「上がり性」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

隣り合う噛合エレメント部分間のピッチの安定化及び経糸ポケットを構成する経糸の高密度化を図り、柔軟性及び可撓性に優れ、取付素材に対する縫製の高速化が可能で、しかもスペース部分の形成後にも固定用経糸の浮き上がりが極力抑えられる織込みスライドファスナーストリンガーを提供する。例文帳に追加

To attain the stability of a pitch between adjacent engage element portions and improvement in the density of warp constituting a warp pocket, to improve softness and flexibility, to accelerate sewing to an attachment material and further to suppress the float of warp for fixture as little as possible even after the formation of a space portion. - 特許庁

乗客の乗降時に車高を下げてニーリング車高とするエアサスペンション車において、ニーリング作動時にキースイッチをＯＦＦにしてもニーリング車高を維持することができ、ニーリングに関与する電磁弁への給電を必要としないことにより、バッテリ上がりや過放電によるバッテリ性能の低下を防止して耐久性を向上する。例文帳に追加

To prevent a battery performance lowering due to a battery depletion and overdischarge and improve the durability without requiring electric supply to a solenoid valve related to kneeling capable of maintaining the kneeling height even when turning OFF a key switch in an air suspension vehicle, wherein the height is lowered to the knealing height in getting on/off of a passenger. - 特許庁

転写材の表面温度が１００℃前後となるような低い温度で定着しても、トナー画像が転写材上から剥離しない良好な定着性能を有するとともに、数十万枚レベルの大量プリントを連続で行った時に帯電立ち上がり性能に変動をきたさない高耐久の静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic image development which has proper fixing performance such that even if it is fixed at a low temperature where the surface temperature of a transfer material becomes about 100°C, a formed toner image will not peel off from the transfer material, and which has high durability such that the toner will not cause variations in the charge rise performance, when continuous mass printings of several hundred thousand sheets are conducted. - 特許庁

特定の構造式で表される環状フェノール硫化物からなる荷電制御剤で、該荷電制御剤を含有したトナーは、従来の荷電制御剤を含有したトナーに比べて、帯電の立ち上がり、環境安定性及び耐久性に優れ、さらに重金属を含まないために廃棄物規制に問題のない安全、かつカラー用にも好適な電子写真用トナーを提供することができる。例文帳に追加

The charge control agent comprises a cyclic phenolsulfide expressed by the specified structural formula and the toner containing the charge control agent has excellent buildup property of electrification, environmental stability and durability as compared to the toner containing the conventional charge control agent and, further, can afford a toner for electrophotography which has such safety as to cause no problem to the waste regulation because heavy metals are not included therein and is suitable for a color picture too. - 特許庁

更に第二の高速熱処理をパネル全面に行い、先のエネルギービームで多結晶化した領域ＰＳＩでは結晶粒内の欠陥を低減させ、高いオン電流、低いしきい値、低ばらつき、急峻な立ち上がり特性を持つ高性能回路用ＴＦＴ用の高品質多結晶半導体薄膜を得る。例文帳に追加

Further, second high-speed heat treatment is applied to an entire panel, defects in the crystal grains are reduced in a region PSI made polycrystalline by the former energy beam to obtain a high quality polycrystalline semiconductor film for use in a high performance circuit TFT with a high on-current, a low threshold value, little variation, and steep rising characteristics. - 特許庁

転写材の表面温度が１００℃前後となるような低い温度で定着しても、トナー画像が転写材上から剥離しない良好な定着性能を有するとともに、数十万枚レベルの大量プリントを連続で行った時に帯電立ち上がり性能に変動をきたさない高耐久の静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide toner for electrostatic image development which has such good fixing performance that a toner image does not peel from a transfer material even if fixed at such a low temperature that a surface temperature of the transfer material becomes about 100°C, and which has such high durability that charge buildup performance is not varied when mass printing of several hundred thousand sheets is continuously performed. - 特許庁

素材に濃色塗料や比較的厚い塗膜厚さで塗装する場合でも、塗膜が硬化する時間を従来と同等の短時間に維持しながら、素材に対する密着性、塗装面の仕上がりおよび素材の形状安定性を向上させることができ、かつ低コストで塗装することができる塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method which can improve adhesion to a substrate, the finish of a coated surface, and the shape stability of the substrate while a short coating film curing time equivalent to a conventional curing time being kept even when the substrate is coated with a deep color paint or with a relatively thick coating film. - 特許庁

開口２５の両側にてコア被覆シート２２に接合される弾性部材２９が収縮することにより、各側部ポケット２８において吸収性シート部材２０のコア被覆シート２２およびバックシート２３が着用者側へと大きく立ち上がり、後部吸収コア２２２が着用者側へと持ち上げられる。例文帳に追加

Elastic members 29 to be joined with a core covering sheet 22 are contracted at the both sides of the opening 25, so that the core covering sheet 22 of the absorbent sheet member 20 and the back sheet 23 are raised high to a wearer's side at the respective side pockets 28 and the back absorbing core 222 is raised to the wearer's side. - 特許庁

芯部分に熱可塑性ポリウレタン系エラストマー樹脂（Ａ）を含有し、鞘部分に熱可塑性ポリエステル系エラストマー樹脂（Ｂ）を含有する芯鞘コンジュゲート繊維であって、該芯鞘コンジュゲート繊維の引張試験により得られた強伸度曲線立ち上がり伸度が３０〜１００％であることを特徴とする芯鞘コンジュゲート繊維。例文帳に追加

One of the core-sheath conjugate fibers is composed of a core part comprising a thermoplastic polyurethane elastomer resin (A) and a sheath part comprising a thermoplastic polyester elastomer resin (B), and is characterized in that the core-sheath conjugate fiber, in a tensile test, gives a strength-elongation curve in which the elongation at rise initiation is 30-100%. - 特許庁

下型枠２１の上に面発熱体２０を配置した後、発泡性樹脂の発泡に起因して発熱手段に浮き上がりが生じると予測される箇所を少なくとも含むようにして面発熱体１０の上にネット３０を掛けるかクッション材を配置した状態で、発泡性樹脂の注入と発泡を行う。例文帳に追加

After a surface heating element 20 is placed on a lower mold frame 21, injection and foaming of the formable resin is performed with a net 30 or a cushion material placed over the surface heating element 10 to include at least a portion at which a lift is expected to occur due to the foaming of the formable resin. - 特許庁

本発明は、硬脆材料であるセラミックスを脆性モード加工するための単結晶ダイヤモンドからなる切れ刃を有する単結晶ダイヤモンド工具において、切れ刃の両サイドの盛り上がり部分を脆性破壊させ、加工抵抗を小さくし、大きな切り込みを可能にした単結晶ダイヤモンド多刃工具及びその製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a single crystal diamond multi-cutting edge tool having cutting edges made of single crystal diamond for machining ceramics, which is a fragile material, in a fragile mode, capable of realizing large cut-in by brittle-fracturing swelled portions on both sides of the cutting edges to reduce cutting resistance, and its manufacturing method. - 特許庁

身近にあるティッシュペーパー等に塗布して使用できる掃除用液剤であって、家具類や家電製品、ＯＡ機器等の埃や汚れを除去でき、しかも拭き跡やベタツキ感を残さないなど掃除面の仕上がり性に優れ、また帯電防止効果によって塵埃等の再付着を防止でき、金属類に対して腐食性の少ない掃除用液剤の提供。例文帳に追加

To obtain a cleaning liquid agent capable of removing stain and dust without generating uneven wiping, imparting the cleaned surface with antistaticity and giving little influence such as corrosion on metals by including a specific cationic surfactant and an isoparaffinic hydrocarbon. - 特許庁

陽極体１を陽極部３と陰極部４に分離した絶縁部上にマスクテープ６を貼り付けて電解重合を行うことにより導電性高分子からなる固体電解質層を形成する製造方法により、絶縁部を被覆するように貼り付けられたマスクテープ６により重合溶液の陽極部３への這い上がりを無くし、品質・性能共に優れた固体電解コンデンサが得られる。例文帳に追加

In the method for manufacturing a solid electrolytic layer of conductive macromolecules by performing electrolytic polymerization while sticking a mask tape 6 on an insulating part where an anode body 1 is separated into an anode part 3 and a cathode part 4, the mask tape 6 stuck covering the insulating part stops the polymerization solution from moving up to the anode part 3, thereby obtaining the solid electrolytic capacitor having both superior quality and performance. - 特許庁

サセプタ上に落下したフレーク状の付着物を、サセプタのサイズに関係なく、サセプタ上のパージガスの乱れ及び巻き上がりを発生させることなく、確実に除去し、延いては、基板温度の均一性を保ち、再現性のよい膜品質を得ることができ、稼働率を高め得る気相成長装置及び気相成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a vapor deposition apparatus which surely eliminates flaky deposits that have fallen on a susceptor, without causing the turbulence and curling up of a purge gas on the susceptor regardless of a size of the susceptor, consequently keeps the uniformity of temperature of a substrate, can obtain a highly reproducible film quality and can enhance its availability factor, and to provide a vapor deposition method therefor. - 特許庁

洗髪力に優れた石けんシャンプーの特性を失うことなく、洗髪時や洗髪後に指通り、手触りが悪くて感じるバサバサ感、髪の乾燥後に感じるゴワゴワやボサボサ感をなくすことにあって、毛髪の手触り感触、櫛通り、ボリューム感、スタイリング性等の使用感、仕上がり感に優れた石けん液体シャンプーを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid soap shampoo free from the troubles of the dry feeling caused by the deterioration of the finger passing easiness and the touch of hair in and after shampooing and the stiffness and loosening of hair after drying the hair without deteriorating the characteristics of soap shampoo having excellent shampooing performance and giving shampooed hair having excellent touch, combing easiness, voluminousness, styling performance and finished state. - 特許庁

回転ドラムの小型軽量化を図りつつ、中継コンタクトのばね端子の反力による回路基板の浮き上がりを防止して電気的接触の信頼性を確保すると共に、バランス調整リングの信頼性を向上し、かつヘッドや回路基板を静電気あるいは電磁場から保護できるようにした回転ドラム装置を得る。例文帳に追加

To provide a rotating drum which can be made small and light in weight, and which can prevent the circuit board from floating due to repulsion of the relaying contact springs to secure reliable electric contact while improving the reliability of the balancing ring and protecting the heads and the circuit board from static charges or electromagnetic fields. - 特許庁

長期に渡り安定した帯電付与能力を有し、帯電立ち上がり性に優れ、トナー組成物の耐スペント性に優れ、しかも地肌汚れのない高画質の画像を形成することができる静電潜像現像用キャリア、該キャリアを用いた静電潜像現像剤、及び該現像剤を保持するプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image developing carrier which has electrostatic charge impartability stable for a long period of time, excels in an electrostatic charge startup property, excels in the antispent-property of a toner composition, and can form an image of high sharpness free of texture seaming, and to provide an electrostatic latent image developer using the carrier and a process cartridge for holding the developer. - 特許庁

転写材の表面温度が１００℃前後となるような低い温度で定着しても、トナー画像が転写材上から剥離しない良好な定着性能を有するとともに、数十万枚レベルの大量プリントを連続で行った時に帯電立ち上がり性能に変動をきたさない高耐久の静電荷像現像用トナーを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic image developing toner which has such good fixing performance that even if fixed at such a low temperature that a surface temperature of a transfer material becomes about 100°C, a formed toner image does not peel from the transfer material, and which has such high durability that the toner is free from variation in the charge rising performance after continuous mass printing of several hundred thousand sheets. - 特許庁

また、循環性が低下しやすい凝縮配管の立ち上がり配管を多用する場合などにおいても、冷媒として炭化水素系のイソブタン等を用いることにより、運転時の配管内流速を大きく増強させることができるので、この流速の増強に併せて冷媒と混ざり合う鉱油である冷凍機油の循環性を確保することができるものである。例文帳に追加

Even in the case where plenty of rising piping of condensation piping easily lowering a circulation property is used, the flow speed in the piping in operation can be remarkably increased by using hydrocarbon-based isobutane or the like as a refrigerant and thereby the circulation property of the refrigerating machine oil being a mineral oil mixed with the refrigerant in conjunction with the increase of the flow speed can be ensured. - 特許庁

環境的に優れている乾式工法の研掃用具に好適に適用可能で、剥離能力および研掃能力に優れ、対象物を傷つけにくく、高精度の仕上がりを実現でき、しかも対象物の曲面や凹凸に対し高い追従性を有する弾性材料およびその材料を用いた研掃用具を提供する。例文帳に追加

To provide an elastic material which is suitably applicable to a grinding/cleaning tool of an environmentally excellent dry system method, has a good separation ability and grinding/cleaning ability, hardly damages an object, realizes a finish with high precision, and has followability to a curved surface and irregularity of the object, and grinding/cleaning tool using the elastic material. - 特許庁

また、図１に示す半導体集積回路は、ｐ型ＭＯＳトランジスタまたはｎ型トランジスタの一方に高しきい値特性のトランジスタを用いた論理ゲート（Ｇ１，Ｇ２）を有するため、回路を伝播する２相の信号（立ち上がりおよび立ち下り）のうちの何れか一方の信号経路に高しきい値特性のトランジスタを選択的に挿入することが可能になる。例文帳に追加

Further, the semiconductor integrated circuit shown in Fig. has logic gates (G1, G2) using transistors such that either of a p-type MOS transistor and an n-type transistor has high threshold characteristics, so the transistor having the high threshold characteristics is selectively inserted into a signal path of either of signals (rising and falling) of two phases propagated in the circuit. - 特許庁

出力電圧制御の追従性が悪い２ステージ型コンバータにおいても、入力電圧の急増や出力電流の急減に起因する昇圧電圧の跳ね上がりに対して、素子の耐圧性を上昇させて対応せずに、素子の破損を抑制することができるＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a DC-DC converter capable of suppressing the puncture of an element without increasing the withstand voltage property of the element in response to a jump of a boosting voltage arising from a sharp rise of an input voltage or a sharp drop of an output current, even in two-stage converter which has poor follow-up capability in an output voltage control. - 特許庁

画像形成装置において、原稿のサイズと枚数を判定する手段、用紙の搬送パス属性を設定する手段、コピーモードを設定する手段を備え、原稿の判定されたサイズと枚数、設定された前記搬送パス属性及びコピーモードとから仕上がり時間を計算するとともに印刷に必要な画像面数及び用紙の種類、枚数を得る。例文帳に追加

This image forming device is provided with a means for discriminating the size and number of originals, a means for setting the conveyance path attribute of papers and a means for setting a copy mode, the finish time is calculated from the discriminated size and number of originals, the set conveyance path attribute and copy mode, and the number of pictures, the kind and number of papers required for printing are obtained. - 特許庁

トナー画像を転写する際に、先端部通過転写電流よりも高い電流の先端部以降通過転写電流に切り替えて、被転写体の先端付近の転写性を維持すると同時に像担持体からの分離性が向上して、転写電流の立ち上がりが速く高品質の画像形成が行なわれる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device which improve separability from an image carrier and a fast rise in transfer current and performs image formation of high quality while maintaining transferability nearby the front end of a transferred body by switching the transfer current to a transfer current passing behind the front-end part which is larger than a transfer current passing through the front-end part. - 特許庁

基準電圧回路５では、電源電圧ＶＣＣの立ち上がり時からモード・レジスタ・セット・コマンド書込み指示信号ＭＲＳＰ＝Ｈレベルとされるまでの期間のみ、ｐＭＯＳトランジスタ５８＝ＯＮ、差動アンプ６４＝活性状態とし、それ以外の期間は、ｐＭＯＳトランジスタ５８＝ＯＦＦ、差動アンプ６４＝非活性状態とする。例文帳に追加

In the reference voltage circuit 5, a pMOS transistor 58 is made ON and a differential amplifier 64 is made active only in the period from the rise time of the power supply voltage VCC till a mode register set command writing instruction signal MRSP is made a H level, and for the period other than the above, the pMOS transistor 58 is made OFF and the differential amplifier 64 is made inactive. - 特許庁

対象印刷物との観察画像見た目の印象（質感）の一致性が向上し、塗布均一性に優れた印刷物の仕上がりを事前に確認するカラープルーフ用途のハロゲン化銀カラー感光材料、面積階調画像形成方法及びハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photosensitive material which improves conformance of the visual impression (texture) of an observed image with an object print, and which is used for a color proof for preliminarily checking the finish of a print excellent in uniformity of coating, and to provide a dot area image forming method and a method for manufacturing the silver halide color photosensitive material. - 特許庁

取扱中に粉末や細砕物等が舞い上がりにくいシート状として交換作業が容易にでき、囓る、ちぎる、ほぐす等といった動作を行い易く、食べても無害であり、しかも脱臭性や吸水性にも優れた新規かつ改良されたマウスなどの小動物飼育用床敷材を提供する。例文帳に追加

To provide an improved new floor mat material for rearing small animals such as mouse, capable of readily carrying out exchange operation by forming the material as sheet-like material scarcely causing flying up of powder or finely pulverized materials during handling, readily carrying out action such as biting, tearing or untying, being harmless even when the material is eaten and excellent in deodorizing property and water absorbing property. - 特許庁

加熱ドラムは、基体の周囲に設けられた弾性層と、弾性層の外表面に形成された滑面層と、を有し、各対向ローラと加熱ドラムとの平行度を加熱ドラムの軸線方向端部において加熱ドラムの外周面からの対向ロールの浮き上がり量が所定値以下になるようにする。例文帳に追加

The heat drum has an elastic layer provided around a base body and the smooth layer formed on the outer surface of the elastic layer and the parallelism between each counter roller and heat drum is so set that the quantity of flotation of the counter roller from the outer circumferential surface of the heat drum is less than a specified value at an axially end part of the heat drum. - 特許庁

自動車の車体本体とプラスチック部品とを異なる色にし、光干渉性薄片顔料を用いる塗膜形成方法であって、仕上がり外観を損なうことなく優れた意匠性を呈する塗膜が得られるとともに、工程の簡便化等によるコスト削減を実現する塗膜形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating film forming method, in which a color of a car main body of an automobile is made different from plastic parts, an optical interfering flake pigment is used and a coating film exhibiting excellent designability is obtained with a reduced cost by the simplification of processes or the like without damaging the finish appearance. - 特許庁

長期に渡り安定した帯電付与能力を有し、帯電立ち上がり性に優れ、トナー組成物の耐スペント性に優れ、しかも地肌汚れのない高画質の画像を形成することができる静電潜像現像用キャリア、該キャリアを用いた静電潜像現像剤、及び該現像剤を保持するプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image carrier which has electrostatic charge impartability stable for a long period of time, excels in electrostatic charge startup characteristic, excels in spending resistance of a toner composition and can form an image of high image quality free of surface staining, an electrostatic latent image developer using the carrier and a process cartridge holding the developer. - 特許庁

本装置は、データとデータの取り込みタイミングを規定するクロックとクロックの立ち上がりまたは立ち下がりを規定するクロック極性信号とを送信する送信回路と、この送信回路からのデータを、クロック極性信号に基づいて、クロックのエッジで取り込む受信回路とを有することを特徴とする装置である。例文帳に追加

This system has a transmission circuit 20 that transmits data, a clock specifying a reception timing of the data and a clock polarity signal specifying a leading or trailing of the clock and a reception circuit 30 that receives the data from the transmission circuit 20 at an edge of the clock on the basis of the clock polarity signal. - 特許庁

正極活物質の浮き上がりによる集電特性の劣化や、金属集電体の腐蝕による金属集電体と正極活物質との界面に形成される不導体層によるインピーダンスが上昇する等の電池特性劣化のない非水電解液二次電池を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery without deterioration of battery characteristics such as the deterioration of a current collecting characteristic, due to floating of the positive electrode active material and the rise in impedance due to a nonconductive layer to be formed in an interface between a metal collector and the positive electrode active material due to the corrosion of the metal collector. - 特許庁

支持体の一方の側に強磁性粉末及び結合剤を含む磁性層を有し、かつ該支持体の他方の側にバックコート層を有する磁気テープのバックコート層の表面にレーザ光を照射して溝を形成した後、該溝のエッジ部分に発生した盛り上がりを除去することを特徴とする磁気テープの製造方法。例文帳に追加

A magnetic tape 10 has a magnetic layer containing a ferromagnetic powder and a binder on one side of a support and a back coat layer on the other side thereof wherein a groove is made on the surface of the back coat layer by irradiating with a laser beam and then bumps generated at the edge of the groove are removed. - 特許庁

転写後に感光体上に残存している転写残トナーによる一次帯電性の低下を防止し、トナーの摩擦帯電量の立ち上がりの遅さによるかぶりや低濃度等の画像不良を防止し、長時間の使用においても画像再現性に優れた画像形成方法及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming method which prevents the degradation in primary electrostatic chargeability by residual toners of transfer remaining on a photoreceptor after transfer and prevents image defects, such as fogging and low density, by slow rising of the triboelectrostatic charge quantity of the toners and is excellent in image reproducibility in long term use and an image forming device. - 特許庁

本発明は、紫外線硬化性樹脂、又は／或いは熱硬化性樹脂から生成されるパテ用樹脂組成物、プライマサーフェーサ用樹脂組成物、上塗り塗料の何れかを効率よく乾燥・硬化させ、仕上がりが良好でかつ作業時間を大幅に短縮する車輌塗装面の修理方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for repairing the coating surface of a vehicle, efficiently drying and curing either one of a resin composition for putty formed from an ultraviolet curable resin or/and a thermosetting resin, a resin composition for a primer surfacer and a topcoat paint to well finish the coating surface of the vehicle and to sharply shorten a work time. - 特許庁

高さを抑えるとともに、ブレードラバーの長手方向に押圧力を分配して中央部への過度な押圧力の集中を低減し、両端部においてはバッキングによるブレードラバーの払拭面に対する弾性追従を許容して良好な払拭性を確保し、更に車両走行時における払拭面からの浮き上がりを良好に防止するフィン構造を備えたワイパブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a wiper blade provided with a fin structure suppressing height, reducing concentration of excessive pressing force to a central part by distributing the pressing force in a longitudinal direction of a blade rubber, ensuring good wiping property by allowing elastic following relative to a wiping surface of the blade rubber by backing at both ends and further sufficiently preventing floating up from the wiping surface during traveling of the vehicle. - 特許庁

本発明の管継手構造によれば枝管９の抜けを防止するため固定バンド等で締め付け固定する手間が省け、地震等による揺動があった場合には、可撓性接続管３の先端周縁に延長された立上がり部３４が枝管周壁と接触して可撓性接続管３と枝管９のズレを規制して枝管９の抜けを防止する。例文帳に追加

This pipe coupling structure allows omitting any process to fasten the branch pipe 9 with a band, etc., for preventing its slipping off, and when tremors have occurred due to an earthquake, etc., the riser part 34 contacts with the peripheral wall of the branch pipe to restrict dislocation of the connection pipe 3 from the branch pipe 9 so that the branch pipe 9 is prevented from slipping off. - 特許庁

高倉天皇は法住寺殿に避難し、後白河は大衆を実力で排除しようとするが、京都が戦場になる可能性があると反対の声が上がり、実際に出動する平氏一門も、延暦寺との衝突には極めて消極的な態度をとったために断念、大衆の要求を受諾して師高の配流・神輿を射た重盛の家人の投獄を行った。例文帳に追加

Although Emperor Takakura was evacuated to the Hojuji-dono palace and Goshirakawa attempted to eliminate the armed priests by force, Goshirakawa faced an opposition saying that Kyoto may become a war zone, and also, the Taira clan, those that would actually fight the battle, were quite hesitant to be in a conflict with Enryaku-ji Temple; therefore, Goshirakawa abandoned his attempt, accepted the request and deported Morotaka, and imprisoned Shigemori's family member who had shot the portable shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

所望のデータ処理を実行する際に、そのデータ処理に応じて、必要なコンフィグレーション・データのみをフィールド・プログラマブル・ゲートアレイ内のコンフィグレーション用メモリにダウンロードすることにより、効率良く、初期の立ち上がりを高速化し、システム性能を向上させたデータ処理装置及びその処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data processor and its processing method capable of efficiently accelerating initial rise and improving the performance of a system by downloading only necessary configuration data to a configuration memory built in a field programmable gate array in accordance with required data processing to be executed. - 特許庁

ホログラムレリーフの形状を有するエレクトロルミネッセンス素子を設け、そのエレクトロルミネッセンス素子が、所定の電圧を印加したときのみ、空間にその所定の可視光波長のホログラムが浮き上がり、そのことによって、そのホログラムが真正品であると、目視にて判定可能とし、偽造防止性を高めた。例文帳に追加

Counterfeit prevention property is enhanced by disposing an electroluminescence element having a hologram relief pattern and is configured in such a manner that only when a prescribed voltage is applied to the electroluminescence element, a hologram pattern at a prescribed visible light wavelength appears in a space, and thereby, authenticity of the hologram can be visually checked. - 特許庁

本発明は、基材上に形成した第一の画線の上に、カラーフリップフロップ性を有する透明なインキで形成した盛り上がりを有する画線を重ね合わせて形成することで、浅い観察角度と深い観察角度の両方でそれぞれ異なる潜像を視認することが可能な潜像印刷物に関する。例文帳に追加

To provide latent image printed matter which allows respectively different latent images to be visualized both at an almost flat observational angle and a deep observational angle by superposing a swelling image defining line drawn in a transparent ink having color flip-flop properties on a first image defining line formed on a base. - 特許庁

放電から充電、あるいは充電から放電への切替直後においても、切替後の充電あるいは放電の立ち上がりに必要な酸素濃度の異なる空気、即ち、前者では低酸素濃度の空気、後者では高酸素濃度の空気、を即座に発電部に供給し得る構成とし、頻繁な充放電モードの切替に対する良好なシステム応答性の確保が可能とする。例文帳に追加

Immediately after switching charging from discharging or discharging from charging, air with different oxygen concentration necessary for rise of charging or discharging after switching, namely, air with low oxygen concentration in the former, and air with high oxygen concentration in the latter can be immediately supplied to the power generation section; and proper system response for frequent switching of charge and discharge modes can be secured. - 特許庁

従来法と比較して、ポリウレタン樹脂の密度、硬度及び初期キュアー性をあまり変えることなく、クリームタイムを遅延させて、反応プロファイルを初期に立ち上がりを遅くし、後半急激に反応が進むように改良されたポリウレタン樹脂製造用触媒、及びその触媒を使用するポリウレタン樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for manufacturing a polyurethane resin in which a reaction profile is improved such that rising-up is delayed at an initial stage and a reaction rapidly advances at a later stage by delaying a cream time without totally varying a density, hardness and an initial curing property of the polyurethane resin as compared with a conventional method, and a manufacturing method for the polyurethane resin using the catalyst. - 特許庁

無造作でボリュームのある髪型を作り、それを維持する目的に好適に使用できる毛髪化粧料、具体的には、髪の根元を立ち上げるだけの高い整髪力を有しながら、仕上がりの柔軟性と、整髪した髪型を持続させる整髪力を共に有し、かつ再度整髪することもできる整髪剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a hair cosmetic which can be suitably used for an object of making a hairstyle which is simple and has volume and maintaining the hairstyle, and specifically to provide a hairdressing agent composition which has high hairdressing power of raising the bottom of hair, the flexibility of finish, and the hairdressing power to sustain the dressed hairstyle and can also dress the hair again. - 特許庁

本発明は、ファデーション等のメイクアップ化粧料の化粧膜の上から塗布し、塗布時に先に使用したファンデーション等の化粧膜の色調や仕上がり感を損なうことなく、経時での色持ちや二次付着防止効果に優れ、膜の柔軟性に富み肌への負担感がない、オーバーコート化粧料に関する。例文帳に追加

To provide an overcoat cosmetic for coating it on a cosmetic coat of a make-up cosmetic such as a foundation, impairing neither color tone nor finish feeling of the coat of cosmetics such as a previously applied foundation in application, excellent in temporal color duration and secondary adhesion preventing effect, rich in coat flexibility and causing no sense of burden on the skin. - 特許庁