帳に追加

To provide a boiler steel pipe for a rifle tube, a steel plate for the boiler steel pipe, and its manufacturing method capable of eliminating seizure, cost-up, etc., which are likely with a conventional rifle tube with its inside surface furnished with a spiral pattern manufactured through a cold drawing process using a die or a plug. - 特許庁

フッ化カリウムおよび銅塩存在下、トリアルキルトリフルオロメチルシラン類をヨードベンゼン誘導体と反応させ医農薬や機能性材料などの製造中間体として有用なベンゾトリフルオリド類を製造する方法において、ニトリル系溶媒中ピリジン誘導体を用いて効率よく製造する。例文帳に追加

The method for efficiently producing a benzotrifluoride useful as an intermediate for producing a medicine, an agricultural chemical or a functional material, by causing a trialkyltrifluoromethylsilane to react with an iodobenzene derivative in the presence of potassium fluoride and a copper salt is characterized in that the reaction is carried out in a nitrile-based solvent in the co-presence of a pyridine derivative. - 特許庁

地面に存在する障害物により移送不能となったり、被移送物を傷つけたり破損したりしてしまう危険性を回避するために、主線や搬器等を利用して被移送物を地面よりも上方で懸架した状態で移送する方法を容易に実行することができる新規なクレーン付車両及びこれを用いた被移送物の移送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new vehicle with a crane and a method of transferring an object using the same capable of easily conducting a transferring method with the object suspended above the ground using the main line, carriage, etc., to avoid possible risks such that a transfer may be prevented due to an obstacle existent on the ground and the transferred object may be damaged or broken. - 特許庁

生産性向上・正しい所定位置へのシート状要素載置可能、設計適正製品が得られ、取扱い、納品や供給等が容易にできる自動化可能シート状要素載置方法及び同装置、及び該方法及び装置を用いたシート状光学要素パッケージ体の製造方法及び同装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and a device for automatically placing a sheet-like element capable of enhancing the productivity, correctly placing the sheet-like element on a predetermined position, obtaining an adequately designed product, and facilitating the handling, delivery, supply or the like, and a method and a device for manufacturing a sheet-like optical element package using it. - 特許庁

音響管を折り返して低音域の再生性能を向上させたスピーカシステムにおいて、ヘルムホルツ共鳴体を用いることなく第１次管共振周波数以降の周波数領域におけるピークディップや共鳴音の発生を確実に抑制し、低音域における周波数特性を平坦化することができるスピーカシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a speaker system where the reproduction performance of a low sound band is enhanced by folding back an acoustic tube, wherein production of peaks/dips in a frequency region after a primary tube resonance frequency and of resonance sound is surely suppressed without the need for using a Helmholtz resonator so as to be capable of flattening frequency characteristics at a low sound frequency band. - 特許庁

プロセス工程で除去されず残ってしまった遮光膜Ｃｒ、吸収膜ＴａＮ、位相膜ＭｏＳｉ、や基板Ｑｚの設計とは異なり残留した欠陥部分を原子間力顕微鏡の探針を用いて除去する工程において、除去修正時に発生する削り屑の基板への再付着を防止する。例文帳に追加

To prevent reattachment of chips produced during modification by removal to a substrate in a step of removing defective portions remaining so as to be different from a state expected by design against a design in a light shielding film Cr, an absorbing film TaN, a phase film MoSi left without being removed in the process and the substrate Qz by using a probe of an atomic force microscope. - 特許庁

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。例文帳に追加

To prepare a heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, distortion, and creases, after its heat shrinkage by hot air at the step of shrinking, can have a beautiful shrunk appearance, and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container. - 特許庁

移動体通信機器を初めとする高周波機器内部での電磁波の干渉抑制に有効な薄厚であり、容易に可とう性を付与することができ、複雑な形状への対応や厳しい耐振動、衝撃要求への対応が可能である複合磁性体、その製造方法、及びそれを用いた電磁干渉抑制体を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite magnetic body, which is thin for effective suppression of the interference of electromagnetic waves inside a high-frequency system, such as mobile communications system, and is capable of easily giving flexibility and dealing with complex shapes and demands for high vibration/shock resistance properties, and to provide a manufacturing method therefor and an electromagnetic interference suppressor that uses the composite magnetic body. - 特許庁

感光性ポリイミド系耐熱樹脂を用いて、金型基板１の表面１Ａにこの樹脂の層２を形成し、光ディスク信号に対応するマスクパターン３を介して露光し、現像して、金型基板１上に凸ピット２Ａ，２Ａを形成し、これを焼付けして硬化凸ピット２Ｂ，２Ｂとすることにより、凹凸パターンを備えた成形金型４を構成する。例文帳に追加

A metal die 4 having a concavo-convex pattern is made by forming a resin layer 2 on the surface 1A of a metal die blanc 1 using a photosensitive polyimide system heat resistant resin, exposing it through a mask pattern 3 matching the optical disk signals and developing it to form convex pits 2A and 2A and to obtain cured convex pits 2B and 2B by heating. - 特許庁

フェノール樹脂系繊維を摩擦材用途に用いる場合に芳香族ポリアミド繊維同様の粉体保持機能、材料混合時のハンドリングの容易さ、成形品中の材料偏在防止性能に加え、耐熱性や強度などの諸特性を良好ならしめ、更に芳香族ポリアミド繊維の欠点であった耐摩耗性の低さを改善できる摩擦材を提供する。例文帳に追加

To provide a friction material, using a phenolic resin fiber, which exhibits powder-retaining functions, easy handleability at the time of mixing materials and preventive performances of uneven distribution of materials in a molded article equal to those of aromatic polyamide fibers, and moreover is excellent in heat resistance, strength and other properties and improved in low frictional resistance which is a defect of the aromatic polyamide fiber. - 特許庁

液体潤滑剤の液量を適正な量に調整することができて、液体潤滑剤の不足による軸受内への空気の巻き込み及び摩擦による軸受の焼き付きを防止することができるとともに液体潤滑剤の過多による流出を防止することができる流体軸受装置及びそれに用いる液体潤滑剤の液面深さ測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device capable of adjusting the amount of liquid lubricant to a proper amount, preventing seizure of a bearing caused by winding in air into the bearing and friction due to deficiency of liquid lubricant, and preventing the liquid lubricant to flow out due to its excess amount to provide a liquid level depth measuring method for the liquid lubricant used in the same. - 特許庁

ドアホンシステムは、来訪者ＶＳに対するユーザインターフェースとして設置される子機１０と、面会者たる居住者ＲＳに対するユーザインターフェースとして設置され、所定の無線通信方式を用いて子機１０との間で映像信号及び音声信号の授受を行う親機２０とを備える。例文帳に追加

The intercom system comprises: the slave device 10 installed as a user interface to a visitor VS; and the master device 20 installed as a user interface to a resident RS, a called party, and giving and receiving the video signal and the sound signal between the slave device 10 and the master device 20 by using a specified radio communications system. - 特許庁

別系統の信号バス等を用いることなく、オーディオサンプリングデータに加え、エンファシス情報やミュート情報等のオーディオサンプリングデータを制御する信号や曲名を示す信号等の情報データをもオーディオ３線式で送受信することのできるデータ送信装置及びデータ受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmitting apparatus and a data receiving apparatus capable of transmitting and receiving in an audio 3-way system even information data such as a signal for controlling audio sampling data, such as emphasis information and mute information or a signal indicating the title of music in addition to the audio sampling data without using a signal bus of another system. - 特許庁

層間絶縁膜や金属配線等の、半導体のデバイスウエハの表面平坦化加工に用いられる研磨パッドにおいて、従来パッドに比べて研磨速度が速く、研磨後のデバイス表面の平坦性とそのウエハ面内均一性のバランスの良い、高精度な研磨を実現する研磨用発泡シートを提供する。例文帳に追加

To provide a foam sheet for polishing for a polishing pad used in surface flattening work to semiconductor device wafers for interlayer insulation film or metal wiring, in which polishing speed is high compared to conventional parts, and in which device surface flatness after polishing and uniformity in the wafer surface are balanced to realize high precision polishing. - 特許庁

粒子状物質は、リチウム化合物の粉末と、遷移金属塩、遷移金属酸化物、遷移金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の粉末とを出発原料として用い、原料中から出るガスの発生が終了した後、焼成温度を下げて原料を収縮させ、収縮させた状態で焼固させて本焼を行うことにより製造する。例文帳に追加

As the starting material, the granular substance uses at least one sort of a powder of lithium compound, salt of transition metal, oxide of transition metal, and hydroxide of transition metal, and after gas generation from the material, the baking temperature is dropped to shrink the material for baking fast followed by a regular process of baking. - 特許庁

原稿読み取り機に用いる原稿台ガラスにおいて、ガラス基板２に予め化学強化または風冷強化を施し、その後ガラス基板２の少なくとも一方の表面２ａに錫をドープした酸化インジウムからなる膜（ＩＴＯ膜）１を形成し、このＩＴＯ膜１の膜厚ｔを、１５ｎｍ〜２０ｎｍとした。例文帳に追加

The original table glass used for an original reader is obtained by subjecting a glass substrate 2 to chemical strengthening or strengthening by air blast cooling and then depositing a film comprising tin doped indium oxide (ITO film) 1 on at least one surface 2a of the glass substrate 2 in 15-20 nm thickness (t). - 特許庁

音楽が芸術や娯楽の領域を越え音楽療法やバイオミュージック（人間の心身に働きかける目的を持ち、その効果を実証した音楽として定説化してきている）としても広がり、その目的に沿った映像効果を含むソフトや機器も多く出てきているが、それらの音楽を聴くのにふさわしい臨場感をもった環境は得にくい現状である。例文帳に追加

To provide an environment with a suitable ambience for listening music extended to music therapy and bio-music exceeding the fields of art and recreation. - 特許庁

ゲル化剤として汎用的なイソブチレン−無水マレイン酸共重合物のアンモニウム塩とポリアミン類を用い、かつ、室温でのゲル化が可能で加熱による香料の劣化がなく、香り立ちが良好で、経時的にも微生物等によるゲルの劣化や黄変が抑制された透明ゲル状芳香剤の提供。例文帳に追加

To provide a transparent gelatinous perfuming agent for which the ammonium salt of isobutylene-maleic anhydride copolymer which is general as a gellant and polyamines are used, gelation at room temperature is possible without the degradation of perfumes, scent is excellently raised, and the degradation and yellowing of gel due to microbes or the like with time are suppressed. - 特許庁

マンホールの内部や共同溝等の狭い場所、又は足場の高い場所で補修等の作業をする場合に、持ち運びが容易で、かつ、補修等の作業を行いやすく、しかも、少量のモルタル又はコンクリートが必要な場合においても、使い切ることができる容器入りセメント混合物を提供する。例文帳に追加

To provide a cement mixture filled container easy to carry in a case performing repairing work or the like at a narrow place such as the interior of a manhole, a public ditch or the like or the high place of a scaffold, easy to perform repairing work or the like and capable of making full use of a cement mixture even in a case requiring a small amount of mortar or concrete. - 特許庁

ニッケル塩、次亜リン酸またはその浴可溶性の塩、硫黄含有化合物およびＰＴＦＥ微粒子を含む無電解ニッケルめっき浴を用いてＰＴＦＥ複合めっき皮膜１０を焼き網２の表面に形成した後、そのＰＴＦＥ複合めっき皮膜１０の表層部を、塩化第二鉄および塩酸を含む黒化処理剤により黒化処理して均一な黒色複合めっき皮膜が得られる。例文帳に追加

After a PTFE composite plated coating 10 is formed on a surface of a gridiron 2 by using an electrodeless nickel plating bath containing nickel salt, hypophosphorous acid or its bath soluble salt, a sulfur-containing compound and PTFE fine particles, a surface layer part of the PTFE composite plated coating 10 is subjected to blackening treatment by a blackening treatment agent containing ferric chloride and hydrochloric acid and a uniform blackened composite plated coating is obtained. - 特許庁

転写装置を像担持体に位置決めして当接するときに、該転写装置と該像担持体との間の位置ずれを補正して、該転写装置の転写部材の該像担持体に対する加圧力を略均一に保ち、記録媒体への良好な転写性や該記録媒体の良好な搬送性を得ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of keeping the pressing force of the transfer member of a tranfer device to an image carrier nearly uniform and obtaining excellent transferring performance to a recording medium and the excellent carrying performance of the recording medium by correcting positional deviation between the transfer device and the image carrier when the transfer device is positioned to abut on the image carrier. - 特許庁

選択透過層を透過した微量なガス状有機化学物質をガス吸着層により吸着除去できるとともに、使用で発生する摩耗やキズあるいは接合部やファスナー部からのガスの侵入に対しても着用者を保護でき、さらに着用者の熱ストレスを抑制するために軽量、柔軟で高透湿な防護材料及び防護衣服を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and flexible protective material of high moisture permeability capable of adsorbing and removing a very small amount of a gaseous chemical substance, which permeates a permselective layer, by a gas adsorbing layer, capable of protecting a wearer against the penetration of a gas from an abrasion, flaw or joint part formed during use or a fastener part and suppressing the heat stress of the wearer, and protective clothing. - 特許庁

選択透過層を透過した微量なガス状有機化学物質をガス吸着層により吸着除去できるとともに、使用で発生する摩耗やキズあるいは接合部やファスナー部からのガスの侵入に対しても着用者を保護でき、さらに着用者の熱ストレスを抑制するために軽量、柔軟で高透湿な防護材料及び防護衣服を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lightweight and flexible protective material of high moisture permeability capable of adsorbing and removing a very small amount of a gaseous chemical substance, which permeates a permselective layer, by a gas adsorbing layer, capable of protecting a wearer against the penetration of a gas from an abrasion, flaw or joint part formed during use or a fastener part and suppressing the heat stress of the wearer, and protective clothing. - 特許庁

容易には交流電源が得られない場所において、ノートブック・コンピュータ等の電子機器の携帯性、可搬性を考慮した電子機器のための携帯用電源や緊急用電源等として用いることができ、バッテリーの電池切れによるデータ喪失の回避、使用時間の延長等を図ることができる。例文帳に追加

To be capable of using as a portable power supply and an emergency power supply or the like for an electronic equipment with consideration of portability and transportability of the electronic equipment such as a notebook computer in a place where alternating current power supply cannot be easily obtained, and realize prevention of datagram loss due to battery power shortage and extension or the like of operating time. - 特許庁

容量素子の面積を抑え、なおかつ既存のプロセスで作製されたトランジスタを用いつつ、ゲート電圧の変動によって引き起こされる発光素子の輝度のばらつきを抑えることができ、なおかつ電界発光材料の劣化に伴う発光素子の輝度の低下や輝度むらの発生を抑えることができる発光装置の提案を課題とする。例文帳に追加

To provide a light emitting device capable of suppressing the area of a capacitor element, suppressing the variation in the luminance of light emitting elements induced by a fluctuation in gate voltage while using the transistors (TRs) manufactured by an existing process, and suppressing the occurrence of the degradation and the unevenness in the luminance of the light emitting elements accompanying the deterioration of an electroluminescence emitting material. - 特許庁

白色系シーラントが可能で、低温でも良好な硬化特性を示し、屋外に暴露しても長期間チョーキングや亀裂、しわ等を生じず、良好な耐熱物性と優れたゴム弾性とを有する、ポリサルファイド硬化型組成物のシーリング材であって、更には環境条件下、特には紫外線条件下においても変色することがない、ポリサルファイド硬化型組成物のシーリング材を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing medium of a polysulfide curable composition which is feasible for a white type sealant, exhibits good curing characteristics even at low temperatures, has good heat-resisting properties and excellent rubber elasticity without causing chalking, cracking, creasing and the like for a long period of time even when exposed to the outside and furthermore, does not discolor under ambient conditions, particularly ultraviolet ray-present conditions. - 特許庁

最終焼鈍炉に直結した塗装ラインを用いて、鋼板に有機樹脂を含む水系塗液を塗布し、これを乾燥・焼き付けして塗装鋼板を製造する場合にも、ロールコーターへの塗料巻き付き現象を生ぜず、かつフラッシュラストの発生もない良好な外観を有する塗装鋼板を製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a coated steel plate having a good appearance in which a coat winding phenomenon to a roll coater is not generated and no flash rust is generated even in the case of manufacturing the coated steel plate by coating the steel plate with a water base coating liquid containing an organic resin by using a coating line directly bonded to a final annealing furnace and drying/baking the same. - 特許庁

従来、電気自動車において、蓄電池やキャパシタ−等の蓄電用デバイスは、単に電力の貯蔵の手段としてのみ用いられていたため、車体に固定あるいは半固定の状態で設置されていたが、重量物の回転運動エネルギーを利用することで単位重量当りの蓄積エネルギーを増やすことのできる、蓄電デバイスの新しい設置手法を提供する。例文帳に追加

To provide a new installing method of an electric storage device which can increase stored energy per unit weight by utilizing rotation kinetic energy of a heavy load, although, in conventional electric automobiles, electric storage devices such as a storage battery and a capacitor are used only as means for storing electric power, therefore, they have to be installed in a fixing state or semi-fixing state in an automobile body. - 特許庁

電動歯ブラシと給水器とを連結継手で連結するだけの簡易な構成とし、安価で且つ持ち運びに便利で手軽に使用でき、口腔ケア時に両手で操作する必要がなく、電動歯ブラシや給水器の操作を片手で容易に行える給排水機能付口腔ケア用器具を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity care implement with a water supply and drainage function, which has a simple configuration where an electric toothbrush is connected to a water supplier with the use of a connection joint, is inexpensive, convenient for carrying, and easily used, dispenses with an operation by both hands in oral cavity care, and allows the electric toothbrush and the water supplier to be easily operated by one hand. - 特許庁

強化材として、平均粒径が５μｍ以上２０μｍ未満の炭化タングステン粉末と、平均粒径が５０μｍ以上２００μｍ未満の炭化タングステン粉末とを粒度配合したものを使用し、粉末冶金法や高圧鋳造法、非加圧浸透法などを用いて銅と複合化させ、銅−炭化タングステン複合材料を作製する。例文帳に追加

Powder which is prepared by subjecting tungsten carbide powder of 5 to <20 μm average particle size and tungsten carbide powder of 50 to <200 μm average particle size to particle size blending, is used as a reinforcing material and is made to be a composite with copper by a powder metallurgy process, a squeeze casting process and a non-pressure infiltration process to produce the tungsten carbide/copper composite material. - 特許庁

アルミニウム合金粉末を用いて線材を成形する線材成形工程と、その線材を温間でコイリングする温間コイリング工程と、得られたコイルに溶体化処理を施す溶体化処理工程と、その後のコイルを急冷して焼入れする焼入工程と、焼入工程後のコイルに時効処理を施す時効処理工程と、を備えることを特徴とするアルミニウム合金製コイルばねの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the coiled spring made from the aluminum alloy comprises, a wire rod forming process for forming the wire rod from aluminum alloy powder, a warm coiling process for warm coiling the wire rod, a solution heat-treatment process for applying the solution treatment to the obtained coil, a hardening process for quenching and hardening the solution treated coil, and an aging process for aging the coil after the hardening process. - 特許庁

コークス炉内において軟化溶融した石炭の周辺の環境を模擬した状態で石炭の軟化溶融特性を測定することで配合炭に使用する石炭の軟化溶融特性を正確に評価した配合炭を用いて従来法よりも強度等の品質に優れた冶金用コークスを製造するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing metallurgical coke of quality in strength and the like that is superior to that produced by conventional methods by using a blended coal of which the softening/melting properties of the coal used in the blended coal have been accurately evaluated by measuring the softening/melting properties of the coal in a state that simulates the environment in the periphery of softened/melted coal in a coke oven. - 特許庁

燃料電池を用いた電源システムにおいて、電源システムを頻繁に起動・停止する制御を実行した場合であっても、燃料電池における燃費の低下や起動不能状態の発生を抑制して、携帯機器等の特異な使用形態に良好に対応した電源システム及びその駆動制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power supply system that avoids decrease in fuel efficiency, in a fuel battery and the occurrence of activation disabled state and appropriately corresponds to a specific usage form, such as portable equipment, even if control for start/stop of the power supply system frequently is executed in the power supply system using the fuel battery, and to provide a drive control method for the power supply system. - 特許庁

また、ドアホン１との通話状態のインターホン親機の動作電源として用いられる電圧回路１３にて安定化された交流電源は、送受器２１の取り上げに伴いフックスイッチ１４ａに連動して切替えられた給電スイッチを介して制御回路１０、通話回路２０に給電される。例文帳に追加

Furthermore, an AC power supply stabilized by the voltage circuit 13 used for an operating power supply of the interphone master set in a speech state with a doorphone 1 is supplied to a control circuit 10 and a speech circuit 20 via a feeding switch selected in interlocking with a hook switch 14a attended with a lifted-up handset 21. - 特許庁

キーボード１０から入力されたキーストローク情報を日本語の文字情報に変換するＦＥＰ２０を備え、変換された文字情報を用いてタイピングソフト３０にて正誤の判定を行うようにすることにより、面倒な初期設定をしなくても、ユーザが普段使っている日本語入力環境やキー入力方法でタイピングの練習ができるようにする。例文帳に追加

This device has an FEP 20 for converting the key stroke information inputted from a keyboard 10 to character information of Japanese and decides whether typing is correct or wrong by typing software 30 using the converted character information, thereby enabling the user to practice the typing by the Japanese input environment and key input method that the user uses normally even without laborious initial setting. - 特許庁

ディザマトリクスにより多階調画像が一部の濃度において閾値化されたときに、所定方向のライン基調に形成され、かつ基調以外の部分においてはハイパスフィルター特性を持ち、しかもライン基調を３ドット〜５ドット毎に形成することで、ライン基調の消失や強調のない階調再現を行う。例文帳に追加

When a multi gradient image is threshold processed in a part of gradient by a dither matrix, gray scale image reproduction without an erasure and enhancement of line keynote is performed by forming the line base in predetermined direction and having high-pass filter characteristics in other portion except the line base, and by forming the line base in every 3 dots to 5 dots. - 特許庁

燃料電池の電極用触媒などに現在一般に利用されている白金担持カーボン粒子や金属白金粒子の代替物として使用でき、しかも従来の白金担持カーボン粒子等と比べると白金の使用量を大幅に減らすことのできる微粒子担持カーボン粒子およびこれを用いた燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

To provide particulate-carrying carbon particles which can be used as a substitute of a platinum-carrying carbon particles and metal platinum particles that are at present generally utilized as a catalyst for an electrode of a fuel cell, and in which use of platinum can be reduced compared with conventional platinum-carrying carbon particles or the like, and provide an electrode for the fuel cell using this. - 特許庁

減衰全内反射法の原理を用いて溶液の吸光度を測定するに際して、真の意味でのその場測定を行うことができ、しかも装置の小型化を図ることができ、溶液中のイオン濃度が高い場合や、溶液中に不溶解粒子や気泡が存在しても正確な吸光度測定を行うことができる溶液中のイオン濃度のその場測定方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-the-spot measuring method and an on-the-spot measuring apparatus of ion concentration in solution that can measure the spot in a true meaning when measuring the absorbance of solution using the principles of frustrated internal reflection method, and can accurately measure absorbance even if the ion concentration in the solution is higher or insoluble particles and bubbles are present in the solution. - 特許庁

積層セラミックコンデンサなどのチップ型電子部品の外部電極を形成するのに用いた場合、塗布乾燥工程で角状突起などの変形が生じず、均一な厚みに塗布することが可能であるとともに、焼き付け工程でエッジ切れなどが発生することがない導電性ペーストを提供することにある。例文帳に追加

To provide a conductive paste that does not make deformation such as a horn-shape protrusion in the painting drying process and can be painted in a uniform thickness and further does not have breakage of edges in the baking process when it is used for forming an outer electrode of a chip type electronic component such as a laminated ceramic capacitor. - 特許庁

生産性を低下させることなく、ＵＶ硬化接着剤によって複数の部材同士を高い位部材同士を間隙をあけた状態で接着固定する場合でも、接着剤の剥離や強度低下が発生することのない接着方法、およびこの接着方法を用いた光ヘッド装置の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bonding method which, even in the case of adhesive- fixing a plurality of members themselves in a state having a space with a UV-curing adhesive without lowering productivity, does not generate releasing and lowering strengths of the adhesive, and to provide a manufacturing method of an optical head system using the bonding method. - 特許庁

木製シートを用いた電気音響変換器用振動板の製造方法であって、プレス加熱成形時に金型中で木製シートに破断が生じることがなく、プレス加熱成形時に潤滑剤が金型に焼き付くことがなく、反り等の変形を起こしにくい電気音響変換器用振動板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electroacoustic transducer diaphragm using a wooden sheet, the manufacturing method of electroacoustic transducer diaphragm being characterized in that the wooden sheet never breaks in a metal die during heat press forming, burning attachment of lubricant on the metal die during the heat press forming does not occur, and also deformation such as warpage hardly occurs. - 特許庁

低温速硬化性を有し、かつ実用的な保存安定性を持つ組成物からなり、被着体である金属基板や金属及び無機材質で構成される回路電極の腐食がなく、信頼性低下を防ぐことのできる回路接続用接着剤及びそれらを用いた回路接続方法、接続体を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive for connecting a circuit having rapid curability at low temperature, comprising a composition of practical storage stability, free from corrosion of a metal substrate of an adherend, and a circuit electrode constituted of metal and an inorganic material, and preventing reliability from getting low; a method of connecting the circuit using the same, and a connected body. - 特許庁

ＰＯＳシステムやゲーム場管理システム等の無線を用いた通信システムに関し、端末機器の設置や移設等の際に無線親局の取り扱いデータ量の不均等が生じたり無線接続作業が煩雑になるという課題を解決し、各中継器間の取り扱いデータ量が均等で、複数の端末機器の設置や移設に伴う無線接続作業を簡易にする通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication system, with which the amount of data to be handled between respective repeaters is equal and radio connection work with the installation or movement of plural pieces of terminal equipment is facilitated, using radio such as point-of-sales(POS) system or game site managing system. - 特許庁

電解液の保持量が多いことによりイオン伝導度が高く、電解液が漏洩しにくく、電解液の溶媒に制限がなく、電解液中の支持電解質の濃度を上げることができ、しかも電子絶縁性や強度や耐熱性が高い上に加工性もあり、セパレーターとしての機能も有するイオン伝導体、およびこれを用いた電気化学デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide ion conductor of which ion conductivity is high as it keeps large amount of electrolyte, whose electrolyte hardly leaks out, of which electrolyte solvent has no confinement, of which electrolyte supporter density can be raised, and which has high electron insulation property, high mechanical strength, high heat resistivity, processability and function as separator, and to provide an electrochemical device using it. - 特許庁